ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Pon Farr
Original story : Star trek
Pairing : Spock / Jim Kirk
Interpreter : KZGlowyinG
Warning : Yaoi / BL / NC-17
**********************************
ลิ่นที่เบาบา แ่อ่อนโยนอ Favinit อไม้พื้นเมือที่บ้านเิอเาึ่ถูทำลายไปแล้ว
อไม้ที่ไม่สามารถเิบโไ้อีรั้ สป็อมวิ้ว
ารยายัวอลมหายใเ้า ารบีบอัอลมหายใออ
ทั้สออย่ามีแบบแผนและุสิ้นสุ
ลอัราารเ้นอหัวใให้สมุลและสมบูร์แบบับส่วนที่เหลืออเา ในะเาแทบะไม่ไ้ทำอะไรนอเวลาานบนยานเอ็นเอร์ไพรส์
ารทำสมาธิ
มันูเหมือนะเป็นหนึ่ในไม่ี่วิธีที่สามารถัวามวุ่นวายภายในิอเาไ้ สป็อมวิ้วอีรั้
ฟอนฟาร์
มันเป็นรระามมารานอวิวันาาร วิธีารเื่อมโยอย่าใล้ิ
เพื่อารำรอยู่อสายพันธุ์ที่้อรัษาไว้ ไร้เหุผลอย่าสิ้นเิ
แ่ารที่ะเิึ้นในะปิบัิภาริลาอวาศ
อาารในส่วนที่ลึอิที่สมบูร์และมันไร้เหุผลอย่าสิ้นเิ
ไม่้อพูถึารผ่อนลายอาาร ันั้นสป็อออาารทำสมาธินเอ
แ่นี่เป็น่วเวลาที่เาเิบโเ็มวัยแล้ว
มันเห็นไ้ัว่าารทำสมาธิที่ผ่านมาเร็วๆ นี้ ไม่เพียพอ ในวามเป็นริ
ถ้าเาไม่พบทาเลือที่สำัเร็วๆ นี้ มันะเป็นวามายที่แท้ริอเา
สป็อมวิ้วอีรั้ ูเหมือนว่าเาะ้อทำอะไรหลายๆ อย่าเร็วๆ นี้
“สป็อ!” เสียเรียและารเาะประูที่หน้าห้ออเา
สป็อลุึ้นยืน้วยอาารถอนหายใ
และารลับืนสู่ปิอย่ามีสิเพื่อารแสออเหมาะสม
่อนเร้นวามรู้สึอวัลแนที่พลุ่พล่านเาออำสั่อมพิวเอร์ให้เปิประู
“มีอะไรให้ผม่วยรึป่าวรับ ัปัน?”เาพู้วยโทนเสียที่อลั้น
เิร์ทำให้เารู้สึแปลๆ ายหนุ่มผมทอ
ผู้ที่มีวาสีฟ้ารามราวับท้อฟ้ายามหน้าร้อน วามือลบนอบประูเบา ๆ
ราวับว่าลัวสป็อะบัับให้ประูปิสแลมบนใบหน้าอเา
สป็อพยายามที่ะไม่รู้สึถึวามยินีในวามิ
และเห็นถึวามพยายามนั้นึเปิประูมาึ้น
และนั้นทำให้เิร์เือบะล้มลไปเพราะประูที่เปิึ้นับพลัน
เาแ้เ้อ้วยารเอามือ้าหนึ่ล้วระเป๋าาเอเา
ส่วนมืออี้าัปเสื้อ “นายเป็นอะไรรึป่าว? ันรู้สึว่านาย...ูไม่่อยีเลย”
สป็อ้อมอัปัน เอียอเล็น้อย ทำัวให้เป็นปิ ราวับว่าเาไม่ไ้มีวามสับสนอะไร “ผมสบายีรับ” เาพูเท็ และนั้นทำให้เารู้สึไม่อบใเท่าไรนั "เผ่าพันธุ์อผมเป็นที่รู้ัันีในเรื่อระบบภูมิุ้มันที่ไร้ที่ิ ผมอยืนยันอีรั้ว่าผมสบายี”
“นั้นสินะ” เิร์เห็นพิรุธเล็ๆ ที่สป็อพยายาม่อนมันไว้ภายใ้ใบหน้าเรียบเย แ่เาะไม่พูถึ "ั้นนาย่วยอธิบายถึเหุผลที่นายลุออาสะพานเรือเ้านี้้วยวามโรธไ้ไหม?"
"เหุผลอารออาสะพานเรืออผม" สป็อเริ่มพู และระหนัถึวามรำาที่ึมเ้าไปในเสีย เาพยายามอีรั้ "ผมไม่มีเนาที่ะโรธรับัปัน
อนนี้ถ้าุะยโทษให้ผม” เา้อบเรื่อนี้แล้วลับเ้าห้อ
ะที่เาหันหลัลับและ่อนที่ประูะปิล เิร์ลับว้าแนอเาไว้
"นายรอสัรู่ไ้ไหม” เิร์รีบพู่อนที่สป็อะเ้าห้อไป
วามเห็นอเห็นใส่ผ่านพันธนาารใ
นั่นือสิ่ที่ฟอนฟาร์้อาร ้วยเหุผลใเหุผลหนึ่
พันธนาารใที่ัวเาิว่าไม่ไ้ั้ใ
แ่เป็นิส่วนลึที่้อารแบบนั้น มันผลัันภายใ้ารสัมผัสนั้น
เป็นวามรู้สึที่่อัวึ้นและหลีเลี่ยไม่ไ้
ที่ทำให้สป็อรู้สึว่าัวเอไม่สามารถ่อ้านไ้เลย
สป็อับ้นออเิร์ และึเ้ามา มอบูบร้อนแรที่ไม่าิ
สป็อไล้ิมรสาิภายในนั้น เี่ยวระหวัลิ้นที่อ่อนนุ่มให้นมุม
ูบับน้ำใสที่มุมปา าว่า
มันระทันหันนเิร์ไม่สามารถ่อ้านในรั้แร
วาเบิว้าึ้นะที่เาถอูบออ เมื่อสิอเาลับมาเล็น้อย มาพอที่ะทำให้เาเผลอเินถอยออมา
"ผม...อโทษริๆ"
สป็อพู ไม่มีวามล้าพอที่ะมอวามรู้สึในวาอัปัน
เาไม่ปรารถนาที่ะเห็นวามรู้สึในแ่ลบที่ะมี่อัวเา
ไม่อยาะเห็นวามโรธและรัเียที่ะปราบนใบหน้านั้น "ผม...
" เาหันไปรอบๆ ทุสิ่ที่เา้อารเริ่ม้น
ึ่หมายวามว่าเา้อับู่ับัปัน
"ผมพร้อมะรับผิับารระทำอนเอ บอผมถ้าุ้อารอะไร
อย่าลัเลที่ะพูออมา” และ้วยเหุนี้ สป็อเินออมาาุนั้นทันที
***********************************
ไม่ใ่รั้แรที่สป็อิะปรึษาใรสัรู่...
ในสถานาร์เ่นนี้ับหัวหน้าแพทย์อาวุโส
บาทีอาะมียาที่ทำให้เามีเวลามาึ้นในารพิาราแผนารำเนินารที่มีประสิทธิภาพ แ่เ่นเียวับทุรั้นั้น่อนที่เาพบว่าัวเอไม่สามารถระทำไ้
เารู้ว่าเา้อารอะไร เาไ้ผูู่พันธะ้วยพันธนาารใไปแล้ว
แ่สิ่ที่เาไม่ไ้วาแผนไว้ือระยะห่าที่สาร์ลีฟ
ในระหว่าที่เาำลัรับมือับ "ารแ้ไปัหาอย่ารวเร็ว"
เนื่อามนุษย์บานมัะพูถึเรื่อนี้ หาปราศาาวเราะห์
และมีอาานิมอยู่ไลเินไปที่ะไปสู่ภาริลา
สป็อที่สูเสียวามสมุลรู้สึอัปยศอสู
ารัสินใสำัมาว่าที่เาะิ่ายๆ
ูเหมือนว่าเิร์ะมีุวุิเพื่ออบสนอวาม้อารทาายภาพอเา
แ่เพื่อแ้ไสิ่ัล่าวไม่ไ้เป็นเพียเรื่อที่ไม่ไ้ยอมรับ แ่อุอา
เมส์ ที. เิร์ อาะไม่ไ้เห็น้วยับารระทำเ่นนั้นโยเพาะอย่ายิ่
ับสป็อ… แม้ว่าะหมายถึวามายอเา
ึ่ไม่เป็นวามริ
และเารู้เรื่อนี้ เิร์เป็นนเ้าู้ มัมาในามารม์ และมีีวิีวา
แ่ิใี มีเมาและเสียสละ ถ้ามันหมายถึาร่วยีวิอเา
ีวิอเพื่อนอเา เป็นวามิที่ยัูเหมือนอุอา เิร์อาะอบรับ
สป็อเพียแ่หวัว่ามันะไม่้อ…
“สป็อ!” เสียอเิร์ัมาทา้านหลั ามมา้วยัวเา นที่วิ่ามเา ไล่ามเา สป็อลัเลว่าะหยุเินีหรือเินหนีให้เร็วึ้น “สป็อ! รอ่อน!” สป็อพยายามทำัวให้ปิเมื่อัปันเินเ้ามาใล้ เิร์พยายามหายใ่อนที่ะพู "เมื่อี้...?" เาล่าวในที่สุ สป็อมั่นใว่าแ้ม้อเียวแน่ๆ ้วยวามร้อนเผ่าไล้ใบหน้า แ่เาไม่ไ้แสให้เห็น วามอับอายบนใบหน้าอเา
“อีรั้รับัปัน ารล่าวอโทษ่อารระทำเมื่อเวลา 6 นาที 24 วินาที ถึวามริใอผม”
"ใ่...ใ่...สป็อ นายเสียใที่ไู้บัน” เิร์โบมือไปมา "แ่ทำไมนายถึูบันในอนแร?"
ในทาเินที่เป็นที่สาธาะไม่เหมาะที่ะพูเรื่อนี้
สป็อำลัิะเินนำเิร์ไปยัาฟ้าูาวที่ว่าเปล่าไม่มีน
แ่เมื่อเิร์ะแะัวเา สป็อหยุ เอามือทั้สอไพล่ไว้ที่หลั
ถอยระยะห่าออมาเล็น้อย เพื่อป้อันารแะัวาเิร์ "ผมอใหุ้ละเว้นาารสัมผัสผม
นว่าผมะสามารถ... อธิบายไ้อย่ารบถ้วน"
สป็อบอเา่อนที่ะเิน่อไป เิร์ไม่ลัเลที่ะเินาม
าฟ้าูาวนี้ยัไม่ไ้รับารั้โปรแรม ผนัสีาวและว่าเปล่า
ประูปิลอยู่้าหลัพวเา และล็อไว้ สป็อเสียเวลาไม่นาน
"ุเยรู้เี่ยวับพิธีฟอนฟาร์อวัลแนรึป่าวรับ?" เิร์เลิิ้วึ้นและส่ายหน้า พิหลัอเาับผนั แล้วออไว้ สป็อพู่อ "พิธีนี้เิึ้นทุๆ 7 ปีรั้ ผมถึ่วเวลานั้นแล้ว"
เิร์พยัหน้า้าๆ "และนั่นือสิ่ที่เิึ้นับนาย? นี้ ...ือฟอนฟาร์?” สป็อพยัหน้าทันที อย่าเร่รั “โอเ แล้วมันเป็นยัไ? เราะแ้ไปัหาไ้อย่าไร? “อีรั้ สป็อ้อมอไป้าหน้า อารม์อเายัไม่ที่ เลืออเาร้อนึ้นทันที่ิถึสิ่ที่ะใ้เวลาในาร "แ้ไเา"
“ฟอนฟาร์เป็นพิธีรรมารสืบพันธุ์อเราที่่อน้าแ่า” สป็ออธิบาย เิร์รับฟัเียบๆ "มัน้อมีสมาินอื่นในเผ่าพันธุ์อผม หรือใรบานที่ผมสามารถับู่พันธะ และพันธนาารใไ้" สป็อมอ้ามไหล่ัปันอเา มอเห็นวามสับสน ามมา้วยอาารเร็ที่ใบหน้า
"ัน...สมมินะ
สมมิว่าันเป็นนเียวในยานที่เหมาะสมับ...อืม...เรียว่าพันธนาารใใ่ไหม"
เิร์เปล่เสียออมาแผ่วเบา สิ่ที่ไ้รับรู้าสป็อ
่อให้เิวามอายแปลๆ เินว่าที่ะยอมรับออมาัๆ
ยัีที่เายัสามารถรัษาวามสบในน้ำเสียไ้
"ยืนยันรับ" สป็ออบ
“และทีู่บ่อนหน้านี้...” เิร์พู่อ "นั่นเป็นเพราะันสัมผัสนาย"
"ถู้อรับ"
สป็อมอออไปอีรั้ สสัยว่าัปันะใ้เวลานานเพียใที่ะปิเสธเา
หรือยอมรับเาอย่าไม่เ็มใ แ่เิร์พู่อไปอีำถามหนึ่
................................
.......................
.............
.....
.
เสียออนุาัผ่านห้อน้ำที่ใ้ร่วมัน เมื่อเาอนุา สป็อสาวเท้าเ้ามาประิ อุ้มแล้วโยนเาไปที่เีย ไ้ยินเสียสป็อสั่อมพิวเอร์ล็อห้อ แล้วีุนอนอเาออ าม้วยุอนเอ
"หลัานี้...ผม้ออรบวนุหน่อยนะรับ ัปัน..." เสียอสป็อแหบพร่า แล้วมันฟัเ็ี่ะมั เาเห็นวาม้อารที่บ้าลั่ในวาสีน้ำาลนั้น และวามแ็ร้อนที่่อแถวๆ ้นเา ึ่นั้นทำให้เาปาแห้พร่าน้อเลีบริมฝีปา
"ิม...เรียันว่าิมสิ..." เาสั่และึสป็อประบูบทันที
หลัานั้นเหล่าลูเรือ็เห็นัปันและ้นเรือที่หายหน้าหายาไป 6 วัน โยไม่มีใรรู้ถึสาเหุ...
Fin!...
*******************
ส่วนท้ายนี้ผู้แปลอยาะเสริมเ้าไปสนอนเอ เพราะถ้าเอาริๆ
่วฟอนฟาร์อวัลแน ะใ้เวลายาวนานมา
และไม่สามารถวบุมวาม้อารไ้เลยะ หวัว่าะอบันนะะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น