คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 7 End
อนที่ 7
ผมืออัลฟ่านหนึ่ ที่หลุมรัอัลฟ่าอีนเมื่อนานมาแล้ว
มันเป็นเรื่อน่าัน แ่ในวามเป็นริมันือสิ่แปลประหลาที่เิึ้น
อัลฟ่าสอนะอยู่้วยันไ้อย่าไร ็เหมือนับวามรัอนาเือน้อยับเ้าายที่ไม่ผลิอออผล ึ่ในอนสุท้ายนาเือ็ลายเป็นฟอ
"ู้ถั..."
ผมเลี่ยฝ่ามืออเินวินานและเ็หน้าอย่าลวๆ "โอเ ุไม่้อพูอะไรทั้นั้น ผมรู้ว่าผมเป็นอัลฟ่า และเรื่อนั้นมันเิึ้นเมื่อนานมาแล้ว ุปิเสธผมไปแล้ว ผมแ่พูึ้นมาเยๆ ุไม่้อริั"
"ผมแ่ิว่าถ้านในรอบรัวุไ้ยิน็ายอย่าไม่เสียใ" ผมลืนน้ำลาย "ุหิวหรือเปล่า? เมื่อืนเราทำอาหารันเยอะมา ผมะไปอุ่นให้"
"ุพ่อ! ปะป๊า!"
ผมเพิ่ะลุึ้นอนที่ไ้ยินเินเหวินินร้อไห้วิ่เ้ามา
"เิอะไรึ้น?" เินวินานลุึ้นและถาม
"พี่าย! พี่ายเา! พี่ายเาเ็บ!"
ผมไม่มีเวลาเ็น้ำาให้เ็าย รีบวิ่ไปยัห้อนอนอเินเหวินูทันที
เานอนัวอยู่บนเีย หน้าแ่ำและหายใถี่ ผมรู้สึหัวใอผมเ้นระุ
"พี่ายินอะไรเ้าไป?" เินวินานอยู่้านหลั ผมไ้ยินเาถามเินเหวินิน
"บิสิ" เินเหวินินูสบมา เาอบอย่าระับ "ถุอยู่ในถัยะ"
"แล้วินินิน้วยหรือเปล่า?"
"ผม็ิน ินไปเยอะมา แ่็ไม่รู้สึไม่สบาย"
เินวินานรีบพลิถัยะทันทีและผมอุ้มเ็น้อยึ้นมา "มันมีถั่วเป็นส่วนประอบ้วยหรือเปล่า?"
"มีเนยถั่ว"
เมื่อไ้ยินันั้นหัวใอผม็เ้นรัวอย่าระส่ำระส่าย เินเหวินูแพ้ถั่ว ผมเห็นใบหน้าเล็ๆ เริ่มบวม็รู้สึมีเหื่อเย็นๆ ึมที่หลั
"ไปโรพยาบาล" เินวินานหยิบุแรถและพร้อมะออไป
"ไปโรพยาบาลเลยะไม่เป็นไรหรอ?" ผมรู้สึัวล "แล้วยาแ้แพ้ที่บ้านล่ะ?"
"ล่อสุท้ายหมอายุไปแล้ว ไม่มีเหลือแล้ว"
"มีสิ!" ผมเปิล่อยาโยไม่้อิ "ยัมีอีล่อ ผมเป็นนใส่ไว้เอ"
ผมำไ้ว่าล่าสุผมื้อยาแ้แพ้เอาไว้ และมันน่าะยัไม่หมอายุ
"อยู่นี่ไ" ผมูวันหมอายุและป้อนยาให้เินเหวินู
"ไปันเถอะ!" ผมอุ้มเินเหวินูึ้นแล้ววิ่ออไป
เินวินานับรถเร็วมา แ่หัวใผมลับเ้นเร็วยิ่ว่า ลมหายใอเินเหวินูถี่ระั้นยิ่ึ้น ผมลัวว่าหลอลมอเาะบวมนหายใไม่ออ ผมเรียเา้ำไป้ำมา "หวานหว่าน...หวานหว่าน...หวานหว่าน..."
"ปะป๊า..." เสียพึมพำอเาเบานแทบไม่ไ้ยิน
"อื้ม ปะป๊าอยู่นี่ หวานหว่านไม่้อลัวนะ" ผมไม่รู้ว่าผมำลัปลอบเาหรือปลอบัวเอันแน่ "ปะป๊าำลัะพาหนูไปโรพยาบาลแล้ว ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไร..."
"พี่ายะไม่เป็นไร" ินินับมือพี่ายอเา วาลมโแ่ำ แ่เา็อทนไม่ยอมให้น้ำาไหลออมา "พี่ายยอเยี่ยมที่สุ"
เมื่อผมส่เ็น้อยให้หมอแล้ว ร่าายอผม็อ่อนปวเปีย
ประูปิล และไฟสีแ็ถูเปิ
แสไฟอโรพยาบาลทำให้ผมรู้สึไม่สบาย ผมับหน้าผาัวเอและนั่ลบนเ้าอี้ที่เย็นเียบ เหื่อเย็นๆ ผุึมที่หลัอีรั้ ัวผมสั่นึ้นมาอย่าห้ามไม่อยู่
ผมหลับาและสูลมหายใ แล้ว็ถูอโยอีนที่เหื่อท่วมเ่นัน เสียอเินวินานัึ้น้าหู "ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไร"
"ปะป๊าไม่้อลัว พี่ายเาเ่ที่สุ ยอเยี่ยมที่สุ!" ินินปีนึ้นมาบนัอผม ่วยปลอบโยนผมร่วมับพ่ออเา
ผมรู้ วามลับอผมถูเปิเผยแล้ว
แ่ผม็ทำอะไรไม่ไ้นอาอเาทัู้่ ารมอูพวเาทำให้ผมรู้สึีึ้น
............
ผมืออัลฟ่านหนึ่ อัลฟ่าที่เยเป็นโอเม้ามา 12 ปี
โีที่อาารอหวานหว่านแม้ะรุนแรแ่็ไ้รับารรัษาทันท่วทีึไม่มีอันรายใๆ เาหลับไปอย่ารวเร็วเพราะมีไ้อ่อนๆ
ผมมอใบหน้าที่สบลแล้วอเ็น้อยและับมือที่เย็นเียบาารียาอเาไว้
่อนหน้านี้ผมรู้สึลัวมา ผมเือบะ...อาะสูเสียเาไป
"อาารอเาที่แล้ว ที่เหลือ็รอให้ไ้ล" เินวินานที่ลับมาพร้อมับใบบันทึอาารพูับผม
ผมเพิ่ระหนัว่าเายัอยู่ในุนอน แถมเท้ายัสวมสลิปเปอร์อยู่อี่าหา
ไม่ว่าท่านประธานะเป็นนให่โมาาไหน เา็ยัเป็นุพ่อที่เ่อ่านหนึ่ ผม็เ่นัน
ผมมอเสื้อแ็เ็อัวเอที่ิระุมผิอย่าเียบๆ
ินินเมื่อเห็นพี่ายปลอภัยแล้ว็ถอนหายใ้วยวามโล่อ ่อนะฟุบหลับไปรมุมเีย
เินวินานมอูเ็ทั้สอน่อนะับมือผม
"ู้ถั"
เสียอเาสั่นนิๆ วามริอนนี้เาเหนื่อยมาแล้วแ่็ยัฝืนื้อึันอยู่
ผมถอนหายใอย่า่วยไม่ไ้ "ุอยาะพูอะไร็พูมาเถอะ"
เายัับมือถอมไม่ปล่อย "นาย...ือถัถั?"
"หลัานล่ะ?" ผมปิเสธที่ะยอมรับและเบือนหน้าหนี
"ันไม่มีหลัาน" เานั่ล้าผมบนเียเฝ้าไ้ แนอเาโอบเอวผม และวาาเยบนไหล่อผม "มีแ่วามรู้สึ"
"วิธีที่นายูแลหวานหว่าน น้ำเสียที่ใ้พูับัน และารอยู่ับลูๆ... ันรู้ว่ามันไร้สาระ แ่อนที่นายเล่านิทานให้ินินฟั แม้ันะรู้ว่านายือู้ถัแ่ัน็อิไม่ไ้ว่านายือถัถัอัน นายไม่รู้ว่าันแอบฟัอนที่นายเล่านิทานเรื่อนาเือน้อยให้ินินฟั" เาระิบ้าๆ หูผม "ันไม่ล้าิว่านายือถัถันระทั่หมอบอว่าอวัยวะอเาเริ่มล้มเหลวแล้ว และมันอาะเริ่มมาั้แ่สิบสอปี่อน เาไม่น่าะรอาอุบัิเหุรั้นั้น้วย้ำ"
ไหล่อผมสั่นะที่ฟัเินวินานพู่อ "อุบัิเหุรั้นั้นนที่บาเ็บ็ือนายับเา อนนั้นนายอาารโม่า แ่เาลับฟื้นึ้นมา และอนนี้เิบาอย่าึ้นับเา แล้วนาย็ฟื้นึ้นมาอย่าอัศรรย์ ันไม่ล้าาเา แ่็อไม่ไ้..."
ผมทำหน้าเย็นา "ุอย่ามั่นในัเลย ผมเป็นอัลฟ่านะ!"
"ันไม่รู้ว่าทำไมนายถึเอาแ่ย้ำเรื่อนี้ ไม่ว่าะ้วยเหุผลอะไร ัน เินวินาน ะบอนายให้ัๆ ว่าสิ่ที่ันะพูในวันนี้ันพูให้นายฟันเียวเท่านั้น ไม่ว่านายะเป็นถัถัหรือู้ถั ไม่ว่านายะเป็นอัลฟ่าหรือโอเม้า ีวิอัน้อารแ่นาย แ่ถัถัอัน"
เสียอผมสั่นเล็น้อย "ถ้าุไ้เอโอเม้านใหม่..."
"ถ้าอย่านั้น็มาูันว่า นายับัน อัลฟ่าสอน ะาย่อนหรือว่าะมีโอเม้าาถั่วที่ไหนโผล่ออมา่อน" เินวินานฝัหน้าลบนไหล่อผมแล้วหัวเราะ "นายวาใไ้ ถ้าเิว่าันเปลี่ยนแปลไป โนผู้พิทัษ์ัวน้อยยึอำนาและเนรเทศันไปอยู่ายแนแน่ๆ "
ผมมัะหลุมอเาแบบนี้เสมอ อนนี้ผมรู้สึ่วมา เินวินานล่อมผมให้หลับใหล นระทั่ผมหลับและฝันไป
ผมฝันว่าเ้าหิเือน้อยไ้ลายเป็นเ้าหิมนุษย์ และไ้แ่านับเ้าาย
นระทั่วันหนึ่ เ้าหิเือไ้เผยหาปลาอัวเอออมา และเธอ็วิ่หนีไป้วยวามลัว แ่เ้าาย็ามเธอลับมา
เ้าายล่าวว่าเารัเ้าหิเือแม้ว่าเธอะมีหาเป็นปลา
ผมหัวเราะ เมื่อรู้สึว่าไ้ยินเสียำว่า...
"ันรันาย"
อนที่ 7 ประาศ! ประาศ! มนุษย์ผั็ือภรรยาอประธานผู้สูเสียภรรยา
END
---------------------------------------------------
อยื่ออนมาไว้ท้ายอน่ะ ไม่ั้นมันะสปอยล์เินไป
บแล้ว่ะสำหรับเรื่อนี้ เป็นเรื่อสั้นที่เรียบ่ายไม่ไ้หวือหวาอะไรมามายนั อารม์็อาะาๆ หายๆ ไปบ้า แ่เราอ่านแล้ว็รู้สึประทับในิๆ แถมยัเป็นแนวแปลใหม่้วย่ะ ที่บอว่าแปลใหม่็ือเรื่อนี้เป็นแนวสลับร่า แ่เียนแบบเล่าาปลายเรื่อไปสู้้นเรื่อ ไม่เยอ่านแบบนี้มา่อนเลย่ะเลยสนใที่ะหยิบมาแปลให้นอื่นไ้อ่าน้วย
่อานี้ไปะเป็นสรุปเนื้อเรื่อสำหรับนที่นะะ ถ้าเรียบเรียแบบทั่วๆไป็ะเป็นเรื่อแบบนี้
ู้ถั เป็นอัลฟ่านหนึ่ที่เิอุบัิเหุพร้อมับโอเม้าอีน พอฟื้นึ้นมา็อยู่ในร่าอโอเม้า ส่วนร่าอู้ถัเอยัไม่ายแ่็โม่าไม่ฟื้น เป็นมนุษย์ผันอนอยู่โรพยาบาล ู้ถัในร่าโอเม้า็เลยเ็บร่าอัวเอไว้ ไม่ไ้ถอเรื่อ่วยหายใ ่วเวลาที่หายไปหรือสิ่ที่ผู้แ่ไม่ไ้เล่าือโอเม้านนี้เป็นใรมาาไหน และไปเป็นภรรยาอเินวินานไ้ยัไ แ่ที่ผู้อ่านรู้็ือภรรยาอเินวินาน็ือู้ถัในร่าโอเม้ามาลอ ุนี้เราอบมาๆ เพราะู้ถัไม่ไ้ื่นมาแล้วแย่สามีใร(ฮา) ู้ถัหลับไป 12 ปี แ่อนที่บริษัทเิวิฤือ 10 ปี่อน นั่นือภรรยาที่รัอเินวินาน็ือู้ถัมาลอนี่เอ นระทัู่้ถัในร่าโอเม้าลอลูนที่ 3 แล้วเลือหลับไม่ื่น ู้ถั็ฟื้นึ้นมาในร่าเิมอัวเอที่นอนเป็นผัมา 12 ปีและลับไป(พยายาม)ใ้ีวิปิ
ุหนึ่ที่แอบสสารู้ถั็ือเาเยสารภาพรัับเินวินานแ่ถูเินวินานปิเสธมา่อนนี่แหละ ทำใหู้้ถัยึิับวามเป็นอัลฟ่าและโอเม้ามา แ่สุท้ายแล้ว็บลอย่าสวยามแม้ะรวบรัไปนินึ็เถอะ ถ้าเรื่อยาวว่านี้เรา็อาะี้เียแปล่ะ ฮือ5555
เล่าแบบนี้เ้าใหลายๆ ุมาึ้นนะะ อย่าเ่นท้ายอนที่ 2 ทีู่้ถัร้อไห้แล้วถามว่าทำไมถึื่นึ้นมาทั้ๆ ที่มีทุอย่าแล้ว อันนี้ไม่ไ้แปลผินะ(ฮา) มันือารัพ้ออู้ถัที่ัวเอฟื้นึ้นมาในร่าเิมแล้วไม่เหลืออะไรเลย่ะ
ส่วนำสรรพนามถ้ารู้สึัๆ ็ออภัย้วยนะะ อนแรให้นายเอใ้ำสุภาพเพราะาำแหน่นายเอเป็นแ่ผู้ัารแล้วพระเอเป็นประธานบริษัท็เลยใ้แบบนั้นไป มานึไ้ทีหลัว่านายเอ็เป็นหุ้นส่วนบริษัทนี่หว่า แถมานะเมื่อ่อน็ใล้เียัน้วย ี้เียแ้แล้ว็เลยปล่อยเลยามเลย่ะ ภาษาีนสรรพนามมีแุ่(หนี่)ับัน(หว่อ)อ่ะ ะให้แปลเป็นไทยุๆันๆันทุหมมัน็ไม่โอเ ฮือ T-T
อบุทุนที่อ่านมานถึบรรทันี้นะะ ทั้นที่ถูใเรื่อนี้ และนที่ Fav เรื่อนี้้วย่ะ
อบุ่ะ
sakaraN
ความคิดเห็น