คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Chapter 1: There is a “Prince” at Wruhel Academy.
วาสีฟ้าใสเป็นประายเหมือนไพลิน และผมสีทอที่ราวับเส้นไหมโปร่แส
้วยรูปร่าสูโปร่และส่าามนั้นึูสายาอผู้น
เาเินผ่านทาเินในห้อโถพร้อมับฝีเท้าอันละเอียอ่อนและยืนราวับอุหลาบสีาวไปั่วะ
เมื่อหิสาวนหนึ่เินมาหยุอยู่ที่รหน้าอเา ายหนุ่มเอื้อมมือออไปอย่ารวเร็ว และระิบ้วยรูปลัษ์ภายนอที่หวานึ้และุ้มเสียที่หวานว่า
“เ้าไ้รับบาเ็บหรือไม่เ้าหิ ?”
เวลานั้น มีเสียโหยหวนั้อมาาที่ไหนสัแห่
นามอ “เ้าาย” นั้น ือ เิล แอมิน่า
มันเป็นารปลอมัวอ เิเลีย ิลวี่ ลูสาวอยุ ผู้มีอายุ17 ปี
◆◇◆
“อืม...ทำไมมันถึเป็นอย่านี้เนี่ย”
เิลหรือเิเลียนั่อยู่บนม้านั่ในเรือนระอวิทยาลัย ะที่มอึ้นไปที่เพานระ
น้อายอเธอ ิลเบิร์ นั่อยู่้าๆ เธอ
ที่นี้ไม่มีใรอื่นนอาพวเราสอนในเรือนระที่ั้อยู่ริมสุอวิทยาลัย “เ้าายยย!” เหล่านัเรียนหิะโนในะที่ไล่ล่า“เา” นี่ึเป็นสถานที่พัแห่เียวในโรเรียน”
“้า็แ่้อารใ้ีวิในโรเรียนอ้าอย่าสบและไม่เป็นุเ่นเท่านั้นเอ และบาสิ่อย่า‘เ้าาย’ มันมาาไหน”
“็เพราะท่านพี่มันโ่เ่าไล่ะ”
“อั๊!”
หน้าออเิเลียถูแท้วยำพูเยาะเย้ยอย่าั
ิลเบิร์ ผู้ที่วรถูเิเลียรัแและเิบโึ้นมาในวามเศร้าโศและูเป็นายหนุ่มมืมน 12 ปี หลัาที่พวเราพบันอนนี้เาลายเป็นายหนุ่มเ้าเล่ห์และหน้า้านแทน ไม่น่าแปลที่ะพูอย่านั้นเพราะันไม่เยรัแเาเหมือนับเนื้อเรื่อในเม แ่ถึอย่านั้นเิเลีย็ยัหวัว่าเาะทำัวให้น่ารัึ้นว่านี้นินึ
ิลเบิร์หันมา้อมอหน้าพี่สาวบุธรรมที่ึาใส่เาโยไม่มีวามเรลัว
“แม้แ่อนเ้า‘เ้าไ้รับบาเ็บหรือไม่เ้าหิ?’ เ้าสามารถพูประโยที่แสนเสแสร้พวนั้นไ้อย่าเป็นธรรมาิมา”
“มันไม่เหมือนอย่าที่้า้อาร... แ่้าไม่สามารถปล่อยให้พวเารู้ไ้ว่าริๆ แล้ว้าเป็นผู้หิ ถ้าอย่านั้นมันไม่ีว่าเหรอที่ะทำัวให้สมเป็นายมาว่าปิ!?”
“นั่นือ ‘สมเป็นาย’ เหรอ?”
“ในีวิ่อนหน้านี้สำหรับผู้เี่ยวาเมโอโเมะอายุ 18 ปี ัวละรายประเภทนี้มัะถูหิส่วนให่เลือ!”
“…นั่นือที่มาอมันสินะ”
ิลเบิร์ทำให้เธอยอมำนนอีรั้
ในาิ่อน เิเลียือ ฮิโยโนะ ันาิ นัเรียนมัธยมปลายผู้ลั่ไล้ในเมีบหนุ่ม
เธอใ้เินในระเป๋าเือบทั้หมไปับเมีบหนุ่ม และถ้าเิเินไม่พอล่ะ็ เธอ็ะไปหาานพาร์ทไทม์ทำเพื่อเ็บเินไว้ื้อเม ารเล่นั้แ่ลาืนนระทั่ถึเ้าวันใหม่เิึ้นในทุวัน และารเอาแ่อุอู้อยู่ในห้อใน่ววันหยุและวันหยุสุสัปาห์เป็นเรื่อปิ
เธอมีส่วนร่วมในมรมและอบเรื่อแฟั่นเหมือนับผู้หินอื่น ๆ แ่ถ้าเธอ้อาระบอ ถึานอิเรที่โปรปราน มัน็ะหนีไม่พ้นเมีบหนุ่มนั่นแหละ
‘เ้าหินับุแห่วิทยาลัยวรูเฮล3’ ือหนึ่ในเมที่ฮิโยโนะเยเล่นในีวิาิ่อน
“ท่านพี่...ท่านแน่ใหรือว่าะถูเลือให้เป็นผู้ลสมัรนับุ? เป็นเรื่อริที่นับุนปัุบันไ้ำรำแหน่มาเป็นเวลานาน และเธอ็เริ่มที่ะสูเสียพลัอเธอไป แ่ารที่ท่านพี่ะไ้รับเลือให้เป็นผู้ลสมัรนับุ ึ่เป็นัวแทนอหิสาวบริสุทธิ์...้าไม่ิว่ามันะเป็นไปไ้ แม้ว่าหมูะเรียนรู้วิธีบินไ้็าม... ”
“อ่า นี่เ้าเลีย้ามานานั้นเลยเหรอ ิล?”
“อืมม ้าออะรัท่านพี่มานะ ้าแ่ิว่ามันเป็นไปไม่ไ้สำหรับใรบานทีุ่่ม่ามอย่าทารุเหมือนท่านพี่ะไ้รับารแ่ั้ให้เป็นนที่มีบทบาทสำัอย่านับุ”
“ทำไมวามิเห็นอน้อายมันถึไ้โหร้ายนานี้ล่ะ!!”
ะที่ิลเบิร์ยิ้มแย้ม เิเลียปิปัใบหน้า้วยมือทั้สอ้า
ามื่ออเม‘เ้าหินับุแห่วิทยาลัยวรูเฮล 3’ ือเมภาสามอีรีย์เ้าหินับุแห่วิทยาลัยวรูเฮล
ในโลนี้ มีนับุที่อยปป้อผู้น และแม้แ่ผู้ปรออประเทศนี้็ไม่สามารถเพิเย่อำพูอเธอไ้
เ้าโรร่าว ๆ อเมือัวเออเรื่อ ลีแอนน์ ลาาโรอา และบุรีอยุ เิเลีย ิลวี่แ่ันันเพื่อเป็นนับุน่อไปที่วิทยาลัยวรูเฮล
“้าน่ะไม่้อารที่ะถูเลือหรอนะ มันะีมาถ้า้าหลีเลี่ยมันไ้ริ ๆ...”
“ทำไม้าถึรู้สึว่าเ้าิว่ามันสายเินไปแล้ว....?”
“เมื่อืน่อนมีอุหลาบูมปราบนออ้า”
เมื่อเารับรู้ถึสิ่ที่เิเลียเพิ่พู ิลเบิร์หลุอุทาน“โอ้...” ะที่ึแ้มอเธอ
ว่าันว่าะมีลัษะบาอย่าที่ะปราในนที่ะไ้ลายเป็นผู้ลสมัรนับุหนึ่ในนั้นือลวลายอไมู้ม
เมเริ่ม้นึ้นโยลีแอนน์ ัวละรเอพบเรื่อหมายเล็หิมะบนหลัมืออเธอ และในวัน่อมา เธอ็ไ้รับารแ้ว่าเธอไ้รับารเลือให้เป็นผู้ลสมัรนับุที่วิทยาลัยวรูเฮล
วันนี้น่าะเป็นวันที่ลีแอนน์ะมาถึ และบนหลัมืออเธอ็วรมีเรื่อหมายนี้ที่ปราึ้นเมื่อืน
“ั้นมัน็ถูยืนยันแล้วว่าท่านพี่ะไ้เป็นผู้ลสมัรำแหน่นับุริ ๆ”
“ใ่!!! ันั้นอร้อล่ะทำามแผนอพี่ พี่มีเ้าเพียนเียวที่พึ่พาไ้นะ ิล!”
“อ่า..้าเ้าใแล้ว เพราะะนั้น! เลิพยายามอ้าไ้สัที ”
ิลเบิร์ับหัวอเธอและหยุเิเลียที่ยัทำท่าเหมือนเ็เล็อยู่ เาอายและวาอเาเปลี่ยนไปเป็นสีแเล็น้อย
ุบอเิเลีย ิลวี่ ศัรูอนาเอนั้นน่าสัเวมา ในทุรูทเธอะายหม ไม่ว่าะไปเส้นทาปิ าบโรแมนิ หรือาบแบบBad end มีแ่วิธีารายเท่านั้นที่เปลี่ยนไป
นั่นือสาเหุที่เิเลียัสินใปลอมัวเป็นผู้าย เพราะโยพื้นานแล้วผู้ายไม่สามารถเป็นเ้าหินับุไ้ และารลายเป็นผู้าย เิเลียสามารถ่อับารเป็นัวประอบ- แม้ว่านั่นะไม่ไ้หมายวามว่าเธอ้อมีีวิอยู่ในานะผู้าย เธอเพีย้อารละปนไปับนัเรียนายทั่วไปในโรเรียนุนนา
อย่าไร็าม ็มี้อำัถึสิ่ที่เิเลียสามารถทำนเียวไ้
ารเรียมแผนารเ้าโรเรียนล่วหน้า, แล้ทำเป็นว่าป่วยเพื่อหลีเลี่ยานสัม, ่วยานท่านพ่ออเธอ, ประหยัเินไว้ใ้ในรีุเิน, ฝึฝนเพื่อมัและ่อนหน้าออเธออย่ารวเร็ว, และแอบทำวิ้วยผมอเธอเอ...
ใน12 ปีที่ผ่านมาหลัาเธอระลึวามทรำในาิที่แล้ว เธอสามารถเรียมพร้อมสำหรับมันไ้ แ่เธอไม่สามารถเอาุเรื่อแบบอนัเรียนายไ้โยไม่โนสสัยหรือ้อปลอมัว
ันั้น เิเลียึอวาม่วยเหลือาน้อายบุธรรมอเธอ
ันไม่สามารถบอไ้เลยว่ารู้สึอบุเ้าน้อายนาไหน ไม่เพียแ่เาะไม่หัวเราะเมื่อเธอพูถึ ‘ีวิาิ่อน’ หรือ‘เม’ ลับถามอีว่า‘แล้ว้าะ่วยอะไรไ้บ้า?’
เาอาะปาเสีย แ่เาใส่ใพี่สาวอย่าันริ ๆ
หลัาผลัเิเลียที่อเา ิลเบิร์็ไอและปรับสีหน้าอเา
“ยิ่ว่านั้น วันนี้เป็นวันที่ลีแอนน์ ลาาโรอาะมาถึ”
“ใ่ ในเมมีารพูถึอย่าัเนว่า‘หนึ่สัปาห์หลัาพิธีเ้าโรเรียนมัธยม’ ถ้าไม่ใ่วันนี้ บาทีอาะเป็นอีหนึ่วันหรือสอวันหลัาวันนี้”
“อย่าไร็ามะเป็นารีว่าถ้าะลับไปที่ั้น่อนเริ่มเรียน เธอะย้ายมาเ้าเรียนในั้นเรียนอท่านพี่ไม่ใ่เหรอ? ไม่ใ่ว่าท่านพี่ไม่วรไปสายและทำัวเ่นหรือรับ?”
“โอ้! ใ่ แ่อีไม่นาน...”
่วเวลาที่เิเลียเยหน้าึ้น ็มีารระายเสียาลำโพที่ิั้ไว้ทั่วโรเรียน ึ่อให้นัเรียนทุนมารวมันที่ห้อประุมโยเร็วที่สุ
มันเป็นเรื่อหายาที่ะเรียรวมัวนัเรียนทุนอย่าะทันหันโยใ้ระบบระายเสียเ่นนี้ ในโรเรียนที่มีาราารวาแผนที่ีมา โยปิมันน่าะมีำหนไว้ในวัน่อนหน้า
“นี่ือ...ิว่ามันเริ่มหรือยั?”
“ใ่ บาที”
ิลเบิร์บไหล่อเธอเพื่อให้ำลัใเิเลียและึแ้มเธออีรั้าใบหน้าที่าวีอเธอ
“ไปันเถอะ ไม่มีอะไระเริ่มึ้นถ้าเ้าเอาแ่่อน...”
“...ใ่ เ้าพูถู”
พวเาลุึ้นาม้านั่และออาเรือนระ
มีใรบาหนึ่ยืนอยู่ในเามือย้อมอพวเา...
“ฟุฟุฟุ ิลเบิร์ที่รั...ถ้าเอเ้าแล้ว~”
ริมฝีปาเรียวบาอหิสาวโ้อย่ามีวามสุ ับสมุบันทึเล่มหนาและปาาในมือ
“โอ้ ในที่สุวันนี้็มาถึริๆสัที ้าเวลานี้รอมานานมา”
เธอพู้วยท่าทีที่พึพอใะที่อัวเอ
พวแ้มสีมพูอ่อนและวาอเธอที่เปียื้น้วยน้ำา เปล่ประาย้วยวามื่นเ้น
วาสีมพูลมโราวับทับทิมล้อมรอบ้วยนาแพยาวับผมเป็นลอนสีมพู
้วยร่าายที่บอบบานั้นทำให้มีผู้ายอยาปป้อ และริมฝีปาที่แธรรมาิที่ปราศาลิปสิ
ื่ออเธอ็ือ ลีแอนน์ ลาาโรอา
นี่ือนาเออเม‘เ้าหินับุแห่วิทยาลัยวรูเฮล 3’
..............
่วุยับนแปล
บุ๋ บุ๋ ำน้ำไปหลายประโยเลยที่เียว ถถถถ ใ้เวลาในารรวนานมาเพื่อให้แน่ใว่ามันะถูที่สุ
ิลเบิร์น่ารัมา อลเรือนี้เลย อร๊ายย อนนี้็มีโมเม้น์น่ารัๆ น่าะพอุในะ อย่าลืมไปอ่าน้ำหลายๆรอบล่ะ
.........
........
เพราะเราะอู้ เร็วๆนี้
ปล.ิมันไ้นะ แปลผิ็บอันีๆ อยา่าเ๊าแร และบาประโยเราไม่รู้ะแปลอัฤษให้เป็นไทยไี นึศัทพ์ไม่ออ เลยไปำี่ปุ่นมา ไม่้อแปลใว่าทำไมมันไม่เหมือนออิ
ความคิดเห็น