คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 1 ห้องพักสีเขียว(ต่อ)
“เฮ๊ย อะไรวะับรถเือบนนแล้วยัมีหน้ามาว่านอื่นเาอีหรอ นายนั่นแหล่ะมีารึเปล่าไม่เห็นรึไว่านำลั้ามถนนทำไมไม่รู้ัะลอะบ้า นี่มันถนนมหา’ลัยนะ ไม่ใ่สนามแ่” ลลิา้าวึ้นประันหน้าสาเสียใส่ผู้ายัวสูว่า้วยวามโมโห ไม่สนว่านที่่อว่าะเป็นรุ่นพี่ เพราะวันนี้เาไม่ไ้ใสุ่นัศึษาสำหรับารเ้าร่วมพิธีปิานอนัศึษาปีหนึ่
นถูว่าเห็นหน้ารุ่นน้อสาวัเ็มาแล้ว็อทึ่ไม่ไ้เมื่อเาไ้เห็นหน้าสวยอลลิาระยะประิ าลมหวานรับับรอบาสวย่วยลวามุเือออารม์โรธที่ายออมาทาสีหน้าอเธอไ้มา นภัสราสะิเพื่อนระิบให้พอเพราะลัวะมีเรื่อ ปพีึไ้สิว่าเาำลัถูผู้หิท่าทาล้ายผู้าย่อว่าอยู่
“นี่น้อรับ ัวเอผิเ็ม ๆ แล้วยัมีหน้ามาเถียอ ๆ อี วันแร็ล้า่าส์แล้วอ๋อ เอ๊ะ! นี่เราเป็นะเทยรึเปล่าไปเอาระโปรผู้หิมาใส่ทำไมฮึ” ปพีลอยหน้าลอยาพูว่านอเรื่อเพราะนึหมันไส้้วยวามเ้าใผิว่าผู้หิสวยรหน้าเป็นทอม แ่เพียแ่นั้น็ทำให้ลลิาโรธนลืมัวระาอเสื้อผู้ายร่าสูะเอาเรื่อให้ไ้ ีว่านภัสราแะมือเธอออมาาปเสื้อสีาวอปพีไ้ทันและลาเพื่อนออไปะื้อ ๆ ่อนที่เรื่อราวะเลยเถิไปให่ นที่ำลัะมีเรื่อันึไ้แ่ฝารอยแ้นผ่านลมผ่านอาาศไว้
“ไอ้้อยแึันออมาทำไมวะ ันเือบไ้ปามันอยู่แล้ว” ลลิา่อว่าเพื่อนหน้าารุ่น้วยวามโรธ เมื่อนภัสราสามารถลาเธอเ้ามาอยู่ใ้ึลาไ้ และรุ่นพี่รูปหล่อไ้ับรถผ่านไปแล้ว
“เออ ็เพราะแเือบไ้ปาพี่เาอะิันถึไ้ลาแมาเนี่ย” นภัสราพูเสียหอบ ๆ าารใ้แรลา แ่็รู้สึเห็นใเพื่อนอยู่เหมือนัน ึบไหล่สูอเพื่อนเบา ๆ เป็นารปลอบใ
“เอาน่าโฟ วันนี้เปิเทอมวันแรนะ อย่าเพิ่รีบมีเรื่อเลย เ็บไว้มีวันหลันะแ ันอ” นภัสราพูเสียอ่อนอร้อเพื่อนรั ทำให้ลลิาสบลไ้มา เธอส่ยิ้มบาอบุนภัสราับวามหวัี
“อืม ั้นเราเินไปูมรมันเถอะ เี๋ยวบ่ายโม้อึ้นเรียนอีหนิ” ลลิาเอ่ยวนเมื่อรู้สึีึ้น
นภัสราลใเลือเ้ามรมศิลปะารแสหลัาที่ทัู้ทั้ลาลลิาเ้าออุ้ม่า ๆ อยู่นาน ลลิาึีใออนออหน้าทันทีเมื่อเพื่อนลใเลือไ้สัมรม ็ะไม่ให้หายใโล่อไ้ยัไ ในเมื่อทุมรมที่เธอเ้าไปูพยายามะรุ้มทึ้เิวนให้เธอสมัรเ้าเป็นสมาิให้ไ้ แม้ว่าะยืนยันอย่าหนัแน่นว่า้อารเ้ามรมบาสเ็บอล็าม
“ไม่้อยิ้มยินีนานั้น็เลยไอ้โฟ อะราวนี้าแแล้ว ไหนละมรมบาสอแ”
“ไม่รู้เหมือนัน เินผ่านไปผ่านมาไม่เห็นเลย” ลลิาหัน้ายหันวาพยายามมอหาุ้มมรมบาสเ็บอล
“โอ๊ะนั่นไ รมุมบันไนั่นปะ” นภัสราาไวหาเอนไ้
“เออ อยู่นั่นเอ” เสียหวานสำเนียห้วนอลลิายืนยันเมื่อเห็นป้ายสีแอมรม
ทัู้่พาันเินไปที่หมายไม่เร่รีบอะไรเพราะยัเหลือเวลาอีมาว่าะึ้นเรียนวิา่อไป พวเาุยหยอล้อันสนุสนานโยเพาะเรื่อสอสาวสัว์น้ำเพื่อนใหม่อพวเธอที่เาว่าน่าะมาาโรเรียนหิล้วนแน่ ๆ ถึไ้อบลลิาเอานานั้น ุยเพลินเล่นหัวันเพลินนไม่ทันไ้มอทา้าหน้า ลลิาึเ่อ่าส์นเอาับผู้ายที่ยืนวาทาอยู่เ้าอย่าั
ึ!!
“อุ้ย! อโทษ่ะ” ลลิาล่าวอโทษ้วยวามใับหลัว้าที่เธอเินน และยิ่รู้สึผิมาึ้นเมื่อ้มมอลไปเห็นิ้นส่วนมือถือระายอยู่ที่พื้น เพราะผู้ายที่เธอเินนำลัุยโทรศัพท์อยู่
“ไม่เป็นไรรับ” เสียห้าว ๆ ฟัูใีพูบอเธอ ลลิาึรู้สึีึ้นมาหน่อย เธอ้มลุลีุอ่วยเ็บ และอทาอโพยอีรั้
“อโทษนะะ มันแหมเลย” ลลิาล่าวอโทษอีรั้พร้อมับยื่น้อนแบเอร์รี่ส่ให้ เธอเยหน้ามอผู้ายัวสูว่า สบเ้าับาสีน้ำาลสใสนั้นพอี นัยน์าอ่อนโยนูใียิ้มเอ็นูเหมือนพูปลอบให้เธอลายัวล มันทำให้เธออบอุ่นและรู้สึีมาทีเียว
“่าเถอะ แ็่อม พั็ื้อใหม่ ไม่เป็นไรนะ ไม่้อิมา” ลทีพูปลอบลลิา แ่เธอ็ยัรู้สึผิอยู่ี
“เอ้า! บอแล้วไไม่้อิมา พี่ไป่อนนะ” เายิ้มว้าปลอบในทำผิ บไหล่เบา ๆ แล้วเินาไป ลลิายิ้มอบวามอารีนั้น แววาสื่นึ้น และมอแผ่นหลัว้าที่ายาว ๆ พาเินาไปนหายไปาสายา
“โห..โรเท่เลยไอ้โฟเอ๊ย ผิับไอ้ี๋เมื่อี้ฟ้าับเหว” นภัสราล่าวมผู้ายร่าสูหัวยุ่ ๆ ที่เพิ่เินาไป
“อืม” ลลิาอบรับสำเนียห้วน เธอยิ้มแววาายวามสุเมื่อนึถึวาสีน้ำาล และเธออยาเห็นมันอีสัรั้
ใล้เวลาบ่ายโมรแล้วลลิาับนภัสราพาันเินมาที่ึเรียนรวมอีรั้เพื่อเ้าเรียนวิาวรรรรมโล แ่ราวนี้พวเธอเร่รีบว่าเมื่อรั้เินไปึลา เพราะพวเธอมัวแ่ใ้เวลาับารสมัรเ้ามรมบาสอลลิามาเินไป ูเหมือนพี่พี่ในมรมะีใและเ็มใเป็นอย่ายิ่เมื่อลลิาริ่มารอใบสมัรโยไม่ัถามรายละเอีย ยิ่เป็นบรรารุ่นพี่สาว ๆ แล้วยิ่รี๊ร๊าเป็นพิเศษ ทั้หยิทั้หยอ สาวหล่อหน้าหวานเินนหูแหน้าแไปหม ส่วนรุ่นพี่ผู้าย็ทั้อทั้หยอนภัสรา เิแล้วเิอีให้สมัรเ้ามรม เล่นเอาสาวเ้าเินนทำัวไม่ถูเหมือนัน และว่าที่ทัู้่ะหลุออมาไ้็เหลือเวลาอีแ่ 15 นาทีเท่านั้น
“ไหนใรในห้อนี้เป็นพวหนอนหนัสือบ้าอูหน่อยิ” อาารย์ผู้หิวัยลานท่าทาูทันสมัยเอ่ยึ้นเมื่อเริ่มเ้าสู่เนื้อหาที่เรียนไปไ้ประมาหนึ่ หลายนในห้อบรรยายนาให่พาันยมือให้พรึ่บ และแน่นอนยเว้นสอสาวอย่าลลิาและนภัสราเป็นแน่ เพราะทัู้่รัารินับนอนเป็นีวิิใ แล้วเวลานอานั้น็วารูป ถ่ายรูป ศึษาานศิลปะไปามเรื่อ
หลัาำถามแร ารบรรยายเนื้อหา่อไปเี่ยวับวรรียอเยี่ยมอโล็เริ่มำเนิน่อไป นภัสราั้ใและเล็เอร์(ำบรรยาย) อย่าะมั้เม้น สนอสนใมาว่าวิาแรที่เรียนเมื่อเ้า ผิับ ลลิาที่ไม่่อยสนใเท่าไหร่ เธอ้ม ๆ เยๆ เหม่อบ้า มอีทบ้า ถ้าเผอิทัน่วไหน็ีเส้นสิ่ที่สำัไว้ และบ่รั้เธอ็ปล่อยวามิไปเรื่อยเปื่อยที่ผ่านมาั้แ่เ้า นหูมาสะุเ้าับประโยำถามที่อาารย์ปล่อยมาอีรั้เพื่อระุ้น่อมวามิเ็ ๆ
“ใรเยไ้ยินอาาร โลลิ้าินโรมบ้า?” ทั้ห้อเียบไม่มีมือใรโผล่ึ้นมา บาน็็ทำาเล็หรี่เหมือนะรู้ หรือพยัหน้าหึหั และบาน็ส่ายหน้าเป็นำอบสุท้ายว่าไม่รู้ แ่ลลิาถึับสะุ้และาโับื่ออมัน โลลิ้า เธอทวนมันในหัว และัวเย็นวาบับื่อนี้ เหมือนเธอเยไ้ยินที่ไหนสัแห่ ใรสันเยพูื่อนี้ับเธอและเธอรู้สึแสนะรัเลียมัน และ้วยวามสสัยเธอึเริ่มสนใสิ่ที่อาารย์สอนมาึ้น
“อืม..ม่มีใรอบั้นรูอธิบายเลยละัน โลลิ้าินโรมเป็นื่อเรียอาารอพวเ่าหัวูที่อบเ็น่ะ ฮึ สสัยใ่มั้ย ? ว่ามันมาเี่ยวอะไรับวิาอเรา....” อาารย์สาวให่ยิ้มพรายเมื่อเหลือบไปเห็นใบหน้านัศึษาหลายนยิ้มเหมือนอย่ารู้อยู่แล้วึ้นมา ว่ามันเี่ยวันยัไ านั้น อาารย์็เริ่มอธิบาย่อ
“ใ่แล้วล่ะ หลายนนึแล้วใ่มั้ยว่ามันมาานิยายเรื่อโลลิ้า* อวลาิเมียร์ นาโบอฟ นัประพันธ์าวรัสเีย….” ลลิาเริ่มสนใับสิ่ที่อาารย์บอมาึ้นเมื่ออาารย์ล่าวถึเนื้อหาอนิยายแสนอื้อาวเรื่อนี้ ึ่ถือเป็น นวนิยาย 1 ใน 100 เรื่อเยี่ยมอโล ที่ถูีพิมพ์รั้แรในปี 1955 และแม้ในปีที่พิมพ์หลายนะรัเียและแบนเรื่อนี้้วยเนื้อหาที่บอเล่าเรื่อเพศและผิารีศีลธรรม แ่ในหลายปี่อมามันลับไ้รับวามนิยมอย่าท้วมท้นและทอเรื่อราวมาเป็นเวลาว่า 50 ปี เพราะเป็นนวนิยายแนวใหม่ที่มีั้นเิารประพันธ์และวิธีารำเนินเรื่อยอเยี่ยม
นาโบอร์ฟใ้ลวิธีารเียนโยเล่าถึบันทึอฮัมเบิร์ที่เียนในุ ีแผ่วามริอสัมผ่านัวละรอย่าโลลิาเ็สาววัย 12 ปี และฮัมเบิร์พ่อเลี้ยที่ลุ่มหลเธออย่ามามายนลายเป็นโศนารรมและฮัมเบิร์ลายเป็นารที่้อไปนอนเียนบันทึเรื่อราวอนเอในารา
“อันที่รินัิวิทยาสาาิวิเราะห์ไ้วิเราะห์พฤิรรมัวละรอย่าฮัมเบิร์ว่าริ ๆ แล้วเาไม่ไ้หลรัโลลิ้าอย่าหัวปัหัวปำ แ่เพราะโลลิ้าสามารถทำให้เาย้อนลับไปสู่่วเวลาแห่วัยหนุ่มอันแสนุ่มื่น มันเลยลายเป็นที่มาอโลลิ้าินโรมนี่ไ....” อาารย์ล่าวถึที่มาออาารโลลิ้าินโรมว่ามันเี่ยว้อับวรรรรมระับโลไ้อย่าไร านั้น็เริ่มเล่าถึวรรรรมเรื่อเยี่ยมอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลับนในสัม านั้น็มอบหมายานให้นัศึษาหาวรรรรมที่นื่นอบและเียนบรรยาย้วยว่ามันมีอิทธิพลับนเออย่าไร ่อนะึ้นเนื้อหา่อไป
เรื่อราวอโลลิ้าทำให้ลลิาัวาวาบ และั่วโมที่เหลือ็ไม่ไ้สนใเนื้อหาที่อาารย์สอน่อไปเลย เพราะอนนี้เธอนึออแล้วว่าไ้ยินื่อโลลิ้าที่ไหน เพราะู่ ๆ ภาพในฝันเมื่อเ้า็ผุึ้นมา ภาพผู้ายนนั้นำลัระิบแผ่วเบา้าหูเธอ “ลลิาหนูน่ารัเหมือนโลลิ้าเลยรู้มั้ย” เพียแ่นั้น็ทำให้เธอเร็ไปทั้ัว วามำอันน่าอสูที่อยัร่อนิใมันเริ่มทำานหลอหลอนเธออีแล้ว และอนนี้เธอ็รู้ที่มาอื่อที่ไอ้บ้านั่นมัเปรียบเทียบับเธอ เธอเลียื่อโลลิ้า เลียมันไอ้ฮัมเบิร์ารหัวู พ่อเลี้ยเลว และเธอ็ไม่ใ่ โลลิ้า เ็หิสำส่อนนั่น
นถูว่าเห็นหน้ารุ่นน้อสาวัเ็มาแล้ว็อทึ่ไม่ไ้เมื่อเาไ้เห็นหน้าสวยอลลิาระยะประิ าลมหวานรับับรอบาสวย่วยลวามุเือออารม์โรธที่ายออมาทาสีหน้าอเธอไ้มา นภัสราสะิเพื่อนระิบให้พอเพราะลัวะมีเรื่อ ปพีึไ้สิว่าเาำลัถูผู้หิท่าทาล้ายผู้าย่อว่าอยู่
“นี่น้อรับ ัวเอผิเ็ม ๆ แล้วยัมีหน้ามาเถียอ ๆ อี วันแร็ล้า่าส์แล้วอ๋อ เอ๊ะ! นี่เราเป็นะเทยรึเปล่าไปเอาระโปรผู้หิมาใส่ทำไมฮึ” ปพีลอยหน้าลอยาพูว่านอเรื่อเพราะนึหมันไส้้วยวามเ้าใผิว่าผู้หิสวยรหน้าเป็นทอม แ่เพียแ่นั้น็ทำให้ลลิาโรธนลืมัวระาอเสื้อผู้ายร่าสูะเอาเรื่อให้ไ้ ีว่านภัสราแะมือเธอออมาาปเสื้อสีาวอปพีไ้ทันและลาเพื่อนออไปะื้อ ๆ ่อนที่เรื่อราวะเลยเถิไปให่ นที่ำลัะมีเรื่อันึไ้แ่ฝารอยแ้นผ่านลมผ่านอาาศไว้
“ไอ้้อยแึันออมาทำไมวะ ันเือบไ้ปามันอยู่แล้ว” ลลิา่อว่าเพื่อนหน้าารุ่น้วยวามโรธ เมื่อนภัสราสามารถลาเธอเ้ามาอยู่ใ้ึลาไ้ และรุ่นพี่รูปหล่อไ้ับรถผ่านไปแล้ว
“เออ ็เพราะแเือบไ้ปาพี่เาอะิันถึไ้ลาแมาเนี่ย” นภัสราพูเสียหอบ ๆ าารใ้แรลา แ่็รู้สึเห็นใเพื่อนอยู่เหมือนัน ึบไหล่สูอเพื่อนเบา ๆ เป็นารปลอบใ
“เอาน่าโฟ วันนี้เปิเทอมวันแรนะ อย่าเพิ่รีบมีเรื่อเลย เ็บไว้มีวันหลันะแ ันอ” นภัสราพูเสียอ่อนอร้อเพื่อนรั ทำให้ลลิาสบลไ้มา เธอส่ยิ้มบาอบุนภัสราับวามหวัี
“อืม ั้นเราเินไปูมรมันเถอะ เี๋ยวบ่ายโม้อึ้นเรียนอีหนิ” ลลิาเอ่ยวนเมื่อรู้สึีึ้น
นภัสราลใเลือเ้ามรมศิลปะารแสหลัาที่ทัู้ทั้ลาลลิาเ้าออุ้ม่า ๆ อยู่นาน ลลิาึีใออนออหน้าทันทีเมื่อเพื่อนลใเลือไ้สัมรม ็ะไม่ให้หายใโล่อไ้ยัไ ในเมื่อทุมรมที่เธอเ้าไปูพยายามะรุ้มทึ้เิวนให้เธอสมัรเ้าเป็นสมาิให้ไ้ แม้ว่าะยืนยันอย่าหนัแน่นว่า้อารเ้ามรมบาสเ็บอล็าม
“ไม่้อยิ้มยินีนานั้น็เลยไอ้โฟ อะราวนี้าแแล้ว ไหนละมรมบาสอแ”
“ไม่รู้เหมือนัน เินผ่านไปผ่านมาไม่เห็นเลย” ลลิาหัน้ายหันวาพยายามมอหาุ้มมรมบาสเ็บอล
“โอ๊ะนั่นไ รมุมบันไนั่นปะ” นภัสราาไวหาเอนไ้
“เออ อยู่นั่นเอ” เสียหวานสำเนียห้วนอลลิายืนยันเมื่อเห็นป้ายสีแอมรม
ทัู้่พาันเินไปที่หมายไม่เร่รีบอะไรเพราะยัเหลือเวลาอีมาว่าะึ้นเรียนวิา่อไป พวเาุยหยอล้อันสนุสนานโยเพาะเรื่อสอสาวสัว์น้ำเพื่อนใหม่อพวเธอที่เาว่าน่าะมาาโรเรียนหิล้วนแน่ ๆ ถึไ้อบลลิาเอานานั้น ุยเพลินเล่นหัวันเพลินนไม่ทันไ้มอทา้าหน้า ลลิาึเ่อ่าส์นเอาับผู้ายที่ยืนวาทาอยู่เ้าอย่าั
ึ!!
“อุ้ย! อโทษ่ะ” ลลิาล่าวอโทษ้วยวามใับหลัว้าที่เธอเินน และยิ่รู้สึผิมาึ้นเมื่อ้มมอลไปเห็นิ้นส่วนมือถือระายอยู่ที่พื้น เพราะผู้ายที่เธอเินนำลัุยโทรศัพท์อยู่
“ไม่เป็นไรรับ” เสียห้าว ๆ ฟัูใีพูบอเธอ ลลิาึรู้สึีึ้นมาหน่อย เธอ้มลุลีุอ่วยเ็บ และอทาอโพยอีรั้
“อโทษนะะ มันแหมเลย” ลลิาล่าวอโทษอีรั้พร้อมับยื่น้อนแบเอร์รี่ส่ให้ เธอเยหน้ามอผู้ายัวสูว่า สบเ้าับาสีน้ำาลสใสนั้นพอี นัยน์าอ่อนโยนูใียิ้มเอ็นูเหมือนพูปลอบให้เธอลายัวล มันทำให้เธออบอุ่นและรู้สึีมาทีเียว
“่าเถอะ แ็่อม พั็ื้อใหม่ ไม่เป็นไรนะ ไม่้อิมา” ลทีพูปลอบลลิา แ่เธอ็ยัรู้สึผิอยู่ี
“เอ้า! บอแล้วไไม่้อิมา พี่ไป่อนนะ” เายิ้มว้าปลอบในทำผิ บไหล่เบา ๆ แล้วเินาไป ลลิายิ้มอบวามอารีนั้น แววาสื่นึ้น และมอแผ่นหลัว้าที่ายาว ๆ พาเินาไปนหายไปาสายา
“โห..โรเท่เลยไอ้โฟเอ๊ย ผิับไอ้ี๋เมื่อี้ฟ้าับเหว” นภัสราล่าวมผู้ายร่าสูหัวยุ่ ๆ ที่เพิ่เินาไป
“อืม” ลลิาอบรับสำเนียห้วน เธอยิ้มแววาายวามสุเมื่อนึถึวาสีน้ำาล และเธออยาเห็นมันอีสัรั้
ใล้เวลาบ่ายโมรแล้วลลิาับนภัสราพาันเินมาที่ึเรียนรวมอีรั้เพื่อเ้าเรียนวิาวรรรรมโล แ่ราวนี้พวเธอเร่รีบว่าเมื่อรั้เินไปึลา เพราะพวเธอมัวแ่ใ้เวลาับารสมัรเ้ามรมบาสอลลิามาเินไป ูเหมือนพี่พี่ในมรมะีใและเ็มใเป็นอย่ายิ่เมื่อลลิาริ่มารอใบสมัรโยไม่ัถามรายละเอีย ยิ่เป็นบรรารุ่นพี่สาว ๆ แล้วยิ่รี๊ร๊าเป็นพิเศษ ทั้หยิทั้หยอ สาวหล่อหน้าหวานเินนหูแหน้าแไปหม ส่วนรุ่นพี่ผู้าย็ทั้อทั้หยอนภัสรา เิแล้วเิอีให้สมัรเ้ามรม เล่นเอาสาวเ้าเินนทำัวไม่ถูเหมือนัน และว่าที่ทัู้่ะหลุออมาไ้็เหลือเวลาอีแ่ 15 นาทีเท่านั้น
“ไหนใรในห้อนี้เป็นพวหนอนหนัสือบ้าอูหน่อยิ” อาารย์ผู้หิวัยลานท่าทาูทันสมัยเอ่ยึ้นเมื่อเริ่มเ้าสู่เนื้อหาที่เรียนไปไ้ประมาหนึ่ หลายนในห้อบรรยายนาให่พาันยมือให้พรึ่บ และแน่นอนยเว้นสอสาวอย่าลลิาและนภัสราเป็นแน่ เพราะทัู้่รัารินับนอนเป็นีวิิใ แล้วเวลานอานั้น็วารูป ถ่ายรูป ศึษาานศิลปะไปามเรื่อ
หลัาำถามแร ารบรรยายเนื้อหา่อไปเี่ยวับวรรียอเยี่ยมอโล็เริ่มำเนิน่อไป นภัสราั้ใและเล็เอร์(ำบรรยาย) อย่าะมั้เม้น สนอสนใมาว่าวิาแรที่เรียนเมื่อเ้า ผิับ ลลิาที่ไม่่อยสนใเท่าไหร่ เธอ้ม ๆ เยๆ เหม่อบ้า มอีทบ้า ถ้าเผอิทัน่วไหน็ีเส้นสิ่ที่สำัไว้ และบ่รั้เธอ็ปล่อยวามิไปเรื่อยเปื่อยที่ผ่านมาั้แ่เ้า นหูมาสะุเ้าับประโยำถามที่อาารย์ปล่อยมาอีรั้เพื่อระุ้น่อมวามิเ็ ๆ
“ใรเยไ้ยินอาาร โลลิ้าินโรมบ้า?” ทั้ห้อเียบไม่มีมือใรโผล่ึ้นมา บาน็็ทำาเล็หรี่เหมือนะรู้ หรือพยัหน้าหึหั และบาน็ส่ายหน้าเป็นำอบสุท้ายว่าไม่รู้ แ่ลลิาถึับสะุ้และาโับื่ออมัน โลลิ้า เธอทวนมันในหัว และัวเย็นวาบับื่อนี้ เหมือนเธอเยไ้ยินที่ไหนสัแห่ ใรสันเยพูื่อนี้ับเธอและเธอรู้สึแสนะรัเลียมัน และ้วยวามสสัยเธอึเริ่มสนใสิ่ที่อาารย์สอนมาึ้น
“อืม..ม่มีใรอบั้นรูอธิบายเลยละัน โลลิ้าินโรมเป็นื่อเรียอาารอพวเ่าหัวูที่อบเ็น่ะ ฮึ สสัยใ่มั้ย ? ว่ามันมาเี่ยวอะไรับวิาอเรา....” อาารย์สาวให่ยิ้มพรายเมื่อเหลือบไปเห็นใบหน้านัศึษาหลายนยิ้มเหมือนอย่ารู้อยู่แล้วึ้นมา ว่ามันเี่ยวันยัไ านั้น อาารย์็เริ่มอธิบาย่อ
“ใ่แล้วล่ะ หลายนนึแล้วใ่มั้ยว่ามันมาานิยายเรื่อโลลิ้า* อวลาิเมียร์ นาโบอฟ นัประพันธ์าวรัสเีย….” ลลิาเริ่มสนใับสิ่ที่อาารย์บอมาึ้นเมื่ออาารย์ล่าวถึเนื้อหาอนิยายแสนอื้อาวเรื่อนี้ ึ่ถือเป็น นวนิยาย 1 ใน 100 เรื่อเยี่ยมอโล ที่ถูีพิมพ์รั้แรในปี 1955 และแม้ในปีที่พิมพ์หลายนะรัเียและแบนเรื่อนี้้วยเนื้อหาที่บอเล่าเรื่อเพศและผิารีศีลธรรม แ่ในหลายปี่อมามันลับไ้รับวามนิยมอย่าท้วมท้นและทอเรื่อราวมาเป็นเวลาว่า 50 ปี เพราะเป็นนวนิยายแนวใหม่ที่มีั้นเิารประพันธ์และวิธีารำเนินเรื่อยอเยี่ยม
นาโบอร์ฟใ้ลวิธีารเียนโยเล่าถึบันทึอฮัมเบิร์ที่เียนในุ ีแผ่วามริอสัมผ่านัวละรอย่าโลลิาเ็สาววัย 12 ปี และฮัมเบิร์พ่อเลี้ยที่ลุ่มหลเธออย่ามามายนลายเป็นโศนารรมและฮัมเบิร์ลายเป็นารที่้อไปนอนเียนบันทึเรื่อราวอนเอในารา
“อันที่รินัิวิทยาสาาิวิเราะห์ไ้วิเราะห์พฤิรรมัวละรอย่าฮัมเบิร์ว่าริ ๆ แล้วเาไม่ไ้หลรัโลลิ้าอย่าหัวปัหัวปำ แ่เพราะโลลิ้าสามารถทำให้เาย้อนลับไปสู่่วเวลาแห่วัยหนุ่มอันแสนุ่มื่น มันเลยลายเป็นที่มาอโลลิ้าินโรมนี่ไ....” อาารย์ล่าวถึที่มาออาารโลลิ้าินโรมว่ามันเี่ยว้อับวรรรรมระับโลไ้อย่าไร านั้น็เริ่มเล่าถึวรรรรมเรื่อเยี่ยมอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลับนในสัม านั้น็มอบหมายานให้นัศึษาหาวรรรรมที่นื่นอบและเียนบรรยาย้วยว่ามันมีอิทธิพลับนเออย่าไร ่อนะึ้นเนื้อหา่อไป
เรื่อราวอโลลิ้าทำให้ลลิาัวาวาบ และั่วโมที่เหลือ็ไม่ไ้สนใเนื้อหาที่อาารย์สอน่อไปเลย เพราะอนนี้เธอนึออแล้วว่าไ้ยินื่อโลลิ้าที่ไหน เพราะู่ ๆ ภาพในฝันเมื่อเ้า็ผุึ้นมา ภาพผู้ายนนั้นำลัระิบแผ่วเบา้าหูเธอ “ลลิาหนูน่ารัเหมือนโลลิ้าเลยรู้มั้ย” เพียแ่นั้น็ทำให้เธอเร็ไปทั้ัว วามำอันน่าอสูที่อยัร่อนิใมันเริ่มทำานหลอหลอนเธออีแล้ว และอนนี้เธอ็รู้ที่มาอื่อที่ไอ้บ้านั่นมัเปรียบเทียบับเธอ เธอเลียื่อโลลิ้า เลียมันไอ้ฮัมเบิร์ารหัวู พ่อเลี้ยเลว และเธอ็ไม่ใ่ โลลิ้า เ็หิสำส่อนนั่น
ความคิดเห็น