คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : 40-OKU #3 : ที่หมู่บ้าน (2)
บทที่ 3 – ที่หมู่บ้านแห่นั้น (2)
「พ่อะ ทานนี่แล้วพ่อะีึ้น ถือไว้นะะแล้ว่อยๆื่ม」
วัลเล็้าประอพ่ออเธอที่รวราอย่าเ็บปวให้ลุึ้นมานั่ แล้วส่ยาที่ไ้รับาาุระ (ยาลร และยาแ้ปวลไ้) พร้อมทั้น้ำื่มไปให้
แม้ว่าเาะไอไป้วยแ่็ลืนยาลไปไ้
「แล้ว็นี่เป็นเรื่อื่มบำรุำลั่ะ ื่มมัน้วยนะะ」
ารที่เห็นวัลเล็้าส่ลิโพให้พ่ออเธอื่มทำเอาาุระ่อน้ารู้สึลำบาใ
ไม่มีทาที่นป่วยใล้ายะรัษาหายไ้้วยยาเพียแ่นี้
เามอบลิโพให้เป็นอแถม แ่แทนที่ะ่วยในารฟื้นฟำลั ายแู่เหมือนว่าะเ้าใล้ำว่าหลับนิรันร์มาว่า
「ุาุระ ุพ่อะลับมาแ็แรอีรั้เมื่อไหร่หรอะ?」
หลัาให้ยาและลิโพับพ่ออหิสาวและรอนายแ่หลับไปอีรั้ วัลเล็้า็ถามาุระึ้นมา
「อา– เรื่อนั้น … อย่า้าที่สุเาไปสบาย็พรุ่นี้ไม่็มะรืนนี้ ิว่านะ」
ไ้ยินำอบเลี่ยๆอาุระ วัลเล็้า็ยิ้มออมาอย่าโล่ใ
「อบุพระเ้า … เอ่อ ุาุระ ุัสินใเรื่อที่พัืนนี้ไ้รึยัะ? ถ้าุยัไม่มี แม้ว่าะทแทนเรื่อยาไม่ไ้ แ่ไ้โปรพัที่บ้านอเราเถอะ่ะ」
อนนี้าุระเ็มไป้วยวามรู้สึผิ่อวัลเล็้าผู้ที่แสอออย่าัเนว่าเื่อมั่นในัวเาอย่าถึที่สุ ทำให้เาัสินใไ้
ถ้าพ่ออเธอายหรืออะไรแบบนั้นเาะุเ่า้มราบแล้วใ้ทุอย่าที่มีเพื่อให้เธอหายโรธ
「แ่ว่า่อน้าสปรนะะ้ออโทษ้วย ุโอเรึเปล่าะ?」
「..... รบวน้วยรับ」เาพึมพำอย่าอ่อนแรอบวัลเล็้าที่แนะนำับเา
「.... ลายเป็นเรื่อให่ะแล้วสิ」
ที่มุมนึอห้อไม้นา 8 เสื่อทาทามิ าุระใ้เวลาว่า 2 ั่วโมอย่าอับนปัา
าสภาพอหัวหน้าหมู่บ้านที่เห็น่อนหน้านี้ ไม่ืนนี้็พรุ่นี้ไ้ลโลริๆแน่
ถ้าสิ่นั้นเิึ้น วัลเล็้าะให้อภัยเารึเปล่านะ
หลัาพูไปว่า「เาะหายี」แล้วลายเป็นพ่อเธอายึ้นมาทีหลั เา็ไม่มีสิทธิร่ำรวอะไรไ้อี รีเลวร้ายที่สุือเธออาะเ้ามาทำร้ายเา็ไ้
「ุาุระ!」
หลัาที่าุระใ้เวลามาว่า 20 นาทีในารลิ้ัวไปมาบนพื้นอย่าอมทุ์ วัลเล็้า็วิ่พรวเ้ามาในห้อ
าุระระเ้ัวึ้นมาแบบอัโนมัิแล้วโ้หัว่ำรพื้น
「ุพ่อหายแล้ว่ะ! เป็นยาวิเศษริๆ้วย อบุมานะะ!」
「อโทษรั– … เอ๋?」
เมื่อไ้ยิน่าวไม่าิ าุระ็เยหัวึ้นมาและสบาับวัลเล็้าที่ำลัมอเาทำท่าโเะ(1)้วยวามสสัย
(1) – โเะ Dogeza เป็นท่าสำนึผิั้นสุยออี่ปุ่นเมื่อรู้ัวว่าทำผิร้ายแรมา เป็นท่าแบบุเ่าแล้ว้มหัวแะพื้น
「เอ่ออ … ที่ว่าหายแล้วหมายถึอนนี้พ่ออุแ็แร?」
「่ะ เาื่นแล้วอนนี้และ็ำลัเรียมอาหารเย็นอยู่ หลัาเผิอาารปวยาวนานนานั้นแ่็ฟื้นัวึ้นมาเร็วมา ทั้นี้เป็นเพราะยาวิเศษแท้ๆเลย่ะ!」
ไ้ยินำอบอวัลเล็้า าุระ็รู้สึแปลใมา
สิ่ที่าุระเอาให้หัวหน้าหมู่บ้าน็แ่ยาแ้ปวลไ้, ยาลร และ็ลิโพเท่านั้น
เาไม่วรที่ะหายเป็นปลิทิ้ไ้เร็วแบบนี้
「เธอไม่ไ้หลอผมนะ … 」
「ะ?」
「อา … เปล่าๆ ่ามันเถอะ」
าุระแ้ไำที่พูไปอย่าสับสนอบวัลเล็้าที่ำลัมอเาอย่าวย
เาไม่มีไอเียอะไรที่อธิบายเรื่อที่หัวหน้าหมู่บ้านลับมาแ็แรอย่ารวเร็วไ้เลย แ่ถึอย่านั้น็ยัไม่อยาะเื่อ
「เอ่อ ยัไ็เผื่อไว้่อน ให้ผมูอาารอพ่อุอีรอบไ้มั้ยรับ?」
「แน่นอน่ะ ุพ่อบอว่าอยาอบุุใน่วเย็น หรือ็ืออนนี้แหละ่ะ ถ้ายัไ็ไปห้อทานอาหารันเลยนะะ」
าุระเินามวัลเล็้าที่ยิ้มอย่ามีวามสุในะที่ภายในหัววิ่วนสับสนวุ่นวายไปหม
「โอ้ ุาุระสินะรับ อบุมาๆที่แบ่ปันยาอันมี่านะรับ เิรับๆ รุานั่รนี้ 」
「อา อบุรับ…」
เมื่อาุระและวัลเล็้ามาถึห้อทานอาหาร็เห็นหัวหน้าหมู่บ้านที่่อนหน้านี้แม้แ่ะหายใยัลำบายืนปรุุปอะไรสัอย่าที่เาไฟรลาห้อ
ร่ายายเาูบผอมเหมือนแท่ไม้แ่ผิวพรรูสุภาพี
「ผมเสียใริๆที่่อนหน้านี้ไม่ไ้้อนรับุ ผมวาริน(2)หัวหน้าหมู่บ้านแห่นี้ เอาล่ะรับอาหารเย็นพร้อมแล้ว รอท้อสัหน่อยเถอะรับ」
(2) – ภาษาี่ปุ่นื่อหัวหน้าหมู่บ้านือ Barin แ่นแปลอิ้เียน Varin ิว่าเป็นที่ารออเสีย เพราะั้นอยึามอิ้นะะ
「อบุรับ อืมม... แล้วอนนี้รู้สึยัไบ้ารับ?」
ะรับามไม้ที่มีุปอยู่ับ้อนไม้ าุระ็เอ่ยถามหัวหน้าหมู่บ้าน ึ่เา็อบำถาม้วยรอยยิ้ม
「อนที่ผมไ้รับยามาาุาุระ ่อนที่ะรู้ว่าเป็นยา็รู้สึอบมันแล้วล่ะรับ เป็นรั้แรที่เยินยาที่ไม่เหมือนยาแบบนี้ ไม่ิว่าะเป็นอะไรที่สุยอนานี้ … ยัไเรื่อนี้็้อออบุุล่ะรับ」
「ผมเอ็แปลใ ไ้ยินมาว่าถึุะทานยาไปเมื่อไม่ี่วัน่อนแ่อาาร็ไม่ีึ้นเลย ผมไม่ิว่าะไ้เห็นเรื่อน่าประหลาใแบบนี้」
อีนหนึ่ที่รู้สึประหลาใไม่แพ้ัน็ือาุระ
้วยเินไม่ี่ร้อยเยน(3)สำหรับ่ายาและเรื่อื่มูำลั ลับทำให้นใล้ายสามารถมีสุภาพแ็แรไ้อีรั้ และยัเิึ้นภายในหลัั่วโมอี้วย
ไม่ว่าะมอามุมไหนอาารป่วยอหัวหน้าหมู่บ้าน็หายแล้วริๆ และนั่นทำให้วามรู้สึอาุระีึ้นเรื่อยๆ
(3) – ร้อยเยนประมา 30 บาท
「ีแล้วล่ะรับ」
าุระิบน้ำุปะที่มีบทสนทนาไปแบบนั้น แ่ภายในหัวอเายัเ็มไป้วยเรื่อหมายำถาม
ะที่ยัุเา็ื่มุปไป้วย และสัมผัสแปลๆาอาหาร็โมีเ้ามา เาึละริมฝีปาออาถ้วย
เมื่อมอลไป้วยวามรู้สึสสัยในส่วนประอบ แล้วเา็เห็นใบไม้สันิและบาสิ่ทีู่เหมือนหนอน
(มันไม่ใ่หนอน มันไม่ใ่หนอน มันไม่ใ่หนอน ้อเป็นผลไม้บาอย่าแน่ๆ ผลอ้นไม้บานิที่ออผลมาล้ายหนอน)
「อา … นั่นเป็นแมลอาาเียนันับุพ่อ่วยันับมา่ะ อย่าทีุ่รู้มันไม่ใ่แมลโรโนะะ」
「……」
ะที่าุระิ้มๆเี่ยๆอาหารอเา้วย้อน วัลเล็้า็นำพาำพูแห่วามสิ้นหวัมาให้
เาไม่สามารถอบไปไ้ว่าเาไม่อบแมลอาาเียนนถึนาไม่อยาับ ยิ่ให้เอาใส่ปายิ่แล้วให่
แล้วมัน็ไม่ไ้เป็นปัหารที่มันือแมลโรโหรือไม่
「เร็วๆนี้ันับมันไ้ไม่มาเท่าไหร่ วันนี้็ับไ้เพียแ่ 10 ัว … ูเหมือนว่าะเป็นอาหารั้นสูในเมือ้วยนะะเพราะพวนี้รสาิอร่อยทีเียว … อา แุ่าุระเยทานมา่อน」
ถัารอยยิ้มอย่ามีวามสุอวัลเล็้า็เป็นำพูอหัวหน้าหมู่บ้าน「ใ่เลยล่ะรับ ะี่รั้ที่ไ้ินพวมัน็อร่อยเสมอ」ที่พูพร้อมๆับเี้ยวแมลไป้วย
าุระอยาพูว่า「ูไม่เยินมา่อนแล้ว็ไม่อยาิน้วย!!」แ่แน่นอนว่าเาไม่สามารถะทำแบบนั้นไ้ ันั้นสิ่ที่เาทำ็ือารพูึ้นมาเสียัว่า「ใ่เลย! พวมันอร่อยมา!」พร้อม้วยน้ำาที่พยายามหลอัวเอะที่แมลอาาเียนเ็มปา ้วยเหุผลบาอย่ามันถูใส่ลมาในามอเาอย่าเอื้อเฟื้อ แล้วเา็เี้ยวมัน
แมลอาาเียนัวแรอเารสาิล้ายุป้าวโพอ่อนๆ
(ทำให้ีที่สุนะท้อ้า ไว้เี๋ยวะหาเโรั(4)มาัารับแมลให้นะ)
(4) – Seirogan เโรั เป็นื่อยี่ห้อยาแ้ท้อปว, อาหารเป็นพิษ ฯลฯ สารพัที่เี่ยวับท้ออี่ปุ่น #ไม่ใ่ื่อเพลนะเอ้อ
หลัาทานอาหารเย็นเสร็าุระ็ทานยาันไว้่อนแล้วทรุัวนั่ลในห้อ และวัลเล็้า็นำฟูมาให้
「ุาุระะ นี่เป็นฟูอุนะะ ถึเวลานอนแล้วนะะ?」
ไ้ยินวัลเล็้าพูแบบนั้นาุระ็มอนาฬิาอเา
เาไม่รู้ว่าเวลาอที่นี่่าับที่โลแ่ไหน แู่าแส้านอแล้วมันไม่น่า่าันมานั
「เอ๋? ยัหโมอยู่เลยนี่ … ไม่สิ ้านอยัสว่าอยู่เลยนะ?」
「่ะ แ่พระอาทิย์ใล้แล้ว」
วัลเล็้าพูะมอท้อฟ้านอหน้า่า
าุระมอามสายาอเธอ และเห็นว่าท้อฟ้าถูย้อมไป้วยสีส้ม เหมือนว่าพระอาทิย์ใล้แล้ว
(แบบนี้นี่เอ บ้านนี้ไม่่มีเทียนหรือโมไฟหรืออะไรที่ให้แสไ้นี่นะ)
เป็นไปไ้ว่าทั้หมู่บ้านใ้ีวิอนพระอาทิย์ึ้น และเ้านอนอนพระอาทิย์
ในโลอเาเอ เทียน็เป็นอราาแพในสมัย่อน และที่นี่เอ็เป็นแบบนั้น
นั่นหมายถึถ้ามีาริ้นอที่ให้แสสว่าไ้แล้วล่ะนะ
「อา นั่นสินะ อบุมา」
เาล่าวอบุแล้วรับฟูแ็ๆที่มีรอยารนั้นรนี้มา
อนแรเาเื่อว่าพวเาไม่มีห้ออาบน้ำหรืออะไรแบบนั้น แ่ในวามริือพวเามีฟูใ้็ยิ่ให่แล้ว
「เอ้อริสิ ผมยัไม่ไ้ให้นี่ับเธอเลย」
ะปูฝูาุระนึึ้นไ้ว่าเายัไม่ไ้เอาเลือให้ามที่เยพูไว้ แล้วเา็หยิบถุพลาสิบรรุเลือออมาาระเป๋าเินทา
ำว่า「เลือ 1 ิโลรัม」ัวเบ้อเริ่มแปะไว้ที่ถุพลาสิใส
ราา 105 เยน(5)ทีุ่ปเปอร์มาเ็ รวมภาษีแล้ว
(5) – 31 บาทโยประมา
「ผมสัาไว้ว่าะให้เลือนี่นะ」
「เอ๋ นี่ือเลือหรอะ? ันไม่เยเห็นเลือาวแบบนี้มา่อนเลย่ะ!」
เมื่อรับเลือมาาาุระ วัลเล็าเบิาว้า้วยวามใ
ล่าวือเลือที่โลนี้ยัมีสิ่ปนเปื้อนอยู่มาทำให้มันมีสี
「แล้ว็ถุนี้ใสั่ะ มันืออะไระเนี่ย?」
「หืม? ็พลาสิ– … อา ิบ …」
เห็นวาเล็้าูพลาสิใสที่บรรุเลือ้วยวามสนใเา็บหน้าผาัวเอ
เพราะไม่เยเห็นพลาสิหรืออะไรแบบนี้มา่อน ่อให้เาอธิบายไปเธอ็ไม่เ้าใอยู่ี
เาแถไป้วย「อะไรบาอย่าที่ล้ายๆพลาสิ」
「มันเป็นสิ่ที่ิ้นึ้นภายในประเทศอผมน่ะ เบาแล้ว็แ็แร ถึะใส่น้ำลไป็ไม่รั่ว」
「แบบนี้นี่เอ … อืมม ัวหนัสืออะไรเียนอยู่บนนี้หรอะ? ไม่เยเห็นอัษรแบบนี้มา่อน」
「เป็นัวอัษรในประเทศผมเหมือนัน มันเียนว่าเลือ ไม่เยเห็นัวอัษรแบบนี้มา่อนเลยหรอ?」
ถึแม้ะเ้าใภาษาี่ปุ่นแ่็ไม่เ้าใัวันิับฮิราานะ
อย่าน้อยที่สุ็ภายในหมู่บ้านนี้
「่ะ เพราะุพ่อสอนให้ ัน็เลย่อน้าอ่านแล้ว็เียนไ้ แ่ไม่เยเห็นัวอัษรแบบนี้มา่อนเลย่ะ」
้วยเหุผลบาอย่าำพูนั้นสามารถเ้าใันไ้ี แ่ไม่ใ่ับัวอัษร เป็นโลที่สอมารานริน้า
「เอ่อ … ุาุระะ」
ะที่เาำลัิว่า「มันี็รที่เป็นภาษาเียวัน แ่เป็นปัหารที่เราไม่สามารถอ่านไ้นี่สิ」วาเล็้า็เริ่มพูุย้วยท่าทีแบ่รับแบ่สู้
「เรื่อยาทีุ่มอบใหุ้พ่อน่ะ่ะ … แน่นอนว่ามันะแพมาใ่มั้ยะ?」
「อา … ประมานั้นแหละ ็แพอยู่」
าุระอบหลัิแปบนึ
ในวามริมันราาแ่ไม่ี่ร้อยเยน แ่ถ้ามันส่ผล่อทุนในโลนี้มาเหมือนที่เิับหัวหน้าหน้าหมู่บ้าน มัน็ะลายเป็นพลัที่น่าลัวึ้นอยู่ับวิธีารใ้
มันไม่ีหาบอว่าราาถู
「นั่น … ริๆ้วยสินะะ」
ไ้ยินำอบอาุระ วัลเล็้า็ูเศร้าลถนัา
「เอ่อ … ันอร้อล่ะ่ะ!」
แล้ว็เหมือนเธอแ้ปัาไ้้วยัวเอ็เลยเยหน้าึ้นแล้วับมือาุระเพื่อเป็นารอร้อ
「พวเราะ่ายเินืนให้ับุแน่ๆในสัวันหนึ่ เพราะอย่านั้นไ้โปรแบ่ปันยานั้นให้ับทุนในหมู่บ้าน! ถ้าำเป็นัน็ไม่ว่าอะไรถ้าุะายันให้พ่อ้าทาส เพียแ่ไ้โปร่วยหมู่บ้านนี้้วย!」
「ห๊ะ พ่อ้าทาส … มีทาส้วยหรอ!? … ไม่สิ ไม่ไม่ ผมเ้าใแล้ว เพราะั้นเยหน้าึ้นเถอะ อร้อล่ะ!」
าุระพยายามทำให้วัลเล็้าที่เาะิเาสบล เธอพู้ำไป้ำมาว่า「ไ้โปร ไ้โปร」พร้อมหยน้ำา
「ที่นี่มีผู้ป่วยนอื่น้วยหรอ?」
「่ะ … นที่ป่วยเหมือนุพ่อมี 50 น มี 7 นเสียไปเพราะไ้ไม่ลลเลย แล้ว็มีแม่ลูอ่อนหลายนที่ไม่มีน้ำนมให้ลู เราพยายามบแมลอาาเียนแล้วให้เ็ๆื่มมันแทน แ่เหมือนว่าร่าายอพวเาะรับไ้ไม่ทั้หม … ยัไม่มีทารที่เสียีวิ แ่พวเา็ผอมนน่าลัว ึ้นอยู่ับเวลาเท่านั้นแหละ่ะ」
「นในหมู่บ้านนี้มีเท่าไหร่น่ะ?」
「อา ิว่า 110 น่ะ」
「ประมารึ่นึเลยสินะ …」
ูเหมือนว่าหมู่บ้านนี้ะประสบปัหาวามออยาอย่ารุนแร
ถ้าเป็นแบบนี้่อไปหมู่บ้านนี้ถูทำลายล
「รุา้วย่ะ ันรู้ัวีว่าแ่ายัวเอเป็นทาสไม่พอสำหรับาร่าย่ายาหนึ่ส่วน แ่อย่าน้อยที่สุ่วยเ็ๆ้วย ไ้โปร …」
วัลเล็้าสลลอีรั้เมื่อพูเ่นนั้น
「เอาล่ะเพื่อปัธ … เอ้ย เพื่อ่วยหมู่บ้าน ผมยินีะแบ่ปันยาให้ แล้ว็ไม่้อห่วเรื่อเิน ในทาลับันผมอยาออาศัยในหมู่บ้านนี้」
「เอ๋!?」
วัลเล็้าใับ้อเสนออาุระ
เท่าที่เธอรู้มาสิ่ที่เรียว่ายานั้น ราาอมันสามารถทำให้าถลนไ้เมื่อไ้รับเิน
วามริที่ว่าเาอที่ะอยู่ในหมู่บ้านแลับยาฟรีๆเป็นเรื่อไม่น่าเื่อ
「– แ่ไม่รับเินเลยแบบนี้ แม้ว่าันะเป็นนอร้อุ็เถอะ แ่แบบนี้ีแล้วหรอะุาุระ?」
「็นะ ีวิน่ะสำัว่าเินทอนี่นา」
วัลเล็้ามอาุระ ับำอบึ่ไม่ว่าะมอยัไ็ไม่เหมือนำพูที่ปั้นแ่ึ้นมานั้น้วยสายาที่ะลึนพูไม่ออ
เห็นวัลเล็้าเป็นแบบนั้นาุระ็ิ「ไม่นะ ำอบนี้มันูน่าสสัยไปั้นหรอ?」พร้อมับเหื่อท่วมัว
「ริหรอะ … ันเื่อไ้ั้นหรอะ?」
「น– แน่นอน ปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมเอ」าุระอบวัลเล็้าที่ถาม้วยน้ำเสียสั่นเรือ และอีรั้ หยเล็หยน้อย น้ำาปราึ้นในวาอเธอ
านั้นน้ำา็ไหลเป็นสายผ่านใบหน้า และเสียร้อที่ัึ้น เธอร้อไห้เหมือนเ็ัวเล็ๆ
ความคิดเห็น