คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Lost Stars โดย piae21
Lost Stars
by piae21
เ้าวันใหม่อเปิเทอมมาถึเร็วว่าที่ิ ันื่นสายนิหน่อยเพราะยัไม่่อยินับารื่นแ่เ้า อาบน้ำแ่ัวทั้ๆที่ยัไม่ทันไ้ื่นเ็มาแล้วลไปิน้าวเ้าับรอบรัวที่ั้นล่าอบ้านามปิ พ่อแม่ส่เสียทัทายมาามปิในะที่เฮียเม้มหน้า้มาิน้าวโยไม่สนใันเหมือนเย
“แ่ัวโร้า เี๋ยว็ไปสายหรอ” เฮียว่าทั้ๆที่ัวเอไม่ไ้แสท่าทาเร่รีบให้เห็นเลยันิ
ันแยเี้ยวแล้วย้อนเ้าให้ “เฮีย็ูไม่ไ้รีบอะไรไม่ใ่เหรอ แล้ว็ทำมาเป็นบ่น”
พ่อหัวเราะ ส่วนแม่ส่ายหัวยิ้มๆแล้วหันลับไปิน้าว่อเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น ันับเฮียเมอบเถียันแบบนี้มาั้แ่ไหนแ่ไรแล้ว และมันไม่เปลี่ยน่ายๆเพียเพราะันึ้นมอปลายแล้วหรอ เฮียมอหน้าันพลาทำลอยหน้าลอยาแบบน่าหมั่นไส้เป็นที่สุแล้วหันลับไปิน้าว่อ พอเราิน้าวเสร็ัน็สวัสีพ่อแม่แล้วนั่้อนมอเอร์ไ์เฮียไปโรเรียนที่อยู่ไม่ห่าาบ้านมาเท่าไหร่นั
“เลิเรียนโทรบอเฮีย้วย เี๋ยวเฮียมารับ” เฮียเอ่ยสั้นๆเมื่อเรามาถึพลาหันมามอันหัวรเท้า “ุเ็มอปลายแม่ไม่เ้าะแเลยว่ะาว เี้ย็เี้ย ใส่แล้วูไม่มีส่าราศีเลย”
“เออ้ะ แล้วแ่” ันรับำเนือยๆในะที่เฮียหัวเราะร่า โบมือให้ลวๆแล้ววิ่ไปหาเพื่อนที่สนามบอล ส่วนันเินแยออมาามหาห้อเรียนอัวเอ รอบัวมีแ่เ็ั้นเียวันส่เสียเี๊ยว๊าวัน้วยวามื่นเ้น บานเปลี่ยนไปาเิม สูึ้น สวยึ้น ผมยาวึ้น เปลี่ยนมาถัเปียเียวแทนหรืออะไร็ามแ่
ันยัเหมือนเิม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปล แล้ว็ไม่ไ้น้อยใที่ัวเอไม่ไ้เปลี่ยนแปลอะไร ารึ้นมอปลาย็แ่ารเลื่อนั้นเรียนสูึ้นเหมือนอย่าเยๆ แ่เปลี่ยนเรื่อแบบเท่านั้นเอ ยิ่โรเรียนที่เปิรับั้แ่ประถมถึมอปลายอย่าที่นี่ยิ่ไม่มีอะไรให้น่าื่นเ้น นั่นเพราะเพื่อนส่วนมาที่เอัน็รู้ัมาั้แ่อนอยู่ประถมโน่นแล้ว อาะมีบานย้ายออไปหรือมีนัเรียนใหม่เพิ่มมาบ้าแ่็ไม่เยอะ เอาริๆันไม่ไ้ื่นเ้นอะไรเท่าไหร่ เพราะยัไนัเรียนใหม่ที่ย้ายเ้ามาส่วนมา็ไม่เลือเ้าห้อสายศิลป์อย่าันอยู่แล้วล่ะ
ริๆแล้วะบอว่าันไม่่อยเ้าใวามื่นเ้นอารเป็นเ็มอปลาย็ไ้ หลายๆนั้เป้าว่าะเป็นหลี ทำิรรมเยอะๆ หรือหาเพื่อนให้ไ้ับเาะที ะว่ายัไีล่ะ....ันไม่ใ่เ็ที่โ่ัอะไร แล้ว็ไม่ใ่เ็ที่ไม่มีใรบ ไม่มีเพื่อนเลยหรืออะไรแบบนั้น ันเป็นแ่เ็ธรรมาๆ มีเพื่อนำนวนหนึ่ นรู้ัันอาะไม่เยอะ ไม่ไ้มีเพื่อนเป็นลุ่มให่ ีวิ็มีลุลับ้าแ่ไม่ไ้มีปัหาระับมหึมาให้้อแ้เหมือนอย่าในีรี่ส์วัยรุ่น
เรีย่ายๆ็ือันเป็นเ็ธรรมาๆนหนึ่ ื่อ็ธรรมาๆ....าว บอไว้่อนว่าอย่าไปำภาพันับัวละรในีรี่ส์วัยรุ่นที่ื่อเหมือนันนนั้นนะ ันไม่ิว่าเราเหมือนันเลยันิเียว
ันเินลาเท้ามานถึห้อเรียนอัวเอที่ส่วนมามีนอที่ไปหมแล้วพลาะเ้ออมอหาเพื่อน ่อนะยิ้มอย่าีใเมื่อเห็นเพื่อนรัสอนอันโบมือเรียให้ไปหา แล้ว็้อหุบยิ้มอีรั้เมื่อพบว่ามันอที่แถวหน้าสุไว้ให้ัน
“ไอ้าว ทำไมวันนี้ไม่มาเร็วๆวะ เนี่ย ันับไออไ้แ่เนี้ย ปิแมาเร็วนี่หว่า บ้าน็อยู่ใล้โรเรียน” ้าว เพื่อนในลุ่มอันพูรัวเร็ว ้าๆเป็นไอ เพื่อนอีนหนึ่อัน พวนี้อที่นั่หลัันพอิบพอี ทิ้ให้ันนั่เ็อยู่้าหน้านเียวในะที่โ๊ะ้าๆยัว่า ไร้ึ่เานับอ
“็บ้านอยู่ใล้ ะรีบไปทำไมวะ” ันบ่นพึมพำ น่าเสียายที่ปีนี้ลุ่มันมีแ่ัน ไอและ้าวที่เลือเรียน่อสายศิลป์ภาษาทำให้้อแยห้อับเพื่อนนอื่น “นอื่นอ่ะมึ?”
“พวไอ้เอ็มมันไปิน้าวเ้าัน พวูินมาแล้วเลยไม่ไป” ไออบ่ายๆแล้ว้มหน้า้มาเล่นโทรศัพท์่อไป ันแอบแ่ให้มันโนอาารย์ยึมือถือั้แ่วันนี้
ันพยัหน้ารับแล้วเหลือบมอโ๊ะว่า้าๆ านั้น็วาสายามอไปรอบห้อ ูเหมือนที่นั่ทุที่ะมีนอหมแล้วยเว้นที่นี้ ันหันไปมอนาฬิาหน้าห้อ็พบว่าใล้แปโมแล้ว นวระมารบทั้ห้อแล้วนี่? ิแล้ว็ไ้แ่หันไปถามพวไอ้วยวามสสัย “มึ ้าๆูนี่ยัไม่มีนนั่เหรอวะ”
“น่าะยัว่ะ ูมาั้แ่หโมยัไม่เห็นมีใรเลย ็แถวหน้าอ่ะมึ” ้าวอบ่ายๆ “อาะเป็นนัเรียนใหม่็ไ้นะ ส่วนมาารย์ะพานัเรียนใหม่้ามาแนะนำัวหลัเารพธาินี่”
“มึอ่านาร์ูนมาไปป่าว้าว ูเห็นห้อสี่มีนัเรียนใหม่มา็มานั่แ่เ้าเลยนะ” ไอท้วพลาเหลือบมอที่นั่้าๆัน “โ๊ะอาะเิน็ไ้มึ ไอ้ั้มเพิ่ย้ายไปไม่ใ่เหรอ เห็นอนแรมันะลศิล์ปี่ปุ่นอยู่เหมือนันนี่” แล้วไอ็หันมายิ้มเยาะใส่ัน “ไล่ะมึ มาสายไ้นั่นเียวเลย น่าสสาร”
ันหันไปเบะปาใส่มันแทนำอบแล้วหันลับมา ทำเป็นไม่สนใเสียหัวเราะิัอทัู้่
ทุอย่าำเนินไปามปิหลัานั้น พวเราออไปเ้าแถวเารพธาิและฟัผอ.พูหน้าเสาธท่ามลาแร้อนระอุอประเทศไทยอยู่พัให่่อนะเินลับห้อเรียน ันนั่ประำที่ วาามอเพื่อนร่วมห้อที่มีทั้นุ้นหน้าุ้นาและนัเรียนใหม่อยู่ปนๆันล้ว็ไ้แ่ถอนหายใเบาๆ สสัยเทอมนี้ันไ้นั่นเียวริๆนั่นแหละ
แ่พอหันไปเห็นอาารย์ประำั้นเินเ้ามา ัน็รู้ว่าัวเอิผิ
เ็ผู้ายไมุ่้นหน้าในเรื่อแบบโรเรียนเราเินามหลัอาารย์มาเียบๆ เาหยุยืนอยู่หน้าประูรอนอาารย์ทัทายพวเราเสร็แล้ว่อยเินามที่อาารย์วัมือเรียมายืนอยู่หน้าห้อ เายิ้มนิๆ แ่ไม่รู้ันิไปเอหรือเปล่าว่ารอยยิ้มนั้นมันแปลๆเหมือนเ้าัวำลัเ็บอะไรไว้ในใ
“เอาล่ะนัเรียน เ็นนี้เป็นนัเรียนใหม่นะ ื่อสเิร์น ป็นลูรึ่ไทยเยอรมัน เพิ่มาอยู่ไทยเมื่อไม่นานนี้เอเลยยัพูไทยไม่่อยล่อ แ่ว่าเาพูโอัฤษีอยู่นะ” ว่าแล้วอาารย์็วาสายามาหยุที่ัน “อ้อ นั่้าๆาริท์้วยนี่ ีเลย รูไ้ยินมาว่าเธอเรียนภาษาอัฤษพอใ้ไ้อยู่ ่วยูแลเพื่อนเา้วยนะ”
ันนั่อึ้ แ่็ทำอะไรไม่ไ้นอาพยัหน้ารับำไป ส่วนเ็ใหม่พออาารย์พูบ็พยัหน้านิๆให้ทั้ห้อ แล้วเินมานั่รที่ว่า้าๆันแบบไม่พูไม่า ไม่แม้แ่ะสนใเสียพูุยหรือสายาที่ะเ้อมอมาอย่าสนอสนใ้วย้ำ ูท่าะโลส่วนัวสูพอสมวร อาารย์พอเห็นว่าทุนนั่ที่เรียบร้อยแล้ว็เริ่มพูโฮมรูมทันที ทั้เรื่อเลือหัวหน้าห้อและิรรมอื่นๆแล้วถึเริ่มเ้าสู่บทเรียน
ันนั่เร็ัวนิๆ เพื่อน้าโ๊ะอันไม่ยอมพูอะไรัำั้แ่เ้ามา ันแอบเหลือบมอเาแล้ว็ไ้แ่มวิ้ว ท่าทาเาูไม่เหมือนลูรึ่เลยันิ ือันหมายวามว่าถ้าพูถึลูรึ่ ส่วนมาเรา็ะิถึพระเอในีรี่ส์ใ่มั้ย ประเภทผมทอาฟ้า ัวสู หล่อนแทบละลายอะไรแบบนั้น แ่ถ้าพูรูปร่าหน้าาล่ะ็สเิร์น่อน้าะระเียไปทาเ็ไทยมาว่า ผิวออแทนนิหน่อย ผมสีำ มีแ่าที่ออสีน้ำาลอ่อนๆับส่วนสูเินมารานเ็ไทยเท่านั้นที่ทำให้พอูออว่าเป็นลูรึ่ มอโยรวมผู้ายนนี้หน้าาไม่ไ้ีมาแ่็ไม่ไ้แย่ ถ้าะให้พู็ออแนวธรรมาล่ะมั้
ัน่าใอยู่ัพัว่าะวนอีฝ่ายุยีมั้ย สุท้าย็เลยระแอมไอเบาๆพอให้เาหันมามอแล้วโบมือให้น้อยๆอย่าไม่แน่ใเท่าไหร่นั “หวัี สเิร์นใ่มั้ย?” ันนิ่ไปัพัแล้วรีบเสริม “Erm, do you understand what I just said?”
เายิ้มให้ันนิๆแล้วอบลับมา้วยสำเนียภาษาไทยแปลแปร่ “รับ เ้าใ”
ันแอบถอนหายใเบาๆอย่าโล่อแล้วี้ัวเอ “เราื่อาริท์นะ” ันพู้าๆ ลัวเาะฟัไม่ทัน พอเห็นเาพยัหน้ายิ้มๆโยไม่พูอะไรัน็รีบเสริมอย่าโ่ๆ ลัววามเียบที่น่าอึอัะลับมา “ื่อสเิร์นใ่มั้ย? มาาเยอรมันเหรอ?”
“เปล่ารับ” เาส่ายหน้า สำเนียะุะันิหน่อย “มาาออสเรเลีย My dad works there.”
ันร้ออ๋อในลำอเบาๆ แล้ว็เียบันอีรั้ ันไม่เยอบวามเียบเวลาที่มีนที่ไม่สนิทอยู่้วย มันทำให้ันรู้สึเหมือนัวเอ้อหาเรื่อุยให้ไ้ยัไอย่าั้นแหละ สุท้ายัน็เลยโพล่ออไปอีรั้ “เอ้อ ไม่้อพูรับ็ไ้ แล้ว็ เอ่อ....เรียเราสั้นๆว่าาว็ไ้นะ”
พอบประโยเา็หันมามอันเ็มารั้แร สีหน้าเ็มไป้วยวามประหลาใันเอ็ประหลาใไม่แพ้ัน นี่เป็นรั้แรเลยั้แ่เินเ้ามาที่ันเห็นสเิร์นแสสีหน้าออมาอย่าัเนแบบนี้
“ื่อาวเหรอ?” เาะุะัถาม “Dao as in stars? (าวที่แปลว่า star เหรอ?)”
“..ใ่” ันพยัหน้ารับ เยหน้ามอเาอย่าๆ “มีอะไรหรือเปล่า? What’s wrong?”
แล้วบาสิ่ที่เหนือวามาหมาย็เิึ้น สเิร์นยิ้ม ยิ้มแบบที่ยิ้มริๆไม่ใ่รอยยิ้มน้อยๆเหมือนแอบ่อนอะไรอยู่แบบที่ันเห็นมา2-3รั้่อนหน้านี้ เาี้ัวเอแล้วพู้วยน้ำเสียื่นเ้น “My name means stars too. (ื่ออผม็แปลว่าาวเหมือนัน)” ันระพริบาปริบๆ สมอยัประมวลผลไม่ทันอนที่เาย้ำอีรั้ “Stern means stars in German (สเิร์นแปลว่าาวในภาษาเยอรมันน่ะ)”
ันประมวลผลำพูอเาัพัแล้วเบิาว้า “ ห้ะ? ริอ่ะ?” เาพยัหน้าเร็วๆ ท่าทาื่นเ้นนเหมือนเ็ ริๆแว้บแรที่ฟัื่อเาัน็รู้สึว่ามันแปลๆอยู่หรอ แ่พอรู้วามหมายแล้วมัน็ฟัูเ้าท่าีแฮะ “บัเอิเลย ริๆาริท์็แปลว่าาวเหมือนัน”
“Really?” เายิ้มว้าแล้ว่อยๆพูเหมือนไม่มั่นใในำที่ใ้ “บัอันัเลยนะ”
“บัเอิ่าหา” ันแ้แล้วหัวเราะบ้า เาหัวเราะอบลับมาแล้วพยัหน้า “Sorry. บัเอิ”
หลัานั้นพวเรา็เริ่มุยันมาึ้น ปราว่าเาไม่ใ่นหยิ่แบบที่ันแอบเ้าใไปเอ ริๆแล้วเาูท่าทาะเป็นนใีเอามาๆนหนึ่้วย้ำ เาบอให้ันเรียเาสั้นๆว่า ‘เิร์น’ บอว่าแม่เาับเพื่อนที่ไทยเรียเาแบบนั้น พอลอไุ้ยันูริๆถึไ้เริ่มรู้ว่าพวเราอบอะไรหลายๆอย่าล้ายัน อย่าแรเลยือเราอบฟัเพลสาลเหมือนัน (แ่็นั่นแหละ ลูรึ่นี่เนอะ) แถมุยไปุยมาเราันอบสไล์เพลล้ายๆันอี สรุปว่ารึ่แรอวันพวเราแทบไม่ไ้เรียนเลย เอาแ่นัุ่ยันเรื่อโน้นเรื่อนี้นออพัเที่ยัโน่นแหละ
“Lunch time!” ันร้อบอเิร์น หันไปมอเพื่อนอีสอนที่แอบนั่สัเาร์มาลอ่วเ้า “เิร์นไปิน้าวับพวเรามั้ย เอ้อ...ลืมไป นี่ไอับ้าว เพื่อนเราเอ”
เิร์นหันไปมอสอนนั้นแล้วยิ้มนิๆ “สวัสีรับ”
ไอยิ้มร่าให้เิร์นพลาโบไม้โบมือ “ไม่้อพูรับหรอ สเิร์นใ่มั้ย? เรียสั้นๆว่าเิร์นไ้นะ? เมื่อี้ไ้ยินแุยับาวอยู่” ว่าแล้วไอ็ส่ายาล้อๆมาทาัน “ุยเพลินนลืมพวูเลยนะ”
ันลอา พวเพื่อนๆในลุ่มันพอึ้นมอปลาย็เอาแ่พูเรื่อหาแฟนันอย่าเียวนันัเอียน ันไม่ไ้สนใเรื่อพวนี้เป็นพิเศษ แล้ว็ิว่าัวเอไม่มีใรหน้าไหนมาีบับเา้วย็เลยไม่ไ้แร์อะไรมามาย ิแล้ว็เหลือบามอเิร์น ลัวว่าเาาะอึอัับำล้อ แ่สีหน้าอเิร์นยัประับรอยยิ้มาๆอ่านยานั่นอยู่เหมือนเย
“เป็นไบ้าเปิเทอมวันแร” เฮียเมทัทายันทันทีที่ันเินมาหาที่ลานอรถ้าโรเรียน อนนี้เฮียอยู่ในสภาพผมยุ่ระเอะระเิ เสื้อ้าหนึ่ห้อยออมานอาเ ันไม่เ้าใเลยริๆว่าทำไมสาวๆในโรเรียนถึไ้รี๊ร๊าเฮียันนัหนา มนานี้
“็ีอ่ะ มีนัเรียนใหม่มา้วย ื่อสเิร์น เป็นลูรึ่เยอรมัน” ันอบลวๆ หยิบหมวันน็อึ้นมาใส่
“สเิร์น?” เฮียเลิิ้ว “อ๋อ เออ เฮียไ้ยินอยู่ว่ามีเ็มอสี่เ้าใหม่เป็นลูรึ่ เาอยู่ห้อแเหรอวะ?” ันพยัหน้ารับ “เป็นไอ่ะ สาวรี๊รึมเลยิ”
ันยืนิัพั ริๆ็ูมีเ็ผู้หิทั้รุ่นเียวัน รุ่นพี่และรุ่นน้อมาแอบะเ้อๆมอบ้าแหละ แู่ท่าทา็แ่สนใที่เามาา่าประเทศเยๆ ไม่ไ้มีท่าทีเินอายหรือรี๊ร๊าอะไร ส่วนหนึ่อาะเป็นเพราะว่าเิร์นูเ้าถึยา้วย “็ไม่นะ เิร์นนั่้าๆาว ถ้ามีใรมารี๊าว็้อเห็นอ่ะ”
เฮียเลิิ้วให้ับำอบอัน “นั่้าแ? ี้เผลอๆมันอาะีบแ็ไ้นะเว้ย” เฮียแวแล้ว็นิ่ไปพลาส่ายหน้า “ไม่อ่ะ หน้าี้ใระไปีบลวะ”
ันไ้แ่หัวเราะเหอะๆในลำออย่าเหนื่อยหน่ายแล้วปีนึ้น้อนมอเอร์ไ์เฮีย
“าวไ้ิเรื่อเรียน่อไว้รึยั” ู่ๆพ่อ็ถามึ้นบนโ๊ะอาหาระที่พวเราำลัิน้าวเย็นัน
ันเยหน้ามอพ่อ ไม่่อยแปลใเท่าไหร่ที่พ่อรีบถามั้แ่อนนี้เพราะเฮียเม็อยู่มอหแล้ว ันเอ็เพิ่ึ้นมอปลาย ารที่พ่อะัวลมันไม่ใ่เรื่อแปลอะไร ันลืน้าวลอแล้วอบพ่อ่ายๆ “าวยัไม่แน่ใ แู่ๆพวศิลปศาสร์ไว้อ่ะ่ะ”
พ่อพยัหน้า “ศิลปศาสร์บไปหาานยานะ แ่าว็เรียนมาทาภาษาแล้ว็อบพวภาษา้วยนี่นะ” พ่อเอื้อมมือไปัับ้าวแล้วยิ้มให้ัน “อะไรที่อบน่ะเรามัะทำไ้ีอยู่แล้วล่ะ”
“บ้านเราไม่เยบัับหรือันลูนะว่าลูะ้อเรียนอะไร โไป้อเป็นอะไร พ่อับแม่อยาให้าวับเมไ้ทำสิ่ที่อบแล้ว็มีวามสุับานเท่านั้นเอ” แม่เสริม
ันยิ้มแล้วพยัหน้า
ั้แ่เปิเทอมเป็น้นมาันับเิร์น็เริ่มสนิทันมาึ้นเรื่อยๆ แน่นอนว่าเิร์นมัะไปไหนมาไหนับลุ่มันเป็นอยู่เนือๆ แ่ส่วนมาเิร์นอบแอบหลบไปอยู่นเียว บาทีันเห็นเานั่ฟัเพลเียบๆ บาที็นั่วาอะไรเล่นอยู่ในสมุสเ็์ไปเรื่อยเปื่อย นที่เิร์นุย้วยมาที่สุ็ะมีแ่ันล่ะมั้
อนนี้็ผ่านมานเือบบเทอมแรอมอสี่แล้ว ไอไ้บับรุ่นพี่นับาสที่ัวเอแอบอบมานาน เอ็มเพื่อนผู้ายในลุ่มอันอหัาน้อมอสาม อนนี้ำลัเินหน้าีบเพื่อนรุ่นเียวันอยู่ ้าวเริ่มเรียนิวเพื่อเ้าะสถาปัย์ เิร์นเ่ภาษาไทยึ้นเยอะแล้ว ส่วนัน็ยัเป็นัน ใ่ีวิเรื่อยเปื่อยไม่มีอะไรเปลี่ยนแปล แ่็ไม่ใ่เรื่อให่อะไรมามาย ะมีอะไรเปลี่ยนแปลบ้า็เพราะเิร์นนี่แหละ
“าว แ่วยิว้อสอบให้เราหน่อยนะ” เิร์นพูึ้น ทำหน้ายุ่เหมือนนึปวหัวับบทเรียนมาริๆนันอำไม่ไ้
“วิาอะไร? ภาษาไทยเหรอ?” ันถามในะที่อีฝ่ายพยัหน้าแรๆ สีหน้าเหมือนอยาเอาหนัสือทุบหัวัวเอายรนั้น “ไ้ๆ เี๋ยวเย็นนี้ไปิวรโ๊ะาวริมแม่น้ำละัน แถวนั้นเียบี”
พอันพูบเิร์น็ยิ้มร่า พูอบุรัวๆนันไ้แ่ส่ายหัวำๆ ะว่าไปแล้วรอยยิ้มอเิร์นมัน....ออะแปลๆอยู่ัหน่อ ือะว่ายัไีล่ะ ันเยพูใ่มั้ยว่าเวลาอยู่ับนไม่สนิทเิร์นะยิ้มเหมือนมีอะไรเ็บไว้ในใลอเวลา แ่ระยะหลัๆไอันเริ่มสัเีๆ นารอยยิ้มว้าๆอเิร์นถ้าเทียบับอนอื่นแล้วมันูเป็นรอยยิ้มั๊ๆพิล ะยิ้มว้า็ว้าไม่สุ ะร่าเริ็ร่าเริไม่สุ แ่็ยัูออว่าเป็นรอยยิ้มที่ออมาาใริๆ แปลใ่มั้ย? ันรู้สึุ้นๆรอยยิ้มแบบนี้ ันอยาะหาำมาเปรียบเทียบให้เห็นภาพไ้่ายึ้นแ่ำเหบ่านั้นลับิๆื้อๆอยู่ในหัว ไม่สามารถบรรยายออมาเป็นำพูริๆไ้ัที
่าเถอะ ไม่ใ่เรื่อให่อะไรัหน่อย
หลัเลิเรียนันปิเสธำวนอเพื่อนๆที่ะไปเินเที่ยวห้าแถวโรเรียนันแล้วมานั่ิวหนัสือับเิร์นที่โ๊ะาวามที่นัไว้ โรเรียนอพวเราอยู่ิแม่น้ำทำให้มีลมเย็นๆพัมาลอแถมโ๊ะาว็อยู่ใล้ับแม่น้ำและสวนหย่อมในโรเรียนอี บวับเป็นโนอเ็มัธยมทำให้ไม่่อยมีเ็ๆมาวิ่ส่เสียัแถวนี้ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่ในสถานที่ที่ันอบที่สุในโรเรียน ันนั่ร้ามับเิร์น ่วยอธิบายในส่วนที่เิร์นไม่เ้าใ ลอวเลาที่ันพูเิร์นะพยัหน้าามอย่าั้ใพลา้อวามสั้นๆเป็นภาษาเยอรมันลไปพลา
เวลาผ่านไปัพั ันเริ่มบิี้เียเล็น้อย้วยวามเมื่อย “เอาล่ะ พั่อนมั้ย?” ันว่าพลา้มมอนาฬิา ห้าโมรึ่....เฮียเมมีเรียนพิเศษับอาารย์ในโรเรียนว่าะเลิ็เือบๆทุ่มโน่น “แะลับ่อนมั๊ยเิร์น เย็นแล้วนะ?”
เิร์นเยหน้ามอันแล้วยิ้ม ยิ้มแบบั๊ๆนั่นอีแล้ว “ไม่ล่ะ ลับไปอนนี้็อยู่นเียว เราอยู่่อน็ไ้”
ันเลิิ้วรับรู้ เพิ่ระหนัไ้อนนั้นเอว่าริๆแล้วถึเิร์นะสนิทับันมาที่สุแ่็ไม่เยเล่าเรื่อที่บ้านให้ันฟัเลย ยเว้นอนเอันรั้แรที่เิร์นพูถึื่อเล่นที่แม่เรียับเรื่อเล็ๆน้อยๆที่เิร์นบอว่าอบเล่นอนเ็ๆอ่ะนะ แ่่าเถอะ มีเรื่อที่ไม่อยาพูล่ะมั้ พอิไ้แบบนั้นันเลยบ่ายเบี่ยไปถามเรื่ออื่นู “เออ ว่าะถามนานแล้ว ่อนไปออสเรเลียแอยู่ไทยมาี่ปีอ่ะ”
“่อนไปออสเรเลีย?” เิร์นทนำ้าๆ หมุนินสอในมือไปมาอย่ารุ่นิ “เราเิที่นี่ อยู่ที่นี่นถึหวบ”
“หวบ?” ันย้ำ “โห ็นานนะ แล้ว็ย้ายามพ่อไปเหรอ?”
เาพยัหน้า แล้วู่ๆเา็หยุหมุ่นินสอเล่น หลบาน้อยๆแล้วพึมพำออมา “แม่เราาย พ่อ็เลยย้ายบ้าน”
ันะัึ วามรู้สึผิแล่นวาบเ้ามาทันที นี่ันทำให้เานึถึเรื่อแย่ๆรึเปล่า? ทำไมันโ่นานี้ ไปถามอะไรสุ่มสี่สุ่มห้าแบบนี้ไ้ยัไ? เหมือนที่เฮียว่าไว้ไม่มีผิ ันนี่มันโ่ริๆ ันรีบอ้าปาะอโทษเิร์นแ่อีฝ่ายลับเยหน้ามอัน ยิ้มนิๆให้เหมือนอนที่เราเอันรั้แร
“าวไม่้ออโทษเรานะ มันนานแล้วล่ะ” เาเอ่ย้วยสำนวนแปลแปร่แ่ริใเหมือนเย แล้วู่ๆเา็เริ่มพู่อไป “พ่อเราทำานที่้อย้ายบ้านลอ อนเ็ๆเราย้ายามพ่อไปโน่นมานี่บ่อยมา อนแรบ้านอยู่เมลเบิร์น พอเวลาผ่านไปพ่อ็ย้ายไปินีย์ าินีย์ลายเป็นอัฤษ ไปี่ปุ่น ไปีน พ่อเยมีานที่แอฟริา ็เอาเราไปส่ไว้ที่บ้านย่าที่เมลเบิร์นแล้ว็ไป สามสี่เือนไ้” เาว่าไปเรื่อยๆ บาท่อน็ใ้ไทยำอัฤษำเพราะยัไม่่อยินับภาษา “อนเ็ๆเราย้ายโรเรียนบ่อยมา ไม่่อยไ้มีเพื่อนับเาริๆ เอ้อ มีอนไปอยู่ี่ปุ่นที่อยู่ไ้นานหน่อยนึ เือบสามปีมั้ เราเลยไ้ภาษาี่ปุ่นมานิหน่อย พอมาอยู่นี่เลยเ้าศิลป์ี่ปุ่นไ”
เาบประโย้วยรอยยิ้ม มันยัูเป็นรอยยิ้มที่ว้าไม่สุเหมือนเิม แ่อะไรบาอย่าในรอยยิ้มนั้นแปลไป ล้ายๆับว่ามันว้าึ้นนิหน่อยในแบบอมัน วินาทีนั้นอะไรบาอย่าพุ่แว้บเ้ามาในหัวอัน ันนึออแล้วว่ารอยยิ้มนี้เหมือนับอะไร และ่อนที่ันะห้ามัวเอไ้ทันัน็โพล่ออไป
“เหมือนาวเลย”
เิร์นะั เยหน้ามอันอย่าไม่เ้าใ “เหมือนาว? เหมือนแเหรอ?”
ันอ้าปาะอธิบายแล้ว็ปิปาับ รู้สึอายนอยาโน้ำายมันะเี๋ยวนั้น ไม่รู้ะอธิบายยัไให้มันฟัูไม่ประหลาี หลัาอ้าปาพะาบๆเป็นปลาทออยู่ัพััน็ยอมแพ้ ถอนหายใเฮือแล้วลั้นใพูออไปรๆ “็....เราว่าเวลาเิร์นยิ้มมันแปลๆอ่ะ ไม่ใ่ในทาไม่ีนะ!” ันรีบพูเมื่อเห็นเิร์นมวิ้ว “มันไม่เหมือนใรเลยอ่ะ เราิอยู่ั้นานว่าเหมือนอะไร แล้วอยู่ๆเมื่อี้็นึออว่ายิ้มอเิร์นเหมือนาวมาเลย”
ูเหมือนเิร์นะยัไม่เ้าใะทีเียว “เหมือนาว?”
“าวแบบว่า...วาวอ่ะ” ันเสริมพลาเหลือบาล่อแล่ไปเรื่อยอย่าร้อนใ “ือ…ะว่าไี าวมัน็...แบบว่ามีแสใ่มั๊ย แ่มันไม่ไ้สว่า้าอ่ะือมัน....เหมือน ริบหรี่นิๆ แ่ แ่็...” ันะุะั รู้สึัวเอี่เ่าึ้นเรื่อยๆ “มัน็...สวยี” ท่อนสุท้ายันพูออมาเสียแผ่วนแทบไม่ไ้ยิน แล้ว็อยาบหน้าผาัวเอาย
อะไรอันวะ นี่ันพูบ้าอะไรไป? แล้วนี่ิยัไถึพูแบบนั้นออไป มีหวัเิร์นนลุแหๆที่โนนอย่าันพูอะไรประหลาๆแบบนี้ใส่ ันลั้นใหันลับไมอหน้าเิร์นรๆแล้ว็้อแปลใ
เิร์นมอหน้าันนิ่ ยับัวไปมาเหมือนทำัวไม่ถู่อนะส่ยิ้มนิๆเินๆมาให้ัน้าๆเหมือนไม่แน่ใ “เอ่อ อบุนะ” พูไ้แ่นั้นแล้วเิร์น็เริ่มหมุนินสอในมือเล่นอีรอบ “ริๆนะ ไม่มีเยมีใรพูับเราแบบนี้มา่อนเลย”
็ไม่มีใรบ้าพูแบบเราหรอ ันเเอบ่าัวเอในใ่อไป ันไม่วรพูออไปแบบนั้นเลย ถึมันะเป็นเรื่อที่ันิริๆ็เถอะ แ่แบบนี้เี๋ยวเิร์น็เ้าใอะไรผิพอี ไม่ีเลย ันไม่อบเวลัวเอเผลอพูอะไรที่ิไปรๆแบบนี้เลย
ว่าแ่ เิร์นะเ้าใผิเรื่ออะไรไ้ล่ะ?
ันมวิ้วให้ับำถามนั้น่อนะส่ายหน้าและัสินใปล่อยมันไป “อืม เรายัเหลือเวลาอีหน่อยว่าเฮียะเลิเรียน ั้นมาิวัน่อเถอะเิร์น”
เิร์นพยัหน้าแล้วยิ้มให้ัน รอยยิ้มนั้นเหมือนะสว่าึ้นมาาแสริบหรี่ในอนแรนิหน่อย
“ลาวะเรียน่อศิลปศาสร์ใ่มั๊ยลู” พ่อถามึ้นมาในเ้าวันหนึ่อปิเทอมให่มอสี่ ันำลัูหนัสือเรียมสอบอยู่ที่ั้นล่าอบ้าน ยัเ้าใบ้าไม่เ้าใ้าเหมือนเย แ่็ไม่ไ้ั้ใทำอะไรมานั แ่เปิผ่านๆไปเยๆ
“็…าวิว่าอย่านั้น่ะ” ันพู้าๆ ้มมอโทย์ิศาสร์ในหนัสือ
ันิว่าันไ้ยินพ่อแอบถอนหายใเบาๆ “รีบัสินในะาว ะึ้นมอห้าแล้ว” พ่อนิ่ไปนิหน่อยแล้ว็เสริม “าวูอะอบสอน็ไ้ ะเี่ยวับสื่อสาร็เป็นัวเลือที่น่าสนในะ ริๆฝั่ศิลป์็ยัมีัวเลือเยอะที่ไม่ใ่เรียนแ่ภาษานะาว พ่อไม่อยาให้ลูิว่าเรียนศิลป์ภาษามา้อเรียน่อแ่้านภาษาอย่าเียวนะลู บาทีาวอาะอบทานั้นมาว่า”
ันยับัวเล็ๆ พยัหน้าแล้วยิ้มนิๆให้พ่อ “่ะ พ่อ”
วัน่อมาันบัเอิเอเิร์นอนออไปเินเล่นที่สวนสาธาระแถวบ้าน
อนนั้นสี่โมว่าๆไ้แล้ว อยู่ๆัน็นึอยาออมาเินเล่นนอบ้านะทันหัน็เลยอพ่อแม่ออมา ันเินทอน่อไปาทาเท้า ในใรู้สึโล่ึ้นอย่าประหลาทั้ที่ไม่รู้ว่าเพราะอะไร ันหันมอทิวทัศน?รอบัวที่ถูแยามเย็นอาบนเป็นสีทอ ่อนสายาะไปหยุที่ร่าุ้นาบนม้านั่ริมแม่น้ำ ำลัีเียนอะไรบาอย่าอยู่ในสมุ แสแับอยู่ที่เสี้ยวหน้าสบและริัอเา
เสิร์น ันำเาไ้ทันทีที่เห็นวาสีน้ำาลอ่อน ันยืนลัเลอยู่ัพั่อนัสินใเ้าไปสะิไหล่ัทัเา เิร์นหันลับมา แล้วรอยยิ้มริบหรี่นั้น็เ่นัท่ามลาแสสว่ายามเย็นอีรั้
“อ้าว าว” เาร้อทั “มาเินเล่นเหรอ”
“อื้ม” ันพยัหน้ารับ แอบเหลือบมอสมุสเ็์อเาแล้วรีบเสมอไปทาอื่น บาทีเาอาะไม่อยาให้ันเห็น็ไ้ “แล้วเิร์นมาทำอะไร บ้านอยู่แถวนี้เหรอ?”
เาส่ายหน้า “เปล่าหรอ เราอยาวารูปแถวๆนี้เลยโบมอเอร์ไ์มา แ่ริๆบ้านที่เ่าอยู่็ไม่ไ้ไลาที่นี่มา” เาว่า และเหมือนะอ่านใันออ เายื่นสมุสเ็ให้ันู “อยาู็ไ้นะ เราไม่หว”
ันยิ้มนิหน่อยแล้วัสินใทิ้ัวนั่รที่ว่า้าๆเา เว้นระยะห่าไว้พอสมวร่อนะเริ่มเปิสมุไปเรื่อยๆ ส่วนมาเป็นภาพสเ็วิวทิวทัศน์่าๆ ทั้ในโรเรียนและในสถานที่ที่ันไม่รู้ั แ่ละภาพแม้ะมอแ่ผ่านๆ็รับรู้ไ้ว่านวาั้ในาไหน “โห แโรเ่อ่ะ อยาเ้าถาปัเหมือน้าวเหรอ”
ท่ามลาวามแปลใอัน เิร์นส่ายหน้าแทะทันที “เปล่าอ่ะ เราแ่อบวาเยๆ” เานิ่ไปนิหน่อย่อนะหยิบแฟ้มใบให่ใบหนึ่ึ้นมายื่นให้ันู “ริๆเราอบวาแบบนี้มาว่า”
ันรับมาู พอเปิหน้าแรัน็อ้าปา้า ระาษแผ่นให่สออยู่ในแฟ้มนั้นถูวาเป็นภาพสีน้ำสวยาม มันไม่ใ่ภาพวิวแบบที่ันเห็นเิร์นอบวาบ่อยๆ แ่เป็นภาพสีสันสบายาที่เิาินนาารอนวาล้วนๆ ันไม่สามารถอธิบายออมาเป็นัวอัษรไ้ว่ามันหน้าาเป็นยัไ แ่มันเป็นภาพสีน้ำที่สวยที่สุเท่าที่ันเยเห็นมา ัน่อยๆเปิไล่ไปทีละหน้า ื่นมวามสวยามอภาพเหล่านั้น่อนะมาหยุลที่ภาพสุท้าย
มันยัไม่เสร็ี ันสามารถบอไ้แม้ะไม่ใ่ผู้เี่ยวา้านศิลปะ สีน้ำเินเ้มับสีำแ่แ้มบนระาษ แ่รลาระาษลมายัมีพื้นที่โล่สีาวพร้อมรอยินสอนิๆหน่อยๆเหมือนเิร์นร่าอะไรลไปัอย่าแล้วลบทิ้
“เราิอันนี้ไม่่อยออเท่าไหร่” เาพูเรียให้ันเยหน้าึ้นมามอ เิร์นไม่ไ้มอมาที่ัน แ่ทอสายามอไปที่พระอาทิย์ินเบื้อหน้า “เรามีไอเียอยู่บ้า แ่็ยัรู้สึว่ามันยัไม่...เาเรียอะไรนะ ลวัว?”
ันหัวเราะเบาๆแล้วแ้ให้ “ลัว”
“ใ่ นั่นแหละ ลัว” เาพูามแล้วหัวเราะบ้า “็เลยยัไม่ไ้วา่อ”
ันทำเสียรับรู้ในลำอเบาๆ “เิร์นวารูปเ่ริๆอ่ะ เรียน่อทา้านศิลปะอะไรแบบนี้ริๆเนอะ” ันพยัหน้าหึๆับัวเอแล้วปิแฟ้ม พอเยหน้ามออีที็เห็นเิร์นหันมามอแล้ว “เอ่อ...อะไรเหรอ?”
เิร์นมอหน้าันนิ่ัพั “าวเรียเหรอ?”
“ห้ะ?” ันระพริบาปริบๆ “เรียอะไร? หมายถึเรื่ออะไรเหรอ?”
“็ าวพูเรื่อเรียน่อมาสอรั้แล้ว” เาว่า รับแฟ้มมาามือัน “เลยิว่าแน่าะเรีย”
“อ๋อ” ันพยัหน้าอบรับ “็ไ่ม่นะ ันว่าันไม่ไ้เรียหรอ”
เิร์นไม่อบแ่มอหน้าันอีัพัเหมือนเยแล้วรอยยิ้มบาๆ็ปราึ้นบนใบหน้า “Whenever you talk about yourself you never sound sure. (พอาวพูเรื่ออัวเอออมาอบพูเหมือนไม่แน่ใลอเลย)”
ำพูนั้นอเิร์นทำให้ันะั
ันทำแบบนั้นเหรอ?
เหมือนะอ่านสีหน้าอันออ เาพู่อไป “เราสัเมานานแล้ว เวลาาวพูอะไรเี่ยวับัวเอ หรือมีนมาถามว่าาวรู้สึยัไ าวอบึ้น้นประโยว่าไม่รู้สิหรืออะไรแบบนี้ลอ พอถามอะไรบาทีาว็อบเหมือนไม่แน่ใ” เาพูไทยสลับอัฤษามเย แ่เริ่มใ้ภาษาอัฤษลลและใ้ภาษาไทยล่อึ้นมาแล้ว “แ่บาทีเราว่าริๆาวแน่ในะ แ่าวอบทำเหมือนัวเอยัลัเลอยู่ยัไไม่รู้”
ันนิ่ รอให้เาพู่อให้บแ่เา็ไม่พูอะไร่อ ปล่อยให้ำพูเหล่านั้น่อยๆึมับในใัน้าๆ
วามเียบโรยัวลมาและยัอยู่แบบนั้นนานนแสาพระอาทิย์เริ่มาลเรื่อยๆ ันิว่าเิร์นอาะพูอะไรัอย่าเพื่อทำลายวามเียบนี้ แ่็เปล่า เายันั่เียบๆให้ันไ้นั่ิอะไรไปเรื่อยๆ ถึอย่านั้นวามเียบนี้็ไม่ไ้ทำให้ันรู้สึอึอัแม้แ่น้อย
ฟ้าเริ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำเินเ้มอนที่เาพึมพำออมาเบาๆว่า “าวลับบ้านเถอะ เี๋ยพ่อแม่เป็นห่ว” พร้อมหันมายิ้มให้ันเหมือนเย
ไม่รู้ิไปเอรึเปล่า แ่รอยยิ้มริบหรี่นั่นเ่นัมาึ้นในท่ามลาแสสลัวๆในอนนั้น
“ลาวอยาเ้าศิลปศาสร์ใ่่มั้ยลู” แม่ถามึ้นหลัันลับมาถึบ้านในเย็นวันเปิเทอมึ้นมอห้า เฮียสอบิมหาวิทยาลัยที่หวัไว้และย้ายไปอยู่หอแล้ว ทำให้บ้านเหลือแ่ัน พ่อและแม่เท่านั้น
“่ะ” ันพยัหน้า
พ่อับแม่มอหน้าันแว้บหนึ่ ันเหมือนเห็นวามัวลในแววาอทัู้่ ่อนที่ทัู้่ะหันมาหาันเหมือนอยาะพูอะไรัอย่า
แล้วแม่็เป็นฝ่ายพูึ้นมา“าวแน่ใแล้วใ่มั๊ยลู”
ันพยัหน้า
“ลอูีๆนะาว นึถึเื่อที่พ่อเยบอไว้ำไ้มั๊ย เรียนภาษามาไใ่ำเป็นว่า้อ่อะที่เี่ยวับภาษาโยรเสมอไปนะลู” พ่อว่า “อย่าะนั้นพ่อว่า็ีนะ ที่เี่ยวับสื่อสารมวลนอะไรพวนั้น”
ันยืนนิ่ ไม่อบอะไร
ันับเิร์นเริ่มสนิทันมาึ้นนับั้แ่วันนั้น
หลัๆันสบายใเวลาไ้อยู่ับเิร์น บาทีเบื่อๆาารโวยวายเรื่อแฟนอไอ หรือเสียบ่นอ้าว หรือำแวอเอ็ม ันอบไปนั่เียบๆแถวโ๊ะาว หลายรั้ที่เิร์นามมา้วย บาทีพวเรา็นัุ่ยันเรื่อยเปื่อยไม่็เอาเพลใหม่ๆมาแบ่ันฟัหรือไม่อย่านั้น่าน็่านั่เียบๆ ันนั่เหม่อไปเรื่อยส่วนเิร์น็เอารูปมานั่วาเล่น และถึะึ้นมอห้าแล้วพวเรา็ยันั่้าๆัน
อนันอยู่อห้าเทอมสอมีประวับอร์นิทรรศารระหว่าห้อ ันับเิร์นเลยอาสาไปื้ออุปร์้วยัน
พอพวเรานั่รถไฟฟ้าไปถึที่นั่นปุ๊บ ัน็อ้าปา้ามอภาพรหน้า้วยวามื่นาื่นใ ้นริสมาส์้นให่ประับไฟสีสวยาั้อยู่หน้าห้า น่าเสียายที่อนนี้ยัไม่มืเลยยัไม่ไ้เปิไฟแ่ยัภาพรหน้าัน็สวยมาอยู่ี
“สวยเนอะ” ันไ้ยินเสียเิร์นพู้าๆัว พอหันไปมอ็เห็นเิร์นแหนหน้ามอ้นริสมาส์นั่นอยู่เหมือนัน
“อนอยู่ออสเรเลียเิร์นไ้ัานพวริสมาส์อะไรแบบนี้มั่ป่าว” ันวนุย เินนำเิร์นเ้าไปในห้าเพื่อเริ่มหาื้ออุปร์ามที่ไ้รับใบใำสั่มา
เิร์น้าวยาวๆมาเิน้าวันแล้วยิ้มให้ “็ลอบ้าะ แ่ไม่ไ้ยิ่ให่อะไรหรอ บาปีพ่อ็ื้อ้นริสมาส์เล็ๆแล้ว็ทำอาหารพิเศษๆให้ แ่บาปี็แ่พาไปื้อนมามเทศาลในประเทศนั้นแล้ว็ลับ” เาหัวเราะเบาๆ ูมีวามสุับวามทรำนั้นพอสมวร “เราอบริสมาส์นะ เพราะพ่อะอยู่บ้าน่วนี้ลอ”
“ี้เอ” ันพยัหน้าหึๆแล้วั้้อสัเ “ไ้ไป่าประเทศบ่อยริๆ็มี้อีนิหน่อยเหมือนันเนอะ ไ้ไปเห็นอะไรใหม่ๆอยู่ลอ”
เาพยัหน้ารับ ย่อเ่านั่หาระาษสีที่้อารามั้นวาอในร้านเรื่อเียน “็ใ่ แ่เราอยาอยู่ไทยมาว่า เพราะวามทรำอนแม่ยัอยู่็อยู่ที่ไทยหม” เาึระาษสีออมา ยัพู่อไป้วยน้ำเสียเรื่อยๆเหมือนไม่ไ้เ็บปวอะไรับเรื่อนี้อี่อไปแล้ว “แ่เราว่าพ่อทนไม่ไ้ถึไ้ย้ายออมา ทั้ที่ริๆ่อนหน้าแม่ะายพ่อ็ไม่ไ้ทำานที่้อย้ายไปมาบ่อยนานี้”
ันรับฟัเาเียบๆ ไม่บ่อยนัที่เาะพูเรื่อแม่ออมาให้ไ้ยินแบบนี้
เาถอนหายใเบาๆ าสีน้ำาลู่นั้นหลุบมอพ้นแว้บหนึ่แล้วพู่อ “เราไม่เยอบารัสินใอพ่อในอนนั้นเลย พอเราย้ายไปย้ายมา สุท้ายเรา็เลยินิสัยไม่่อยยอมเป็นเพื่อนับใรริๆัๆ มีอนอยู่ี่ปุ่นที่เริ่มะมีเพื่อนบ้า...ับอนนี้” เาหันมายิ้มบาๆให้ัน “อย่าน้อยพ่อ็ไม่ย้ายนว่าเราะบมอห เรายัมีเวลาอยู่ับาวับนอื่นๆอีัพัแหละ”
พอไ้ยินำพูนั้นัน็ใหายวาบ นึถึลอเวลาสอปีที่เป็นเพื่อนันมาแล้วมันไม่ใ่เวลามามายอะไรเลยเมื่อเทียบับเพื่อนๆหลายๆนที่ันรู้ัมาั้แ่ปอหนึ่ แ่ไม่รู้ทำไมถึไ้รู้สึใหายมานานี้ เิร์นหันลับไปเลือระาษสี่อแล้วแ่ันยัมอเสี้ยวหน้าอเาอยู่ อยาะพูอะไรัอย่าแ่็พูไม่ออ
สุท้ายัน็พูออมาเบาๆ
“ถ้าแไปเราเหาแย่”
เิร์นะัแล้วหันมายิ้มให้ัน
“เรา็เหมือนัน”
อาะเป็นโีอันที่่วหน้าหนาวฟ้ามืเร็ว พอพวเราื้ออเสร็และออมาาห้าฟ้า็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำเินทั้ๆที่เพพิ่หโม ไฟ้นริสมาส์เมื่ออนเย็นส่อแสสวยาม ผู้นำนวนไม่น้อยส่เสียฮือฮาพลาหยิบโทรศัทพ์มือถือึ้นมาถ่ายรูป ันเอพอเห็นแบบนั้น็รีบหยิบมือถือออมาเปิล้อะถ่ายรูปบ้าเ่นัน ส่วนเิร์นแ่ะโหน้ามามอรูปที่ันถ่ายโยไม่พูอะไร
“ูิเิร์น สวยเนอะ” ันี้ให้เาูรูปในมือถืออย่าื่นเ้น เิร์นแ่ยิ้มบาๆให้และไม่พูอะไร “เิร์นไม่ถ่ายเหรอ สวยนะ”
เายัไหล่น้อยๆให้ับำถามอัน “ไม่อ่ะ เราอบำไว้แล้วไปวาเอาเอมาว่า” เาว่าพลาเยหน้ามอ้นริสมาส์ “บาทีทำแบบนั้นแล้วมันสวยว่าน่ะ าวเยเป็นมั้ย ในวามทรำอเรามันสวยมาๆ สวยนบรรยายออมาไม่ถูเลย แ่พอเปิรูปูปุ๊บ” เาีนิ้วพลาทำหน้าเหมือนเสียาย “ไม่เห็นะสวยเหมือนที่เราำไ้เลย พอเห็นแบบนั้นแล้วมัน...ผิหวัน”
“ผิหวั” ันแ้ให้ หัวเราะับท่าทาอเา “เรา็เยเป็นนะ แ่เราอบำอะไรให้มันัๆมาว่า” ันยืนินิหน่อย “เราว่าปินะ เวลาเห็นอะไรที่สวยมาๆเรา็ะประทับใ แ่วามทรำเรามันไม่ถู้อร้อยเปอร์เน์ พอเรามาย้อนนึูเรา็ะำไ้แ่วามรู้สึประทับในภาพในวามทรำสวยว่าที่เราเห็นริๆ” ันพู่อยๆ เริ่มใ้ไทยำอัฤษำแบบเาเพื่อให้เิร์นเ้าใมายิ่ึ้นทั้ที่แทบไม่ำเป็น เิร์นพูไทยล่อว่าเพื่อนันบานอีมั้ “แบบนั้นวามาหวัเรา็ะสูึ้นไป้วย พอเราเออะไรที่ล้ายๆันเรา็ะเอาแ่ยึิับภาพในหัวว่าที่เราเยเอมามันีว่านี้ ทั้ๆที่บาทีมันอาะไม่ริ้วย้ำ”
ันพูไปเรื่อยๆ ปิับนอื่นันะไม่ล้าพูวามรู้สึอัวเอออมารๆแบบนี้ แ่เพราะเป็นเิร์นันถึไม่รู้สึอึอัอะไร
ลอเวลาที่ันพู เามอันเียบๆ้วยสีหน้าที่ันอ่านไม่ออ่อนะเบือนหน้าไปมอ้นริสมาส์้าหน้าแล้วพูเบาๆ
“พ่อเราอาะิแบบนั้นล่ะมั้”
ันไม่ไ้ถามว่าประโยนั้นหมายวามว่าอะไรและเิร์น็ไ่ม่ำเป็น้ออธิบาย
วันเสาร์ถัมาเฮียลับมาบ้าน ันวระีใแ่ลับรู้สึไม่อยาอยู่บ้านมาึ้นทุที
เย็นวันนั้นที่โ๊ะอาหาร พ่อเป็นนพูเปิประเ็นึ้น่อนเหมือนเย
“าวเล่าให้พี่เาฟัสิ ที่โรเรียนเป็นไบ้า”
้าวที่ันำลัินอยูู่รู้สึฝือึ้นมาทันที “็ี...เหมือนุ๊าะไ้โว้าเรียนีอะบัีั้แ่ปีนี้ เลยมีที่เรียนไปแล้ว”
“ริเหรอาว” แม่ถามเสียื่นเ้น “ุ๊าที่เป็นเพื่อนหับาวั้แ่มอ้นใ่มั้ย? อนนั้นแม่อยาให้าวเ้าศิลป์ำนวแมุ่๊ายัเินมาุยับแม่อยู่เลยนี่” แม่ทำาโ “เาสอบิแล้วทำไมไม่เห็นบอแม่เลยล่ะ?”
“าวเล่าแล้วแุ่ไม่ั้ใฟัเอรึเปล่า” พ่อแหย่แม่แล้วหัวเราะอย่าอารม์ี ันอยาหัวเราะไป้วยแ่รู้ฝือไปหมนไ้แ่ส่ยิ้มแห้ๆไปให้แทน “เอ้อ เม เรเลี่ยปีนี้็ีนะ ีว่าอนเรียนอี ไ่ม่น่าเื่อเลยนะ”
เฮียเมหันมาียิ้มว้าให้พ่อ “เมอบเรียนะนี้้วยมั้เรเลยโอเ” ว่าแล้วเฮีย็ันมาทาัน “เออาว แอยาเรียนศิบปศษสร์นี่ เออัฤษใ่ป้ะ?”
ันพยัหน้า
“หาานยานะแ” เฮียโพล่ึ้นมาทันที “เรียนลำบา้วย ้อเรียนลึไปถึแรมม่า ้ออ่านวรรรรมอะไรอี น่าเบื่ออยู่นา เห็นเพื่อนพี่บอ”
“็าวอบ” ันพึมพำเบาๆ
มาราวนี้พ่อเสริมึ้นมาบ้า “พ่อ็เห็นาวอบพูุยะพวฝรั่แล้ว็อบอ่านหนัสือ็ริ แ่พ่อเห็นผลารเรียนอัฤษาวอยู่แ่ประมาลาๆเอ ถ้าาวอบริๆพ่อว่าป่านนี้าวน่าะไ้ท็อปๆอั้นไปแล้วนะ พ่อว่าาวลอิูีๆ่อนีมั้ย”
ลำออันีบัน อยาะเถียว่าทีอนเรียนวิาศิลปะเฮียยัไม่เยอยู่ท็อปั้นัทีแ่อนนี้็เรียนสถาปัย์อยู่ไม่ใ่เหรอ แ่็พูไม่ออ
แล้วแม่็เลือสำทับึ้นมา้วยน้ำเสียและสายาเป็นห่ว “แม่ว่าที่พ่อเยพูอนนั้น็ีนะ พวะเี่ยวับสื่อสารมวลนน่ะลู ไม่น่าะยา้วย”
ันพูไม่ออ ในหัวื้อไปหม ไ้แ่ยิ้มฝืนๆแล้วไม่พูอะไร รอนทุนิน้าวเสร็ถึเินึ้นห้อ ีที่วันนี้เป็นเวรเฮียล้าานพอีึไม่มีใรรั้ให้ันอยู่่อ ันล็อประูแล้วเินมานั่ที่โ๊ะทำานเียบๆ ในหัวยัื้อไปหมนไม่รู้ะรู้สึยัไี
อนนั้นเอที่โทรศัพท์ัึ้น
ันหยิบมันึ้นมา ั้ใะัสายทิ้ถ้าไม่ใ่เรื่อสำั แ่พอเห็นื่อหน้าอัน็นิ่ไป แล้วนิ้ว็ปุ่มรับโยอัโนมัิ
“ฮัลโหล าว” สำเนียแปร่ๆแ่ร่าเริัมาามสาย “นี่เิร์นเอนะ แไ้เห็นใบปลิวที่มีนเอามาแปะไว้รบอร์หน้าห้อรึเปล่า เราว่าแน่าะสนใ”
ันนั่นิ่ วามรู้สึสับสนปนเปนพูไม่ออีื้นึ้นมาในลำอ แล้ว่อนันะรู้ัวน้ำาหนึ่หย็ไหลออมา าม้วยหยที่สอ สาม สี่ ำพูที่เ็บไว้อนอยู่บนโ๊ะอาหารลายเป็นเสียสะอื้นในลำอ ันฟุบหน้าลับโ๊ะ น้ำายัไหลไม่าสายในะที่ำมือถือแน่นนมือสั่น
ปลายสายเียบไปพัหนึ่่อนเสียเบาๆที่เ็มไป้วยวามห่วใยะถามึ้นมา “าว...เป็นอะไรรึเปล่า?”
ันอยาพู อยาพูมันออมา อยาระบายวามรู้สึอนนี้ออมาให้เาฟั แ่ที่ทำไ้มีแ่ส่ายหน้าแล้ละล่ะละลัออมาแทบไม่เป็นำ “เราไม่รู้...” ันสะอื้นนัวสั่น พู้ำไป้ำมาเหมือนนบ้า “เราไม่รู้ ไม่รู้ริๆ เราไม่รู้...”
ันร้ออยู่แบบนั้นนานมา ปลายสายเียบไปนอานึไปไ้ว่าเิร์นวาสายไปแล้ว แ่เสียยับัวเบาๆที่ัึ้นเป็นระยะๆทำให้ันรู้ว่าเายัอยู่ เาไม่ไ้พูอะไร รอนันร้อไห้นพอใและรวบรวมสินเริ่มเล่าเหุาร์ให้เาฟัไ้ และแม้แ่อนนั้นเา็ไม่ไ้พูแทรอะไรึ้นมา แ่รับฟัและส่เสียรับรู้ในลำอเียบๆนระทั่ันเล่าบ
“มันเหมือน....เหมือนเาไม่เารพทาที่เราเลือเลย” ันสะอื้นน้อยๆ “เราอบทานี้ริๆ เราเยุยับรูแนะแนวแล้ว เยุยับรุ่นพี่แล้ว เราอบมันริๆ แ่เาพูเหมือนเราไม่ไ้อบมันเลย เหมือนเาไม่เารพารัสินใอเราเลย” พอนึมาถึรนี้น้ำาอัน็ไหลออมาอีรอบ “เาแนะนำทาอื่นให้เราลอ เหมือนเาอยาให้เราเรียนทานั้น แ่เาบอเราว่าเาไม่ไ้บัับหรือันให้เราเรียนอะไร ถ้าเาอยาให้เราไปทานั้นริๆ็บัับันแ่แรเลยิ มาทำแบบนี้ทำไมอ่ะ แล้ววที่เราไม่ไ้ท็อปั้นมันหมายวามว่าเราไม่ไ้รัมันริเหรอ มันวัันไ้ริๆเหรอ” ันส่ายหัวไปมาอย่าสิ้นหวั “เราไม่รู้แล้วอ่ะ เราไม่รู้อะไรอีแล้ว”
เิร์นเียบไป ฟัเสียสะอื้นอันพัหนึ่แล้วพู้าๆ “าวรัมันริๆ าวอบเรื่อนี้ริๆ เรารู้” เาพู น้ำเสียนั้นหนัแน่นและมั่นใในแบบที่ันไม่เยทำไ้ “เราไม่อยาให้าวทิ้มันเพียเพราะำพูอนอื่นๆ ถึะเป็นนในรอบรัว็เถอะ เพราะรู้ว่าาวอบมันริๆ ารที่าวไม่ไ้ท็อปั้นไม่ไ้หมายวามว่าาวไม่ไ้อบมัน ผลารเรียนที่ออมามันวัไ้ไม่ทั้หมหรอ เราเื่อแบบนั้น”
ันนิ่ฟั ยัสะอื้นน้อยๆเหมือนเ็ๆ
เิร์นยัพู่อไป “ที่ริที่เราโทรมาหาาว็เพราะะุยอะไรที่ล้ายๆับเรื่อนี้้วยแหละ าวเห็นใบปลิวหน้าห้อที่เอามาิมั้ย? มันเี่ยวับเียนเรียวามภาษาอัฤษส่ประว เราิว่าาวน่าะอบเลยโทรมาถาม” เาว่า “เราะส่รายละเอียไปให้ แ่ถ้าาวไม่อยาทำเรา็เ้าในะ”
ันนิ่ไป เสียสะอื้นแทบไม่เหลือแล้วเ่นเียวันับน้ำา ัน่อยๆพึมพำถามออไปอย่าอ่อนเพลีย “ถ้าเราผ่านเ้ารอบ...เราะพิสูน์ัวเอับเาไ้ใ่มั้ย?”
“เปล่า” เิร์นอบลับมาทันที “าวะพิสูนับัวเอไ้ว่าาวอบมันริๆ่าหา”
ำพูอเาทำให้ันหัวเราะทั้ที่น้ำายัไม่แห้ี
“พิสูน์่าหา”
หัว้ออเรียวามนั้นือ Two Worlds เาให้ำมาแ่นี้ ะเียนเี่ยวับอะไร็ไ้ทั้นั้น
ันเยเอามานัุ่ยับเิร์นว่าอาะเียนเี่ยวับเรื่อรอบัว เียนเรื่อสัมีมั้ย หรือเียนอาะเียนเรื่อวามสัมพันธ์ระหว่าประเทศี มันะเป็น้อเป็นเรื่อที่ยิ่ให่นานั้นรึเปล่า เิร์นส่รอยยิ้มเหมือนวาวมาให้ันเหมือนเย่อนะอบ่ายๆว่า
“เียนอะไร็ไ้ที่าวอบและอยาเียน็พอ ่อให้ไม่เ้ารอบ็ไม่เป็นไร าวรู้อยู่แ่ใว่านี่ือสิ่ที่าวอบที่สุไม่ใ่เหรอ”
เพราะำพูนั้นันเลยัสินใเียนเรื่อที่ัวเอิลไป น่าแปลที่ันไม่ไ้รู้สึันใๆ ริอย่าที่เิร์นบอ ันมีวามสุับมันริๆ มันือสิ่ที่ันอบที่สุริๆ
ันไ้ยินมาว่านที่นะเลิศราวัลที่หนึ่้อเรียมึ้นไปพูสุนทรพน์ภาษาอัฤษ่อหน้าทุนในานประาศราวัล แถมเรียวามนั้นะไ้แเป็นใบปลิวให้แในานอ่าน้วย พี่ที่รับผิอบานนี้บอับันอนที่โทรมาบอว่าันผ่านารัเลือเ้ารอบิ ันแทบรี้ แ่านที่ัวเอเียนไ้ผ่านเ้ารอบิแ่นี้ัน็ีในไม่อยาหวัอะไรมาไปว่านี้อีแล้ว
เพราะสถานทูออสเรเลียเป็นเ้าภาพัารประวนี้านเลยให่พอสมวร
ันบิมือัวเอไปมาอย่าประหม่า รูที่โรเรียนับเพื่อนๆสอสามนามันมาานประาศราวัล รอบรัวอันเอ็เ่นัน านัในห้อัเลี้ยโรแรมเเห่หนึ่ใลาเมือ ันไม่เยมาานให่นานี้มา่อน ันลัวและประหม่ามา แ่พอเห็นรอยยิ้มริบหรี่ท่ามลาแสไฟสว่า้าที่ส่มาให้ัน็ใเย็นล นั่รอฟัประาศไ้อย่าสบายใมาึ้น
ารประาศเริ่มาลำับสุท้ายึ้นไป และันแปลใมาที่เมื่อผ่านไปนถึลำับที่20แล้วยัไม่มีื่อารินท์ัที ันมอนัเรียนโรเรียนแล้วโรเรียนเล่าึ้นไปรับเียริบัรบนเวทีอย่าประหม่า ลำับที่ 17....16...15...ยัไม่มีื่อัน ันเริ่มประหม่านมือสั่น 7....6...5... ันหันไปมอโ๊ะ้าๆที่เป็นเ็ผู้ายโรเรียนายล้วนนหนึ่ ูเหมือนเาะยัไม่มีื่อเาเ่นัน
ันนั่บิมือัวเอนถึารประาศสามอันับสุท้าย เ็ผู้หิลูรึ่นหนึ่เินไปรับราวัลอันับสาม เหลือแ่ันับเ็ผู้ายโ๊ะ้าๆ พ่อบีบไหล่ันอย่าื่นเ้นยิ่ทำให้ันประหม่านอยาวิ่หนีออไปเี๋ยวนั้น
“And the 1st place belongs to..Miss Darin!”
หูันอื้อไปหม ไม่ไ้ยินเสียปรบมือัลั่น แม่ึันไปออย่าภูมิใ เฮียหัวเราะแล้วบหลัันป้าบๆแ่ันื่นเ้นนแทบพูไม่ออ ไ้แ่เินๆึ้นไปรับราวัลบนเวที ทุอย่าล่อลอยเหมือนอยู่ในวามฝัน นระทั่พิธีรยื่นไมโรโฟนให้ันนั่นแหละันถึไ้รู้สึัวเ็มที่ ันยื่นมือที่สั่นน้อยๆออไปรับมัน ในหัวยัื้อไปหมนระทั่วาาไปสบับวาสีน้ำาลที่มอึ้นมา
รอยยิ้มริบหรี่นั้นว้าึ้นไปอีเป็นเท่าัว และถึแม้แสในห้อะ้านแสบา แ่รอยยิ้มนั้นลับยััเนเหมือนเิม
“ันไม่ิว่าัวเอะไ้ราวัลเลย่ะ” ันไ้ยินเสียัวเอพูออมาเป็นภาษาอัฤษ แทั้ห้อหัวเราะรืนส่วนันไ้แ่ยิ้มแหยๆ ายัมอไปยัเิร์นนิ่ๆ รู้สึเหมือนัวเอำลัพูับเารๆมาว่าะพูับนอื่น “ริๆแล้วันไม่เยมั่นใว่าะทำอะไรไ้ัอย่า เพราะิแบบนั้นันถึไม่่อยไ้ลมือทำอะไรเป็นิ้นเป็นอันัที ส่วนหนึ่เพราะลัวัวเอผิหวั้วย พอไม่ล้า นรอบัวัน็เลยไม่มั่นใในัวันไป้วย”
“มันไม่ใ่เรื่อแปลอะไรเลย แ่พอันเห็นนรอบัวไม่มั่นใในัวัน ันลับหุหิ อยาให้เาเื่อันทั้ๆที่แม้แ่ันยัไม่เื่อในัวเอ แล้ว็โทษนอื่นลอว่าที่เป็นแบบนี้เพราะเาไม่เื่อในัวัน” ันหัวเราะเบาๆ “มันไม่แฟร์เลย ันไม่แฟร์เลยที่ทำแบบนั้น แ่มีนๆหนึ่ที่สอนให้ันเื่อในัวเอ ทำสิ่ที่ัวเออยาทำ ันถึไ้รู้ว่าริๆแล้วัน็ทำไ้นี่นา”
เิร์นยับัวเล็น้อย รอยยิ้มยัอยู่บนมบหน้า ันยิ้มบ้า “เรียวามเรื่อนี้ันเียนึ้นมาาวามรู้สึริๆอัน อนเียนันแ่อยาเอาอะไรที่มันรบวนอยู่ในหัวออไปะบ้า ไม่ิ้วย้ำว่ามันะผ่านเ้ารอบ” เสียหัวเราะเบาๆัแว่วมาาลุ่มนู “แ่มัน็ผ่าน แถมไ้อันับหนึ่อี ันไม่ไ้เรียมบทพูมา้วย้ำเพราะิว่ายัไัวเอ็ไม่ไ้” ันหัวเราะอีรั้่อนะพู้าๆ “ันอยาอบุทุนที่เป็นแรบันาลใให้เียนเรียวามิ้นนี้ึ้นมา ทุๆนริๆ แล้ว็อบุ...” ันวาามอรอบห้อ ่อนะมาหยุที่เิร์นเหมือนเิม
“อบุที่ทำให้ันล้าไ้นานี้ อบุริๆ่ะ”
อนแรันลัวว่าถ้าพ่อแม่และเฮียไ้อ่านเรียวามอันแล้วะไม่พอใรึเปล่า แ่ผลที่ออมาลับผิา
เรียวามอันเียนระบายวามรู้สึที่้อเอเป็นส่วนมา เียนเปรียบเทียบว่าเหมือนัน้ออยู่นละโลับทุนลอ ในอนแรโลอันับพวเาเป็นโลเียวัน แ่สุท้ายันลับรู้สึเหมือนถูผลัออมาอยู่อีโลหนึ่ ‘Two Worlds’ ามหัว้อเรียวาม
หลัาอ่านบพ่อไม่พูอะไร แ่ึันมาอเียบๆ
วันนั้นะนั่รถลับบ้านพวเรารอบรัว็ไ้พูปรับวามเ้าใันริๆะที ันเผลอร้อไห้ไปบ้า แ่นั่น็ไม่เป็นไร สุท้ายแล้ววามรู้สึในอ็เบาบาลเยอะ
ันนึอบุเ้าอรอยยิ้มเหมือนวาวนั้นอยู่ในใ แล้ว็นึอะไรออ หยิบมือถือึ้นมาพิมพ์้อวามสั้นๆส่ให้เา
‘แเอ็พูเรื่อที่อยาพูออไปไ้นะ’
เาไม่อบลับมา แ่ันรู้ว่าเาเ้าใ
‘แว่ารึเปล่า เรามีเรื่อะุย้วย’
ัน้มมอ้อวามในมือถืออย่าประหลาใ อนนี้ันอยู่มอหเทอมสอและำลัรอารประาศผลาะศิลปศาสร์ที่ำลัะมาถึในสอสามวัน้าหน้า แน่นอนว่ามันเรียเอามาๆ แ่้อวามาเิร์นที่ส่มาถึอนเือบหนึ่ทุ่มทำให้ันรู้ว่าเาเอ็มีเรื่ออะไรเหมือนัน
ันส่้อวามลับไป และอีสิบนาที่อมาัน็พบว่าัวเอปั่นัรยานไปยัสวนสาธาระใล้บ้าน ันอัรยานทันทีที่เห็นเาร่าสูๆยืนเท้าอบปูนริมแม่น้ำอยู่ ันเินไปยืน้าเาเียบๆ เว้นระยะห่าไว้ประมาหนึ่เหมือนเย เาไม่ไ้เอ่ยทัทายอะไร แ่ยืนมอท้อฟ้าที่่อยๆลายเป็นสีน้ำเิน้าๆ
“เราุยับพ่อแล้วนะ”
ำพูแรอเาทำให้ันหันลับไปมอ แ่สีหน้าอเาไม่ไู้เศร้าะทีเียว ถ้าะให้ันอธิบายมันเป็นอะไรที่อยู่ระหว่าวามเศร้าับวามสุ แบบนี้ล่ะมั้ที่เาเรียันว่า Bitter Sweet
“เราุยับพ่อรๆ เรื่อแม่ เรื่อย้ายบ้าน ทุอย่า” เาพู่อไป และัน็ไม่ไ้ั “ผ่านมาั้สิบสอปีแล้วพ่อยัเสียใอยู่เลยรู้มั้ย พ่อบอเราว่านั่นเป็นสาเหุหนึ่ที่ทำให้พ่อย้ายออมาาบ้านเ่าที่พวเราอยู่ับแม่ เพราะพ่อทนไม่ไ้ พ่อบอว่าพ่ออบิถึอนแม่ยัมีีวิอยู่ แล้วอยู่ๆ็นึถึเรื่อแย่ๆที่เยพูับแม่หรืออะไรที่เยทะเลาะันึ้นมา พ่อบอว่านั่นแหละที่พ่อทนไม่ไ้มาที่สุ พ่อไม่อยาำว่าัวเอเยทำอะไรไม่ีับแม่ไว้ อยาำแ่เรื่อราวีๆ” เาพูแล้วหัวเราะเบาๆ “เรานึถึเรื่อทีุ่ยันอนไปู้นริสมาส์้วยันเลย พ่อเรายึิแ่ับวามรำีๆนไม่ยอมมอรอบๆัว”
ันพยัหน้า้าๆ นั่ฟัเสียพูอเาที่ในอนนี้เป็นภาษาไทยล้วน สำเนียบาส่วนยัแปลแปร่เหมือนที่ันำไ้
เิร์นถอนหายใออมาเบาๆเหมือนหนัใแล้วหันมามอหน้าัน ส่ยิ้มริบหรี่นั่นมาให้เหมือนเย “รู้มั้ยทำไมอนเราเอาวรั้แรถึไ้ื่นเ้นนานั้นที่ื่อเราวามหายเหมือนัน เพราะื่อสเิร์นในภาษาเยอรมันน่ะเป็นื่อแปล ไม่่อยเอเป็นื่อ้นหรอ เอแ่นามสุล แ่แม่เราอบูาวเลยั้ื่อเราแบบนี้” เาหัวเราะเบาๆ “อนเ็ๆมีแ่นทัว่าื่อเราแปล พอบอื่อไปมีแ่นทำหน้าทั้นั้น ทั้นไทยทั้นาิอื่น เราไม่เยรู้สึว่าัวเอเป็นส่วนหนึ่อพวเาเลยัรั้ นมาเอาว”
ท้อฟ้าลายเป็นสีน้ำเินเ้มแล้ว ไฟในสวนสาธาระสว่าึ้นทีละวะที่เาพูออมา
“เราะย้ายไปี่ปุ่นแล้วนะ ราวนี้ไม่ใ่เพราะานอพ่อ แ่เพราะเราไ้ทุนเรียน่อที่นั่น” เา้มหน้ามอผืนน้ำ้าล่า ไม่ล้าสบาัน “เราเพิ่รู้เมื่อี้ นอาพ่อแล้วเราอยาให้าวรู้เป็นนแร”
ันวระเสียใ ันวระโรธ และันวระหุหิที่เาะย้ายออไปแบบนี้ แ่สิ่เียวที่ันรู้สึือวามีใ...ีใให้ับเาที่หาทาอัวเอเอะที
ันับแนเิร์นโยไม่พูอะไรแล้วยิ้มให้ เป็นรอยยิ้มที่ริใที่สุเท่าที่ันเยให้ใร เาหันลับมามอแล้วยิ้มอบ้าๆ รอยยิ้มริบหรี่สว่ายิ่ว่าาวเหนือที่อยู่รหน้าพวเราในอนนี้
วันที่เิร์นะไปสนามบิน ันอให้พ่อแม่ับรถพาไปหาเาที่บ้าน
เิร์นอยู่หน้าบ้าน ำลัเ็้าวอที่ะเอาไปเป็นรั้สุท้ายอนที่เาหันมาเห็นัน รอยยิ้มเหมือนวาวปราึ้นบนมบหน้าเาทันที เาเินเ้ามาสวัสีรอบรัวันพร้อมๆับพ่ออเาที่เินมาหา ันยมือไหว้เา เาัวสูเหมือนันับเิร์นแ่หน้าาท่าทาเป็นมิรว่าที่ันิมา
พ่อับแมุ่ยอะไรับเาัพั เฮียเอ็ูะุยับเิร์นถูอ พวเรา่วยเานอึ้นรถนระทั่พ่ออเิร์นเริ่มสาร์ทรถและะโนเรียเิร์นเป็นภาษาอัฤษ เิร์นะโนบอให้พ่อรอ่อน ่อนะหันมาหาัน
เา้าวเินเ้ามา้าๆ หยุอยู่รหน้าัน รู่หนึ่ไม่มีใรพูอะไร พวเราแ่ยิ้มให้ันเียบๆ่อนที่เิร์นะยื่นห่อระาษสีน้ำาลใบให่ประมาระาษาวาเียนให้ัน ันรับมันมา รู้ไ้ทันทีว่า้าในมีอะไรทั้ารูปร่าและสัมผัสอมัน
“อ่ะ เราให้ อยาให้าวเ็บไว้นะ” เาพู
ันอบุเาเบาๆแล้วเยหน้าสบาเารๆ “เรา็มีอะให้เิร์น รอแป๊บนะ” ันล้วระเป๋าาเ หยิบเอาอแ่้นริสมาส์รูปาวสีทอวเล็ๆมายื่นให้เา “อ่ะ เราอาะไม่ไ้ทำเอเพราะเราห่วยเรื่ออแฮน์เมมา แ็รู้” เราหัวเราะให้ันเบาๆ “แ่เราั้ใให้ และเราเื่อว่าถ้าแเห็นมันไม่ว่าเมื่อไหร่แะไม่ลืมเราแน่นอน”
เรายิ้มให้ันอีรั้และนิ่ันไปอีัพั่อนเิร์นะอ้าแนอัน ันยแนอามอย่าเป็นธรรมาิ พวเรา้าอยู่แบบนั้นรู่หนึ่่อนันะบหลัเิร์นเบาๆ
“ไปเหอะ เี๋ยวแเรื่อ” ันพูเสียอู้อี้ ส่วนเิร์นหัวเราะแล้วถึ่อยปล่อยัน เายัหันมามอหน้าันและส่ยิ้มริบหรี่ให้เป็นรั้สุท้าย่อนะหันหลัลับและเินึ้นรถไป
ันยืนมอรถที่ออวิ่ไปไลาันเรื่อยๆ ถ้านี่เป็นาหนึ่ในหนัอาะเป็นอนที่นาเอ้อวิ่ไล่ามพระเอแล้วะโนอให้เาอย่าทิ้เธอไป ร้อไห้อให้เาลับมารึเปล่านะ
ไม่ล่ะ เพราะันไม่อบหนัน้ำเน่าแบบนั้น เิร์นเอ็เหมือนัน
พอลับมาถึบ้านสิ่แรที่ันทำือีห่อระาษที่เิร์นให้มาออ พอเห็นอ้านัๆแล้วัน็หัวเราะทั้น้ำา
รูปที่สีน้ำที่เิร์นยัวาไม่เสร็วันที่เราบัเอิเอันที่สวนสาธาระวันนั้นถูใส่รอบไม้เรียบๆไว้อย่าี ในรูปเป็นท้อฟ้อสีน้ำเินที่ีมีุวาวสีาวอยู่รลา เห็นทิวทัศน์ฝั่ร้ามเป็นเาไลๆ แ่ที่รนั้นมีเาเ็ผู้ายับเ็ผู้หินหนึ่หันหลัให้ภาพ เาาแสไฟส่ให้เห็นเาร่าอพวเานิๆะที่พวเาพิับราวั้น้าหน้า ท่าทาเหมือนำลัทอสายามอออไปยัแม่น้ำที่ลายสะท้อนเาาๆ ใ้ภาพมีลายมือหวัๆเ็น้วยปาาสีาวว่า
‘For two lost stars who finally found their way
Stern.’
รอยยิ้มที่ริบหรี่แ่เิ้านั้นยัอยู่ในวามทรำอันนถึวันนี้
อบุนะ เิร์น
ความคิดเห็น