คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #268 : Soredemo Sekai wa Utsukushii [รักสองอาณาจักรที่ปลายฝน]
Soredemo Sekai wa Utsukushiiane [เรื่อย่อ/ แนะนำัวละร]
ื่อภาษาี่ปุ่น : それでも世界は美しい (Still world is Beautiful)
ประเภท : Comedy-Romance, Fantasy
ำนวนอน : 12
อออาาศรั้แร : 6 เมษายน ปี 2014 ทา่อ NTV, FBS, STV, CTV, SUN, BS Nittele เวลา 00:20 น
ระยะเวลาในาราย : 24 นาที่ออน
ผู้ผลิ : Pierrot
Official website : http://www.ntv.co.jp/soreseka/
“เมื่อ้อลระหว่าสออาาัรเป็นเหุให้อ์หิเล็ถูส่ไปแ่านับราาแห่วสุริยันที่โหร้ายป่าเถื่อน แ่หารู้ไม่ว่าราาอ์นี้เป็นแ่เ็ะโปโลัวเล็ๆ อมอวีสุยียวนไปเสียไ้ พบารเรื่อราวารใ้ีวิในินแนสุริยันที่มีแ่เรื่อวุ่นวายอเ้าหิแห่พิรุนไ้ในอนิเมั่นเรื่อ Soredemo Sekai wa Utsukushii”
เป็นเรื่อราว “ราาแห่วสุริยัน” ผู้ล่าวไ้ว่าเป็น “ผู้พิิโลใบนี้ทั้ใบ” โยใ้เวลาเพียแ่ 3 ปี ภายหลัาารึ้นรอบัลลั์ ทำสรามับอาาัร่าน้อยให่นสามารถรวมโลให้เป็นหนึ่เียวันไ้สำเร็…
อาาัรแห่พิรุที่อยู่ภายใ้ารุามาอาาัรแห่วสุริยัน ไ้อยอมำนน่อเื่อนไอทาราาแห่วสุริยันที่ยื่นมา “โยารส่ราธิาแห่อาาัรพิรุเพื่อมาเป็นมเหสี” แล้วะละเว้นินแนแห่นี้ ึ่เป็นผลทำให้ทาอาาัรแห่พิรุนไ้ส่ัว “ราธิาอ์ที่สี่” ไปามเื่อนไัล่าว
…อาาัรแห่วสุริยันนั้นไร้ึ่หยาสายฝน วามร้อนแรอวสุริยันนั้นไ้แผเผาหยาสายฝนหยสุท้ายาวาอนเอไปนานแล้ว ทว่า… วสุริยันที่ร้อนแรลับถูปลอบประโลมวหยาพิรุ ที่อ่อนโยน นี่ือ… สิ่ที่โหยหามาลออินแนแห่นี้…
แนะนำัวละรที่ปราในเรื่อ :
นิเะ เลเมอร์เียล (พาย์โย : Rena Maeda)
Nike Remercier (ニケ・ルメルシエ)
นาเออเรื่อนี้ เธอเป็นเ้าหิลำับที่สี่ออาาัรพิรุ เพื่อวามอยู่รอออาาัร… ึไ้ส่เธอไปที่อาาัรแห่วสุริยันามเื่อนไที่ถูยื่นมาให้ เพื่ออภิเษเป็นราินี (ืน่อนส่ัวนั้น… วามริเธอแพ้ารเป่ายิุ้บ หาใรแพ้็ถูเะส่ไปแ่านะ) นิสัยูเป็นนร่าเริ หัวเราะ่าย แม้ะ้อเอเรื่อที่ลำบาแ่ไหน็ะไม่ถอใถอย และยัเป็นนที่เ้าับนอื่นไ้่าย เหุนี้เอประานในอาาัรแห่พิรุ่ายอมรับัวเธอในานะอ์ราินีอ์ใหม่ที่มาาอาาัรห่าไลในรอบหลายปีที่ผ่านมา และหลในเสน่ห์แห่หยาพิรุและเสียับานบทเพลอันไพเราะับใอเธออย่ามา
ลิวิอุส ออลวินุส อิฟริเีย (ลิวิอุส ที่1 ) (พาย์โย : Tomoaki Maeno)
Livius Orvinus Ifrikia (Livius I) (リヴィウス・オルヴィヌス・イフリキア(リヴィウス I))
แม้ภายนอะูเป็นเ็ผู้ายัวเล็ แ่เาเป็นถึราาแห่อาาัรวสุริยัน ผู้ที่ถูล่าวันว่าเป็น “ราาผู้พิิโลทั้ใบ” ที่สามารถรอบรอโลไ้ในเวลาเพียแ่ 3 ปีเท่านั้น เนื่อาเา้อแบรับวามหนัอึ้ในานะเ้าเหนืออาาัร นูเป็นนที่โหร้ายและน่าเรลัว่อบรราประเทศรอบๆ ้า แ่นิสัยริๆ ็เป็นเพียแ่เ็หัวแ็และอวีนหนึ่ ในอีเาไ้สูเสียอ์ราินีผู้เป็นุแม่อเาไป เาึปิั้นหัวในเอมาลอ และเพื่อเอานะ่อารนินทาอบรรา้าราบริพาร ึทุ่มเททุๆ อย่าึสามารถพิิโลทั้ใบนไ้ และยัมีวาม้อารที่ะล้มล้าแนวิอวามเลื่อมล้ำทาสัมภายในอาาัรแห่วสุริยันอี้วย
เนล (พาย์โย : Tomokazu Sugita)
Neil (ニール)
หนุ่มแว่นผู้เป็นราเลาส่วนัวอลิวิอุส นิสัยเป็นนที่่อน้าะเ้มวและเ้าี้เ้าารอย่ามา ถึอย่านั้นเา็เป็นนที่รู้ถึวามรู้สึอลิวิอุสที่สุ นับั้แ่ึ้นรอบัลลั์ในานะราาแห่วสุริยัน รวมไปถึยัเป็นนอยัารเรื่อที่เี่ยว้อับนิเะให้เรียนรู้เรื่อวามเหมาะสม่อนึ้นเป็นอ์ราินีแห่อาาัรวสุริยันอ์ใหม่อี้วย
นรับใ้ทั้สามประัวอนิเะ
รันร่า Ranra (ランラ) พาย์โย : Ruriko Aoki (น้ายมือ)
ันย่า Sunya (スーニャ) พาย์โย : Mizue Ohtsuka (นรลา)
มิเีย Mikia (ミキア) พาย์โย : Uki Satake(นวามือ)
นรับใ้ประำัวอนิเะที่ทาลิวิอุสไ้ให้มาูแล และทั้สาม่าื่นอบนิสัยที่เปิเผยอว่าที่ราินีอ์ใหม่ออาาัรแห่วสุริยันอย่ามา
ฝ่ายะอมนรีุรเทพออาาัรแห่วสุริยัน
โวลัน Vordan (ヴォーダン) พาย์โย : Shuuichi Ikeda (น้ายมือ)
เทส์บี้ Catesby (ケイツビー) พาย์โย : Issei Futamata (นรลา)
รัทลิฟฟ์ Ratcliff (ラトクリフ) พาย์โย : Kousei Tomita (น้ายมือ)
รับหน้าที่เป็นที่ปรึษาให้ับลิวิอุส ึ่ลิวิอุสเอ็เป็นหนึ่ในุรเทพ้วยเ่นเียวัน แ่ละนะมีวามเี่ยวาใน้านารทหาร วิทยาาร และ้านารทู แุ่ร่วมอทั้สามนที่มีเหมือนันอย่าแน่นอนเลย็ือ “วามหื่น” นี่แหละ
ลานี่ อริสเทส (พาย์โย : Daisuke Namikawa)
Lani Aristes (ラニ・アリステス)
หัวหน้าะนับวแห่อาาัรแห่วสุริยัน เายึถือเรื่ออพิธีารอันเป็นมเียรบาลออาาัรอย่ามา ึ่ในวามรินั้นเาไม่ถูับลิวิอุส เพราะเิมทีลิวิอุสนั้นสืบสายเลือมาามาราที่เป็นเพียนั้นสามั ึไมู่่วรที่ะรอบรอบัลลั์แห่สุริยันเสีย้วย้ำ และยัมีวามพยายามที่ะัวาพิธีราาสมรสที่ำลัะเิึ้นอี้วย
สี่ราธิาแห่อาาัรแห่พิรุ[สามพี่สาวอนาเอ่ะ]
มิร่า เลเมอเียล Mira Remercier (ミラ・ルメルシエ) พาย์โย : Mariya Ise (น้าย)
เนีย เลเมอเียล Nia Remercier (ニア・ルメルシエ) พาย์โย : Ai Kayano (นรลา)
าร่า เลเมอเียล Kara Remercier (カラ・ルメルシエ) พาย์โย : Yuka Terasaki (นวา)
เหล่าสาวโสสวยเลือไ้ผู้เป็นพี่น้อับอ์หินิเะ แน่นอนว่าพวหล่อนไม่มีวามิที่ะแ่านอยู่ในหัวเลยสันิ
อมาลูน่า หลุยราาเอล (พาย์โย : Yuki Matsuoka)
Amaluna Luirasael (Luna) ((アマルナ・ルイラサエル (ルナ))
เ็ผู้หิวัยเียวันับลิวิอุส เธอเป็นถึเ้าหิแห่อาาัร และเป็นเพื่อนในสมัยเ็ๆ เพียนเียวอี้วย นิสัยแ่นแ้ว อยาเอานะ แ่ห่วใยลิวิอุสอย่ามา พอเธอไ้ทราบ่าวพิธีอภิเษสมรสับนิเะ เธอึออเินทามายัอาาัรแห่วสุริยันทันที สุท้ายนั้น… เธอ็ยอมรับว่านที่ลิวิอุสเลือือนิเะ ึ่ไม่ใ่ัวเธอ…
บาร์วิน เิล อิฟริเีย (พาย์โย : Kotori Koiwai)
Bardwin Cecil Ifrikia (バルドウィン・シシル・イフリキア)
นายรัมนรีผู้มีศัิ์เป็นพระปิุลา (อา) อลิวิอุส เป็นายหนุ่มรูปามึ่เป็นที่ื่นอบอบรราสาวๆ ทั่วทั้เมือ ในอนแรเ้าพยายามะหว่านเสน่ห์่อนิเะนถูมอว่าเป็นนเ้าู้ ึ่วามริแล้วนั่นเป็นารลอใอีฝ่ายว่าะื่อรและเหมาะสมที่ะึ้นรอบัลลั์ร่วมับราาแห่วสุริยันหรือไม่
ีล่า (พาย์โย : Keiko Han)
Sheila (シーラ)
พระรานนี** อลิวิอุส เป็นพระสนมอษัริย์อ์่อน เิมนั้นพระนาเป็นนั้นสามัที่ไ้ลายมาเป็นพระสนมอษัริย์อ์่อน แ่้วยแรันทานั้นสูที่ไม่อาะยอมรับบุลาพื้นเพสามัไ้ นั่นึทำให้พระนาไม่ไ้เียู่อ์ษัริย์ในานะพระมเหสีอย่าที่วระเป็น และถูีัน้วยมเียรบาลอราวศ์ นระทั่เส็สู่สวรรลในที่สุ นี่ึเป็นเหุผลที่ลิวิอุส้อารทำลายเ์ที่แบ่ั้นั้นนให้สิ้นา (** พระรานนี นั้นะหมายถึ มาราอษัริย์ที่มิไ้เป็นพระมเหสีนั่นเอ)
Anime RANK : B+ ะแนน : 8.5/10
้อี : เนื้อเรื่อน่ารัและน่าิามอย่ามา, เพลเพราะมาๆ , ในเรื่อปล่อยมุลออมาให้เห็นไ้อยู่ลอเวลา
ุ้อย : ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่ะหาวามมันส์ในา่อสู้ เพราะไม่มีให้เห็นหรอนะ
ผลานอนิเมะที่สร้ามาา้นบับมัะาร์ูนผู้หิในื่อเรื่อเียวัน ที่วาโย อ. Dai Shiina ลในนิยาสาร Hana to Yume เรืออ Hakusensha วารั้แรในปี 2012 และออเป็นบับรวมเล่มมาแล้วถึ 7 เล่ม โยยัไม่บ ่อนะไ้ทาสูิโอ Pierrot นำมาสร้าเป็นอนิเมั่นทีวีี่รี่ย์ ออายรั้แรเมื่อวันที่ 6 เมษายนที่ผ่านพ้นมานี่เอ
ภาพเรื่อะเป็นแนวแฟนาีทีู่สบายา เนื้อหาเป็นเรื่อราวอวามสัมพันธ์่าวัยที่ะบอว่าเป็นวามรัแบบายับหิึู่ยัๆ ็เหมือนับพี่สาวับน้อายะมาว่า และที่ื่นอบมาที่สุนั้น็ะเป็นารสอแทรมุลๆ ที่เบรอารม์ไ้ในีนเรียๆ ไ้ีามสไล์าร์ูนผู้หิ
อนิเมะเรื่อนี้ที่ี่ปุ่นเป็นที่ื่นอบอบรราสาวๆ ที่นั่นอยู่ไม่น้อย เพลประอบ็เพราะินใ (ผู้ให้เสียพาย์นิเะ็ร่วมับร้อเพล Insert ในเรื่อ้วยนะ) เนื้อเรื่อมีวามเป็นราม่าที่น่าิามมาๆ เป็นอนิเมะหนึ่เรื่อที่ผมอแนะนำนะ
Staff :
Director : Hajime Kamegaki
Series Composition : Shinzo Fujita
Original creator : Dai Shiina
Character Design : Ichiro Uno
Art Director : Tomoyuki Shimizu
Sound Director : Keiko Urakami, Yasuyuki Uragami
Color design : Kimiko Kitazawa
Theme Song Performance : Joanna Koike, Rena Maeda
Ame Furashi no Uta ~Beautiful Rain~ Lyrics
アメフラシの歌～Beautiful Rain～
歌詞 Lirik Lagu Ame Furashi no Uta ~Beautiful Rain~
Kanji
アメフラシの歌
～Beautiful Rain～
ニケ・ルメルシエ
（ＣＶ：前田玲奈）
今日生まれた 悲しみが
空へ舞い上がる
空は目覚め
風を呼び
この胸は震える
あなたを守りたい
運命に触りたい
こぼれた涙
胸のくぼみを
喜びで満たしたいの
It's a tender rain
あなたのもとへ
この歌が届きますように
どんなに遠くに
離れていても
信じてる
伝わること
Singing in the rain
雨のしずくが
美しく 輝いてゆく
悲しみ全部が
消えるそのとき
世界は動き出すの
Please come the tender rain
この景色が
いつの日か
枯れてしまっても
その瞳に
あふれる想い
注ぎ続ける
心をつなげたい
痛みに触れていたい
目覚めた朝の
濡れた大地に
蕾はきっと…
咲いてる
It's a tender rain
耳を澄まして
柔らかな
空気に溶けて
静かに静かに
舞い降りてゆく
いつだって
そばにいるよ
Singing in the rain
私は歌う
雨音に
想いを乗せて
何処までも続く
時の彼方に
眩しい愛があるの
Here come the tender rain
どんな運命も
結び合う心は
奪えない
どんな悲しみも
微笑んで
空へと還る
It's a tender rain
あなたのもとへ
この歌が 届きますように
どんなに遠くに
離れていても
信じてる
伝わること
Singing in the rain
雨のしずくが
美しく 輝いてゆく
悲しみ全部が
消えるそのとき
世界は動き出すの
Please come the tender rain
Come! Tender rain
Romanized
Ame Furashi no Uta
~Beautiful Rain~
Nike Remercier
(CV: Maeda Rena)
Kyou umareta kanashimi ga
Sora e maiagaru
Sora wa mezame
Kaze wo yobi
Kono mune wa furueru
Anata wo mamoritai
Unmei ni sawaritai
Koboreta namida
Mune no kubomi wo
Yorokobi de mitashitai no
It’s a tender rain
Anata no moto e
Kono uta ga todokimasu youni
Donna ni tooku ni
Hanareteite mo
Shinjiteru
Tsutawaru koto
Singing in the rain
Ame no shizuku ga
Utsukushiku kagayaite yuku
Kanashimi zenbu ga
Kieru sono toki
Sekai wa ugokidasu no
Please come the tender rain
Kono keshiki ga
Itsu no hi ka
Karete shimatte mo
Sono hitomi ni
Afureru omoi
Sosogi tsuzukeru
Kokoro wo tsunagetai
Itami ni furete itai
Mezameta asa no
Nureta daichi ni
Tsubomi wa kitto …
Saiteru
It’s a tender rain
Mimi wo sumashite
Yawaraka na
Kuuki ni tokete
Shizuka ni shizuka ni
Mai orite yuku
Itsu datte
Soba ni iru yo
Singing in the rain
Watashi wa utau
Amaoto ni
Omoi wo nosete
Doko made mo tsuzuku
Toki no kanata ni
Mabushii ai ga aru no
Here come the tender rain
Donna unmei mo
Musubiau kokoro wa
Ubaenai
Donna kanashimi mo
Hohoende
Sora e to kaeru
It’s a tender rain
Anata no moto e
Kono uta ga todokimasu youni
Donna ni tooku ni
Hanareteite mo
Shinjiteru
Tsutawaru koto
Singing in the rain
Ame no shizuku ga
Utsukushiku kagayaite yuku
Kanashimi zenbu ga
Kieru sono toki
Sekai wa ugokidasu no
Please come the tender rain
Come! Tender rain
English
Rain Summoning Song
~ Beautiful Rain~
Nike Remercier
(CV: Rena Maeda)
The sorrow born today
soars high towards sky
The sky awakens
calls for wind
My heart trembles
I want to protect you
I want to touch destiny
Both hollow in your chest
and your overflow tears
I want to fill them with happiness
It’s a tender rain
Perhaps this song
reaches by your side
No matter how far
we’ve been separated
I believe,
this song will reach you
Singing in the rain
Drops of rain
Sparkling, so beautiful
The moment when all sorrow
vanished into thin air
This world will start to revolve
Please come the tender rain
Even though
one day,
this scenery will wither
I will continue
to fill those eyes
with this overflowing feelings
I want to connect our heart
I want to touch your pain
When you wake up in the morning,
Flower buds
on this wet ground
Surely, will bloom
It’s a tender rain
Listen carefully
It dissolves
within the gentle air
Quietly, quietly
Fly down to the earth
Always,
by your side
Singing in the rain
I’m singing
Place my feelings
within this sound of rainfall
It’ll last to anywhere
Across beyond the time
to the dazzling love whereabouts
Here come the tender rain
Whatever destiny awaits us
It can’t stole
Our connected hearts
Whatever sorrow ambush us
Just smile
We’ll back to the sky
It’s a tender rain
Perhaps this song
reaches by your side
No matter how far
we’ve been separated
I believe,
this song will reach you
Singing in the rain
Drops of rain
Sparkling, so beautiful
The moment when all sorrow
vanished into thin air
This world will start to revolve
Please come the tender rain
Come! Tender rain
เิเรื่อย่อ : http://www.metalbridges.com/10064/
เิเพล : http://dreamslandlyrics.blogspot.com/2014/06/rena-maeda-ame-furashi-no-uta-beautiful-rain-lyrics.html
ความคิดเห็น