คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #72 : Chapter 63: The Reason of Love
Chapter 63: The Reason of Love
Harry’s P.O.V.
July 31st , 1997 –
Harry’s Birthday
ลอห้าวันที่พวเรามาอยู่ที่บ้านโพรระ่าย
ทุน็ยุ่อยู่ับารเรียมานแ่ให้บิลับเฟลอร์ ึ่ะมีึ้นในืนนี้อนีสาม
นับเป็นรั้แรที่ผมไ้ร่วมานแ่านามธรรมเนียมอผู้วิเศษ
ึ่้อยอมรับว่ามันออะแปลอยู่ัหน่อยที่พวเาัานันะึื่น
ผมับรอนและผู้ายนอื่นๆ
รับหน้าที่่วยันัสถานที่ ส่วนเฮอร์ไมโอนี่ับินนี่ไป่วยันัห้อเพื่อ้อนรับรอบรัวอเฟลอร์ที่มาาฝรั่เศส
หลัาทำานเสร็แล้ว
พวผมถึไ้มีเวลาพัินมื้อเที่ย
พวเพื่อน่วยันัานเลี้ยวันเิเล็ๆ
ให้ผม ถึะไม่มีอวัเป็นิ้นเป็นอันให้ แ่สำหรับผมอนนี้ ารที่พวเายัอยู่และปลอภัยี
เท่านี้็เป็นอวัที่ีที่สุแล้ว
“สุสัน์วันเิ่ะ
มอิเออร์พอเอร์ ยินีที่ไ้พบุอี” าเบรียล เอร์ลาูร์ น้อสาวอเฟลอร์เอ่ยทัทายผม้วยรอยยิ้มสใส
“อบุมานะ
เธอสบายีไหม?”
“่ะ
เรื่ออนนั้นทีุ่่วยหนูเอาไว้ ้ออบุุมาริๆ นะะ”
เธอหมายถึที่ผมเยไป่วยเธอในภาริที่สอสินะ
เรื่อนี้เป็นเรื่อที่วรทำอยู่แล้ว ถึะรู้ว่าเธอะไม่เป็นอันรายอะไร็เถอะ
แ่ะใหู้ายปล่อยเ็ผู้หิัวเล็ๆ
ไว้ใ้น้ำลึนานั้นนเียวมัน็ออะใร้ายไปหน่อย
“ไม่้ออบุันหรอ
มันเป็นเรื่อที่วรทำอยู่แล้วน่ะ”
เ็หิผมสีเินรหน้าผมหน้าแน้อยๆ
แล้วพูพลาับบิมือไปมาอย่าเอะเิน
“ือ…มันออะะทันหันไปหน่อย
แล้วหนู็เพิ่ะรู้ว่านี่เป็นวันเิุ ็เลย…ไม่ไ้เรียมอวัอะไรพิเศษเอาไว้ให้
แ่่วยรับนี่ไว้้วยนะะ”
เธอหยิบเอาล่อที่วาอยู่บนโ๊ะมายื่นให้ผม้วยใบหน้าแ่ำ
ผมเหมือนะไ้ยินเสียล้ายแ้วแัมาามุมหนึ่อห้อ แ่ไม่ไ้หันไปมอ
แล้วเอ่ยอบุเ็หิรหน้า
“อบุมานะ
ันะรัษาไว้อย่าีเลยล่ะ”
“้อรัษาอย่าีริๆ
นะะ”
“เี่ยว้อยสัาเลย”
พอเี่ยว้อยสัาัน
าเบรียลที่อนแรยัอออาารเินอายอยู่็ร่าเริึ้นทันาเห็น านั้น็ระโโลเ้นออไปหาพ่อแม่อเธอที่อยู่ที่สถานที่ัาน
ปา็พูอะไรที่เป็นภาษาฝรั่เศสที่ผมไม่เ้าใไป้วย
“วิ้ว~~ ในที่สุ อัศวินพอเอร์็ลับมาปราาย่อหน้าเ้าหิน้อยาเบรียลเพื่อรับอวัับำอบุที่่วยีวิ” เฟร็ อร์แล้ว็รอนประสานเสียันแวผม
พวเราหยอล้อันเล่นอีนิหน่อย
านั้นึัารเ็บวา แล้ว่อยแยย้ายันไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นุออาน ึ่ผม็ยัอแปลใไม่ไ้เหมือนันว่าทำไมุออานที่ทิ้เอาไว้ที่บ้านอพวเอร์สลีย์ถึไ้มาโผล่ในห้ออรอนไ้
พอึ้นไปถึห้อ
ผม็เปิูอวัที่าเบรียลให้มา
มันือปาานนที่ทำาเินแะสลั
รนที่ปลายปาาใ้นสีาวอนฮูหิมะ…เหมือนอเฮ็วิ
พร้อมหมายที่เียน้วยภาษาฝรั่เศส ที่ผมอ่านไม่ออ แ่ผม็เาว่าเป็นำ่ายๆ ทำนอ
‘สุสัน์วันเิ อให้มีวามสุ’
.
.
หลัาเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็แล้ว
ผม็ลมาที่ั้นล่าอีรั้ ส่วนนอื่นๆ รวมถึรอนบอว่าะออไปอยู่ที่สถานที่ัาน
พอลมาไม่เอใร ผม็เลยิว่าทุนออไปันหมแล้ว
แ่อนที่ำลัะไ้เินไปที่ประู
ผม็ไ้ยินเสียินนี่ัมาา้านหลั
“่วยรูิปให้ทีสิ…”
ผมหันไปทา้นเสีย็เห็นเ็สาวผมแำลัยืนหันหลัให้ผม
และำลัรวบผมไปไว้้านหน้าเพื่อให้ผมเห็นิปรหลัุที่ยัไม่ถูรูให้เ้าที่
บาที…ผม็วรทำเหมือนีเรียส พูับเธอให้ัเนไปเลยีว่า
ใ่ว่าผมไม่รู้ว่าินนี่อบผม
ที่ริ ผมรู้มาั้แ่ที่เธอส่นแระมาท่อลอนวันวาเลนไทน์ให้ฟัั้แ่ปีสอแล้วล่ะ
เพียแ่ผมเห็นเธอเป็นแ่น้อสาว ไม่เยมาว่านั้น
“ินนี่…หยุเถอะ”
เ็สาวะัมือที่ำลัสาเส้นผมอัวเอ
านั้น็หัวเราะน้อยๆ แล้วพูเหมือนว่ามันไม่ใ่เรื่อให่อะไร
“อะไรันแฮร์รี่
ัน็แ่อยาให้่วยนิเียวเอ ็ันเอื้อมไม่ถึิปนี่นา”
“ันรู้ว่าเธอทำแบบนี้เพราะอะไร…”
หลัาพูไปแบบนั้น
ินนี่็หันวับแล้วเินิ่เ้ามาหาผมพร้อมพูัพ้ออย่าน้อยใ
“แล้วทำไมเธอถึไม่เยสนใันล่ะ?
ไม่สิ เธอ้อเยสนใันแน่ อย่าอนที่เธอเสี่ยายลไป่วยีวิันที่ห้อแห่วามลับ
แล้ว็อย่าอนที่มา้าบ้านเรา่ววิิ เวิร์ัพ เราสอนุยันเรื่อวิิเป็นั่วโมๆ
เราสนุันะายไป ไหนะอนที่ั้ื่ออทัพัมเบิลอร์อีล่ะ?
เธอ็รับฟัวามเห็นันนี่นา เธอเลือื่อที่ันิ แล้ว็ยัอนที่เธอเล่าให้ฟัอีล่ะว่ารั้แรที่เธอเห็นผู้พิทัษ์อัวเอ
เธอนึว่ามันือม้าเหมือนับอัน”
วาสีน้ำาลลบ้วยหยาน้ำา
มือสอ้าโอบรอบัวผมเอาไว้แล้วะโนถามทั้น้ำา
“ทั้ที่เราเ้าันไ้ีนานั้นแท้ๆ
ทำไมเธอยัเลือมัลฟอยันล่ะ!? เพราะรู้สึผิที่เยว่าหล่อนเหรอ?
หรือเพราะว่าหล่อนสวยแล้ว็รวย? บอมาสิ ันะเป็นให้เธอ อนนี้หล่อนไม่อยู่นี่แล้ว
ันะเป็นผู้หิแบบที่เธออบให้ไ้!!”
ปิแล้วำพูพวนี้้อทำให้ผมมีน้ำโหแน่นอน
เพราะผมไม่อบให้ใรมาพูาว่าร้ายวีล่าหรือ้าว่ายวามสัมพันธ์ระหว่าผมับเธอ
แ่เมื่อเห็นรอยแผลเป็นบนใบหน้าินนี่ ผม็สบใไ้
วีล่ามอทะลุไปถึวามรู้สึในใอินนี่ทั้หม
นั่นึเป็นสาเหุว่าทำไมวีล่าถึมีปิิริยาับินนี่รุนแรว่าผู้หินอื่นที่ไม่ใ่เพื่อน
แล้วหาทาเ้าใล้ผม
อย่าอนนั้นที่เฟลอร์มาหอมแ้มอบุผม
เธอ็เอาวามหึมาลที่ผม ไม่ใ่เฟลอร์ แ่ับินนี่นั้นร้ามัน รอยแผลบนใบหน้าเธอเป็นฝีมือวีล่า
่อให้ไม่้อเห็นเหุาร์ ผม็รู้ี
แ่ผมสัาแล้วว่าะไม่โรธเธอ…ไม่ว่าเธอะทำอะไร ผม็ไม่มีวันโรธเธอเ็า
“ินนี่…ถ้าอย่านั้นันอถามำถามเธอั้อไ้ไหม?”
“ถามมาเลย ันะอบทุอย่า”
“เธออบันเพราะอะไร? เริ่มแรที่อบันเลย…เพราะอะไร?”
ินนี่อผมแน่นึ้น
แล้วอบออมา้วยน้ำเสียเหมือนเบาใ
“โถ่ ำถาม่ายเท่านี้เอ ันอบที่เธอเป็นนที่โ่นอมมาร
ปป้อโลผู้วิเศษ และทำให้ันไ้โมาอย่ามีวามสุ แล้ว็ยิ่รัเธอมาึ้นไปอีหลัาที่เธอเสี่ยีวิไป่วยันในห้อแห่วามลับ”
…นี่ล่ะที่แ่าาวีล่า ่าันเินไป…
“ถ้าเป็นอย่านั้น…มัน็เป็นสาเหุว่าทำไมันถึไม่เยเห็นเธอเป็นอะไรไปมาว่าน้อสาว”
ินนี่เยหน้าึ้นมาาอผม แล้วมออย่าไม่เ้าใ
“เธออบัน เพราะว่าันือเ็ายผู้รอีวิ วีรบุรุษโลเวทมนร์
ผู้โ่นล้มอมมาร…เป็นฮีโร่ ันพูถูไหม?”
ินนี่พยัหน้าึ้นลเล็น้อย แ่ยัูไม่เ้าใอยู่ี
“แล้วถ้าันไม่ไ้เป็นเ็ายผู้รอีวิล่ะ? เธอยัะอบันอยู่รึเปล่า?
ยัะพูว่ารัันอยู่รึเปล่า?”
ินนี่มีสีหน้ารุ่นิ ส่วนผม็ยิ้มาๆ ้วยวามเ้าใ
านั้น็สูลมหายใเ้าลึ แล้ว่อยเรียบเรียำพูยาวเหยียออมา
“็ไม่สินะ สิ่ที่ทำให้เธอสนใเ็ำพร้าไม่มีอะไรเลยอย่าันั้แ่แร
็ือื่อเสียและสิ่ที่ันทำ ถ้าันเป็นแ่เ็ธรรมาๆ
เธอ็ะไม่สนใันเหมือนัน แ่วีล่าไม่ใ่ เธอไม่เยสนใว่าันะยิ่ให่มาาไหน…”
พูถึรนี้ผม็หัวเราะับัวเอเบาๆ
บาทีที่เธอไม่สนใเรื่อนั้น อาเป็นเพราะอนนั้นรอบรัวเธอ็ยิ่ให่มาอยู่แล้ว
ันั้นารเอนัอีนไม่ใ่อใหม่สำหรับเธอ
“ไม่เหมือนนอื่นๆ ที่ันเอในวันแรที่รู้ัเวทมนร์
พวเาเอาแ่พูว่ายินี้อนรับลับมา
พวเาเอาแ่พูถึแผลเป็นที่เป็นำนานบนหน้าผาัน แล้ว็มอัน้วยสายาเหมือนับที่เธอใ้มอัน
มันือสายาื่นม แ่รู้ไหม? ำแรที่วีล่าพูับันือำว่า ‘น่าสสารริๆ’ แล้วถึบอว่าีใที่ันไ้ลับมา”
ินนี่มวิ้วไม่พอใ แ่ผมไม่สนใะปลอบเธอ
ิแ่ว่า้ออธิบายให้เธอฟัให้มันัเน
“วีล่าไม่เหมือนนอื่น เธอมอสำรวันทั้ัว และเป็นนแรที่สัเเห็นว่าันใส่เสื้อผ้าที่หลวมโพรที่ไม่เ้าับนาัว
เธอสัเว่าแว่นาที่ันใส่มีรอยหัและถูพันิันเอาไว้้วยเทปาว
เธอสัเเห็นว่าันผอมแห้เหมือนนไม่เยไ้ินอิ่มท้อ”
ยิ่พูผม็ยิ่นึถึภาพวันนั้น
ำไ้ว่าผมแนะนำัวับเรโ
านั้น็ถึไ้เอวีล่าที่มอสำรวผมั้แ่หัวรเท้าอยู่หลายรั้
เธอวนพี่ายไป่วยผมเลือเสื้อผ้าใหม่
เธอเป็นนพาผมไปที่ร้านัแว่น
เพื่อะไ้มีแว่นาีๆ ใส่
านั้นพวเาสอนพี่น้อ็พาผมไปเลี้ยไอศรีม
แล้วที่สำัที่สุ…ไม้ายสิทธิ์อผม เธอ็เป็นนหาออมาให้
“วีล่าเป็นนทีุ่ันึ้นมาาวามิที่ว่าัวเอเป็นแ่ส่วนเิน
ไม่เป็นที่้อาร วีล่าทำให้ันเื่อว่าันยัมีุ่า
ในโลแห่นี้ยัมีใรันที่้อารันอยู่ เธอมอบวามหมายในารมีีวิอยู่ให้ัน”
วาสีน้ำาลอินนี่ส่อประายล้ายะไม่ยอมรับ
แ่ผม็ไม่ิถอยเหมือนัน ให้วามริทำร้ายเธอให้พอในวันนี้
ะไ้ไม่มีวันหน้าอี
“ถึันะไม่รู้ว่าวีล่าเริ่มรัันเมื่อไหร่
แ่ันรัเามาั้แ่อนนั้นแล้ว…พอีเลยนะ
ถ้านับาวันนั้นถึวันนี้ ็ 6 ปีพอี”
“แล้วเธอแน่ใไ้ยัไว่าหล่อนรัเธอริ? ไม่ิเหรอว่าเธออาะิไปเอฝ่ายเียว
แล้ว็ถูหล่อนหลอใ้วามรู้สึนั้นเอาน่ะ?” ินนี่น้ำาไหลอีรั้ เธอรู้ัวว่าำลัะแพ้
แ่็ยัพยายามฝืนิ้นรน ผมึทิ้ระเบิลูสุท้ายลไป
“เรื่อนั้น…ัวเธอน่ารู้ีที่สุนะ
วามแ่าระหว่าวามรัที่เิึ้นั่วเวลาหนึ่แล้ว็หมไป…ับวามรัที่อยู่ในใไม่ลืมน่ะ”
ผมแะแนสอ้าที่อัวผมอยู่ออ แล้วันัวินนี่อออย่าเบามือ
านั้น็หันหลัเินไปที่ประู ไม่หันลับไปมอเ็สาวที่ส่เสียร้อไห้ปานะาใ
ยัมีอีหลายสิ่ที่ไม่มีใรรู้เี่ยวับวีล่า ั้แ่ส่วนเล็ๆ
อย่านิสัยใอ ไปนถึเรื่อให่อย่าารัสินใหลายรั้ที่เธอ้อเผิ
ในะที่ีเรียสไม่้อารให้ผมเป็นัวหมาอใรทั้สิ้น
และไ้มีีวิเหมือนเ็ธรรมาทั่วไป
วีล่าลับยอมปล่อยให้ผมเป็นหมาในมือัมเบิลอร์ มาว่าะหาทาหว่านล้อมให้ผมแปรพัร์ไปอยู่้าโวลเอมอร์
“ถ้าเิในอนา...ันหลทาในวามมื—”
“ะไม่มีวันนั้น
ันะไม่มีวันปล่อยให้เธอหลทา ะไม่ยอมให้วามมืัินเธอ”
วีล่ารัษาำพูที่เยให้ผมไว้ในวันที่ผมอบเธอ
และเพื่อทำามำพูนั้น
เธอยอมเป็นฝ่ายปล่อยมือ ยอมทำเรื่อเลวร้ายมามายแม้ระทั่่าน
ยอมให้ัวเออยู่ในวามมืมิ และยอมให้ผมอยู่ในารูแลและันำอัมเบิลอร์ทั้ที่รู้ว่าเาะใ้ผมเป็นเรื่อมือ
ทั้หม็เพื่อให้แน่ใว่าผมะไม่เ้าสู่้านมื…
ลับเป็นผมเอที่รัษาสัานั้นเอาไว้ไม่ไ้…ผมปล่อยให้เธอเผิหน้าับเรื่อร้ายๆ
เหล่านั้นามลำพัหลาย่อหลายรั้
ันั้นสิ่ที่ผมพอะทำให้เธอไ้ในอนนี้ ือารามหาฮอร์รั์ทั้หมให้เอ แล้วทำลายพวมันะ
เมื่อไม่มีโวลเอมอร์…วีล่า็ะเป็นอิสระ…
.
.
“อบุนะ
แฮร์รี่”
“ุวีสลีย์…อโทษ้วยนะรับ”
อนที่เินออมาผม็เห็นุวีสลีย์ยืนอยู่ที่หน้าประู
ผม่อมศีรษะอโทษเาที่เป็น้นเหุให้ลูสาวอเา้อร้อไห้
แ่เายิ้มให้ผมอย่าไม่ถือโรธ ่อนะยมือบไหล่ผมหนัๆ
“ไม่้ออโทษหรอหนุ่มน้อย
ันับมอลลี่…เราอยาไ้ลูสาวมาลอ
หลัามีลูายมาหน ในที่สุินนี่็เิมา พวเรา…ทุนในรอบรัว่า็เอ็นูเธอ ไม่่อยมีใรัใเธอเท่าไหร่”
“ผมเ้าใรับ
นเป็นพ่อแม่็้ออยาให้ลูไ้ในสิ่ที่หวั เพราะอยาเห็นลูมีวามสุ
อยาให้ลูสมหวัทุประาร” ผมเอ่ยับุวีสลีย์อย่าเ้าใ
เรื่อนี้ไม่ใ่วามผิอเา
“แ่บาเรื่อ็ะให้เป็นอย่าใเราไม่ไ้
โยเพาะวามรั ันอบุที่เธอไม่ให้วามหวัินนี่เพียเพราะเห็นแ่พวเรา
ให้ินนี่เ็บวันนี้ ีว่าฝืนใันนสุท้าย็เ้าหน้าันไม่ิ”
“รับ
อบุที่เ้าในะรับ ุวีสลีย์”
เาพยัหน้าให้ผมเล็น้อย ่อนะเินเ้าไป้าใน ส่วนผม็มุ่หน้าไปที่สถานที่ัานเพื่อไป่วยนอื่นๆ ่อนานเริ่ม
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notes:
ื่ออนนี้ืออบำถามื่อ Chapter 55 ‘Why...?’ ้วยวามั้ใ่ะ
หวัว่าะไม่มีใรหมั่นไส้น้อสาวเฟลอร์นะะ น้อเ้ารับฝามาอีที่ะ ไม่ไ้พยายามอ่อยแฮร์รี่แ่อย่าใ (Unlike someone who did in this chapter) แถมในที่สุแฮร์รี่็เลียร์ัวเอให้ัเนะที ใรบานะไ้เลิหวั (แล้ว็รูิปเอะ โบไม้ทีหนึ่็เรียบร้อยแล้ว)
อยู่ับฝั่แฮร์รี่มายาวเลย อนหน้าัไปอีฝั่ันบ้านะะ
ความคิดเห็น