คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1 สวีซีตี้
บทที่ 1 สวีีี้
อนที่สวีเิ่เหยาเิ ประธานสวี็อายุห้าสิบแล้ว ่อนหน้านี้ทุน่า็ิว่าท่านประธานไม่สามารถมีลูไ้ ไม่เ่นนั้นทำไมเาเปลี่ยนวาราสาวทุเือนไม่เย้ำหน้า เปลี่ยนนระทั่อายุห้าสิบ็ยัไม่เห็นมีผู้หินไหนั้ท้อลูเาสัน?
นในวันหนึ่ประธานสวีอุ้มทารน้อยผิวาวสะอาสะอ้านมาที่บริษัท ลัษะหน้าาที่มอแ่แวบเียว็รู้ว่าเป็นนอระูลสวี เพียไม่นานทุน็รู้ว่าท่านประธานสวีมามีลูอนแ่ อีทั้เ็ายนนี้ยัเิมาเพื่อสืบทออาาัรธุริอระูลสวี
สวีเิ่เหยา่อยๆเิบโึ้นท่ามลาสายาอิาอทุน เาพูไ้อนอายุหนึ่วบ สามวบ็พูประโยยาๆไ้ พอแปวบ็พูภาษา่าประเทศไ้ถึสี่ภาษา นระทั่อายุสิบห้าวามสามารถยิ่โเ่น เาไ้รับเิให้เ้าศึษา่อเป็นรีพิเศษในมหาวิทยาลัยีปฟอร์ึ่เป็นมหาวิทยาลัยระับแนวหน้า
และในวันที่เาไ้รับหมายเิเ้าเรียนนั้น ประธานสวีที่อนนั้นอายุหสิบห้าไ้พาผู้หิผมสั้นท้อแ่นหนึ่มาที่บ้าน หลัานั้น็ี้ไปที่ท้ออผู้หินนั้น แล้วพูับสวีเิ่เหยา้วยใบหน้าที่เปี่ยมไป้วยวามีใว่า “เิ่เหยา ลูะมีน้อายแล้วนะ”
้อเผิับารปราัวอย่าะทันหันอผู้หิและน้อายแบบนี้ ถ้าเป็นเ็นอื่น็โวยวายเสียัไปแล้ว แ่สวีเิ่เหยาลับไม่พูอะไร เาันแว่นและอบอย่าสุุมแ่ “อ้อ”
ประธานสวีลูบเรา “ลูสบายใไ้ ไม่มีใรแย่ทรัพย์สมบัิอระูลสวีไปาลูไ้ เ็นนี้ะไม่ไ้ใ้นามสุลสวี”
“แล้วใ้นามสุลอะไร”
“ใ้นามสุลามแม่เา นามสุลเย่”
ันั้นหินามสุลเย่ผู้นี้ึอาศัยอยู่ที่ฤหาสน์ระูลสวีพร้อมับลูายในท้ออเธอ ้อบอว่าอายุยืน็ีอย่านี้ ท่านประธานสวีสูเสียพ่อแม่ปู่ย่าอัวเอไปแล้ว เลยไม่มีใรร่ำรวอย่าปวใที่เาเลือภรรยาที่อายุห่าันเือบสี่สิบปี นอาพาหัวสรรเสริว่าเาแ่แ่ยัมีไฟในหนัสือพิมพ์บันเทิุบิบาราแล้ว ็ไม่สามารถุุ้ย่าวุบิบอหิผู้นี้ไ้แม้แ่นิเียว
สัมนมีเิน็ว้าวาอย่านี้แหละ สวีเิ่เหยามีเพื่อนหนึ่นื่ออ๋าวหลานเหริน ทายาทลำับสามอระูลอ๋าว ถึะเป็นลูายเพียนเียวในระูล แ่วามสามารถอเา็ยัเทียบับพี่สาวทั้สอไม่ไ้แม้แ่ปลาย้อย ันั้นเาึั้วามปรารถนาไว้แ่เนิ่นๆว่า ีวินี้ะทำัวแบบนไร้สาระ ไม่เรียน ไม่ทำาน เพราะที่บ้านมีเิน
อ๋าวนห่วยไ้ฟัเรื่อที่เิึ้นในรอบรัวอเพื่อนรั็รีบมาเสริมทัพสวีเิ่เหยา้วยวามอยา่วย “แล้วเธอเป็นใร มาาไหน เธอะอาศัยลูในท้อมาแย่สมบัิอระูลสวีหรือเปล่าันะ่วยนายสั่สอนเธอเอ!!”
สวีเิ่เหยาส่ายศีรษะ หมุนัวไปหยิบอแออมาาลิ้นัส่ให้อ๋าวนห่วยับพรรพวที่ยืนอยู่้าหลัเา
อ๋าวนห่วยับูวามหนาออแ ถาม้วยวามแปลใว่าหมายวามว่ายัไ
สวีเิ่เหยาอบ “น้อายอันมีำหนลอวันที่สิบเือนหน้า แ่นถึอนนี้็ยัไม่ไ้ั้ื่อให้เลย ันิมาสามืนแล้ว รู้สึว่ายาว่าารสอบเ้ามหาวิทยาลัยีปฟอร์เสียอี นายน่ะมีวามิสร้าสรร์ ่วยันิหน่อย เ็ใ้นามสุลามแม่ นามสุลเย่”
มอไปที่อแ อ๋าวนห่วยวา้อนไม้ในมือล ั้ใิื่อให้เ็น้อยสุๆ
“นายว่าื่อเย่หูเป็นไ เสียพ้อันำ่ายี”
“นายั้ใิหน่อย”
“เย่ือ[1]ล่ะ ไ้เป็นื่อภาษาอัฤษ้วยนะ”
“นายั้ใิให้ันหน่อยไ้มั้ย”
“เย่เียหาว ฟัูยิ่ให่ี!”
“....” สวีเิ่เหยาส่ายศีรษะ“ระูลร่ำรวยในฮ่อ แปในสิบนื่อเียหาว”
อ๋าวนห่วยูมือึ้นอย่านปัา "ทำไมนายถึเรื่อเยอะนานี้ ันว่าสู้นายเปลี่ยนื่อเป็นสวีีี้[2]เลยะีว่า"
สวีเิ่เหยามอเา “นายเอาอั่เปาืนันมา”
อ๋าวนห่วยหยิบอั่เปาวิ่หนีไป เหลือสวีเิ่เหยานั่ิหนัับพนานุรมอยู่นเียว เาพลิหน้าพนานุรมทั้เล่มมอหาำวามหมายีๆทุำ แ่ลับเลือำที่ะเหมาะับน้อายในอนาไม่ไ้เลย พ่ออเาทำแ่านนมามีลูอนแ่ นายน้อยที่ระูลร่ำรวยรอมานาน ะให้เรียว่าเย่ินสาวไม่ีหรอมั้
และโยไม่าิ ุนายเย่ที่ำลัท้อโไม่ทันระวัเลยลื่นล้มในห้อน้ำ ทารน้อยในรรภ์ึลอ่อนำหนรึ่เือน สวีเิ่เหยาั้ัวไม่ทัน ลิส์รายื่อเพิ่เียนไ้สามบรรทั แ่ไม่มีื่อไหนเอามาใ้ไ้เลย
ั้แ่สวีเิ่เหยาเิมา นี่เป็นรั้แรที่เาไม่สามารถทำานที่ไ้รับมอบหมายาพ่อให้สำเร็ไ้ในเวลาที่ำหน มันไม่ใ่วามรู้สึอายนไม่รู้ะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน แ่็มีวามอึอัใอยู่บ้า
พยาบาลล้าัวทารน้อยนสะอา และอุ้มอย่าระมัระวัไปยั้าายุนายเย่ ประธานสวีโอบบ่าลูายไปูทารน้อยที่เพิ่เิ หน้าอเ็น้อยที่เพิ่เิยับยู่ยี่ ผิวอ่อนนุ่มและเป็นสีแ ไ้เป็นพ่ออีรั้อนอายุหสิบห้า ประธานสวีรู้สึีใมาริๆ โยเพาะอย่ายิ่้าัวเามีลูายนโที่เพียบพร้อมไปทุ้าน อนนี้ยัมีลูายัวน้อยน่ารัเพิ่มมาอีหนึ่น ไม่้อพูเลยว่ามันีแ่ไหน
ประธานสวีถามสวีเิ่เหยา “ั้ื่อให้น้อายหรือยั”
สวีเิ่เหยาอบามวามริ “ื่อริยัไม่มี แ่ิื่อเล่นไว้แล้ว”
“ื่อว่าอะไร”
“เี้ยวเี้ยว เี้ยวที่มาาำว่าทอรวมับำว่า้อน[3]”
ประธานสวีทวนื่อนี้ในใสอรอบ รู้สึว่าเรียล่อปาี ึเรียเลาฯมาทันที มอบหมายให้เาไปสั่ทำ้อนทอำแะสลัาร้านทอที่ให่ที่สุในเมือให้เี้ยวเี้ยวอนนี้เลย
พยาบาล ‘...รวยริ ๆ’
ุนายเย่เป็นนสวย ทารน้อยที่เธอลอออมาึหน้าาีโยธรรมาิ เี้ยวเี้ยวมีแ้มลมๆ าโ อนที่หัวเราะ แพนายาวสะท้อนประายแ ใรเห็น่า็้อหยุูและลูบศีรษะ
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอนเี้ยวเี้ยวเิ ประธานสวีอายุมาแล้วหรือเปล่า อสุิึไม่แ็แร สมออเี้ยวเี้ยวึมีพันาารไม่่อยีนั อนที่สวีเิ่เหยาอายุสามวบ็เียนลอนยาวห้าร้อยัวอัษรไ้แล้ว ะที่อายุเท่าัน ผ่านไปนานเี้ยวเี้ยว็ยัพูไ้ไม่เป็นประโยเลย ่ายเินเ้าเรียนเรียมอนุบาลไปหลายแสน แ่ำที่เี้ยวเี้ยวำไ้มีไม่ถึสิบำ
ประธานสวีรีบหาหมอมาทสอบสิปัาลูาย เ็น้อยปิทุอย่า หมอเพียแ่ปลอบใว่า “พวลูนรวย็พู้าอย่านี้แหละ” แ่ถึะ้า็ไม่วร้าถึนานี้
สวีเิ่เหยาอบน้อายนนี้มาาใริ ่วที่ลับบ้านอนปิภาเรียนอมหาวิทยาลัยีปฟอร์เทอมนั้น เาอาสารับหน้าที่สำัในารสอนน้อายอ่านหนัสือ เาอุ้มเี้ยวเี้ยวไว้ในอ้อมแน สอนเียน “สวีเิ่เหยา” สามัวอัษรนี้ทีละัวๆ
แ่ไม่ว่าะสอนยัไเี้ยวเี้ยว็ิ้มไปที่ำว่า “เหยา”และอ่านเป็น “เหนาเหนา”ทุที
สวีเิ่เหยา “หอ-ยอ-เอา-เหยา”
เี้ยวเี้ยว “เหนาเหนา”
“สวีเิ่เหยา”
“เหนาเหนา”
“นายู ำนี้ไม่ใ่เหนา มันไม่ใ่ัว น หนู มันอ่านว่า หอ-ยอ-เอา-เหยา”
“เหนาเหนา”
“...”
เี้ยวเี้ยวยัยืนราน มือน้อยๆึเสื้ออเาล พร้อมเรียื่อเาอย่านุ่มนวล “เหนาเหนา”
สวีเิ่เหยาถอนหายใยาว ูบลบนมือน้อยๆนั้น “อื้ม เี้ยวเี้ยวนีอพี่”
หลัาที่เี้ยวเี้ยวโึ้นอีหน่อย็เ้าเรียนในโรเรียนอนุบาลั้นสูที่เป็นโรเรียนสอภาษาับลุ่มเ็มีเินนอื่นๆ ้อบอว่าเ็น้อยเ้าเรียนเร็วเินไปเมื่อเทียบับเ็นอื่นๆ อนเริ่ม้นเี้ยวเี้ยวึามไม่ทัน และเพราะยัพูไม่ล่อทำให้เาโนแล้อยู่เสมอ สุท้ายยัไม่ถึหนึ่เือนุรู็มาแ้เรื่อถึฤหาสน์ระูลสวีว่าเี้ยวเี้ยวพาเพื่อนร่วมห้อไปมีเรื่อับเ็ห้ออื่น
เรื่อทะเลาะันรั้นี้สร้าวามใให้แ่ผู้ปรอทั้หม โร้ายที่น่อเรื่อเป็น้อนเิน้อนทออระูลสวี พ่อแม่อเ็ที่ถูแล้รู้สึไม่พอใแ่ไม่ล้าพูอะไร สุท้ายุรูึ้อรับผิอบ้วยารแ้เรื่อนี้ับพ่อบ้านระูลสวี
อนนั้นสวีเิ่เหยาหม่วปิเทอมและลับไปเรียน่อที่ประเทศอัฤษแล้ว ไม่เ่นนั้นถ้าเารู้เรื่อนี้้อับเี้ยวเี้ยวมาสั่สอนสัทีแน่ๆ แ่ใรใ้ให้เาไม่อยู่บ้านอนนั้นล่ะ ที่บ้านระูลสวีเหลือเพียประธานสวีที่อายุใล้ะเ็สิบ ับหิสาวที่ทุวันนอาอ่านหนัสือแล้ว็เอาแ่ปลูอไม้ ทั้สอนไม่ไ้มอว่าเรื่อนี้เป็นเรื่อให่ เพียแ่พูเบาๆสอประโย็ปล่อยไป ไม่แม้แ่ะใ้ไม้ี
ั้แ่่วนาทีนั้น ้นอ่อนเี้ยวเี้ยว้นนี้็เริ่มเิบโออนอลู่นอทา เาวิ่ไปบนเส้นทาที่บิเบี้ยว อนอยู่ั้นประถม็อาหาถึนาเปิระโปรุรู เอาหนูไปปล่อยในห้อรูให่ หลัานั้น็พันาถึั้น่อย หนีเรียน สูบบุหรี่ พาพรรพวไปแล้นัเรียนที่เรียนี
เวลานั้นสวีเิ่เหยาเพิ่เรียนบลับมา ประธานสวีที่สุภาพแย่ลเรื่อยๆมอบหมายให้เาเ้ามารับ่วูแลสอบริษัท หนึ่ในนั้นเป็นธุริบันเทิ “ินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์” ที่ำลัย่ำแย่ เาเร่สร้าผลาน สอปีนั้นแทบะอยู่ในบริษัทลอ โีที่สุท้ายไ้ผลอบแทนลับืนมาุ้ม่าับที่ลทุนลแรไป เาพยายามทำทุวิถีทาในารึัวแอนรูว์ าราายลูรึ่มาาบริษัทอื่นเพื่อรอระแสในวารบันเทิทั้หม
เห็นลูายนโอเาฝีมือี ประธานสวี็ไม่รีรอ ส่มอบิารทั้หมอสวีรุ๊ปให้เารับ่วูแล่อ ราวับนัโร่ม แถมยัเป็นนัโร่มที่ร่อนลบนำแหน่สูนานี้ ่วแรอารทำานสวีเิ่เหยาพบอุปสรรไม่น้อย นระทั่ผ่านเรื่อยาๆไปไ้ และเมื่อเายืนหยั้วยัวเอไ้แล้ว ึมีเวลาพัและหันมาใส่ในในรอบรัว ในอนนั้นเย่เี้ยวเี้ยว็ไ้ลายเป็นเ็ายแปลหน้านหนึ่ไปแล้ว
แปลหน้านไม่อาเรียเาว่า “เหนาเหนา”้วยสายาที่เ็มไป้วยวามรัไ้อีแล้ว
่อมาท่านประธานสวี็ลาาโลนี้ไป ุนายเย่ที่ลัวสวีเิ่เหยามาึอย้ายออไปาฤหาสน์ แ่ลับไม่พาเี้ยวเี้ยวที่เยเมย่อเธอไป้วย
่อมาและ่อมา เี้ยวเี้ยวนับวันยิ่ร้ายา สร้าวามเือร้อนมาึ้นเรื่อยๆ ถึนาถูไล่ออาโรเรียนมัธยมสามแห่ิ่อัน รูสอนพิเศษที่หามาให้เาอลาออหมเพราะถู่มู่ สวีเิ่เหยาเสียใที่น้อทำัวไม่ีึับเี้ยวเี้ยวมาลโทษ แ่ลับถูเี้ยวเี้ยวที่อยู่ใน่ววัยรุ่นใ้วเหล้าีเ้าที่ศีรษะและะโนใส่หน้า้วยวามโรธ “แม่เอ๊ย ทำัวเป็นพี่ายแสนีมาสั่สอนัน ันรู้ว่านายัวลเี่ยวับหุ้นส่วนที่เป็นื่ออัน! แล้ว็อย่ามาเรียันว่าเี้ยวเี้ยว ันมีื่อริ ันื่อเย่ฟาน!” เลือสร้อนๆไหลลมาามหน้าผาพร้อม้วยวามเ็บปว ทั้ยัมีวามรู้สึผิหวัระนเหนื่อยล้า
่อมาและ่อมาและ่อมา สวีเิ่เหยา็ส่เย่ฟานที่อายุสิบห้าปีไปอยู่่าประเทศและส่ลุ่มบอี้าร์ไปอยิามเา
ห้าปีผ่านไปในั่วพริบา
วันหนึ่ในะที่สวีเิ่เหยาำลัเป็นประธานในารประุมระับสูเพื่อำหนเป้าหมายอบริษัทในปีนี้ ู่ๆมือถืออเา็ัึ้น เามอื่อผู้โทร.เ้าึ่เป็นสายาที่บ้าน เลยส่โทรศัพท์ให้เลาฯไปัารแทนัวเอ หลัานั้นห้านาทีเลาฯึ่วาสายโทรศัพท์เรียบร้อยแล้ว็เินหน้าีเ้ามาในห้อประุม ไม่สนใสายาอเหล่าผู้บริหารระับสูในที่ประุมึ่มอมาอย่าไม่พอใ เินไป้าๆ สวีเิ่เหยาและััหวะารบรรยายอเาทันที
สวีเิ่เหยาส่สัาให้หยุารประุมั่วรู่้วยท่าทีสุุม ทว่าในใลับแ่าราวับหน้ามือเป็นหลัมือ——เาเยำับเลาฯไว้ว่าอนที่เาำลัประุม มีแ่เรื่อเียวเท่านั้นที่สามารถััหวะเาไ้
หลัาที่ทุนออาห้อประุมแล้ว สวีเิ่เหยามอใบหน้าที่เ็มไป้วยวามร้อนรนอเลาฯและถามอย่าสุุมว่า “เี้ยวเี้ยวเป็นอะไร”
เลาฯไม่ล้าสบาเาโยร ระิบที่้าหูอเาว่า “นายน้อยไปแ่รถแล้วเิอุบัิเหุ เพิ่ส่ัวเ้าห้อผ่าัไป”
หลัานั้นสิบห้าั่วโม สวีเิ่เหยา็มาถึประเทศพาอินทรีบอี้าร์ที่อยู่ที่นั่นมารับเาแล้ว็ับรถมุ่หน้าไปโรพยาบาลทันที ไม่ี่ั่วโม่อนหน้านี้ เย่ฟานถูส่ออมาาห้อผ่าั อนนี้ไ้รับารูแลอยู่ในห้อไอียู ระหว่าทาบอี้าร์เปิภาพวิีโอาล้อวรปิบนถนนอนเิอุบัิเหุให้สวีเิ่เหยาู ในภาพมีมอเอร์ไ์สอัน ันหนึ่อยู่หน้า อีันหนึ่อยู่หลั ำลัแ่ันัน้วยวามเร็วสูภายใ้แสสลัวยาม่ำืน ทั้สอันามันมาิ ๆ ับเร็วเสียนล้อับภาพไ้แ่เาราๆอรถสอัน ที่เห็นัมีเพียแส้าอไฟท้ายเท่านั้น ถึแม้ว่าภาพะไม่ั แ่สวีเิ่เหยามอแ่แวบเียว็ำน้อายอัวเอไ้ทันที ลำัวอเาหมอบล่ำ มือบิันเร่นเิเสียั ไล่ามันหน้าอย่าเอาเป็นเอาาย
ารแ่ันนี้เิึ้นลาึ สถานที่แ่เป็นถนนที่ทั้แบและยาวึ่อยู่ห่าออมาาใลาเมือ ามที่บอี้าร์เล่า สอ้าทาอถนนสายนี้เป็นย่านบาร์ื่อัอที่นั่น ืนนั้นเย่ฟานับแ๊เพื่อนเเรไปื่มันที่นั่น หลัาื่มเ้าไปเยอะ เา็เ้าไปลวนลามหิสาวแ่ัวเ็ี่นหนึ่ สุท้าย็ถูแฟนอเธอับไ้ อีฝั่เป็นแ๊นัแ่รถลุ่มให่ ทั้สอฝ่าย่าไม่พูอะไร แ่มอหน้า็พร้อมะมีเรื่อ สุท้ายแฟนอผู้หินนั้นลับพูว่าให้แ่รถเป็นารัสินแพ้นะ
เย่ฟานที่ถูท้าอบลทันที ึ้นร่อมมอเอร์ไ์ที่อีฝั่ัให้้วยวามเมา
หลัาื่มนเมาแล้วไปับี่รถ เย่ฟานเสียสมุลอนเ้าโ้ทำให้พุ่นถัยะรมุมถนนอย่าั ัวลอยออามอเอร์ไ์ ระูี่โรหัสามี่ ทั้ัวมีระูหัหลายำแหน่ อนที่รถพยาบาลมาถึ ทั้ัวเาเ็มไป้วยเลือและยะ หมสิไม่รับรู้อะไรเลย
หลัาที่สวีเิ่เหยาูภาพที่เิเหุบ สีหน้า็แสถึวามโรธั มือที่ำรายานเอาไว้แน่นสั่นระริ เลาฯรู้ว่านี่ือท่าทาที่เาโรธั้นสุ
ทว่ายิ่เาโรธมาึ้นเท่าไหร่ เสียอเาลับเย็นามาึ้นเท่านั้น
“ันส่พวนายมาอยิามเี้ยวเี้ยว็เพื่ออยูแลวามปลอภัยให้เา พวนายูแลอย่านี้เหรอ ปล่อยให้เาไปื่มเหล้าในบาร์ ปล่อยให้เาไปมีเรื่อับนอื่น แถมยัเมาแล้วไปแ่รถ?”
หัวหน้าบอี้าร์เป็นผู้ายร่าให่ที่มีวามสูเือบสอเมร แ่เมื่อนั่อยู่่อหน้าสวีเิ่เหยาที่ำลัโรธั ลับลัวนไม่ล้าเยหน้าึ้นมอ "ท่านประธานสวี พวเราพยายามห้ามนายน้อยเ็มที่แล้ว แ่เาไม่ยอมให้พวเราเ้าไปยุ่ ยืนรานะึ้นี่รถมอเอร์ไ์ให้ไ้"
"ราวหน้าถ้าเอเรื่อแบบนี้อี็ทำให้เาหมสิไปเลย"
เลาฯรีบพูว่า "ท่านประธาน ถ้าใ้วิธีรุนแรแบบนั้นเรว่านายน้อยอาะไม่พอใ"
อนนี้รถมาออยู่ที่ประูโรพยาบาลพอี สวีเิ่เหยาไม่รอให้บอี้าร์มาเปิประูให้ โยนรายานในมือทิ้ แล้วเินออไปทันที
“ันยอมให้เามีีวิอยู่โยไม่พอใันีว่า้อเห็นเาาย”
เย่ฟานประสบอุบัิเหุอนลาึ หลัผ่านารรัษานานว่าสิบั่วโมนอนนี้พ้นีอันรายแล้ว เานอนเียบๆอยู่ในห้อไอียู ใบหน้าที่สวยามนั้นถูเรื่อ่วยหายใปลุมไปว่ารึ่ ามร่าายมีเฝือามระูที่หัอยู่หลายำแหน่ ที่ศีรษะมีผ้า๊อพันอยู่หลายั้น สวีเิ่เหยานึไม่ออแล้วว่ารั้สุท้ายที่เห็นเย่ฟานนอนนิ่ๆแบบนี้ือเมื่อไหร่ อนที่พวเายัอยู่้วยัน เย่ฟานมัะพาเพื่อนมาเล่นส่เสียัทั้ืน พอเห็นสวีเิ่เหยาลับมา ็ะมาล็อประูห้ออย่ารวเร็ว นระทั่เาส่เย่ฟานไป่าประเทศ ทั้สอน็ยิ่ห่าัน ใอเย่ฟานเ็มไป้วยาร่อ้าน วันริส์มาส วันึ้นปีใหม่หรือวันอะไร็ไม่เยลับบ้าน มีแ่อนที่สวีเิ่เหยามาูานที่ประเทศพาอินทรีเท่านั้น เาสั่ให้บอี้าร์พาัวน้อายมาพบเา เย่ฟานถึไ้มานั่ิน้าวับเาอย่าไม่เ็มในั
เย่ฟาน็เหมือนเม่นน้อย เาะสลัหนามแหลมใส่ทุน นที่เสี่ยเ้าใล้เา็ะบาเ็บไปทุราย
สวีเิ่เหยายืนัวรอยู่นอระหน้า่า ับ้อไปยัเ็ายที่ทั้ัวเ็มไป้วยบาแผลบนเีย เาอยาะถามเหลือเินว่าเ็บหรือเปล่า แ่็รู้ว่าำอบที่ะออมาาปานั้นมีแ่สี่พยา์
——“ไม่เี่ยวับนาย"
เย่ฟานอยู่ในห้อไอียูสามวัน ระหว่านั้นมีื่นึ้นมาบ้าสอสามรั้ และทุรั้ถ้าไม่ใ่อยาื่มน้ำ็ร้อหิว พยาบาลถามเาว่าเ็บหรือเปล่า วินาที่อมาเา็น้ำาไหล ระู้นออเาบาเ็บ ถึแม้ะไม่ใ่เรื่อให่อะไร แ่็้อใส่เฝือามอไว้ึ่ทำให้เาลืมาึ้นมาเห็นแ่เพาน ไม่ไ้รู้เลยว่าบนทาเินอโรพยาบาลที่ห่าออไปสามเมรมีนที่เาเลียที่สุบินมาหาเาถึที่นี่
สวีเิ่เหยาานยุ่มาึใ้เวลาส่วนให่สะสาานในโรแรม้าโรพยาบาล แ่เา็ยัหาเวลามาเยี่ยมเย่ฟานเ้าลาวัน เย็น วันละสามเวลา มีบารั้ที่เามาเออนที่เย่ฟานื่นอยู่ แ่ส่วนให่เย่ฟานะหลับ พยาบาลอธิบายว่าเป็นเพราะเาบาเ็บหนั ร่าายึ้อารฟื้นฟูัวเอ
รอนระทั่อาารอเย่ฟานที่ หมอย้ายเาออาห้อไอียูไปอยู่ห้อพัเี่ยวแล้ว สวีเิ่เหยาึเินทาลับ ั้แ่้นนบพวเาสอพี่น้อไม่ไ้พูาันสัำ ถึั้นที่ว่าฝ่ายหนึ่ไม่รู้เลยว่าอีฝ่ายมาหา
…
ารเินทาออาบริษัทในรั้นี้เป็นารเินทาที่ะทันหันมา าราารทำานอสวีเิ่เหยาแน่นไปหม อนนี้็เือนุลามแล้ว ทุๆปีบริษัทให่อย่าสวีรุ๊ปะยุ่มาใน่วไรมาสสุท้ายอปี ผู้บริหารำเป็น้อเราเี่ยวับแผนารำเนินานในปี่อๆไป ทุวันะมีประุมั้แ่สิบโมเ้าถึสอทุ่มโยไม่มีารหยุพั
เาเินทาไปเป็นเวลาห้าวันทำให้ารประุม้อเลื่อนออไป อีทั้เาเป็นนไม่อบผัวันประันพรุ่ ึแบ่ารประุมที่าไปเพิ่มเ้ามาในแ่ละืน ันั้นหลายวันมานี้เาึไม่สามารถลับบ้านไ้่อนเที่ยืน
เห็นเ้านายรารำแบบนี้ื นอื่นๆึไม่มีใรล้าบ่น ทุืนไฟอั้นอื่นๆในอาาร่าปิหมแล้ว มีเพียห้อประุมั้นบนสุอท่านประธานเท่านั้นที่ยัสว่าอยู่
ืนนี้นที่มาหารือเรื่อธุริับสวีเิ่เหยาือหวัเี้ยน ผู้รับผิอบบริษัทินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์ ปีนั้นที่สวีเิ่เหยาเพิ่ลับมายัแนมัร บริษัทแรที่เาเ้ามารับ่ว่อ็ือินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์ เห็นไ้ัว่าวารบันเทิเป็นแหล่ทำเินที่ีที่สุ แ่ินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์ในะนั้นลับไม่มีลูน้อใ้บัับบัาที่มีวามสามารถเลย สุท้ายึเป็นแ่หนึ่ในอุสาหรรมอระูลสวีที่ไม่ทำำไร สวีเิ่เหยาพยายามอย่ามา เาใ้ส่วนแบ่สิบสอเปอร์เ็น์และเส้นสายส่วนัวในารึัวแอนรูว์ นัแสายลูรึ่ผู้ึ่เพิ่ไ้รับราวัลราาแห่วารภาพยนร์เ้ามาอยู่ในสัั และวามริ็พิสูน์ว่าเาเลือไ้ไม่ผิ ผ่านมาหลายปีินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์็ลายเป็นบริษัทั้นนำที่ทำำไรสูสุในเรือสวีรุ๊ป ่อมาสวีเิ่เหยาเปลี่ยนสายารทำาน ึยำแหน่ประธานอินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์ให้แ่หวัเี้ยนึ่เป็นผู้่วยอเาในะนั้น หลายปีมานี้็พันา้าวหน้าีทีเียว
เรื่อที่หวัเี้ยน้อาระพูวันนี้สำัมา เี่ยวับแผนารำเนินานรั้ให่อินุ้ยเอ็นเอร์เทนเมน์หลัานี้ ในะที่ทั้สอนำลัพูถึประเ็นสำั ู่ๆเลาฯอสวีเิ่เหยา็เาะประูและเ้ามา ััหวะารสนทนาอพวเา
สวีเิ่เหยามอใบหน้าที่เ็มไป้วยวามร้อนรนอเลาฯ็รู้สึปวหัวอย่ามา “...เาเป็นอะไรอี อยู่โรพยาบาลยัะ่อเรื่อไ้?"
เลาฯอบ "ท่านประธาน นายน้อยรบเร้าะออาโรพยาบาล พวบอี้าร์็เอาไม่อยู่"
"ออาโรพยาบาล? ออไปไหน"
"เาบอว่าอยาลับบ้าน"
สวีเิ่เหยารุ่นิรู่หนึ่็พยัหน้าอบ "ให้เาลับบ้าน็ไ้ ในโรพยาบาลไม่มีอะไรเลย เาะเบื่อ ันเาว่าเาอยาะลับไปเล่นวิีโอเมที่บ้าน แ่มือเาหัไป้าหนึ่ ให้เาูบอี้าร์เล่นเท่านั้น ถ้าบอี้าร์เล่นไม่ี็ห้ามโวยวาย แล้ว็เรียหมอส่วนัวมาสอน ้าผูู้แลสามน พวนั้นะไ้อยูเา อ้อใ่ ผูู้แล้อเป็นนแนมัรนะ เี้ยวเี้ยวไม่ล่อภาษา"
เลาฯฝืนยิ้ม "ท่านประธาน นายน้อยไม่ไ้อยาลับบ้านที่นั่น เาอยาลับมาที่นี่ ลับมาที่ฤหาสน์ระูลสวี"
ลาึเรื่อบินส่วนัวลำหนึ่่อยๆลอที่สนามบินในเมือหลวอแนมัรภายใ้ารแนะนำอหอบัับารบิน เ้าหน้าที่สนามบินสอนที่รออยู่บนสะพานเทียบเรื่อบินมอไปยัเรื่อบินส่วนัวที่ำลัเื่อม่อับสะพาน้วยสายาแปลใ และุบิบเสียเบา
“เรื่อบินเล็ลำนี้น่าะราาหลายสิบล้าน” นร่าท้วมเอ่ยปา ่อนใบหน้าที่เ็มไป้วยวามอิาไว้ไม่มิ
นร่าผอมสูที่ยืนอยู่้าๆ พยัหน้าและนับนิ้วำนว “็ราวๆนั้น ที่สำัือ่า่อมบำรุ ลานอ ใบอนุาารบิน น้ำมันที่ใ้โยเพาะ ารูแลทั้ยัมีพนัานอะไรอี แ่ละปีราย่ายไม่ใ่น้อยๆ...ไม่รู้ว่าเศรษีที่ไหนื้อไว้”
"ะเป็นใรถ้าไม่ใ่สวีรุ๊ป ู่หูอันที่ลมาาหอบัับารบินบอับันว่าบารั้ประธานสวี็นั่เรื่อบินลำนี้ไปประเทศพาอินทรีเือนสอเือนรั้ แ่เาบอว่าเพิ่มีเที่ยวบินไปเมื่อสอสัปาห์่อน ทำไมแป๊บเียวถึบินอีแล้ว”
นร่าผอมย่นิ้ว “อีอย่าเรื่อบินส่วนัวทั่วไปะไม่ใ้สะพานเทียบเรื่อบิน พวเาะลบันไและนั่รถออไป ทำไมรั้นี้ถึเทียบสะพานันนะ”
ในะที่พวเาำลับิไปมา ่อสัาอวิทยุสื่อสารในมือ็ส่เสียับอพวเาว่าเรื่อบินเื่อม่อสะพานเรียบร้อยแล้วประูห้อโยสารำลัเปิออ หมายวามว่าพวเาำลัะไ้พบับบุลลึลับในเรื่อบินลำนี้
ทั้สอนรู้สึื่นเ้น ัเสื้อผ้าให้เรียบร้อย และรวสอบให้แน่ใว่าอุปร์สื่อสารที่ิัวอยู่สามารถใ้ารไ้ามปิ านั้น็รีบเปิประูระที่เื่อมอาารับสะพาน หลัานั้นสิบนาที มีเสียฝีเท้าัมาแ่ไล และอย่าแรที่ปรา่อสายาือ ายร่าำยำสอนในุสูทสีำ ารที่มีบอี้าร์อยล้อมหน้าล้อมหลั็พอะเาไ้ว่าลู้าอพวเาเป็นนระับสู
สิ่ที่ทำให้พวเาแปลใือนที่พวเาิว่าอยู่้านหลัพว “ายุำ” ที่อยุ้มันนั้นไม่ใ่ประธานสวีแ่ลับเป็นเียนอนผู้ป่วยมีล้อที่เห็นเพาะในโรพยาบาล
่วบนอเียถูยึ้นประมาสามสิบอศาเพื่อให้ผู้ป่วยบนเียนอนสบายและ่วยให้เามอเห็นทา้าหน้าอย่าัเน ้าน้า้ายวาอเียมีแผ่นั้นป้อันไม่ให้ผู้ป่วยยับัวไปมา ที่หัวเียมีวให้ยาแวนไว้ ยาสีเหลืออ่อนภายในวไหลอย่า้าๆ เ้าที่หลัมืออผู้ป่วย
้าเียผู้ป่วยมีบุลารทาารแพทย์สามน พวเาสัเสีหน้าผู้ป่วยลอเวลา เมื่อเห็นเานอนบนเีย้วยสีหน้าอ่อนเพลีย หนึ่ในนั้นึ่เป็นหัวหน้า็ะเ้าไปถาม้วยวามห่วใยทันที “นายน้อย ไม่สบายัวหรือ”
เ็หนุ่มที่ถูเรียว่า “นายน้อย” ็ือเย่ฟานผู้ที่เพิ่ประสบอุบัิเหุทาถนน เาเลิิ้วและ้อไปยัหมอที่อยู่้าๆ แ่เพราะว่าเาป่วยึไม่มีพละำลัใๆ วาู่นั้นึไม่มีวามน่าลัวอยู่เลย
อิาอารม์ร้ายอเย่ฟานเมื่อ่อน ประโยที่ว่า “ุลอมาระูหัห้าี่ไหมล่ะ ะไ้รู้ว่าสบายหรือไม่สบาย” เือบหลุปาออมา แ่เานึถึอนที่ื่นึ้นมาบนเียอโรพยาบาล อนที่วนเวียนอยู่หน้าประูแห่วามาย เาสาบานับสวรร์ว่าะเป็นเ็ี แล้วะัวอยู่ภายใ้ปีอพี่ายอย่าว่านอนสอน่าย
“เ็บ เ็บไปหม”เย่ฟานอบไม่ี่ำอย่าอ่อนแร ทั้ัวมีแ่แผลโยเพาะบริเวหน้าอที่ระูี่โรหัสามี่ ทุรั้ที่หายใะรู้สึเ็บ ั้แ่เ็นโอสูรน้อยในร่ามนุษย์เยทรมานแบบนี้เสียที่ไหน อนที่อยู่ในโรพยาบาล็เอาแ่โทษฟ้าโทษินแล้ว็ร้อไห้ นระทั่อาารที่เา็ร้อะลับประเทศ บอว่าีวินี้ไม่้อารมาเหยียบบนแผ่นินพาอินทรีอี
สวีเิ่เหยาพยายามหาทามารับเาแ่็ทำไม่ไ้ ทำไ้แ่ส่เรื่อบินไปรับเาลับมา ถึนาสั่รื้อภายในเรื่อบินใหม่และแ่อย่าประีเพื่อะไ้วาเียผู้ป่วยไ้ เาเพิ่ฟื้นัวาารบาเ็บสาหัส ้อทนับารบินว่าสิบั่วโม ถึแม้ว่าะมีผู้เี่ยวาอยูแลอยู่้าๆ แ่็ไม่สามารถบรรเทาอาารเมาเรื่ออเาไ้ ลอารเินทาเาอาเียนไปสามรั้ แรระแทอนลอ็สะเทือนถึบาแผลทั่วร่าายอเา
ารเินทาลับในรั้นี้ใ้ำลัน่อน้ามา อย่าไร็ามเาทนรับวามทรมานาารลับมามามายนานี้ ไม่นึเลยว่าเาะไม่ไ้เอพี่ายทันทีที่ประูห้อโยสารเปิออ นที่มารับเามีเพียเลาฯอพี่ายเท่านั้น
“สวีเิ่เหยาล่ะ”เย่ฟานล้ายับเ่าน้อยที่พลิหายึ้นและยือมอไปรอบๆ
“ประธานสวียัประุมอยู่รับ”เลาฯอบ "่วสิ้นปีานยุ่มา เาไม่สามารถปลีัวมาไ้ แ่เ็บวาทำวามสะอาบ้านเรียบร้อยแล้ว ประธานสวีใหุ้ลับไปพัผ่อนที่บ้าน่อน พรุ่นี้เย็นุทั้สอะรับประทานอาหาร่ำ้วยันไ้”
“พรุ่นี้เย็น?”เย่ฟานเบิาว้า “ืนนี้เาไม่ลับบ้าน?”
เลาฯส่ายศีรษะ “พรุ่นี้ประธานสวีมีประุมทาไลระหว่าประเทศอนเ็โมเ้า ืนนี้เลย้าแถวๆบริษัท”
อาารอบริษัทสวีรุ๊ปั้อยู่ในย่านที่ึัที่สุอเมือ แ่ฤหาสน์ลับั้อยู่ห่าออไปในเานเมือ ถึแม้ว่าะึแล้วแ่็ยั้อใ้เวลาเินทาถึหนึ่ั่วโม ันั้นสวีเิ่เหยาึสั่ให้นเ่าห้อุระับไฮลาสอโรแรมห้าาวที่อยู่้าบริษัทไว้หนึ่ห้อ เวลาที่ลับบ้านไม่ทัน็้าที่นั่น
เย่ฟานโรธนไอไม่หยุ ำสบถที่อุส่าห์ยับยั้ไว้มานาน อนนี้ถูปล่อยออมานหม “ันเ็บถึนานี้ เายัไม่ิะมาสนใสันิ ยัประุม่อไ้อย่าสบายใ ไม่ไ้ พาันไปที่บริษัท ัน้อารพบเาเี๋ยวนี้!”
...หนึ่ั่วโม่อมา เย่ฟานที่พูไป็เปล่าประโยน์ถูพาัวลับฤหาสน์ระูลสวี
อนที่เาึ่ำลัโมโหถูยลมาารถและยเ้าไปในฤหาสน์ ไม่มีใรพูเลี้ยล่อมเาีๆ อนที่เาถูพาเ้าไปในห้อที่เ็บวาอย่าสะอาเหมือนเมื่อห้าปี่อน็ไม่มีใรมาลูบหลัปลอบโยนเา และอนที่เาถูบอี้าร์ยึไว้ให้หมอเปลี่ยนยา ็ไม่มีใรถามเาเลยว่าเ็บหรือเปล่า
พวบอี้าร์และนูแล่าทำามำสั่อสวีเิ่เหยา ั้แ่เิอุบัิเหุในวันนั้น พวเาเพียแ่รับผิอบูแลสภาพร่าายภายนอให้ีึ้นนละเลยที่ะูแลวามรู้สึอเาเมื่อเวลาำเป็น
สุท้ายยัมีเลาฯที่ใี สั่ให้พ่อรัวทำบัวลอยให้เย่ฟาน และยึ้นมาให้เย่ฟาน้วยัวเอ เลาฯอสวีเิ่เหยามีหลายน และเาเป็นนที่สวีเิ่เหยาให้วามสำัที่สุนหนึ่ ไม่เ่นนั้นไม่สามารถเ้ามาูแลเรื่อในบ้านไ้ อนที่เาเพิ่เ้ามาทำานในบริษัท เย่ฟาน็ถูส่ไปอยู่่าประเทศแล้ว ันั้นึไม่เยพบับเย่ฟานโยรเลยไม่รู้ว่าเ็นนี้นิสัยร้ายาแ่ไหน อนนี้เาเห็นเพียเ็หน้าสวยนหนึ่ อบาแ ปาทีู่เอาแ่ใ ็ใอ่อนยวบ อยาปิบัิ่อเาีๆ
ระูมือวาอเย่ฟานหั เหลือเพียมือ้ายทำให้หยิบ้อนินบัวลอยไม่ถนันั อนที่เาิน้าวไม่สามารถ่านไ้แ่าแๆู่นั้นลอไปมา ไม่นาน็มาหยุที่เลาฯ
“นายื่ออะไร ทำานับพี่ายอันมาี่ปีแล้ว”
เลาฯอบอย่านอบน้อม “ผมื่ออวี๋ือเล่อ ทำานับประธานสวีมาสี่ปีรึ่แล้วรับ”
“ที่แท้นาย็ืออวี๋ือเล่อนั่นเอ”เย่ฟานพึมพำับัวเอ
“อะไรนะรับ”
เย่ฟานเยหน้าึ้น พู้วยสีหน้าริั “ันเห็น่วล่าอนายบวม สีหน้า็เหลือเหมือนี้ผึ้ หว่าิ้วำล้ำวาสอ้าไร้แวว เวลายืนนายะหนีบาสอ้าเ้าหาันโยไม่รู้ัว ่วนี้นายมีอาารปัสสาวะบ่อย ลั้นปัสสาวะไม่อยู่ ปัสสาวะิัใ่หรือเปล่า”
เลาฯอวี๋ที่ถูถามะัไปรู่หนึ่ "หา?"
“ไม่้อ ‘หา’ แล้ว" เย่ฟานเห็นเาามไม่ทัน็ใร้อน "โอเโอเ ันแ่แล้หลอนาย เมื่อี้นายเพิ่เ้าห้อน้ำใ่มั้ย ันไ้ยินอนนายี่ มีเสียน้ำหย่อเนื่อไม่หยุ ็เลยเป็นห่ว ูนายะใ”
เลาฯอวี๋ิในใ ‘ห้อน้ำอแอยู่อีฝั่อทาเิน ุอยู่ห่านานี้ะไ้ยินเสียอนเาเ้าห้อน้ำไ้ยัไ หรือว่าุเยเป็นหมา’
เห็นเลาฯอวี๋ไม่อบ เย่ฟานยิ่ร้อนใ "ันเห็นว่าพวเรามีแ่ผู้าย็เลยบอนาย ถ้าันเป็นนาย ันะไปโรพยาบาลแผนทาเินปัสสาวะ รว่อมลูหมาและอัะ อายุแ่นี้็ปัสสาวะผิปิแล้ว ถ้าวันไหนสูเสียสมรรถภาพทาเพศไปะแย่เอา"
พูบ เย่ฟาน้มลมอในาม ยัเหลือบัวลอยอยู่สอลู ู่ๆ็รู้สึไม่อยาินแล้ว เาผลัถ้วยออห่า แล้วส่สัาให้ผูู้แล้าๆมาล้าหน้าและแปรฟันให้เา
เลาฯอวี๋เ็มไป้วยอารม์โรธ ทั้ที่เาูแล้วยวามใีลับถูถามเรื่อสมรรถภาพทาเพศ เาหน้าา เินออาห้อนอนอเย่ฟาน พอีับที่สวีเิ่เหยาโทร.เ้ามา
เารับสาย สวีเิ่เหยาไม่แม้แ่ะทัทาย รีบพูเ้าเรื่อทันที
“ือเล่อ เี้ยวเี้ยวเป็นไบ้า”
เลาฯอวี๋พูอย่าไม่สใส "นายน้อยเป็นนีทีเียว อนเินทามาพัผ่อนไม่เพียพอ อนนี้เลยเรียมัวเ้านอนแล้ว"
“เาไม่อารม์เสีย ไม่โวยวาย?”
เป็นพี่ายที่รู้ัน้อีริๆ้วย ำถามที่สอึถามมารๆ เลาฯอวี๋็ไม่ิปิบั เล่าามรว่าเย่ฟานโวยวายสาปแ่ลอทาลับ ัวเอั้ในำอาหารว่ายามึไปให้ลับถูถามเรื่อสมรรถภาพร่าายอัวเอ
สวีเิ่เหยาาไม่ถึว่านอนที่มีวามสามารถและทำานเ่ะถูน้อายล้อเลียนเอาแบบนี้ ึทำไ้เพียสัาว่าะเพิ่มวันหยุและโบนัสให้เลาฯอวี๋ ทั้ยัำับเาว่าวันนี้ให้พัผ่อนมาๆ พรุ่นี้เ้าไม่้อเ้าร่วมารประุม็ไ้
หลัาวาสาย สวีเิ่เหยาปัป่ายโทรศัพท์มือถือหลายรั้ อภาพปราภาพาล้อวรปิภายในบ้านหลายสิบภาพ เาใ้เวลาเพียไม่นาน็เอภาพบนั้นสามบริเวลาทาเิน พร้อมทั้วบุมล้อให้หันไปทาห้อนอนอเย่ฟาน
เาหาั้นวาอันหนึ่มาั้โทรศัพท์ หันหน้าอให้พอีับัวเอแล้วเริ่มทำาน่อ ระหว่าทำาน็หันมอบ้าเป็นรั้ราว
ผ่านไปรึ่ั่วโมบนอ็มีภาพอผูู้แลเ็หน้าเ็มือเ็เท้าให้เย่ฟานนสะอาเรียบร้อย แล้ว็ึผ้าห่มึ้นมาลุมให้ถึไหล่ หลัานั้น็ปิไฟในห้อนอน แยัวออมาาห้ออเย่ฟาน้วยวามนอบน้อมและปิประูห้อให้เา
รอนภาพอนที่นอนนิ่บนเียถูประูบันหม สวีเิ่เหยา็พูเบาๆับหน้าอโทรศัพท์ “รารีสวัสิ์ เี้ยวเี้ยว” หลัานั้น็ปิแอปพลิเัน วาโทรศัพท์ไว้ที่้านหนึ่แล้วฝััวเอมับอาน่อไป
เนื่อาร่าายอ่อนเพลีย อีทั้ยัไม่สามารถปรับัวเ้าับเเวลาใหม่ไ้ เย่ฟานึนอนหลับยาวนถึบ่ายอวันที่สอ นี่เป็นารนอนหลับที่สบายที่สุที่เาเยนอนใน่วระยะเวลานี้ เพราะร่าายมีระูหัอยู่หลายำแหน่ึไม่สามารถยับ ไม่สามารถพลิัวไ้แม้แ่อนนอน ทำให้้ออยู่ท่าเิมเป็นเวลานาน ่อนหน้านี้เาไม่สามารถหลับไ้สนิท โร้ายว่านั้นทุรั้ที่เาหลับาล็ะฝันเห็นแ่ภาพที่น่าสัเวอนเิอุบัิเหุ
หลายปีมานี้เาใ้ีวิอยู่้านอนเียว เพื่อนนอนมีมา แ่เพื่อนใลับมีเพียน้อยนิ เาิว่าัวเอมีวามสุมาโยลอ อยาทำอะไร็ทำ แ่เมื่อเผิับเหุาร์วามเป็นวามาย เาถึไ้ระหนัว่ารอบรัวือสิ่สำัที่สุ
ลับมาถึบ้านที่าไปหลายปี นอนบนเียอ่อนนุ่มที่สะอาแถมยัมีลิ่นหอม เาเหมือนับนัวหนึ่ที่บินลับรั ในที่สุ็สามารถผ่อนลายลไ้
หลัาเาื่น นูแลที่อยอยู่้าๆ และนรับใ้่าเ้ามาห้อมล้อมเพื่อเ็หน้าเ็มือและเสิร์ฟาให้เา เาถูนูแลนเยินเสียแล้ว และถามอย่ามึนว่าี่โมแล้ว าม้วยประโย่อมาือ “สวีเิ่เหยาลับมารึยั”
นรับใ้อบว่ายั เาัสีหน้า ถามอย่าไม่พอใ “อนนี้สี่โมเย็นแล้วเายัไม่เลิานอีเหรอ”
นรับใ้อบ “ปิุผู้ายเลิานอนสอทุ่ม ว่าะถึบ้าน็สามทุ่มแล้ว”
“เาบอว่าวันนี้เย็นะลับมาินมื้อ่ำับันไม่ใ่เหรอ”
“เมื่อเ้าอนะออไป เลาฯอวี๋บอว่า วันนี้ให้เรียมมื้อเย็นเร็วหน่อย”
เย่ฟานยิ้มหน้าบาน “เร็วือี่โม”
“สอทุ่มรึ่”
เย่ฟานหุบยิ้มทันที
เย่ฟานรู้ว่าเป็นเพราะานยุ่มา พี่ายถึไ้ทำานหนัแบบนี้ แ่พอมาิว่าัวเอยับาเ็บอยู่และเา็ไม่ิะสนใ ้าใน็รู้สึแย่สุๆ
อทนรออีสัพั เา็อถามนรับใ้ไม่ไ้ “ั้นอนนี้ี่โมแล้ว”
นรับใ้มอนาฬิา “สี่โมหนึ่นาที”
"..." เย่ฟานไม่อยาะเื่อว่าเารอมานานนานี้แ่เพิ่ยับเ้าใล้สอทุ่มรึ่ไปอีหนึ่นาที
เารอในห้อ้วยวามทรมาน เลยให้พวบอี้าร์ที่แ็แรย้ายทั้นทั้เียไปยัสวนอไม้ั้นหนึ่ เาไม่ไ้ลับมาที่่บ้านนี้หลายปี ทั้ๆที่เาอาศัยอยู่ที่นี่นถึอายุสิบห้า แ่เนื่อา่อว่าที่ยาวนาน ทำให้เารู้สึว่าทุที่ล้วนแปลไปหม
ระูลสวีร่ำรวยมาหลายั่วอายุน บ้านเ่าแ่สไล์วิลล่าหลันี้็สร้ามาหลายปีแล้ว ทุพื้นที่แ่อย่าประีและหรูหรา แ่นในระูลสวีลับมีน้อย ในรุ่นอพ่อเา มีเพียพ่ออเาและน้อสาวอพ่อสอนเท่านั้น แ่ว่าุอานนั้น็แ่านไปอยู่ที่หนานหยา[4]ั้แ่สาวๆ แม้แ่่วเทศาล็ไม่่อยะไ้ลับมาเยี่ยม พูอีอย่า็ือ บ้านนาให่สามั้นพร้อมสวนอไม้นาให่และสนามห้าลับมีเ้าอบ้านแ่สอน
อ้อ ไม่ใ่สิ
เย่ฟานิ บ้านหลันี้มีเ้าอเพียนเียว ็ือพี่ายอเา
ใรใ้ให้เาไม่ใ่นสุลสวีล่ะ
เานึไม่ออแล้วว่ารู้เรื่อพวนี้อนอายุี่วบ พูามรพล็อเรื่อ็ธรรมาทั่วไป อนนั้นเาำลัวิ่วุ่นรอบฤหาสน์เพื่อหาที่่อนิ๊บิผมสีแที่เาวยมาาศีรษะอเ็ผู้หิที่เป็นเพื่อนร่วมโ๊ะ ับระาษแผ่นเล็ในระเป๋าเสื้อที่เียนว่า "ไอ้นไม่ี เอาืนมานะ!" "ไม่ืน" "ถ้าไม่ืนะฟ้อรู" "ไม่ืน ไม่ืน ไปฟ้อเลย" สุท้ายเาวิ่ไปนถึห้อรัว แล้ว็ไ้ยินบทสนทนาอนรับใ้
เาเิที่นี่ โที่นี่ แ่บ้านนี้็ไม่ใ่บ้านอเา
ผู้ายนนั้นที่เาเรียว่าพ่อไม่ยอมให้เาใ้นามสุลเียวันเพราะลัวว่าพี่ายอเาะเิ่อว่าในใ
และแม่อเา็ “ไม่รู้ว่าเป็นใรมาาไหน” เธอไม่ใุ่หนูให่าระูลร่ำรวย ูาำพูำา็ไม่เหมือนมาารอบรัวนัวิาาร “เธออายุห่าาประธานสวีสี่สิบว่าปี” ผมสั้นอย่าับผู้าย ใระไปรู้ว่าริๆแล้วเ็เิมาไ้ยัไันแน่!
เี้ยวเี้ยวที่ยัเรียนอยู่ั้นประถมพอไ้ยินำพูพวนี้็ไปแอบร้อไห้อยู่ในสวนอไม้หลายั่วโม เาที่เยร้อไห้ร่ำรวเสียัไปถึสวรร์ หวัะไ้รับวามสนใาโลทั้ใบมาโยลอ ลับเป็นรั้แรที่ร้อไห้โยไม่มีเสีย ั้แ่นั้นเป็น้นมาเา็ไม่สามารถเื่อใใรไ้อี นถึั้นใเรียนให้แย่ ไปเ้าพวับนที่ไม่ร่ำเรียนหนัสือในสัมำมืั้แ่อายุยัน้อย นอานี้ยัแสสีหน้าไม่ีใส่าิพี่น้อทุน
แ่หลัาผ่านลมผ่านฝน วามเป็นวามาย ลับมาทบทวนเรื่อในอี ็เ้าใในหลายๆเรื่อว่าเป็นเาเอที่ิอะไรื้นๆ
พ่ออเาไม่ให้เาใ้นามสุลสวี แ่็แบ่หุ้นอสวีรุ๊ปให้เาไม่น้อย
บ้านอยู่ภายใ้ื่ออพี่ายเา็ริ แ่็ยัมีอสัหาริมทรัพย์อีหลายสิบแห่ที่เป็นื่ออเา
พี่ายส่เาไปอยู่่าประเทศ แ่ทุเือน็ยัหาเวลาบินไปหาเา
พูามร พี่ายีับเาริๆ อนเาเิ สวีเิ่เหยาที่อายุไ้สิบห้าปี มีทั้ฝีมือและวามสามารถ ้อมาเผิหน้าับทารน้อยทีู่่ๆ็ะมาแย่มรอระูลไปาเา ไม่เอาอะไรยัปาเย่ฟาน็ถือว่าเมามาแล้ว ยิ่ไม่้อพูถึว่าสวีเิ่เหยาูแลเาีนาไหนลอระยะเวลาที่เย่ฟานเิบโมา หลัาที่ประธานสวีน่อนาย็ไม่ไ้เปลี่ยนท่าทีเป็นเย็นาใส่เา ถึแม้ว่าะถูเย่ฟานเอาวเหล้าีเ้าที่หัว็ไม่อบโ้ลับเลยสันิ
แ่เย่ฟานเยทำอะไรบ้า เา่อ้านและปิเสธพี่าย นระทั่สูเสียทุอย่าไปถึเพิ่เห็น่าวามรัอรอบรัว
อุบัิเหุรุนแรรั้นั้นทำให้เาหวาลัว อนนี้ิแ่อยาเอพี่ายเร็วๆ แล้วหลัานี้็ะอยิามพี่ายและใ้ีวิินๆ นอนๆ รอวันาย เหมือน...เหมือนับทายาทลำับสามอระูลอ๋าวนนั้น
“โอ้ หนุ่มน้อยหน้าาีนนี้ือน้อเย่ฟานเหรอ”
ู่ๆ็โผล่มา เย่ฟานมอไปทา้นเสีย เห็นอ๋าวหลานเหรินผู้ึ่ไม่มีวามปรารถนาที่ะ้าวหน้าในีวิำลัทัทายเาอยู่นอำแพสวนอไม้
เย่ฟานรู้ัเา เาือหนึ่ในเพื่อนไม่ี่นอสวีเิ่เหยา อายุห่าับสวีเิ่เหยาไม่มา แ่พูถึเรื่อวามสามารถแล้วเทียบันไม่ิ แ่ในแ่อวามื่อสัย์แน่นอนว่าเป็นที่หนึ่ เาสามารถายแทนพี่น้อไ้ ่อให้โนีนเลืออาบหน้า็ไม่ลัเล ถึแม้ว่าปิเาะทำเป็นเล่นๆไปวันๆไม่ทำานริั แ่เาะีหน้าเร่รึมเมื่อเผิับสถานาร์ึเรีย
เย่ฟานมอเาที่เินใล้เ้ามาเรื่อยๆ แล้ทำหน้าุนถามว่า“ุเป็นใร”
อ๋าวหลานเหรินพูอย่าภาภูมิใ “ูเหมือนน้อายะำันไม่ไ้แล้ว ันเยั้ื่อให้นายั้แ่นายยัไม่เินะ”
เรื่อนี้เย่ฟานเยไ้ยินสวีเิ่เหยาพู ทันในั้นเา็นึออ “ที่แท้็ุนั่นเอ นที่พี่ายผมให้อั่เปาไปแ่ว่าื่อทีุ่ั้มันแย่มานถูเาอืนลับไป"
ำพูนี้ี้ใำออ๋าวหลานเหรินมา เาวามรู้น้อย สมอลว หลัเรียนบมัธยมปลาย็ปิเสธที่ะเรียน่อ นในรอบรัวเลยส่เาไปเรียน่าประเทศเพื่อื่อเสีย เาเรียนปริารีหปี ไ้ลับมาแ่ใบรับรอารศึษา แ่วามสามารถเรื่อินเที่ยวื่มเาไม่เป็นรอใร และเอาเินที่รอบรัวให้มาเปิบาร์ับภัาารภายใ้ื่อเียวัน มีาราหน้าใหม่แวะเวียนมาเป็นรั้ราว
อ๋าวหลานเหรินเป็นนอารม์ี พอถูเย่ฟานพูี้ใำ็พลิัวนอนลอีที่ เาระือรือร้นที่ะุยับผู้มาใหม่ “มาๆๆ อเบอร์หน่อย แอเฟรน์วีแท[5]”
เย่ฟานรู้สึีึ้น ทั้สอนทัทายันในวีแทและเ้าไปเปลี่ยนื่อที่บันทึทำให้้อเห็นรูปโปรไฟล์ออีฝ่าย รูปโปรไฟล์อเย่ฟานเป็นรูปเาเอ ในรูปผมอเายาวลมาปิหน้าผา ูเศร้าและอ่อนไหว เป็นสไล์รูปโปรไฟล์ที่วัยรุ่นอายุยี่สิบอบใ้ัน ส่วนรูปโปรไฟล์ออ๋าวหลานเหรินือนอินทรีัวหนึ่เาะอยู่บนิ่ไม้อย่าส่าาม พอยายภาพมอ็เห็นสัลัษ์ เนั่นแนล ีโอราฟฟิอยู่้าใ้
เย่ฟานถามว่าทำไมถึั้โปรไฟล์เป็นรูปสัว์
อ๋าวหลานเหรินอบ้วยวามภาภูมิใ “นายไม่รู้สึว่ามันล้ายันเหรอ”
"...ุอบไปยืนบน้นไม้เหรอ"
อ๋าวหลานเหรินอบอย่าโรธๆ “น้อาย ันเือบะสสัยว่านายไม่อบี้หน้าันแล้วนะ”
ไร้สาระ นที่สามารถทำให้เย่ฟานอยาเอหน้าไ้ยัไม่ลับบ้านเลย
ารทำให้นอื่นยอมำนนไ้นี่เป็นวามรู้สึที่ปลอโปร่ริๆ อบุอ๋าวหลานเหรินที่สร้าบรรยาาศน่าื่นเ้น ทำให้เย่ฟานรู้สึว่าเวลาแห่ารรออยสั้นลไปเยอะ อนแรเย่ฟานิว่าอ๋าวหลานเหรินมาที่บ้านเพื่อมาหาพี่ายอเา สุท้ายุยันไปไ้สอประโย อีฝ่าย็ถูเย่ฟานับไ้ อ๋าวหลานเหรินรู้่าวล่วหน้าอยู่แล้ว พอรู้ว่าน้อายอสวีเิ่เหยาประสบอุบัิเหุที่่าประเทศถูส่ัวลับมาพัฟื้นที่นี่ เา็อยาเห็นอสูรในร่ามนุษย์ที่ใรๆเาพูัน (่วที่เย่ฟานเเรที่สุ สวีเิ่เหยาวบุมเรื่อราวอื้อาวในรอบรัวไว้ไม่ให้แพร่พรายสู่ภายนอ ึไม่ยอมให้เพื่อนเอน้อายเลย) พอลับหลัสวีเิ่เหยาึแอบมาู
หาเรื่อใส่ัวแท้ๆ
[1]葉絲เมื่ออ่านออเสียรวบำะล้ายำว่าyes ในภาษาอัฤษ
[2]徐惜弟ำว่า惜ีในที่นี้แปลว่ารั เทิทูน ื่อสวีีี้ึหมายถึ นายสวีที่รัและเทิทูนน้อาย
[3]釣อ่านว่าเี้ยวแปลว่าเี่ยว้วยะอล่อหลอหรือเิวนเิาารประสมอัษร金ินที่แปลว่าทอและ勺สาวที่แปลว่า้อนหรือทัพพีเ้า้วยัน
[4]南洋ำเรียอาาบริเวอเพื้นที่ทาอนใ้ที่ิริมทะเลอประเทศีนรวมถึประเทศในแถบทะเลีนใ้หรือประเทศในแถบเอเียะวันออเียใ้
[5] WeChat (微信)แอปพลิเันโเียลมีเียสำหรับิ่อสื่อสารส่้อวามรูปภาพและลิปวิีโอึ่เป็นที่นิยมมาในประเทศีน
ความคิดเห็น