พวกท่านอย่ารังแกศิษย์พี่ของข้านะ 1 [นิยายแปล - ทดลองอ่าน]

谁敢说师兄的坏话

พวกท่านอย่ารังแกศิษย์พี่ของข้านะ

กู่อวี้เหวินเซียง 古玉闻香 เขียน

ซิ่วเจิน แปล

ยังไม่ทันได้อ่านตอนจบของนิยายเรื่องโปรด

เหวินจิงก็พบเจอเหตุการณ์ที่ทำให้เขาหลุดเข้าไปในโลกของนิยาย

ในฐานะเด็กหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเกือบจะไม่มีบทบาทใดๆ ในเรื่อง

แต่เพื่อเอาชีวิตรอด ทำให้เขากลายเป็นศิษย์น้องของ จวินเหยี่ยนจือ

ในสายตาและความคิดของเหวินจิง ศิษย์พี่ของเขาเป็นคนดี

คือพระเอกนิยายที่เขาเฝ้าลุ้นว่าจะได้ลงเอยกับใครมาตลอด

แต่หนุ่มน้อยซื่อใสไร้เดียงสาไม่เคยรู้ว่า

เบื้องหลังของศิษย์พี่มีเรื่องราวดำมืดในอดีตซุกซ่อนอยู่

บางเหตุการณ์ในนิยายที่เขาอ่านวนซ้ำแล้วซ้ำเล่าไม่เคยบอกเอาไว้

และหากเหวินจิงรู้ว่าเพราะเหตุใดศิษย์พี่จึงคอยถามอายุเขาอยู่ตลอดเวลา

คงอยากถอนคำพูดที่ว่าศิษย์พี่ของข้าเป็นคนดีกลับลงไปให้หมดสิ้น!!!

ผู้ที่อยู่ด้านหลังเงียบไปอีกครั้ง ก่อนจะพูดด้วยเสียงอ่อนโยน

“ศิษย์น้อง ตอนนี้เจ้ายังเยาว์วัย รอให้เจ้าโตกว่านี้สักนิด พวกเราก็จะสามารถ...สามารถ...”

น้ำเสียงในตอนท้ายดูร้อนรน

 “สามารถอะไรหรือ”

 เสียงทางด้านหลังสงบลงตามเดิม “...ข้าก็จะสามารถสอนเจ้าได้อีกหลายๆ เรื่อง”

 ได้ยินเช่นนั้นเหวินจิงจึงรีบผงกศีรษะ “ศิษย์พี่จวินจะสอนวิชาใดให้ข้าหรือ ข้ายินดีเป็นอย่างยิ่ง”

 จวินเหยี่ยนจือนิ่งไปก่อนเอ่ยว่า “ก็นับเป็นวิชาอย่างหนึ่งได้เหมือนกัน”

+++++++++++++++

 เรื่องนี้มีทั้งหมด 2 เล่มจบ 

วางจำหน่ายพร้อมกันในงานสัปดาห์หนังสือเดือนตุลาคม 2562

...XoXo...

มาดามโรส