คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : 3
ในั้นเรียนวันันทร์ ทุนมุ่วามสนใไปที่โวเิและเผยอี่เหยาามา
แ่แน่นอนว่าเพื่อนร่วมั้นอเินทิยัให้วามสำัับเรื่ออเามาว่า ทุนอยเินวนเวียนเ้ามาุยทันทีที่มีเวลาว่า
“อย่าไปสนใเรื่อที่พูันในอินเทอร์เน็พวนั้นเลยนะทิทิ”
“ใ่ ทิทิ ใระไปรู้ว่าพวนั้นมีเนาอะไร แ่พวเรารู้ว่านายเป็นยัไ็พอแล้ว”
“แ่เรื่ออูลั่วับโวเิมาเี่ยวับนายไ้ยัไอะ นายรู้ัพวเาเหรอ”
เินทิฟัแ่ละนพูนบอย่าอทน แล้วยิ้มเื่อน ๆ “ที่ริอนนี้ัน็ยั ๆ อยู่เลย”
ทุนรู้สึสสารและรีบปลอบเาอีหลายำ
ห้อเรียนนี้เป็นลาสให่พอี ึมีนัศึษาาหลายสาามาเรียนรวมัน แน่นอนว่าเินทิไม่สามารถ่อนัวไม่ให้ใรเห็นไ้ ยิ่เาเป็นหนึ่ในัวเออ่าวลือนี้้วยแล้ว ถึเผยอี่เหยาะฮ็อนลบ่าวแ่ไหน แ่็ไม่ไ้อยู่รนี้ เพราะะนั้นเมื่อเินทิเินเ้ามาในห้อทุสายาึยัับ้อมาที่เาาทุทิศทา
เินทิยัภาพลัษ์ระ่ายาวไร้เียสาไว้ไ้อย่าไม่สั่นลอนมีเพียหยาู่หลินเท่านั้นที่รู้ว่า เมื่อผ่าู้านในระ่ายาวัวนี้มันอาะเป็นสีำ
เพราะอย่านี้เินทิึใ้เวลาลอ่วเ้าอย่าสบายใ ไม่ว่าใระพูยัไ็ทำเป็นเย ๆ
่วบ่ายเป็นลาสเรียนวิาเอทั้หม หยาู่หลินและเพื่อนผู้หิในห้อำลัุยันเรื่อานปาร์ี้สุสัปาห์นี้ ึถามเินทิว่า “รั้นี้มีนัเรียนใหม่มาพอี มันเป็นานปาร์ี้รั้แรหลัาฝึทหารบเลยนะ้อึัมาแน่ ๆ นายะไปไหม”
านนี้ถือเป็นไฮไล์อมหาวิทยาลัย N ไม่ว่าะเรียนอยู่ปีไหนสาาอะไร็เ้าร่วมไ้ ึ่านปาร์ี้ที่ัในเือนแรหลัาฝึทหารเสร็ในแ่ละปีะยิ่ให่อลัารที่สุ
ปีที่แล้วเินทิเยไปานนี้ แ่แ่รั้นั้นรั้เียว หลัานั้น็ไม่เยไปอีเลย เารู้สึลึ ๆ ว่าานปาร์ี้ไม่เหมาะับาสั้น ๆ อเา
“ันไม่ไป” เินทิปิเสธเหมือนเย
“รั้นี้เผยอี่เหยา้อไป้วยแน่ ๆ เพราะเป็นธรรมเนียม พวเราไปูันเถอะ ยัไะนเยอะนานั้น นาย็ไม่ำเป็น้อเ้นหรอ” หยาู่หลินอยาให้เินทิไป้วยริ ๆ เท่าที่เาเห็น ีวิอเินทิ่าืื ยัไม่แ่็ื่มาสมุนไพรเ๋าี้ะแล้ว แถมถ้าไม่ไ้หมมุ่นอยู่ับเรื่อเรียน ็ะไป่าัวายในเมอี้วย
และนี่มันศวรรษที่ยี่สิบเอ็แล้วนะ ไม่นึเลยว่ายัมีนที่ไม่แอบเล่นโทรศัพท์มือถือในวิาปรัาลัทธิมา์อยู่อี
“เรามาิว่าะแสอะไรในวิาารสนทนาในสื่อภาพยนร์และโทรทัศน์วันพุธหน้าันีว่าไหม” เินทิรีบเปลี่ยนเรื่อ ถ้าเทียบับิรรมทาสัมอย่าานปาร์ี้ เารู้สึว่าารแสในั้นเรียนน่าัวลมาว่า
อาารย์ภาวิาภาษาอัฤษมัะให้นัศึษาในั้นแสบทบาทสมมิ บาที็ให้ับลุ่มันเอ บาที็ับสลา แ่ส่วนให่ะแบ่ลุ่มามหอพั
ึ่ห้อเรียน 423 อพวเามีผู้ายที่มาาหอพัเียวันทั้หมสามน ับลุ่มายโสสนิทไ้พอี บารั้ึ้อมีนรับบทเป็นผู้หิหนึ่นโยไม่มีทาเลือ
พวผู้หิในั้น็อบวิธีแบ่ลุ่มแบบนี้เอามา ๆ และยัเรียลุ่มนี้ว่า “สามหนุ่มนัแส”
เินทิเยแสละรทั้เรื่อ แฮมเล็[1] และ อลิ[2] และยัเยอ่านอนเน็[3] ให้เพื่อนนัศึษาห้ออื่นฟั้วย
หาให้โอาสเินทิอีรั้ เาะเลือเรียนที่มหาวิทยาลัยเษรเพื่อสืบทอิาร่อาพ่อ แทนที่ะเรียนภาภาษาอัฤษที่แสนะวนในี้
แ่หยาู่หลินรัน้ามับเินทิ เามีทัษะารแสเป็นเลิศารบ้านแ่นี้่ายเหมือนปอล้วยเ้าปา เาระแอมในอทันที แล้วแอ็ิ้ประหนึ่ว่าัวเอเป็นุนนาผู้สูศัิ์ “ันะเล่นเป็นมิสเอร์าร์ี่าเรื่อ สาวทรเสน่ห์”[4]
อู๋อิ้เหวิน ายนสุท้ายอห้อไ้ที รีบบอ “ันะเล่นเป็นมิสเอร์บิลีย์”[5]
เินทิ “ั้นันเล่นเป็นพ่อนาเอ”
“ไม่ไ้้ะที่รั ัวละรสามัวนี้ไม่่อยมีบทโ้อบัน นายเล่นเป็นเอลิาเบธหรือเล่นเป็นลูสาวนในหนึ่อบ้านเบนเน็็ไ้ไปเลือเอา” หัวหน้าห้อหลินเวี่ยนหรือที่รู้ัันในนามพี่เวี่ยนล่าว
เินทิไม่ยอม หลัาถเถียันอย่าุเือ ทั้สามนึัสินใเล่นเป็น...ลูสาวนที่หนึ่ ลูสาวนที่สอ และลูสาวนที่สาม
นี่ือิวิาอันลํ้า่าที่ไหลเวียนอยู่ท่ามลาเหล่าายร่วมาิ“ถ้าะาย็้อาย้วยัน”
เมื่อสรุปเนื้อหาอารแสไ้แล้ว แน่นอนว่าทั้สามน้อหาเวลาฝึ้อม และเพราะเินทิมัวแ่ยุ่เรื่อารบ้าน ึลืมเรื่อ่าวลือไปโยปริยาย แล้วื่อเสียอันโ่ัอเผยอี่เหยาและโวเิ็ทำให้่าวลือาหายไปอย่ารวเร็ว
เินทิอบวามรู้สึเียบสบนี้เหลือเิน แ่เมื่อมอไปทีุ่ีฬาสีนํ้าเินัวนั้นแล้วเาลับอึอัใเล็น้อย
วันนั้นหลัลับาบ้านระูลเผย น้าหร่วนไ้ให้เบอร์โทรศัพท์มือถืออเผยอี่เหยาเอาไว้ เพื่อที่เินทิะไ้ืนเสื้อผ้าให้เาโยร แ่ถ้าเินทิไปหาอีฝ่ายอนนี้็้อโนนินทาอีแน่
หรือว่าะแอบไป
แ่ะทำลับ ๆ ล่อ ๆ เหมือนนแอบอบันอย่านั้นไ้ยัไ
เย็นเินทิเอนายอยู่บนเีย ำลัิว่าะส่้อวามไปหาเผยอี่เหยา เาพิมพ์แล้ว็ลบ ลบเสร็แล้ว็พิมพ์ใหม่อย่าลัเล
พอสี่ทุ่มว่า รูมเมหัวะทิทั้สอน็เินามันลับมายัหอพัแล้วถอนหายใเฮือให่ “ลื่นลูใหม่่านเ่า ๆ ายเรียบเลย...”
เินทิและหยาู่หลินโผล่ศีรษะออมาาเียทั้สอฝั่ แล้วพิราวั้นอบเีย ถามพร้อมเพรียันว่า “มีอะไรอี”
เ็หัวะทิ็มีปัหาอเาเหมือนัน เพราะนเ่ ๆ อภาวิาฟิสิส์แทบะไม่มีใรมาโ่นำแหน่ไ้เลย ึ่ไม่เหมือนับภาษาอัฤษที่เินทิสามารถยับึ้นมาเป็น “นที่ใ้ภาษาเ่ที่สุ” ไ้เสมอ
“ะมีอะไรไ้ล่ะ ในเส้นทาแห่วิทยาศาสร์เนี่ย สิ่ที่น่าลัวที่สุไม่ใ่วามลึลับอัรวาลและไม่ใ่่วีวิอันแสนสั้นหรอ แ่เป็นแสเรือรอออัริยะ่าหา!”
ายที่สวมแว่นาลมหนามีื่อว่าไป่อวี้ ไม่ว่าะเป็นารแ่ัวหรือำพูิปา ็ือนบ้าวิทยาศาสร์ี ๆ นี่เอ
ส่วนอีนื่อว่าเียไห่ เาเหมาะับเสเปียร์มาว่าเินทิะอีเาึ้นไปยืนบนเ้าอี้้วยา้าเียว แล้วทำท่าื่นเ้น “ั้แ่วันนี้เป็น้นไปโปรำื่อายนนี้เอาไว้ เามีนามว่า เผยอี่เหยา!”
เินทิับหยาู่หลินมอหน้าัน ไม่ิเลยว่าะไ้ยินื่ออเผย-อี่เหยาารูมเมหัวะทิที่ไม่่อยสนใโลภายนอสอนนี้
หยาู่หลินอถาม่อไม่ไ้ “พวนายรู้ัเ็ปีหนึ่้วยเหรอ”
“เอเาที่ห้ออาารย์น่ะ” ไป่อวี้ันแว่นาึ้น แล้วถามอย่าสสัย “เผยอี่เหยานี่ัมาเลยเหรอ”
“พวนายยัไม่ไ้เห็นหน้าเาหรือไ”
“ยั าอพวเรามีไว้เพื่อ้นหาสัธรรมเท่านั้น!”
เียไห่พู้วยนํ้าเสียทรพลั วาอเาเรียบเยนหยา-ู่หลินรู้สึเรใ ไม่ล้าบอว่า ทฤษี “วามามือวามยุิธรรมนหน้าาีไม่ว่าะพูหรือทำอะไร็ถูไปหม” ไ้รับารยอมรับอย่าว้าวานั้น ใ้ับรูมเมหัวะทินนี้ไม่ไ้เลย
หลัานั้นสัพั ไป่อวี้และเียไห่็หยุพูเรื่อเผยอี่เหยาแล้วเ้านอน พวเาไม่เสียเวลาับเรื่อนี้อี เินทิมอ้อวามที่ยัไม่ทันไ้ส่ ่อนะัสินใลบทิ้ในที่สุ
รอสัปาห์หน้าแล้วัน
วันรุ่ึ้นทั้สามนร่วมมือันนารแสผ่านไปอย่าราบรื่น เรียนมาไ้ปีว่า เินทิเริ่มุ้นินับารพู้วยสำเนียแบบผู้หิฝรั่เศสและอัฤษทุรูปแบบแล้ว เาึแส่อหน้าผู้มที่หัวเราะเรียวราวไ้อย่าไม่เอะเิน
สำหรับานปาร์ี้สุสัปาห์ เินทิไม่ไ้วาแผนว่าะไป แ่สโมสรนัศึษาที่รับผิอบารัสถานที่านพอีึเรียให้เินทิไป่วย
อนเินทิอยู่ปีหนึ่ เาอยู่ฝ่ายโษาอสโมสรนัศึษาึ่มี้อำหนในที่ประุมว่า เมื่อึ้นปีสอแล้วสามารถเลือไ้ว่าะอยู่ทำานฝ่ายนี้่อหรือไม่ ถ้าอยาเลื่อนั้น็แ่อยู่่อ แ่ถ้าไม่อยาทำแล้ว็สามารถถอนัวและส่่อำแหน่ให้ับรุ่นน้อปีหนึ่ไ้
แน่นอนว่านี้เียอย่าเินทิเลือไม่ทำ่อ ริ ๆ แล้วอนสมัรเ้าไป็ั้ใะลอสมัรสนุ ๆ ผลือหลายนที่ไป้วยันไม่ไ้รับเลือแ่เาลับไ้
หัวหน้าฝ่ายโษาปีนี้เป็นรุ่นพี่ปีสามที่เยูแลเาเป็นอย่าี ันั้นเินทิึ้อไป่วยอย่าเลี่ยไม่ไ้
ในวันาน เินทิมารายานัว สถานที่ัานแ่เ้ารู่ ไ่ั๋วผู้เป็นหัวหน้าฝ่ายอยู่้าในแล้ว เมื่อเาเห็นเินทิึทัทาย้วยวามีใ “มาแล้วเหรอ เอนายอนเปิเทอมรั้เียว แล้ว็ไม่เห็นหน้าอีเลยนะ”
เินทิหัวเราะอย่าเิน ๆ เาวาามอสนามีฬาที่ว่าเปล่าแล้วถามว่า “ทำไมพี่ถึอยู่นเียวฮะ”
ไ่ั๋วยัไหล่ “ันมาไว นอื่นยัมาไม่ถึน่ะ”
เินทิไม่ไ้ถือสาอะไร เพียรีบเรียมานับไ่ั๋วไป่อน ไ่ั๋วยัูแลเาีเหมือนเย และเพราะเห็นว่าเาัวเล็ ึไม่ไ้ให้ทำอะไรมานอาสูบลมลูโป่
ผ่านไปรึ่วันเินทิสูบลมลูโป่นหมแร ึนั่พัสไล์ูโมเมน์นเห็นหยาู่หลินที่ออไปัผมอย่าสบายใ
YSL : [วันนี้ลุนี้นะ] *รูปภาพ*
เินทิไล์รูปอเา านั้น็หันมาสูบลมลูโป่่อ พลามอูผู้นรอบัวที่ำลัเินันวัไว่ นอื่น ๆ ็มอเาเ่นัน เพราะนที่สามารถนั่สูบลมลูโป่ไ้ทั้วันโยไม่เลื่อนัวไปไหนเลยถือเป็นนแปลนหนึ่
“นั่นเินทิใ่ไหม”
“ใ่ เป็นไล่ะ ไม่ผิาที่ันพูใ่ไหม น่ารัเป็นบ้าเลย!”
“ฮืออออ ูผมหยิ ๆ ับแ้มป่อ ๆ นั่นสิ”
“ถ่ายรูป ถ่ายรูป รีบถ่ายรูปเร็ว...”
เินทิไม่สนใเสียระิบระาบอผู้นรอบ้าเลยสันิ แ่ไม่อาเพิเยนนหนึ่ที่ำลัเินริ่เ้ามาไ้ เพราะเห็น ๆ อยู่ว่าอีฝ่ายั้ใเินมาหาเา
“ันมีเรื่อะุย้วย” นที่เินเ้ามาเปิประเ็นทันที
เสียระิบระาบเริ่มึ้นอีรั้
“ทำไมโวเิถึมาที่นี่ล่ะ เาไม่ไ้อยู่ฝ่ายวิาารเหรอ”
“พูเหลวไหล ็มาหาเินทิน่ะสิ! เินมาหาศัรูหัวใถึที่ ำลัอารม์บ่อยเห็น ๆ!”
“ายละ แล้วะไม่เป็นเรื่อให่เหรอ!”
“อนแรันิว่าเป็นแ่่าวลือ ลูลั่วสารภาพรัับเินทิริเหรอ!”
“...”
“รุ่นพี่มีอะไรรึเปล่าฮะ” ูเหมือนเินทิะไม่รู้เนาอโวเิเาเยหน้าึ้นมออย่าุน มือ็ยัสูบลมลูโป่ไม่หยุ
โวเิมวิ้ว “ุยที่นี่ไม่สะว”
เินทิมอ้ายวา “ผมว่า็ไม่มีอะไรไม่สะวนะ”
โวเิไม่แน่ใว่าเินทิแล้ทำเป็นไม่รู้เรื่อหรือเปล่า และอาเป็นเพราะแววาใสื่อไร้เียสาออีฝ่ายน่ารัเินไป เมื่อแรเริ่มโวเิึไม่ิว่า่าวลือะหลุมาาเาไ้
แู่ลั่วปิเสธอย่าหนัแน่นมา่อนแล้ว เธอ็ไม่น่าะโห
เมื่อิไ้อย่านั้น เาึลเสียลแล้วถาม่อ “ลนายไ้เอาเรื่อวันนั้นไปบอใรรึเปล่า ทำอย่านั้นทำไม”
“ปั!” ทันทีที่สิ้นเสีย ลูโป่ที่เินทิำลัสูบ็ระเบิ โวเิใสะุ้โหยแล้วมอไปที่เินทิทันที้วยวามสสัยว่าเาั้ใหรือเปล่า แ่รอยยิ้มอโทษอเินทิทำให้เาลัเลอีรั้
“โทษทีฮะรุ่นพี่ เมื่อี้เหม่อไปหน่อย”
“่วยอบำถาม้วย”
“ไม่ใ่ผม”
เินทิหยิบลูโป่ใบใหม่มาสูบลม่อ
“ไม่ใ่นายริเหรอ” โวเิถามยํ้า
“ทำอย่านั้นแล้วผมะไ้อะไร” เินทิแทบะหยุอารม์ุรุ่นในใอัวเอไม่ไหวแล้ว เาเยหน้าึ้นมอโวเิอย่าริั ่าวลือมันเียบไปแล้ว และนส่วนให่็มีแนวโน้มะเ้าใว่าเรื่อระหว่าเาับูลั่วเป็นเรื่อเ้าใผิ แ่พอโวเิมาทำอย่านี้อี ลับเป็นารอยํ้า่าวลือนั้นแทน
โวเินิ่ไป ูเหมือนในใะไ้ำอบแล้ว แ่็ไม่ไ้พูอะไรออมา านั้นึพูเือน้วยสีหน้าไม่่อยีนั “อให้เรื่อนี้มันบที่รนี้ ันไม่อยามาัไ้ไล่เลียอะไรอี หวัว่าะุยับนายรู้เรื่อแล้วนะหลัานี้อย่าพูเรื่อนี้ึ้นมาอีล่ะ”
เินทิ “Pardon?”
โวเิสูหายใลึ “ันบอว่า...”
เินทิ “บอแม่มึสิ”
[1]Hamlet ประพันธ์โยวิลเลียม เสเปียร์ เป็นบทละรแนวโศนารรม เี่ยวับารล้าแ้นอเ้าายในเนมาร์
[2]มีื่อเ็มว่า อลิในินแนมหัศรรย์ (Alice in Wonderland) ประพันธ์โย ลูอิส แร์รอล เป็นนวนิยายแฟนาีที่เ็สาวนามว่าอลิ หลุเ้าไปในินแนมหัศรรย์
[3] Sonnet ือ โลสิบสี่บรรทั วีนิพนธ์แบบบัับันทลัษ์รูปแบบหนึ่ อาวยุโรป โยเริ่มแพร่หลายมาาอิาล
[4]Pride and Prejudice ประพันธ์โยเน ออสิน เป็นนวนิยายพาฝัน าอยู่ใน ประเทศอัฤษยุรีเนี (่วปี .ศ. 1811 - 1820) พระเออเรื่อือมิสเอร์าร์ี่ ุายหนุ่มหล่อ าิระูลี เนื้อเรื่อเี่ยวับพ่อแม่รอบรัวเบนเน็ ที่พยายามวาแผน ให้ลูสาว (หนึ่ในนั้นือเอลิาเบธ) ไ้แ่านับายหนุ่มที่มีาิระูลี
[5]ัวละรรอาเรื่อ Pride and Prejudice หนุ่มโสผู้รํ่ารวยที่ไปหลุมรั พี่สาวอนาเอ และเป็นเพื่อนอมิสเอร์าร์ี่
ความคิดเห็น