คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : บทที่ ๗ (100%)
“ริสิะ
ลอเย็บูไหมะ อีราว ๆ รึ่ั่วโมเ็ ๆ ถึะเริ่มมาัน”
“ลอ่ะ
อบุนะะ” ัา์อบอย่าระือรือร้น แอบแปลในเอเหมือนันที่รู้สึื่นเ้นับารที่ะไ้เรียนัเย็บ
ทั้ ๆ ที่เป็นสิ่ที่ไม่เยอยู่ในวามสนใอนมา่อนเลย
เมื่อัา์อบเ่นนั้น
เอลิาเบธ็พาหล่อนไปทำวามรู้ัับัรเย็บผ้า สอนวิธีร้อย้าย ใส่ระสวย
และารเย็บเบื้อ้นโยารเย็บ่าย ๆ เป็นเส้นร ่อนที่ะให้ัา์ลอทำู
“ลอูสิะ”
เอลิาเบธว่าหลัาที่เย็บบนเศษผ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าิ้นไม่ให่นัใหู้เป็นัวอย่า
ัา์นั่ลแล้วทำามที่ถูสอน
และในารลอใ้ัรรั้แรในีวิ หล่อน็ทำให้้ายยุ่เป็นปมอยู่ใ้ผืนผ้า ทั้
ๆ ที่ทำามที่เอลิาเบธทำใหู้ แ่เ็มอหล่อน็ย้ำ ๆ ลที่เิม ไม่เินหน้าไปไหน
เมื่อเห็นันั้นหิสาว็เยหน้าึ้นยิ้มแหยให้นที่อุส่าห์สอน
“มันไม่ไป้าหน้าเลย่ะ”
เอลิาเบธหัวเราะเสียั่อนะยมือึ้นปิปา
“อุ๊ย
อโทษ่ะ”
ัา์หลุหัวเราะออไป้วย
เมื่อเอลิาเบธมอเห็นเป็นเรื่อน่าัน ไม่ไ้มอหล่อนอย่าผิหวัที่แ่เย็บผ้าเป็นเส้นร่าย
ๆ ็ทำไม่ไ้
“ทำไมผ้ามันอยู่ที่เิมล่ะะ”
ัา์ถามอย่าไม่เ้าใ
อนเอลิาเบธเย็บใหู้็เห็นว่าผ้าเลื่อนไป้าหน้าามฝีเ็ม แ่พอหล่อนลอทำบ้า
เ็มหล่อนับย้ำลำแหน่เิมน้ายยุ่มวเป็นปมไปหม
“ุ้อ่อย
ๆ ผลัผ้าไป้าหน้า้วย่ะ ่อย ๆ นะ ทำให้ผ้าเลื่อนไปพร้อม ๆ ับฝีเ็ม”
เอลิาเบธอธิบายโยไม่มีทีท่าเบื่อหน่าย
เมื่อเห็นนเป็นรูั้ใสอน
นัเรียนอย่าัา์ึพยายามมาึ้นว่าเิม และหลัาพยายามอยู่หลายรั้
หล่อน็ทำไ้ แม้ว่าฝีเ็มอหล่อนะเอียระเท่เร่ โย้ไปเย้มา็าม
ัา์ฝึเย็บผ้า่อไปอีเพียรู่สั้น
ๆ เ็ ๆ ทั้ายและหิ็เริ่มทยอยันเ้ามาในห้อเรียน เอลิาเบธึหันมาบอหล่อน
“ุฝึเย็บไป่อนนะะ
ัน้อไปสอน่อน”
“่ะ”
ัา์อบรับ ทอามอามหลัุรูสาวที่เินออไปยัห้อเรียน้านนอ
เมื่อเห็นารเรียนารสอนอนในยุโบราเิึ้นอยู่รหน้า
ัา์็ไม่ยอมพลาโอาสสัเาร์อย่าใล้ิ หิสาววาานในมือแล้วลุึ้นเินไปเมียมอ
เห็นเ็ ๆ ูสนุสนานับารเรียน ัวหนัสือภาษาอัฤษเล่นหายาวแบบที่เยเห็นในหมายสมัยโบราถูเียนเ็มระานำ
เ็ ๆ อ่านออเสียัเ็แู่น่าสนุสนาน
ารเรียนารสอนำเนินไปราว
ๆ เือบั่วโม เ็ผู้าย็ทยอยันเินออไปาห้อ ในะที่เ็ผู้หิ็เินเ้ามาในห้อัเย็บที่ัา์ยืนอยู่
โยมีุรูนสวยเินามเ้ามาเป็นนสุท้าย
“ถึเวลาที่เ็ผู้หิะมาเรียนัเย็บแล้ว่ะ”
เอลิาเบธบอับนที่รออยู่ในห้อ
“เ็ผู้หิมาเรียนเย็บผ้าแล้วเ็ผู้ายไปไหนหรือะเอลิาเบธ”
ัา์ถามอย่าสสัย เพราะเ็ ๆ เินออาห้อเรียนรไปทาป่า้านหลั
“เ็ผู้ายไปเรียนรู้ีวิในป่า่ะ
าวูรียัสอนลูหลานอพวเาให้ยัมีวามสัมพันธ์ับแผ่นินามแบบบรรพบุรุษ
ส่วนเ็ที่เริ่มโึ้นมาหน่อยบานไปฝึานในสถานีแปรรูป แลับ่า้าเล็น้อยแ่ไ้ฝึอาีพเพื่ออนา
บาน็ไป่วยานที่โรพยาบาล เออร์เนส์มีผู้่วยมือีหลายนเียว่ะ”
เมื่อพูถึสามี นัยน์าสีฟ้าอ่อนอเอลิาเบธเป็นประายน่ามอ
หิสาววาาไปทาเ็หิที่เริ่มนั่ลที่โ๊ะเรียน แล้วเอ่ย่อ
“ันสอนในสิ่ที่ำเป็นสำหรับผู้หิให้ับเ็
ๆ พวนี้ เพื่อที่เมื่อเิบโึ้นพวเธอะไ้มีผู้ายี ๆ มาอไปเป็นแม่เรือน
ผู้หิเราะมี่าหรือไม่มี็ูรที่มีวามสามารถในารูแลวามเรียบร้อยในบ้านและปรนนิบัินอื่น
ๆ ในบ้านไ้ีแ่ไหนนี่ละ่ะ”
ัา์ทำเพียพยัหน้ารับรู้และยิ้มบา
แม้ในใะไม่เห็น้วยับสิ่ที่ไ้ยินเลย็าม
แ่หิสาว็รู้ีว่าไม่วรออวามเห็นในเิไม่เห็น้วย เพราะเ้าใีว่า
เมื่อเิบโมาันนละยุนละสมัย วามิวามเื่ออนเราย่อม้อแ่าัน
ัา์มอเ็ผู้หิที่ำลัฝึัเย็บเสื้อผ้าเป็นุยาวรุยรายอย่าทึ่
็นที่ำลััุนั้นเป็นแ่เ็หิัวเล็ ๆ ที่อายุมาสุ็น่าะสัสิบสอสิบสามเท่านั้นเอ
ในะที่เ็
ๆ ำลัเย็บผ้า ุรูเอลิาเบธ็เินูารทำานอนัเรียนไปามโ๊ะ่า ๆ ัา์ทอามอหิสาว้วยวามื่นม
เอลิาเบธือสุภาพสรีผู้เพียบพร้อมรามุสมบัิผู้ีโยแท้ริ
เธอมีท่วท่าที่ส่าาม ใบหน้าหวานละมุนระบายรอยยิ้มอยู่เป็นนิ เวลาเอื้อนเอ่ยวาา็เป็นไปอย่าสุภาพอ่อนหวาน
ละมุนหูละมุนา เสียายที่เธอแ่านไปับนายแพทย์เออร์เนส์ไปแล้ว
ไม่อย่านั้นัา์็อยาะเียร์ให้เธอู่ับัปันสุยอสุภาพบุรุษอหล่อนอยู่เหมือนัน
หลัาเินูนัเรียนไปนรบทุโ๊ะ
เอลิาเบธ็ลับมาหาัา์
“ุยัอยาฝึเย็บผ้าอยู่หรือไม่ะ”
“อยาสิะ
แ่ันไม่อยารบวนั่วโมเรียนอุ”
“ไม่รบวนหรอ่ะ
เ็ ๆ ำลััผ้าามแบบอยู่ ยัไม่้อใ้ัร ุใ้ไ้่ะ”
“อบุ่ะเอลิาเบธ”
ัา์ล่าว ่อนะถาม” ว่าแ่ันอมาเรียนับเ็ ๆ ลอไปไ้ไหมะ”
“้วยวามยินี่ะ
แุ่้อออนุาวิลเลียม่อน”
ัา์ำลัะบอว่าหล่อนไม่ำเป็น้อออนุาใร
แ่เมื่อนึไ้ว่าอนนี้หล่อนือผู้หิที่อาศัยอยู่ในบ้านอัปันวิลเลียม
แมป์เบลล์ นั่นเท่าับว่าหล่อนือสมบัิอเา และไม่ว่าหล่อนะทำหรือไม่ทำอะไร
ำเป็น้อไ้รับอนุาาเา่อนทั้สิ้น เมื่อิไ้เ่นนั้นึเพียแ่พยัหน้าและอบรับสั้น
ๆ
“่ะ”
ในระหว่าที่เ็
ๆ ำลััผ้า ัา์็ฝึใ้ัรเย็บผ้าามำสั่อเอลิาเบธ หลัาที่หล่อนสามารถเย็บเป็นเส้นรไ้แล้ว
เอลิาเบธ็สอนให้หล่อนเย็บอย่าอื่นที่ยายิ่ึ้น
และผู้ทำหน้าที่เป็นรู็วนหล่อนุยไป้วย
“ุบอว่าเยเรียนเย็บผ้า้วยมืออนเป็นเ็
เล่าให้ันฟับ้าสิะ”
“มันเป็นแ่วิาหนึ่ในหลาย
ๆ วิาที่เราเรียนน่ะ่ะ แ่เรา็เรียนพอเป็นพิธีเท่านั้น ถ้าให้่อมเสื้อผ้า่าย
ๆ ็ไ้ แ่ถ้าะัเสื้อผ้าใส่เอ้อเรียนในระับสูึ้นไป
ผู้หิที่บ้านเมืออันไม่ไ้เรียนเพื่อเรียมัวเป็นภรรยาที่ี
แ่เรียนเพื่อที่ะไ้มีานทำทัเทียมับผู้าย”
“โอ...”
เอลิาเบธอุทานสั้น ๆ
สีหน้าูไม่่อยเ้าใับแนวิที่ว่าผู้หิะ้อออมาทำานทัเทียมับผู้ายนั
และไม่ิว่าะมีบ้านเมือไหนิแบบนั้น ผู้หิวระอยู่ที่บ้านปล่อยให้หน้าที่ทำานเป็นอผู้ายมิใ่หรือ
“หาทั้ผู้หิและผู้ายทำาน
อย่านั้นใระูแลบ้านล่ะะ” เอลิาเบธถามอย่าสสัยริั
หิสาวนึไม่ออว่าบ้านะเป็นอย่าไรหาผู้หิ้อออไปทำานหาเินเ่นเียวับผู้าย
“นที่พอมีานะหน่อย็้าแม่บ้าน่ะ
แ่ถ้าทั่ว ๆ ไป็่วยันูแล แ่ส่วนให่็เป็นผู้หินั่นละทีู่แลบ้านมาว่า
ไม่ว่าผู้หิะิ้นรนที่ะเท่าเทียมับผู้ายเพียใ แ่ในที่สุ็เป็นผู้หิอยู่ีที่้อูแลบ้าน”
ัา์หัวเราะในลำอเบา ๆ เมื่อระหนัถึวามริ้อนี้
สุท้ายแล้วผู้หิที่ทำานนอบ้าน็้อลับมาทำานในบ้านอยู่ี
“ุ็ทำานหรือะ”
“่ะ
แ่ันทำานที่บ้าน แปลเอสาราภาษาหนึ่ไปอีภาษาหนึ่
ันหาเินไ้มาพอที่ะเลี้ยัวเอไ้อย่าสบาย พาแม่เที่ยว และบารั้็เที่ยว่าประเทศ”
“โอ
วิลเลียมมานู่นแล้ว่ะ”
เอลิาเบธเปลี่ยนเรื่อะทันหันเมื่อมอเห็นเ้าอสถานีแปรรูปหนุ่มเินมาแ่ไล
“ถ้าอย่านั้นัน้อลับ่อนนะะเอลิาเบธ
อบุมาสำหรับบทเรียนวันนี้ และหวัว่าราวหน้าันไ้มาเป็นลูศิษย์ุ”
“้วยวามยินี่ะนาทาย่าห์
ันยินีที่ะสอนในสิ่ที่ันรู้ทุอย่าให้ับุ ว่าแ่...ุ็เป็นนมีวามรู้
อยาะมา่วยันสอนเ็ ๆ อ่านเียนไหมะ” เอลิาเบธัสินใถามเมื่อทราบว่าหิสาวผู้เป็นแอเ้าอสถานีมีเป็นนมีวามรู้วามสามารถ
ึ่น่าะเป็นประโยน์่อโรเรียนเล็ ๆ แห่นี้และเ็ ๆ มาทีเียวหาว่าเธอไ้มาเป็นรูอีนหนึ่
“ันะยินีที่สุ่ะเอลิาเบธ
อบุที่ให้โอาส” หิสาวอบรับ้วยวามยินี หาหล่อนไ้มา่วยสอนหนัสือที่นี่
เวลาแ่ละวันที่หล่อนอยู่ที่นี่ไม่ไ้ผ่านไปอย่าเปล่าประโยน์
ัา์ิว่าผู้ที่ทาบทามหล่อนะีอีใที่หล่อนอบรับในทันที
แ่ผู้หิรหน้าลับส่ายศีรษะพลาล่าวเสียอ่อน
“ปรึษาับวิลเลียมู่อนเถอะ่ะ
หาเาไม่ว่าอะไรันะยินีมาเลยทีเียว”
ัา์ถึับลอบลอาเมื่อไ้ยินำอบาเอลิาเบธ
เออหนอ ผู้หิที่นี่ะัสินใอะไรเอไม่ไ้เลยริ ๆ
“่ะ
เอลิาเบธ ันะปรึษาวิลเลียม และิว่าเาไม่ั้อ”
ในที่สุัา์ทำไ้เพียอบอย่าหิผู้ีพึระทำเท่านั้นเอ
--------------------------------------------------------------
ศะมะนะ - ่อไปมาทุวันแล้วนะะ ามอ่านไ้เลย่า
Thittayaiem - เียนมาาประสบาร์รเลย่า ฮ่า ๆ
๋๋J.G.GEE - อบุ่า มารออ่านทุวันไ้เลยนะะ
wonderfully - อบุนะ้า เอันอีทีพรุ่นี้่า
ความคิดเห็น