ลำดับตอนที่ #33
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #33 : แล้วฉันจะเล่าละครรักแท้เรื่องนี้ให้ฟัง
- 32 -
//ห้อพัศัลยแพทย์//
“ผมลอออแบบโรหน้าแล้ว ะเป็นประมานี้รับุพ่อ”
ลี อเอ่ยึ้นแล้วหันอมอนิเอร์ให้พ่อาที่นั่ร้ามันไ้พิารา
เาเป็นศัลยแพทย์ฝีมือีและเป็นสามีอฮวัมิเลล์ และที่สำั..เาเป็นเ้าอโรพยาบาลนี้
“อืม..ใ้ไ้เลยนี่ หมอนั่นพอใอยู่ใ่ไหม?”
ฮวั อินานั่ออลูบาัวเออย่าใ้วามิ
แล้วึเอ่ยถามถึายหนุ่มอีน...ลีอยู
“รับ อียี่สิบนาที็ะไ้รับารผ่าัแล้ว”
อยยิ้มพลาหันอมอนิเอร์ลับมาที่เิม
“ยัไัน็อฝา้วยแล้วัน แล้วอย่าลืมนะ..
เ็บเรื่อนี้เป็นวามลับอย่าี ห้ามให้รู้แม้ระทั่เมีย ลไหม?”
ายวัยเษียเอ่ยับลูเย้วยสีหน้าเอาริเอาั พร้อมี้หน้าสั่อย่าเ็า
“ไม่้อห่วรับุพ่อ..ลูผู้ายำไหนำนั้น
ถ้าั้นผมอัวไปเรียมัว่อนนะรับ..”
อพู้วยวามริใ่อนะลุึ้นโ้เป็นารออนุา
อินาพยัหน้าให้ลูเย มอามแผ่นหลัายหนุ่มนเาเินออาห้อนี้ไป
หาว่าให้ันนี่ศัลยรรมเปลี่ยนใบหน้าแล้วแ่ันมีันนี่อีนโผล่าม่อโทรทัศน์
เป็นใร็้อสสัยแน่นอน เลยำเป็น้อเล่าที่มาที่ไปอารศัลยรรมรั้นี้ให้เาไ้รู้
ถึอะมีท่าทีใบ้าในวินาทีแรที่ไ้ฟัแ่เา็ไม่ไ้ไม่เห็น้วยับวามรัอน้อเมีย
อออาารื่นมสิ่ทีุ่นยูทำและสิ่ที่อยูไ้ัสินใะทำ้วย้ำไป
เอาล่ะ..เรื่อที่มีนรู้วามริเพิ่มท่านประธานอินา็ไม่ไ้ัวลอะไรมามาย
เพราะลูเยนนี้เป็นนที่ื่อสัย์ับำพูัวเอพอสมวร ไว้ใเาไ้ร้อยเปอร์เ็น์
ะัวล็แ่ผู้ายที่ำลัะมีารเปลี่ยนแปลรั้ให่มาว่า..
//ห้อพันไ้//
“ั้น็แปลว่าแเป็นฝ่ายอแ่านุทิฟฟานี่เอใ่ไหม?”
ลี อยูหรี่ามอนบนหน้าอโทรศัพท์้วยสายาแวๆ
“เออ..เือบพูไม่ออ”
ายหนุ่มยยิ้มับท่าทาอแฝพี่
แหม๋ทำเป็นหน้านื่ หูนี่แอย่าับอะไรี!
“็ีแล้ว...ูแลเ้าีๆนะเว้ย”
อยูยยิ้ม ผิับนบนหน้าอโทรศัพท์ที่ำลัทำหน้าเรีย
อนนี้ที่บ้านระูลลีมีเพียุนยูอยู่ลำพั เพราะุแม่ับภรรยาในอนาออไปแฮ๊เอ๊าท์ัน
และ่อนหน้านั้นุนยู็ไ้รู้มูลเหุทั้หมาปาผู้เป็นแม่...ว่ามันเิอะไรึ้นหล่อนถึยอมรับเสีย่ายๆ
หนึ่เพราะอยูและสอ..เพราะุทิฟฟานี่
่าน่ามีเหุผล ่าน่ามีเนาที่ี
..และ่าน่ามุ่มั่นในวาม้อารอัวเอ
“อบุนะ..ที่ยอมเสียสละให้ันนานี้”
ุนยูะพริบาแรๆเพื่อไล่น้ำาที่ำลัะเล็ออมาให้พ้นๆไป
เม้มปาเป็นเส้นรเพื่อ่มวามรู้สึทั้หมไว้
เิวามเียบึ้นั่วะ..
“..เอ้อ ไม่เป็นหรอ เรื่อแ่นี้เอ”
อยูเลิิ้วึ้นสูเมื่อเห็นท่าทาแฝพี่่อนเาะหลบสายาไปทาอื่น
แ่แล้ว็้อวสายาลับมาเพราะุนยูโพล่ึ้นเสียั
“แ่นี้บ้านแสิ!!”
อะเอ็นเป็นน้อไม่ไ้ เพราะยัไมัน็เินไปอยู่ี
ุนยูสูหายใเ้าลึแล้วพ่นออมายาวๆ
“เอาเหอะน่า ันเลือแล้ว..”
อยูเสยผม มอใบหน้าัวเอในอโทรศัพท์้านบนอย่าพิารา
เท่าที่เห็นาภาพทีุ่หมอเอาใหู้็่าไปาเ้าโรเิมพอสมวร
เลย้อำใบหน้าอนนี้ไว้ในวามทรำให้มาที่สุ
“ันรู้สึอบุมาริๆที่มีแเป็นน้อ..
อให้ทุอย่ามันราบรื่นนะ ะเป็นำลัใให้”
รื..
อยูวัสายมอบานประูห้อพัที่ถูเลื่อนเปิโยใรบาน
เารีบลโทรศัพท์ในมือลแล้วยืนึ้นโ้ทัทายท่านประธานอย่าสุภาพ
“ทำัวสบายๆเถอะ ันไม่อยาทำให้เธอรู้สึัน”
อินาเินเ้ามาหยุยืนรหน้าายหนุ่ม
“รับ..”
อยูอบรับำเา ปิหน้าอโทรศัพท์และวามันไว้บนโ๊ะ
หันมอหน้าท่านประธานเหมือนรอฟัเมื่อเาำลัะพู
“เรื่ออนทานั้น็ัารันเรียบร้อยแล้ว
ส่วนทานี้..เธอไม่้อห่วเรื่อ่าใ้่ายนะ เพราะันเ็มใมีส่วนร่วม”
ายวัยหสิบพู้วยรอยยิ้มที่แสถึวามอบอุ่น
อยูประสานมือไว้รหน้าแล้วพยัหน้าให้เา้วยรอยยิ้ม
“อบุรับท่านประธาน”
อินาหรี่าลแล้วส่ายหน้าเป็นเิปิเสธ
“เรียุพ่อเถอะ เราะเี่ยวอันอยู่แล้วนี่”
ฮ่ะๆ ายวัยเษียหัวเราะในลำออย่าันๆ
อยูัสีหน้าเหยเ้วยวามเรใ
“ไม่ีว่ารับท่าน ผมไม่ล้า..”
“ถ้าั้น็แล้วแ่เธอแล้วัน..
สบายใอย่าไหน ็เลืออย่านั้น”
ที่อินาพูไม่เพียแ่หมายถึ่วเวลานี้ เาหมายถึสิ่ที่อยูเลือ้วย
ายหนุ่มพยัหน้ารับ้วยรอยยิ้ม่อนเาะสูหายใเ้าลึแล้วปล่อยออมายาวๆ
ฟู่ววว..
เอาล่ะ ใล้ะถึเวลาเปลี่ยนแปลแล้ว
ลา่อนนะ..ใบหน้าอันหล่อเหลา
+++++++++
2 วัน่อมา
04.00 น.
โล
//ภายในร้านาลอนแห่หนึ่//
ับๆๆๆ..
หาว..
“นอนรอบนรถ็ไ้นะุ”
ลี ุนยูที่นั่อยู่บนเ้าอี้บาร์เบอร์มอเาแฟนสาวบนโฟา้านหลัผ่านระ
ทิฟฟานี่ยี้าไปมาแล้วส่ายหน้าปิเสธ พยายามทำาโๆบัับให้ัวเอไม่่ว
“ไม่เป็นไร ถ้ายัไม่เหมือนันนี่นเิมันะไ้ท้วิ”
ทิฟฟานี่ลุาโฟาเินมานั่ที่เ้าอี้บาร์เบอร์ัว้าันับนผมสั้นแทน
“ไม่้อห่ว่ะุทิฟฟานี่ อิั้นะเนรมิให้เหมือนันนี่ทุระเบียนิ้ว”
โ วอนัมือที่่วนับารอยผมสั้นไว้ลาอาาศแล้วหันมาพูับผู้บริหารสาว
่อนะวารรไรอยผมเ็บในที่อมันแล้วหยิบไร์มาเป่าเศษผมบนผ้าลุมออ
“เอาให้เหมือนับวันแรที่มาเลยนะวอนนี่”
อ ฮยอนนเินเ้ามาหาพวเาพร้อมอุปร์ย้อมผมในมือ
่าผมหนุ่มหน้าสวยรับมันมาแล้วนเล้าให้สารเมีนเป็นเนื้อเียวัน
พลันทัู้่็หันไปมอหน้าุทิฟฟานี่เมื่อเธอมีท่าทีว่าะพูบาอย่า
“ริๆันวระไล่พวุสอนออาบริษัทนะเนี่ย
โทษานมีส่วนรู้เห็นในารสลับัวหลอลวทุน”
หิสาวผู้มีอิทธิพลเอ่ย ายสอน่าหันสบาันแล้วลืนน้ำลายอึให่
หน้าสั่นันทั่วไม่เว้นแม้แ่ลีุนยู..
“แ่เอาเถอะ ันถือว่ามันเป็นประโยน์ะมาว่า”
ทิฟฟานี่พรายยิ้มเมื่อไ้ยินเสียถอนหายใแผ่วๆอทั้สามน
โถ..เรลัวเธอนานั้นเลย?
“ันว่านอนรอเธอรนั้นีว่า อนเ้า้อไปทำาน”
ทิฟฟานี่ี้นิ้วไปทาโฟาัวเิม ุนยูพยัหน้าให้แฟนสาว้วยรอยยิ้มบาๆ
หิสาวผู้มีอิทธิพลวาสายามอสอหนุ่มพร้อยยยิ้มแป้น
แล้วเินรไปนั่ที่โฟา้านหลัเอนัวพัผ่อนในท่าทาถนั
“นี่..ถ้าหล่อนลับมาเป็นลีันนี่เหมือนเิม แล้วอยูอันล่ะย๊ะ?”
โวอนหันลับไปมอทา้านหลัให้มั่นใว่าุทิฟฟานี่หลับไปแล้ว
ึเอ่ยถามนรหน้าอย่าสสัย
“ุอยัไม่บอเ๊เหรอ?”
ุนยูมอายหน้าสวยในระ่อนะวัสายาไปมอผู้ัารัวอวบ
ฮยอนนส่ายหน้าเป็นเิปิเสธพร้อมพรายยิ้มแห้ๆ
“ย..ยัรับ”
ุนยูลอบถอนหายใเมื่อภาพอแฝน้อในสภาพมีผ้าพันหน้า
ที่เ้าัวถ่ายมารายานว่าสบายีายึ้นมาในโสประสาท
“เาศัลยรรมเป็นนใหม่..”
โวอนไ้ยินันั้นถึับอ้าปา้าะพริบาปริบๆอย่าไม่เื่อหู
แ่มือ็ยัป้ายยาย้อมผมสีบลอน์ทอลบนศีรษะหิสาว
“ยอมทำถึนานั้นเลยเหรอ?”
โวอนโพล่ถาม ุนยูทำเพียยยิ้มบาๆให้ายหนุ่ม
“ิีแล้วริๆใ่ไหม..เรื่อทีุ่ะแ่านน่ะ?”
เป็นฮยอนนที่ระิบถามบ้า เารู้เรื่อราวทั้หมมาาท่านประธานอินา
ารที่อยูยอมเปลี่ยนใบหน้าัวเอเพื่อวามรัอพี่สาวน่ะ
เป็นอะไรที่ทำให้น่าใหายสุๆ
ใหายที่อยูทำเพื่อพวเานานี้..
มั่นใับวามรัอพวเามานานั้นเลยเหรอ?
ถ้าเิว่าวันนึเลิันึ้นมา..ไม่ลายเป็นว่าศัลย์ฟรีเหรอ?
“็ิีแล้วน่ะสิถึไ้ลับมาเป็นันนี่เหมือนเิม”
ุนยูพูอย่าไม่เ็มเสียเท่าไหร่เพราะลัวว่าะเป็นารรบวนแฟนสาว้านหลั
ฮยอนนเียบลไปัพั่อนะเอ่ย้วยสีหน้าไม่สู้ีเท่าไหร่
“นอย่าุ..ะรับมือนอย่าุทิฟฟานี่ไหวแน่เหรอ?”
ที่ฮยอนนั้ำถามแบบนี้็เพราะว่าเาำลัเป็นห่วในานะพี่าย
ฤทธิ์เผู้หินนั้นมีมาอย่าับอะไรี..เานนึล่ะที่ลัว!
แล้วุิว่าุนยูลัวทิฟฟานี่ไหม?
..ลัวสิะเหลือเรอะ!
าเิมทีุ่เธอเป็นนน่าลัวอยู่แล้ว แ่อนนั้น็ยัไม่หัวรุนแรเท่าอนนี้
หลัาที่รู้วามริว่าถูหลอทิฟฟานี่็ไม่ิะทะนุถนอมันอี่อไป
แ่ไม่ว่าะยัไหล่อน็ยัเป็นผู้หิที่น่ารัมาสำหรับุนยูอยู่ี..
“ไม่ไหว็้อไหว่ะ..เิมาเป็นเนื้อู่ันแล้วนี่”
ุนยูมอเาัวเอในระรหน้า่อนะเลื่อนไปมอ
เาอนบนโฟาที่นอนอพับอยู่ทา้านหลั้วยแววาเอ็นู
น่ารัมาริๆ..
ภรรยาในอนาอัน
.
3ั่วโมผ่านไป
“ื่นไ้แล้ว..ที่รั”
เสียหวานเปล่้าหูหิสาวเพื่อปลุให้เธอื่นานิทรา
ทิฟฟานี่ัใบหน้าเหยเเมื่อถูรบวน่อนวาู่สวยะ่อยๆปรือึ้น
ยิ้มแ่..
!!!!
ทิฟฟานี่ัใบหน้าถอยห่าทันที้วยวามใ!
เมื่อนที่อยู่่อหน้าเธอือายหนุ่มหน้าหวานที่ื่อลีันนี่!
เี๋ยวนะ..
ทิฟฟานี่ยันแนึ้นนั่มอนทีุ่เ่าทำหน้าแป้นแล้นอยู่หน้าโฟา
ับร่าบาๆอเธอที่อยู่ในท่านอนราบสลับันอย่าวย
อนแรเธอนั่หลับนะ ทำไมถึมานอนอย่านี้ไ้ล่ะ?
แ่ประเ็นนี้ไม่สำัเท่าผู้ายหน้าหวานรหน้าเธอในอนนี้หรอ..
เพราะันนี่ไ้ลับมาเป็นลีันนี่อย่าสมบูร์แบบแล้ว!
หมับ..
ทิฟฟานี่วาาลมาที่พื้นเอื้อมับหน้าอนรหน้าไม่ให้ไ้ั้ัว
เฮ้ย! ุนยูร้อเสียหลแ่็ไม่ไ้ัืนอะไรปล่อยให้หล่อนลูบๆลำๆ
ลูมะพร้าวนุ่มนิ่มหายไปไหนแล้ว?
ันนี่รัเ็บเหมือนอย่าเิมที่เยทำเหรอ?
“เอาุพวนี้มาาไหน แล้วแปลร่าั้แ่เมื่อไหร่?”
หิสาวหรี่าเอ่ยถามอย่าาำอบ นผมสั้นยิ้มันแล้วลุึ้นยืนัวร
“็อนุหลับไ..นอะไรหลับลึะมั
ถูอุ้มเปลี่ยนท่านานั้น็ไม่มีท่าทีว่าะื่นเลย”
ุนยูเอ่ยพลาถอนหายใ ทิฟฟานี่ไ้ยินันั้น็รู้สึเินึ้นมาเสียื้อๆ
ันนี่ทำแบบนี้เพราะเป็นห่วเธออีแล้วใ่ไหม..น่ารัั
แ่ที่รัา...ผมมันเสียทร่ะ! ไม่ั้นะฝืนนั่หลับทำไมเล่าโว้ยยย!!?
เห้อ..แ่่ามันเถอะ
เพราะอนนี้ันนี่หล่อมา!ให้อภัย่ะ!
“ส่วนเสื้อผ้าพวนีุ้อเ้าเรียมมาให้”
ุนยูวามือั้แ่ศีรษะลไปถึเท้าแล้วยืนออเิหน้าทำเ๊
ทิฟฟานี่เห็นันั้น็เบะปา้วยวามหมั่นไส้แฟนหนุ่ม
ใ่..น่าะลับมาใ้ำนี้ันไ้แล้ว
Rrrrr..
ทิฟฟานี่ละสายาานรหน้าเมื่อไ้ยินเสียโทรศัพท์ัวเอัึ้น
ุนยูัเสื้อเิ้สีาวให้เรียบร้อยแล้วมอามารระทำอแฟนสาว
ูเหมือนว่านที่โทรมาะเป็นนสำัะ้วย..
“่ะุพ่อ?”
และุนยูเาถู..เ้าอปลายสายือท่านประธานอินา
หรือุพ่อาในอนานั่นเอ ฮ่ะๆ
“อ๋อเรียบร้อยแล้ว่ะ..
อนนี้เลยเหรอะ?
หนูไปถึัแปโมน่ะ่ะ..โอเไว้เอัน่ะุพ่อ”
ิ๊..ทิฟฟานี่วาสายผู้เป็นพ่อพร้อมหย่อนโทรศัพท์เ็บในระเป๋าใบหรู
เธอยาึ้นมาไว่ห้าพลาลูบาัวเอแล้วมอแฟนหนุ่มอย่าพิารา
“หมุนัวิ”
ท่านรอประธานเอ่ยสั่ ุนยูหมุนัวทำามอย่าว่า่าย
ทิฟฟานี่มอัหวะารเลื่อนไหวอนรหน้าอย่าหลใหล
ผมสีบลอน์ทอที่สั้นว่าเิมนิหน่อยับเสื้อเิ้สีาวสะอานั่น
ทำให้หัวใอหิสาวเ้นแรไ้อย่าไม่น่าเื่อ
ะเป็นไรไหมถ้าบอว่าเธอำลัหลุมรัันนี่อีรั้?
ไม่เป็นสินะเพราะเธอำลัรู้สึแบบนั้นอยู่ริๆ..
บ้า..นบ้าอะไรเนี่ยหล่อ็ไ้สวย็ี
ันอยาเ็บเธอไว้ในู้เฟที่มีแ่ันนเียวรู้รหัสมันริๆนะ!
“โอเไหมะ?”
เมื่อเห็นว่าหิสาวเหม่อลอยแล้วเียบไปึเอ่ยถาม
แ่็้อเหลัาแรระแทเพราะถูุเธอพุ่เ้ามาอแน่น!
“โอเมาที่รั มันโอเที่สุ!”
ุนยู่อยๆสอแนโอบอนรหน้าเ่นัน
ทิฟฟานี่ผละออ่อนะี้หน้าายหนุ่มหน้าหวาน้วยหน้าาเอาเรื่อ
“าอย่าเียวยัพูะาอยู่นี่แหละ!”
“โถ่..อย่าน้อยัน็ยัเป็นผู้หินะ อยู่ับนอื่น็่อยรับสิ
อนนั้นุ็อนุาแล้วไม่ใ่เหรอที่บอว่าอย่าให้มันหลุปาอนเป็นันนี่น่ะ?”
ทิฟฟานี่เียบลเพียอึใ ใ่..เธอเยพูแบบนั้น
แ่พอมาถึวันนี้มันูัันเินไปรึเปล่า?ลัษะทาายภาพ็แมนๆเะบอลนานี้
“็ไ้ที่รั..อยู่่อหน้านอื่นเธอือลีันนี่
แ่อยู่ับันเธอือลีุนยู Okay?”
ถ้อยำ้ำๆลท้าย้วยสำเนีย่าาิเปล่ออมา้วยใบหน้าริั
ุนยูพยัหน้าเ้าใ่อนะถูหิสาวในอ้อมอิหอมแ้มฟอให่
“ว่าะไ้ยินุพูื่อนี้นะ..”
นผมสั้นว่าอย่าแวๆ
“ไปันเถอะ ุพ่อรอเธออยู่”
หิสาวทำเป็นไม่ไ้ยินแล้วับมือลาแฟนหนุ่มออไปาร้าน
นผมสั้นมวิ้ว้วยวามสสัย ท่านประธานำลัรอเธอ?
วิ๊ๆ
สัาอรถัึ้นเมื่อทิฟฟานี่ปลล็อ เธอยื่นุแใหุ้นยู
แล้วรีบวิ่ไปเปิประูฝั่เบาะ้านับทันที
็อีไม่ี่เือน้าหน้าันนี่็ะลายเป็นหัวหน้ารอบรัวอยู่แล้ว
้อทำหน้าที่เป็นพลับให้นายหิใ่ไหมล่ะถึะถู..
หึ..ุนยูยยิ้มอย่าันๆเมื่อเห็นว่าแฟนสาวพยายามยัเยียให้เธอับเหลือเิน
่อนะส่ายหน้าเบาๆแล้วเินไปเปิประูเ้าไปนั่้าในรถให้เรียบร้อย
เลื่อนรถสปอร์ันามออสู่เส้นทาในที่สุ..
+++++++++
Sowon Entertainment
//ห้อทำานฮวัอินา//
“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ิันอัวนะะุพ่อ”
เมื่อเห็นว่าุยธุระนเสร็สรรพแล้วุนยูเลยเอ่ยออนุา
“ใ้ผมใ้รับเถอะ มันัับลุใหม่อเธอทะแม่”
นผมสั้นทำเพียยิ้มบาๆแล้วพยัหน้ารับอย่าเ้าใ
ายหนุ่มหน้าหวานลุึ้นแล้วโ้เป็นารลา เินออาห้อนี้ไป
ฟู่ว..
ผู้ายในรูปนั่นเป็นแริๆ้วยสินะ..ลีูมาน
สิ่ทีุ่นยูเล่ามาเมื่อรู่ือพ่อับแม่ไ้แยทาันั้แ่เธอยัเ็
ทำให้เธอ้อแยันับอยูและเริ่ม้นีวิใหม่ที่ประเทศไทยับผู้เป็นพ่อ
“.....”
อินาเบอร์โทรศัพท์ที่อมาาุนยู
ถึแม้ว่าะเป็นเบอร์่าประเทศแ่เา็โทรออโยไม่ลัเล
ู๊..
นี่ไม่ใ่วามบัเอิแ่มันือวามเมาอพระเ้า
ลีูมานรุ่นน้อทหารนสนิทอนที่เารับใ้าิเมื่อ33ปีแล้ว
ู๊..หลัาหมวาระันแล้ว็่าน่าลับไปใ้ีวิอัวเอ
ไม่ไ้ิ่อันอีเลย..นระทั่อนนี้ เวลานี้
“...ยอโบเโย”
อินาเปล่เสียทัทายเป็นภาษาเาหลี
“ฮัลโหล..ใรรับ?”
ปลายสายย้ำเป็นภาษาที่เาฟัไม่รู้เรื่อาว่าน่าะเป็นภาษาไทย
“ไม่รู้ว่าแยัำันไ้ไหม แ่ันยัำแไ้ีนะูมาน”
อินาพล่ามโยใ้ภาษาัวเอ ่อนอีฝ่ายะอบลับมาอย่าะุัอ้ำอึ้
“..ุเป็นใรรับ นี่โทรมาาเาหลีเลยเหรอ?”
สำเนียเาหลีอนปลายสายฟัแปลหู อาเป็นเพราะเาไม่ไ้ใ้มันนาน
“ัน..อินาลูพี่แไ”
ปลายสายเียบลเหมือนำลัใ้วามิ
“ลูพี่…?
อินา?
ฮวัอินา!?”
ูมานโพล่เสียัใส่โทรศัพท์
“ใ่ ันเอ”
อินายยิ้มแ้มปริเมื่อรู้ว่านปลายสายยัไม่ลืมัน
“แล้วพี่ิ่อผมไ้ยัไ?”
“..ลูสาวแไ”
“หมายถึุนยูน่ะเหรอ?ไ้ยัไัน?”
ะถามอย่านั้น็ไม่แปล เพราะูมานเอยัิว่าลูสาวนอยู่ที่อเมริา
ารที่รุ่นพี่นเยสนิทไ้เบอร์เามาาุนยูยิ่ทำใหุ้นไปันให่
“แเนี่ยนะ ปล่อยลูให้ไปเรียนอเมริาแล้วยัะปล่อยทิ้อีรึไ?”
อินาว่าอย่าหัวเสียเมื่อนึถึสิ่ทีุ่นยูไ้พูับเาอนนั้น
‘พ่อเป็นนบ้าานน่ะ่ะ ไม่่อยสนใันเท่าไหร่หรอ..’
มัน่าัับวิถีารเลี้ยลูอเาที่เอาใใส่ามแ่อำเภอใลูทุน
“เี๋ยวนะ พี่รู้ัลูสาวผมั้นเหรอ?”
มันเป็นอะไรที่โรสำหรับลีูมาน เพราะูเหมือนว่าอินาะรู้ลึเหลือเิน
“็เออน่ะสิ อนนีุ้นยูอยู่ที่เาหลี..แล้วนี่รู้รึเปล่าว่าอยูเป็นนั?”
ยิ่อินาถามยิ่ทำให้ปลายสายเป็นไ่าแ อินาไม่ไ้รู้ัแ่ลูสาวยัรู้ัลูายอเาอี้วย
ไ้ยัไัน?อนที่รับใ้าิ้วยันเายัไม่ไ้แ่านับแม่อสอแฝเลย้วย้ำ
“รู้รับ..ผมูเ้าในยูทูปบ่อยๆ”
เสียูมานเริ่มผ่อนเบาลว่าเิม อินาถอนหายใ
“แสว่าแ็ไม่รู้เหมือนันใ่ไหม..
ว่าันเป็นีอีโอ่ายเพลที่ลูายแสััอยู่?”
อาารที่ปลายสายนิ่เินไปไม่ใในัวนอเาทำให้อินาพอะเาออ
“เรื่อนี้ผมไม่ทราบเลยรับ”
นั่นไว่าแล้วเียว..หมอนี่ไม่รู้อะไรเลยอย่าทีุ่นยูบอริๆ้วย
“เอารๆนะ ผมำลัมาๆ อยู่ีๆพี่็ิ่อมาทั้ที่เราไม่ไ้เอัน30ว่าปี
แล้วบอว่าเอาเบอร์มาาลูสาว..และผม็เพิ่รู้ว่าลูายผมเป็นศิลปินในสััอพี่
ว่าแ่...ลูสาวผมไปเาหลีั้แ่เมื่อไหร่เนี่ย?”
ถ้อยำเ็มไป้วยำถามพล่ามยาวเหยียโยลีูมาน
“ันรู้..ว่าแำลัสุี อาะฟัูน่าใหน่อยนะ
แ่ที่ันิ่อแรั้นี้็เป็นเพราะว่ามีเรื่อสำัสำหรับนเป็นพ่อะบอ”
อินาเียบไปเพียรู่แล้วึเริ่มพูอีรั้
“ลูแับลูสาวนเล็อัน..ำลัะแ่านัน”
“ ริเหรอรับ!?
เ้าอยูมันร้ายไม่เบาเลยนะ..ริอาเล่นอสู”
น้ำเสียูมานูใ เาพล่ามับัวเอเสียเบาอย่าันๆ
“นที่ร้ายน่ะไม่ใ่ลูแหรอ..ลูสาวัน่าหา
และนที่ฮวัทิฟฟานี่ลูสาวันรัหัวปัหัวปำ..็ไม่ใ่ลีอยู”
“...พี่หมายวามว่ายัไ?”
ปลายสายเอ่ย้วยน้ำเสียไม่เื่อหู หัวใเาำลัเ้นแรอย่าลุ้นระทึ
“มีเรื่อราวเิึ้นมามายับพวเา..และะมาว่าที่ันรู้
ลูสาวันับลูสาวแน่ะ..พวเาเหมาะสมันที่สุแล้ว”
!!!!!?
“ลีุนยู..และฮวัทิฟฟานี่?”
ูมานอ้าปา้าพร้อมเอ่ยย้ำื่ออหิสาวทั้สอน
ลูสาวเาอบผู้หิ้วยันั้นเหรอ?
“ถู้อ..หวัว่านายะไม่รัเียนะ
ถ้าเราำลัะลายเป็นรอบรัวเียวัน?”
“.....”
ในเวลานี้ที่ปลายสายเียบไปทำให้อินารู้โยทันที
ว่ารุ่นน้อำลั็อับสิ่ที่ไ้ยินมาเพียใ
“อีสอเือน้าหน้าานวิวาห์ะถูัึ้นอย่าสมเียริ
และันอเินายมาร่วมานในานะแนสำั..พ่อเ้าบ่าว”
“รูปแบบวามรัแบบนี้็มีเยอะในประเทศไทย..โยส่วนัวผมรับไ้ถ้าลูอบเพศเียวัน
แ่สำหรับเาหลีใ้น่ะ..ผมว่ามันไม่น่าะเป็นที่ยอมรับนะรับ”
“็บอแล้วไว่ามีเรื่อราวเิึ้นมามายับพวเา..
ลูๆอเราไม่ไ้แ่ในรูปแบบอหิหิแ่เป็นายหิ่าหา
เรื่อพวนี้น่ะ..ะเิึ้นไม่ไ้เลยถ้าไม่มีอยู”
ประโยแรทำเอาสับสนมาพอแล้ว็ยัไม่เท่าที่อินาพูื่อลูายเาึ้นมา
“ลูายผมทำอะไร?”
“็อย่าที่รู้ว่าสัมที่นี่ไม่เห็น้วยแ่ไหนับวามรัอเพศที่สาม
แ่ลูายแเ้ารัพี่สาวเ้ามานะ รัถึั้น..ยอมศัลยรรม”
“ศัลยรรม!? เพื่ออะไร!?”
“ถ้าอย่านั้นอเวลาว่าั10นาทีสิ
แล้วันะเล่าละรรัแท้เรื่อนี้ให้ฟั..”
+++++++++
ั้น7
//ห้อประุมเล็หลัห้อ้อม//
แร๊..
“เอาริป่ะ!ผมไม่เห็น้วยเลยับเรื่อศัลยรรม”
หนุ่มไ้หวันเินเ้ามาภายในห้อสี่เหลี่ยม้วยสีหน้าไม่พอใ
ิม แทยอนที่เินามมาิๆไ้แ่มวิ้วมุ่น
“ทำไม?”
แ็สันะัเท้าหยุหันลับมาับไหล่พี่ให่ทั้สอ้า
“ถ้ายอมเปิเผยัวนที่แท้ริุุนยู็ะไ้เป็นัวอัวเอ
ฮยอไม่ิแบบเียวับผมเหรอ?”
หนุ่มล้ามล่ำเอ่ย้วยแววาริัพลาถอยหายใแล้วเินไปนั่ที่เ้าอี้
เอาริๆ็มีวามน้อยใผสมปนเปอยู่ับวามรู้สึอนนี้ เพราะอะไรน่ะเหรอ..
มารู้เรื่อทีหลันอื่นเาอีแล้วน่ะสิ! แล้วที่รู้เนี่ยเพราะแทยอนฮยอบอ้วย้ำ!
ส่วนันนี่ฮยอเ้าอเรื่อน่ะเหรอ..ไม่มีมาบอัำเรื่อที่เาะศัลยรรมน่ะ!
ยัมีวามเป็นพี่เป็นน้อันอยู่ริๆใ่ไหม?..น้อยใเป็นโว้ยยย โว๊ะ!
“มัน็ใ่ แ่ถ้าลอพิาราูีๆารทำแบบนี้
ือทาออที่ีที่สุแล้ว..เื่อันสิ”
แทยอนเินเ้าไปบบ่าน้อเล็สอทีแล้วนั่ลที่เ้าอี้อีัว้าัน
่อนะสะุาับอเอสารสีน้ำาลบนโ๊ะประุมึหยิบมันึ้นมาพิารา
ห้อ้อมแห่นี้เป็นห้อไพรเวท แสว่าเอสารบนโ๊ะ้อเี่ยวเนื่อับRock ‘N’ Soul
และมันไม่ไ้เป็นารเสียมารยาทหาว่าเาะเปิู..
“ารัอินอลโย?”
ถ้าแปลให้เ้าใ็..นี่สินะวามรั? ายหนุ่มไล่สายาอ่านามัวหนัสือมามาย
ที่เียนสวยามเป็นระเบียบอีทั้ยัเว้นบรรทัอย่าี
ลอนั้นเหรอ? ไม่สิ พอไ้อ่านแล้วมันมีออร่าวามไพเราะออมา
ูเหมือนว่าบนระาษแผ่นนี้ะเป็นเนื้อเพละมาว่า
“อะไรน่ะฮยอ?”
แ็สันเห็นว่าอยู่ีๆแทยอน็เียบไปเลยเอ่ยถาม
“ันว่าน่าะเป็นเนื้อเพลนะ”
หนุ่มไ้หวันถือวิสาสะยื่นหน้าเ้าไปูใล้ๆ แ่แล้ว็้อมวิ้ววย
เาำลัรู้สึแปลใับลายมือเ้าอบทเพลนี้
“แ่นี่ไม่เหมือนับลายมืออโปิวเอร์ิมเลยนะ?”
นี่ไม่ใ่บทประพันธ์อรุ่นพี่ิมที่อยป้อนเพลใหม่ๆให้พวเาแน่ๆ
เพราะัวหนัสือที่เห็นมันน่ารัิุเินวามเป็นายเหลือเิน
“ใ่..อาะเป็นอนัแ่เพลนอื่น”
แทยอนั้้อสันนิษานแล้วไล่อ่านเนื้อเพลนั้นเพียร่าวนบ
แ่แล้วทั้สอหนุ่ม็้อหันวับมอผู้มาเยือนนใหม่ที่เปิประูเ้ามาไ้รึ่ทา
แร๊..
“.....”
ผมอยสีบลอน์ทอเปิหููสั้นลว่าเิม บวับใบหน้าที่เหมือนะุ้นเยแ่็ไมุ่้นเย
สะสายาสอหนุ่มให้มอายหนุ่มหน้าหวานผู้มาเยือนเป็นาเียวัน
“ไหนว่าเ้ารับารผ่าัแล้วไ ทำไมฮยอถึมาอยู่นี่ไ้ล่ะ?”
แ็สันโพล่ถามอย่าแปลใเมื่อเห็นพี่รออวำลัเินเ้ามาใล้ัน
แ่อีใหนึ่็สัเถึวามผิปิไ้ว่าันนี่ฮยอัวหเล็ล่าาเิม
“ไม่ใ่..”
แทยอนลาเสียพร้อม้อมอใบหน้านั้นาไม่ะพริบ
“นีุุ่นยู”
“อ่ะแฮ่ม! สวัสีรับ..”
ลี ุนยูระแอมพอเป็นพิธีแล้วัเสียให้ทุ้ม่ำเอ่ยทัทายสอหนุ่ม
่อนะเินอ้อมไปนั่เ้าอี้โ๊ะประุมใล้ันับพวเา
“เป็นไ? พอะมีุไหนไ้แ้ไหม?”
ุนยูมอแผ่นระาษที่อยู่ในมือหนุ่มหน้าี๋ เธอเป็นนเอาอเอสารมาวาไว้ที่โ๊ะนี้
่อนะเ้าไปพบท่านประธานอินาที่ั้น11
..บทเพลที่ั้ใฝาแฝน้อมาให้เา แ่ันเิเรื่อวุ่นวายะ่อน!
“แปลว่าุเป็นนแ่เพลนี้เอั้นเหรอ?”
หิสาวในมาายหนุ่มพยัหน้าให้แทยอน้วยรอยยิ้ม
“ริๆันั้ใให้แทนำอบุที่นาย่วยเหลือันน่ะ
และันอยาให้นายไ้ถ่ายทอมัน..ถ้าเป็นนายรับรอว่า้อฮิทั่วบ้านทั่วเมือแน่”
แทยอนฟันรหน้าอย่าั้ใ สิ้นสุำพูเา็อ่านเนื้อเพลอีรั้่าแ่รั้นี้ใส่ใว่าเิม
“แล้วที่บอว่าท่านประธานะใหุ้ไป่วยฝ่ายบริหารล่ะรับ?”
แ็สันถามุนยูอย่าาำอบ ุนยูเลิิ้วพร้อมับยยิ้ม
เหมือนพวเาะยัไม่รู้ลำับแผนารทั้หมสินะ
“นั่นมันหลัาที่แ่านับุทิฟฟานี่่าหา อนนี้ัน้อทำหน้าทีเป็นลีันนี่เหมือนเิม
หวัว่าพวนายะยินีนะถ้าผู้หินนี้ะลับไปอยู่ที่บ้านพั้วย?”
ุนยูประสานมือไว้บนโ๊ะเอ่ย้วยแววาเว้าวอน แ็สันลืนน้ำลายอึให่ลอ
ูเหมือนว่าเาัะประหม่าที่ไ้รู้ว่าผู้หิะไปอาศัย้วย
“ไม่หรอรับ..ยินีแหะๆ”
หนุ่มไ้หวันยิ้มแหยๆให้แฝพี่อันนี่ฮยอ
็นะอนนั้นอยู่ไ้อนนี้็้อไ้เหมือนันสิ..ไม่น่าะเป็นอะไร
“ันทำไ้แ่รึ่ทาไม่ถนัสร้าทำนอริๆ้อวานให้โปริวเอร์ิม่วยล่ะนะ”
ุนยูหันไปพูับเมนร้อหลัอวน้อาย ึ่เาำลัอ่านมันอย่าั้ใ
พอไม่ี่วินาที่อมาเา็วาระาษแผ่นนั้นลแล้ววัสายามอมายัเธอ
“อบำถามผมนะ..
ุทิฟฟานี่ืออินสไปเรั่นใหุ้เียนมันออมาใ่ไหม?”
ุนยูถึับะั เธอะพริบาปริบๆเมื่อถูถามอย่ารประเ็น
“..ใ่”
ยอมรับไปามรพร้อมับวามแปลในิหน่อย
เนื้อเพลมันแสออมานานั้นเลยเหรอ? ็อาะใ่แหละมั้
“ั้น็วระเป็นุมาว่า..ที่ถ่ายทอมัน”
แทยอนเลื่อนเนื้อเพลบนโ๊ะืนให้เ้าอ้วยใบหน้าเอาริเอาั
ุนยู็เลื่อนมันลับไปไว้รหน้าายหนุ่มเ่นเิมอย่าไม่ยอม
“แ่ันอยาให้มันเป็นเพลอนาย”
หนุ่มหน้าี๋ส่ายหน้าปิเสธพร้อมับเลื่อนมันืนใหุ้นยู
“แุ่ทิฟฟานี่ะีใถ้าุร้อเพลนี้ให้เธอ”
แ่แล้วหิสาวในมาายหนุ่มที่ำลัะเลื่อนมันืนไปให้เา็้อะั
เมื่อหนุ่มไ้หวันวามือหนาไว้ลาระาษแผ่นนั้นแล้ววัสายามอพวเาสอนสลับัน
“มัวแ่เี่ยันแบบนี้แฟนเพล็ไม่ไ้ฟัพอี..็ร้อ้วยันไปเลยสิรับมันะไปยาอะไร!”
แ็สันโพล่แทรอย่าัรำาเพ่มอพวเาอย่าะยั้นะยอ
..เิวามเียบึ้นระหว่าห้อสี่เหลี่ยมนี้
“ถ้าร้อู่ัน..ุะยินยอมไหม?”
เป็นแทยอนที่ยิำถาม่อน
“แ่ันอยาให้มันเป็นเพลอนายริๆนะ”
ุนยูว่าอย่าัพ้อ
“แ่ผมะไม่ร้อ...ถ้าุไม่ยอมร้อ้วย”
หนุ่มหน้าี๋ยื่นำา ุนยูถอนหายใอย่าไม่รู้ะทำยัไ
หิสาวในมาายหนุ่มเียบเพียอึใ่อนะมีท่าทาเริ่มเอนอ่อนลในที่สุ
“็ไ้..
เพื่อทิฟฟานี่”
ว่าะลันไ้สุท้ายแล้ว็ไ้บทสรุปอย่าลัว ระยะเวลาว่า2สัปาห์ที่ายหนุ่มสามน
พยายามสร้าสรร์ทำนออเพลนี้ออมา้วยัวพวเาเอโยไม่อวาม่วยเหลือาโปริวเอร์ิม
ถึแม้ว่าะไม่มีารแร๊ปอแ็สันเพราะอยาถ่ายทอให้มันเป็นเพล้าินใ แ่หนุ่มไ้หวัน็่วย
พวพี่เาอย่าเ็มที่นถึที่สุ และแล้ว..
ารัอินอลโย็ออมาีอย่าาไม่ถึ
และัฮิทั่วบ้านทั่วเมือเพียั่ว้ามืน!!
난 그댈 지나쳐 갈 때면
นัน ือ แล ี นา ยอ าล แ มยอน
하루 종일 가슴이 떨려요
ฮา รู ีล า ือ มี อล รยอ โย
홀로 그대를 그리고 있죠
โฮล โร ือ แ รึล ือ รี โ อี โย
자꾸 그대란 자국이 남아요
า ู ือ แ ราน า ู ี นา มา โย
เวลาที่ันเิน้าเธอ
ใันมันสั่นลอทั้วัน
ันไ้แ่ิถึเธอเพียลำพั
อยเ็บเี่ยววามทรำที่เธอประทับไว้
또 우연인듯 부딪혀가도
โ อู ยอ นีน ทื บู ี ยอ า โ
난 멍하니 고개를 숙여요
นาน มอ า นี โ แ รืล ุ ยอ โย
문득 그대와 마주칠 때도
มูน ทื ือ แ วา มา ู ีล แ โ
수줍은 미소만 보여요
ู ู บืน มี โ มาน โพ ยอ โย
แม้ว่าเราะเอันโยบัเอิ
ัน็ไ้แ่ทำที้มหน้า
แม้ว่าเธอับันะเอันโยไม่าฝัน
ัน็ไ้แ่ยิ้มบาๆอย่าอายๆ
그대 이제는 알 수 있나요
ือ แ อี เ นืน อาล ู อิ นา โย
그대 이제는 내 맘 볼 수 있죠
ือ แ อี เ นืน แน มาม โบล ู อิ โย
소리도 없이 다가온 사랑이
โ รี โ ออบ ี ทา า โอน า รั ี
그대는 그대는 들리나요
ือ แ นืน ือ แ นืน ทืล รี นา โย
เธอเ้าใมันแล้วหรือยั?
เธอเห็นถึใันแล้วใ่มั้ย?
วามรัที่เ้ามาอย่าเียบๆ
เธอ...เธอไ้ยินมันหรือยั?
처음부터 내 사랑인걸요
อ อืม พู ทอ แน า รั อิน อล โย
차가운 내 맘에 따스히 비추죠
า า อูน แน มา เม า ือ ฮี พี ู โย
한걸음 한걸음 다가오는 사랑
ฮัน อ รืม ฮัน อ รืม ทา า โอ นืน า รั
난 조금은 두렵지만
นาน โ ือ มืน ทู รยอบ ี มาน
ั้แ่เริ่ม้น นี่สินะ วามรัอัน
แสอันอบอุ่นที่ส่อมายัหัวใอันเย็นาอัน
วามรัที่เ้ามาหาันทีละ้าวทีละ้าว
แม้ว่าันะลัว็าม
설레이는 내 사랑인걸요
อล เร อี นืน แน า รั ีน อ ลโย
비오듯 사랑이 내 맘을 적셔요
พี โอ ื า รั ี แน มา มืล อ ยอ โย
내 맘이 내 맘이 이젠 사랑인걸요
แน มามี แน มามี อี เน า รั อิน อล โย
그대 그리운 만큼
ือ แ ือ รี อูน มาน ืม
เป็นสิ่ที่ผลัันัน วามรัอัน
เป็นั่ฝนที่ทำให้ใันเปียปอน
ใัน...ใันมันหลุมรัไปแล้ว
ิถึเธอเหลือเิน...
그대 이제는 알 수 있나요
ือ แ อี เ นืน อาล ู อิ นา โย
그대 이제는 내 맘 볼 수 있죠
ือ แ อี เ นืน แน มาม โบล ู อิ โย
소리도 없이 다가온 사랑이
โ รี โ ออบ ี ทา า โอน า รั ี
그대는 그대는 들리나요
ือ แ นืน ือ แ นืน ทืล รี นา โย
เธอเ้าใมันแล้วหรือยั?
เธอเห็นถึใันแล้วใ่มั้ย?
วามรัที่เ้ามาอย่าเียบๆ
เธอ...เธอไ้ยินมันหรือยั?
처음부터 내 사랑인걸요
อ อืม พู ทอ แน า รั อิน อล โย
차가운 내 맘에 따스히 비추죠
า า อูน แน มา เม า ือ ฮี พี ู โย
한걸음 한걸음 다가오는 사랑
ฮัน อ รืม ฮัน อ รืม ทา า โอ นืน า รั
난 조금은 두렵지만
นาน โ ือ มืน ทู รยอบ ี มาน
ั้แ่เริ่ม้น นี่สินะ วามรัอัน
แสอันอบอุ่นที่ส่อมายัหัวใอันเย็นาอัน
วามรัที่เ้ามาหาันทีละ้าวทีละ้าว
แม้ว่าันะลัว็าม
설레이는 내 사랑인걸요
อล เร อี นืน แน า รั ีน อล โย
비오듯 사랑이 내 맘을 적셔요
พี โอ ื า รั ี แน มา มืล อ ยอ โย
내 맘이 내 맘이 정말 사랑인걸요
แน มา มี แน มา มี อ มาล า รั อิน อล โย
그대 그리운 만큼...
ือ แ ือ รี อูน มาน ืม...
เป็นสิ่ที่ผลัันัน วามรัอัน
เป็นั่ฝนที่ทำให้ใันเปียปอน
ใัน...ใันมันหลุมรัไปแล้วริๆ
ิถึเธอเหลือเิน...
‘이게 사랑인걸요’
อี เ า รั ิน อล โย
นี่สินะ วามรั.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น