คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่5
าร่อสู้นำนวนมาไ้เ่นเียวับเผินำนวนน้อย็้วยอาัิสัาธและ้อลอ
อทัพหนึ่ึ่อปร้วยพลรบมาหลายแ่อาบัาให้รบ้าศึไ้โยไม่เพลี่ยพล้ำนั้น็้วยรู้ัวิธีรบึ่หน้าและวิธีรบพลิแพล
อทัพรุพุ่ไปทาใ เสมือนหนึ่ลิ้หินเ้าระทบไ่เพราะรู้วิธีใ้ำลัอันแ็แร่ทลายุอ่อนแออ้าศึนั่นเอ
สรามใ ๆ ็ี ทั้สอฝ่ายย่อมเ้าปะทะันึ่หน้า (เป็นปิวิสัย)แ่ันะันไ้็้วยยุทธวิธีพลิแพล
เพราะะนั้น ผู้ัเนวิธีารยุทธพลิแพลวิธีารอเาะไม่รู้อับน ั่ินฟ้าอันไม่รู้ัสิ้นสู
ัไม่รู้หมสิ้นั่แม่น้ำไหลรินไม่าสาย พอบแล้ว็เริ่มใหม่ เ่นเือนะวันที่แล้วึ้นอี
ายแล้ว็ผุเิ เ่นารหมุนเวียนแห่ฤูาลทั้ ๔
สรรพสำเนียมีเพีย ๕ แ่วามเปลี่ยนแปรแห่เสียทั้ ๕ นั้น เราัฟัไม่สิ้น สีมีเพีย ๕ แ่ารแปรแห่สีทั้ ๕ ะทัศนาไม่หม รสมีเพีย ๕ แ่วามแปรเปลี่ยนแห่รสทั้ ๕ ย่อมลิ้มิมไม่รู้บ (ันใ)
(ันนั้น) สภาพารรบึ่มีเพียารรบึ่หน้า และรบพลิแพลเท่านั้นแ่วามเปลี่ยนแปรแห่วิธีารทั้สอ ็มิรู้ัสิ้นสุุันารรบึ่หน้าและรบพลิแพลย่อมเื้อันเหมือนห่วโ่ิเป็นพืหา้อึ้น้นมิไ้ ะนี้ ใระเสาะหาเื่อนำอมันไ้เล่า?
วามเร็วอสายน้ำเี่ยว ถึับพัพา้อนหินลอยไป้วยนั้น เนื่อาวามไหลแรอมัน
วามเร็วอนอินทรีถึับทำลายเหยื่อแหลลาไป ็้วยรู้ัประมา่วระยะโมีอย่าี
้วยเหุนี้ ยุทธานุภาพอผู้เี่ยวาศึ ึรวเร็วน่าสะพรึลัว ารู่โมอเาึอยู่ใน่วสั้น
ยุทธานุภาพนั้นเหมือนหน้าไม้อันเหนี่ยวเ็มแล้ ารำหน่วโมี เหมือนารเล็เพื่อปล่อยลูธนู
ในะที่โรมรันพันูันูุลมุนวุ่นวาย แ่ะระส่ำระสายไม่ไ้ ระบวนศึิพันันเป็นวลมูสับสนอลวน
แ่ะแพ้เสียมิไ้
ารรบทีุ่ลมุนวุ่นวายนั้น ้อเิายุทธวิธีอันมีระเบียบ
อาารประหนึ่ลาลัวนั้น ้อเนื่อาวามเหี้ยมหา ทีท่าึู่อ่อนเปลี้ย
้อสืบาวามแ็ล้า (ทั้เพื่อ่อนวามริให้้าศึหลเ้าใผิ)
วามมีระเบียบหรือวามวุ่นวายเป็นเรื่ออารัพลรบ (ถ้าารัพลี็ะยัวามมีระเบียบไ้) วามลาหรือวามล้า เป็นเรื่ออยุทธานุภาพ (ถ้าสถานาร์ไ้เปรียบ แม้ทหารที่ลา็ะบัเิวามล้า)วามเ้มแ็หรืออ่อนแอเป็นเรื่ออระบวนศึ (ถ้าระบวนศึอยู่ในลัษะี ทแล้วที่อ่อนแอ็ะเ้มแ็แร่ล้าึ้น)
เพราะะนั้น ผู้เี่ยวาารหลอล่อ้าศึ เมื่อแสิริยาท่าทีไปบ้า ้าศึะหลุมพลา ทันทีที่หยิบยืนให้ ้าศึะ้อะรุบเอา ึ่ล่อ้วยประโยน์แล้วุมเิ้วยพลพฤนท์
เพราะะนั้น ผู้เี่ยวาศึ พึแสวัยนะารูปาร์สราม มิใ่อยแ่ีโพยีพายผู้อื่น ้วยเหุนี้เาึรู้ัเลือใ้น และผ่อนล้อยามรูปาร์ (เพื่อบรรลุัยนะในที่สุ)
ที่ว่าผ่อนล้อยามรูปาร์ ือารบัาอทัพเ้ารบับ้าศึ็เหมือนัุหรือ้อนหินให้ลิ้ไป
อันธรรมาิอไม้หรือหินนั้น ในที่ราบเรียบมันะนิ่ไม่ยับเยื้อน ในที่ลาันมันะลิ้เอ ถ้าไม้และหินนั้นเป็นเหลี่ยมมันะหยุ ถ้าลมมันะหมุน
้วยเหุะนี้ อาารประยุทธไพรี ึ่เสมือนหนึ่ลิ้หินลมาภูผาสูั้พัน 'เยิ่น'
(มันะบยี้ไปอย่าอุลุ) ็เนื่อแ่ยุทธานุภาพยัให้เป็นไปะนั้นแลบทที่6
ปรา์ุนวูล่าวว่าผู้ถึสมรภูมิอยทัพ้าศึ่อน ำลัย่อมสื่นส่วนผู้ที่ถึหลัและยั้อเ้ารบ้วย ย่อมเหน็เหนื่อยอิโรยึ่ผู้ำนาารศึพึุมผู้อื่น หายอมอยู่ในานะให้ผู้อื่นุมไม่
ารที่ะทำให้้าศึมาเ้าบ่วเอ็้วยล่อให้เห็นผลไ้ และะให้ศัรูยาไม่เ้าใล้
็้วยแย้มให้เห็นผลเสีย ้วยเหุนี้ถ้าศัรูอยู่ในภาวะสื่นระปรี้ระเปร่าเรา็อารัวาให้ไ้รับวามลำบา
ถ้าอิ่มหมีพีมัน เรา็อาทำให้หิวโหย ถ้าสบมั่น เรา็อาทำให้หวั่นไหวสะุ้สะเทือน
ึ่โมีในเส้นทาที่้าศึะ้อมาและเ้าบุราศัรูมิไ้าฝัน ารีอทัพเินทาไลั้พัน 'หลี่' (ราว ๓๕๗.๙ ไมล์)โยไม่รู้สึอิโรยนั้น็เพราะเินทาไปในแนวที่ปลอน (ไม่มีศัรูรบวน)ารีเมือเป็น้อไ้ ็เพราะีเมือที่ศัรูไม่สามารถะรัษาไว้รั้นถึราวรัษาเมือ็รัษาไ้เหนียวแน่นมั่น็เพราะ้าศึไม่พึประส์เ้าี
้วยเหุนี้ ผู้ที่สันทัารรุ ึเ้าบุนศัรูไม่มีทารับ ส่วนผู้ำนาารั้รับ ะทำให้้าศึไม่ทราบว่าะเ้าีอย่าไร
มัน่าแสนพิศารยิ่หนอ ถึแ่ไม่แสรูปลัษ์ให้เห็น
มัน่ามหัศรรย์เหลือล้น ถึแ่ไม่ปราสุ้มเสียให้ไ้ยิน ึอาำีวิไพรินไว้ไ้โยเ็า
ยามเ้ารารุ็บุน้าศึ้านทานไม่อยู่
เพราะเ้าทลายุอ่อน รั้นทีถอย็ถอยนไล่ไม่ิ เพราะวามรวเร็วไม่ทันัน
ะนี้ เมื่อเรา้อาระรบ แม้น้าศึะอยู่ในป้อม่ายอันสู และมีูเมืออันลึล้อมรอบ็ไม่วายที่้อออรบ้วยวามำใ้วยว่าเ้าีุที่้าศึ้อแ้นั่นเอราเราไม่ประส์ะรบ แม้นีเส้นั้รับไว้บนพื้นิน ศัรู็ไม่อารบเราไ้ เนื่อ้วยผิำนในารเ้าีอเา
ะนั้น ึให้ศัรูเป็นฝ่ายเปิเผย ส่วนเราไม่สำแร่อรอยให้ประัษ์
ระนี้ฝ่ายเรารวม แ่ศัรูแย เรารวมเป็นหนึ่ ศัรูแยเป็นสิบ
เท่าับเราเอาสิบเ้าีหนึ่ เมื่อำลัฝ่ายเรามาแ่ศัรูน้อย
ารที่เอาำลัมาู่โมำลัน้อย สิ่ที่เราะัารับ้าศึ็่ายาย
สถานที่เราะรบ้าศึ เรามิแย้มพรายให้รู้ เมื่อ้าศึไม่รู้็ย่อม้อแบ่แยำลั
เรียมรับไว้หลายแห่้วยัน เมื่อ้าศึระายำลัป้อันมาแห่ส่วนที่เรา้อเ้ารบพุ่้วย็ย่อมน้อยล
ะนั้น ถ้าระวัหน้า ำลัทาหลัะน้อย ระวัทา้านหลั ำลัทา้านหน้าะน้อย
ระวั้าน้าย ำลัทาวาะน้อยระวั้านวา ำลัทา้ายะน้อย ระวัเสียทุ ๆ ้าน ำลัทุ ๆ ทาะบาล
ารที่ำลัน้อย็้วยว่า้อระวัผู้อื่น (และรัน้าม) ำลัะเพิ่มพูนึ้น็โยให้ผู้อื่นระวัระไวเรา
ันั้น ถ้าเรารู้สถานที่และวันเวลาที่ะรบแล้วไร้ แม้ว่าเราะ้อรบ้าศึในระยะไลั้พัน 'หลี่' ออไปเรา็สามารถเ้าทำาริัยไ้
ถ้าไม่รู้สถานที่และวันเวลาที่ะ้อรบ (รั้นเมื่อถูโมีเ้า) ำลัปี้าย็ไม่สามารถเ้า่วยปีวาำลัทาปีวา็ไม่สามารถ่วยปี้าย ำลัทาอหน้าไม่สามารถเ้า่วยอหลัและอหลั็ไม่สามารถ่วยอหน้า (าร์เป็นเ่นนี้)็สาอะไรับอ ๆ หนึ่ยัั้ห่าันหลายสิบ 'หลี่' ในระยะไล หรือหรือหลาย 'หลี่' ในระยะใล้เล่า
ามวามพิเราะห์อ้าฯ ถึพลรบอประเทศ 'ยุ-เวะ' (เยียะ) มีมามาย ะมีประโยน์อันใับารมีัยไ้ฤา?
เพราะะนั้นึล่าวไ้ว่า อันัยนะอาสร้าึ้นไ้ (มิใ่สิ่สุวิสัย)
แม้นศัรูะมีำนวนมาหลาย ็อาทำให้หมำลัสู้รบไ้
้วยเหุนี้ ้อพิาราสภาพเราสภาพเา เพื่อให้รู้เิไ้เิเสีย
้อทำารสอแนมเพื่อรู้เบาะแสารเลื่อนไหวอ้าศึ้อวาำลัทหารเพื่อรู้แนเป็นแนาย
และ้อฟัเหวี่ยประลอูเพื่อรู้ว่าำลัอเราุไหนาเินประารใ
ะนั้น ารัทัพอย่าเลิศแล้ว ะไม่ปราร่อรอยให้เห็น เมื่อปราศาร่อรอยอันใ
แม้ารบุรุษที่ลึล้ำ็ไม่สามารถเล็เห็นเำนอเราไ้แม้เ้าปัา
็ไม่สามารถำเนินโลบาย่อเราอย่าไร
เนื่อ้วยหยั่รู้วามลึื้นหนาบาอ้าศึึนำวามมีัยมายื่นให้อทัพอนถึเหล่าทวยหา็ไม่แ้ในเหุแห่ัยนะไ้ นทั่วไป่ารู้เห็นรูปาร์ที่เราเอานะอยู่ แ่ไม่อาล่วรู้ถึหลัประันแห่ัยนะนั้น ๆ ะนี้ วิธีเอานะึไม่้ำแบบ และอาสนอับเหุาร์โยไม่รู้ับสิ้น
ะนั้น ารใ้ำลัทหารึเหมือนหนึ่ธรรมาิอน้ำ
น้ำย่อมหลีที่สูไหลสู่ที่่ำ ลัษะารยุทธ็ย่อมหลีเลี่ย้านที่มีำลัเ้มแ็
ยัย้ายเ้าีุอ่อนแอ น้ำย่อมัระแสไหลบ่าไปามลัษะพื้นภูมิ
ารยุทธ็ย่อมเอานะันามสภาวะอ้าศึ
ะนั้น ารยุทธึไม่มีหลัเ์ายัว เเ่นน้ำ ึ่หามีรูปลัษะอันแน่นอนไม่ ึผู้เอานะ้วยปิบัิารเหมาะสมับวามผันแปรอ้าศึนั้น พึล่าวไ้ว่าเาือเทพเ้าผู้ทรอิทธิฤทธิ์ทีเียว
ะนั้น ในอธาุทั้ ๕ ย่อมไม่มีธาุในะเป็นเยี่ยมในที่สุ(เ่น ธาุไฟแพ้ธาุน้ำ แ่ธาุน้ำแพ้ธาุิน ฯลฯ ผู้แปล)
ฤูาลทั้ ๔ ย่อมไม่มีำแหล่ที่แน่นอนแสะวันย่อมมีสั้นยาว (ามฤูาล) วันทร์ย่อมมีึ้นปัษ์แรมปัษ์
(ัเ่นารศึึ่ไม่มีหลัเ์ายัวนั่นแล)
ความคิดเห็น