ลำดับตอนที่ #11
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : MYTH & ROID feat. Mayu - theater D
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
theater D
MYTH & ROID feat. Mayu
(Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Episode 14 Insert Song)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The ticket is all that I have lost
สิ่ที่ันทำหายไป็ือั๋วใบหนึ่
十分な喪失と招待され
Juubun na soushitsu to shourai sare
สูเสียเินพอ หรือ อบรับำเิ
Today’s program is : a tragedy
ารแสสำหรับวันนี้็ือ : โศนารรม
救済の一切もない名作を
Kyuusai no issai mo nai meisaku o
ผลานิ้นโบว์แที่ไร้ึ่เศษเสี้ยวแห่ารเมา
“Please be quiet. Hope is noisy”
“รุาเียบเสียหน่อย เพราะวามหวันั้น่าน่าหนวหู”
The dreams rot off and drop away
วามฝันที่เน่าเสียและถูวาทิ้ไว้
望みこそ腐敗の元凶
Nozomi koso fuhai no genkyou
เพราะวามหวั็ไม่่าา้นอแห่วามเสื่อม
No wish, no smile, only despair
ไม่มีทั้วามหวั ไม่มีรอยยิ้ม มีเพียแ่วามสิ้นหวัเท่านั้น
The curtain will open
ม่านำลัะเปิออแล้ว
Welcome to the party
ยินี้อนรับสู่านเลี้ยลอ
暗闇で舞う無数の影よ
Kurayami de mau musuu no kage yo
เานับอนัน์ล้วนเ้นรำในวามมืมิ
This show will never end
ารแสนี้ะไม่มีวันบล
何人も逃れられはしない
Nanbito mo nogarerare wa shinai
ไม่ว่าใร็หนีออไปไม่ไ้ทั้นั้น
Singing a song for my memories
ับานบทเพลให้แ่วามทรำ
記憶のすべて嘲笑して
Kioku no subete choushou shite
เหยียยามวามทรำอทุสรรพสิ่
So please give me a big applause
เ่นนั้นแล้ว ็อให้แสวามื่นมยินีเสีย
喝采で更に堕として
Kassai de sara ni otoshite
หลระเริไปับเสียปรบมือึ้อ
No wish, no smile, only despair
ไม่มีทั้วามหวั ไม่มีรอยยิ้ม มีเพียแ่วามสิ้นหวัเท่านั้น
The program will go on
ารแสะ้อำเนิน่อไป
Welcome to the party
ยินี้อนรับสู่านเลี้ยลอ
拙く滑稽なワルツが
Tsutanaku kokkei na warutsu ga
้วยเพลวอล์แสนหยาบระ้าและน่าบันนี้
This show will never end
ารแสะไม่มีวันบล
飽きてもまだ廻り続ける
Akitemo mada mawaritsudukeru
่อให้เหนื่อยล้าแทบสิ้น ็ะำเนิน่อไป
“Would you like one more heartbreak, huh？”
“อยาไ้นที่ใสลายยิ่ว่านี้อีสินะ?”
How do you feel？What do you think？Fun？ Joy？ Relief？
แล้วเธอรู้สึเ่นไรันล่ะ? ิอะไรอยู่? สนุสนานั้นหรือ? รื่นเริั้นหรือ? หรือว่าโล่ใัน?
Yeah, you’ve fallen
ใ่แล้วล่ะ เธอหลุมพลาเ้าเสียแล้ว
嗚呼、止まない
Aa yamanai
อา ั่วนินิรันร์
Wailing from the dark…
รวราาเามื...
嘆きの声
Nageki no koe
สุ้มเสียอันเศร้าโศ
Howling in the dark…
เห่าหอนาเามื...
(ようこそ、キツイな旅へ）
(Youkoso, kitsui na tabi e)
(ยินี้อนรับสู่ารเินทาอันทรห)
Welcome to the party
ยินี้อนรับสู่านเลี้ยลอ
暗闇で舞う無数の影よ
Kurayami de mau musuu no kage yo
เานับอนัน์ล้วนเ้นรำในวามมืมิ
This show will never end
ารแสะไม่มีวันบล
何人も逃れられはしない
Nanbito mo nogarerare wa shinai
ไม่ว่าใร็หนีออไปไม่ไ้ทั้นั้น
暗闇で舞う無数の影よ
Kurayami de mau musuu no kage yo
เานับอนัน์ล้วนเ้นรำในวามมืมิ
拙く滑稽なワルツが
Tsutanaku kokkei na warutsu ga
้วยเพลวอล์แสนหยาบระ้าและน่าบันนี้
絶望の名の劇場で ah
Zetsubou no na no gekijou de ah
มีนามว่าโรละรแห่วามสิ้นหวั (Despair) ไล่ะ อา
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Thai Translated by : Joshua
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น