ลำดับตอนที่ #7
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : MYTH & ROID feat. Mayu - ICECREAM QUEEN (EN/TH)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ICECREAM QUEEN
MYTH & ROID feat. Mayu
(ฺBubuki Buranki Ending)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
And I’m a lonely queen,
และันือราินีผู้โเี่ยว
I melt all with this burning pain in my heart
ที่หลอมละลายาวามเ็บปวที่แผเผาในหัวใ
So you wait
เพราะั้นเธอ็รอไปะ
I’m like yeah, whatever, I’m still livin’ like that
ัน็แบบ อื้มนะ ่ามันเถอะ ็ใ้ีวิแบบนี้ไปเรื่อยๆนั่นล่ะ
I’ll stay！
็ะอยู่รนี้นี่!
They say “must change”
พวเาเอาแ่พูให้ัน "เปลี่ยนัวเอ"
My friends have become adults Oh, stay away
เพื่อนๆลายเป็นผู้ให่ันหมแล้ว โอ้ ั้น็ไปไลๆเลยเถอะ
Don’t care about today
วันนี้ะเป็นยัไ็่ามัน
I’m going to scream, just now. Oh, go away
อนนี้ันะะโนไห้สุเสีย โอ้ย ไปให้พ้น
I know I must live in this real wrong world, and I know
ันรู้ีว่าวรมีีวิอยู่ในโลวามเป็นริผิๆนี่ และัน็รู้
There’s no other way
ว่ามันยัมีทาอื่นอี
but to keep living as a lonely queen in this world
แ่เพื่อที่ะมีีวิเเ่นราินีผู้โเี่ยวบนโลใบนี้
This world and grown-ups are like cold ice cream
และเิบโึ้นไม่่าาไอศรีมเย็นเี้ยบ
and they’re all still alive
ที่ยัมีีวิอยู่
Now I scream, Go melt away
รีร้อสุเสีย ไปละลายไลๆเลย
Oh fxxk！ So what！
โธ่ บ้าเอ๊ย! แล้วไเล่า!
I don’t need sweet coldness and I’ give it up
ำหวานแสนเย็นานั่นันไม่้อาร ยอมแพ้เลย
Yes this is my way
ใ่แล้วล่ะ นี่ือทาอัน
‘Cause I know this shitty situation won’t let me go
เพราะันรู้ว่าสถานะห่าเหวนี่ไม่ปล่อยันไปีๆหรอ
Hooray！
ฮูเร่!
And I’m a lonely queen,
และันือราินีผู้โเี่ยว
I melt all with this burning pain in my heart
ที่หลอมละลายาวามเ็บปวที่แผเผาในหัวใ
So you wait
เพราะั้นเธอ็รอไปะ
I’m like yeah, whatever, I’m still livin’ like that
ัน็แบบ อื้มนะ ่ามันเถอะ ็ใ้ีวิแบบนี้ไปเรื่อยๆนั่นล่ะ
I’ll stay！
็ะอยู่รนี้นี่!
Don’t care even if I’m a real crazy
่อให้ันเป็นบ้าึ้นมาริๆ็่ามัน
I figured all out, so I’m going away
รู้ั้นานแล้วล่ะ เพราะั้นันไปเอ็ไ้
Don’t care what others say
นอื่นะว่ายัไ็ไม่สน
Yeah, I’ll show respect and nod as they say
อื้ม ็ทำทีเป็นเื่อฟัแล้ว็พยัหน้าไปามเรื่อล่ะมั้
You melted, why you’re clinging on me
เธอละลายไปแล้วนี่ ทำไมถึยัยึิับันอยู่อีล่ะ
Oh please let me go
โอ๊ย อร้อล่ะ ปล่อยันไปเถอะ
Better not eat, don’t wanna get cold
เื่อเถอะว่าอย่าินเลย ็ไม่อยาเป็นหวันี่นา
I want to stay warm
อยาอยู่อย่าอบอุ่นแบบนี้แหละ
No interest in sick ice cream
ไม่สนใไอศรีมอ่อนหัหรอนะ
I’m on my own…let’s go
ันอยู่้วยัวเอไ้...ปล่อยสิ
Once you were so close, a while ago
เมื่อี้ะใล้เินไปหน่อยมั๊ย
Oh fxxk！ So what！
โธ่ บ้าเอ๊ย! แล้วไเล่า!
I don’t need sweet coldness and I’ give it up
ำหวานแสนเย็นานั่นันไม่้อาร ยอมแพ้เลย
Yes this is my way
ใ่แล้วล่ะ นี่ือทาอัน
‘Cause I know this shitty situation won’t let me go
เพราะันรู้ว่าสถานะห่าเหวนี่ไม่ปล่อยันไปีๆหรอ
Hooray！
ฮูเร่!
And I’m a lonely queen,
และันือราินีผู้โเี่ยว
I melt all with this burning pain in my heart
ที่หลอมละลายาวามเ็บปวที่แผเผาในหัวใ
So you wait
เพราะั้นเธอ็รอไปะ
I’m like yeah, whatever, I’m still livin’ like that
ัน็แบบ อื้มนะ ่ามันเถอะ ็ใ้ีวิแบบนี้ไปเรื่อยๆนั่นล่ะ
I’ll stay！
็ะอยู่รนี้นี่!
They are just a full of shit, I can’t stand
พวเ้า็ี้แพ้ันหมนั่นแหละ ไม่เ้าใริๆ
Crying out loud
ร้อออมาสุเสีย
Hey baby can’t kick me down, I’m already on the ground
นี่ ที่รั เธอเะันให้ล้มไม่ไ้หรอนะ ็ันหมอบอยู่ที่พื้นั้แ่้นแล้ว
Get ready motherfucker cause I’m the queen
เรียมัวให้พร้อมะเ้าสวะ เพราะันเป็นราินีไล่ะ
Follow me now
ามมาเี๋ยวนี้เลย
Make some noise and scream loud
ส่เสียบาอย่าแล้วโหร่ร้อไห้ั้อ
Oh fxxk！ So what！
โธ่ บ้าเอ๊ย! แล้วไเล่า!
I don’t need sweet coldness and I’ give it up
ำหวานแสนเย็นานั่นันไม่้อาร ยอมแพ้เลย
Yes this is my way
ใ่แล้วล่ะ นี่ือทาอัน
‘Cause I know this shitty situation won’t let me go
เพราะันรู้ว่าสถานะห่าเหวนี่ไม่ปล่อยันไปีๆหรอ
Hooray！
ฮูเร่!
And I’m a lonely queen,
และันือราินีผู้โเี่ยว
I melt all with this burning pain in my heart
ที่หลอมละลายาวามเ็บปวที่แผเผาในหัวใ
So you wait
เพราะั้นเธอ็รอไปะ
I’m like yeah, whatever, I’m still livin’ like that
ัน็แบบ อื้มนะ ่ามันเถอะ ็ใ้ีวิแบบนี้ไปเรื่อยๆนั่นล่ะ
I’ll stay！
็ะอยู่รนี้นี่!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Thai Translated by : Joshua
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น