ลำดับตอนที่ #21
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : - PAGE 90 [KANGTEUK]
1.คิมยองอุน (คังอิน) / เจ้าของธุรกิจ
โรงแรมรีสอร์ทสไตล์ญี่ปุ่น
โรงแรมรีสอร์ทสไตล์ญี่ปุ่น
ปาร์คจองซู (อิทึก) / ปาร์ค เทนชิ ( 天使 ) เจ้าของร้านอาหารญี่ปุ่น angel สาขาเกาหลีและญี่ปุ่น ,ครูสอนเปียโน
Q: ระยะเวลาที่คบกัน
KI : 6 ปี 8 เดือน
Q: พูดถึงกันและกันหน่อย
LT : คังอินอ้วน ! แล้วก็ตอนนี้ดูจริงจังมากกว่าแต่ก่อน ตอนนี้ใครพูดถึงเรื่องแต่งงานจะยิ้มหน้าบาน
KI: น่ารักเหมือนเดิม เวลาพูดถึงเรื่องแต่งงาน จะเขินจนหน้าแดง
Q: ยินดีด้วยนะครับ
KI : ขอบคุณมากครับ ^____^
LT : ยิ้มหน้าบานอีกแล้ว..
Q: รักกันขนาดนี้เคยทะเลาะกันบ้างไหมครับ
LT: ปกติ เหมือนคู่รักทั่วๆไป
KI : เวลาทะเลาะกัน จองซูชอบเถียงเป็นภาษาญี่ปุ่น ผมฟังไม่ออกก็เลยต้องยอมแพ้ ..555
Q. เวลาทะเลาะกันนึกถึงอะไรถึงกลับมาดีกัน
KI : หลายอย่าง .. เราเคยทะเลาะกัน ไม่สิ ..ไม่ใช่เรียกว่าทะเลาะ ห่างกันไปเลยมากกว่า
Q: เพราะอะไร ?
LT: ความห่างไกล ไม่เข้าใจกัน ไม่คุยกัน มันก็เลยยิ่งไปกันใหญ่ ตอนนั้นห่างกันไปเลยจริงๆนะ 2 อาทิตย์ที่ไม่คุยกัน ไม่เจอกัน ร้องไห้ไม่หยุดเลย
KI: ตอนนั้นคือสิ่งที่ผมคิดว่า ผมทำผิดที่สุดในเรื่องความรัก ผมพูดคำว่าขอโทษเป็นล้านครั้งเลย
Q: เล่าให้ฟังได้ไหม
KI: ก็…
“ คังอิน เย็นนี้ไปกินข้าวเย็นกันไหม ?”
“ ผม …ติดประชุม ”
“ ไม่เป็นไร …… งั้นแค่นี้นะ ”
“ อืม ขอโทษนะ ”
“ ……………….”
อิทึกถอนหายใจพลางกลับมานั่งที่เตียงตามเดิม มือบางหยิบเสื้อผ้าที่รื้อออกมาจากตู้เสื้อผ้าเก็บเข้าที่อย่างเดิมก่อนจะตัดสินใจหยิบกระเป๋าเดินทางออกมา ร่างบางเดินไปหยิบเสื้อผ้าที่อยู่ในชั้นออกมาพับลงเก็บใส่กระเป๋า ร่างบางพับผ้าไปเรื่อยๆ รู้สึกตัวอีกทีเมื่อน้ำตาที่ไหลลงมาหยดลงบนเสื้อยืดสีขาวลายธงชาติญี่ปุ่น
ตัวนี้คังอินซื้อให้ ..
ตอนนั้นเขาอายจะตายที่จะต้องมาใส่เสื้อผ้าคู่กัน แต่คังอินก็คะยั้นคะยอให้เขาใส่จนได้ พอใส่ก็ถ่ายรุปไม่หยุดหย่อนจนอายคนแถวนั้น มือบางยกขึ้นปาดน้ำตาก่อนจะพับเสื้อยืดลงกระเป๋า
นานเท่าไหร่แล้วนะ ..เราคบกันมาเกือบ 3 ปีแล้ว
แต่มันอาจจะนานไปแล้วก็ได้ อาทิตย์ที่ผ่านมาเขารู้สึกว่าทุกอย่างมันไม่เหมือนเดิม เราเจอกันน้อยลง พูดจานับคำได้ เพราะอะไรเราทั้งคู่ต่างไม่รู้สาเหตุ หรือมันเคยชินไปแล้ว
เบื่อ ? หรือ เราจะไปกันไม่ได้ ..
จองซูกดล๊อคกระเป๋าก่อนจะเดินไปหยิบตั๋วเครื่องบินในลิ้นชัก มือบางหยิบมันออกมาเพียงแค่หนึ่งใบทั้งๆที่ในลิ้นชักมีสองใบที่อยู่คู่กัน ร่างบางหยิบโทรศัพท์ออกมาพลางกดเบอร์ที่คุ้นเคย
“ พ่อ เทนชิเองจะกลับไปหาที่ญี่ปุ่นแล้วนะ ”
……….
…………………….
………………………………………
สองวันแล้ว สองวันที่เขาไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์จากจองซู ไม่มีแม้แต่เมสเสดที่ทุกทีจะดังเข้ามาถึงแม้จะเป็นภาษาเกาหลีแบบแปลกๆเพราะเจ้าตัวยังไม่ค่อยเข้าใจมากนักแต่เขาก็ขำได้ทุกครั้งที่ได้อ่าน ที่คอนโดเขาก็เงียบสนิทไม่มีจองซูที่แอบมาทำอาหารเช้าให้กิน
ทั้งๆที่ก่อนหน้านี้เขาเองก็ไม่ได้สนใจจองซูมากนัก มันเพราะอะไรไม่รู้ มันอาจจะถึงจุดอิ่มตัว อะไรหลายอย่างที่เขารู้สึกว่า อยากอยู่เฉยๆไม่อยากทำอะไรทั้งสิ้น
แต่สุดท้ายคังอินก็มาหยุดอยู่หน้าคอนโดจองซูจนได้ คีย์การ์ดในมือเสียบลงไปและทันทีที่ประตูเปิดออก ภายในคอนโดที่ห้องเป็นสีขาว กลับเงียบสนิท มันไม่ใช่สิ่งที่คุ้นเคย ทุกครั้งที่เขามาจะเจอจองซูนั่งอยู่หน้าทีวี ถึงแม่ในมือจะถือหนังสือภาษาเกาหลีตาตากลับจ้องอยู่กับรายการทำอาหารในทีวี
แต่ตอนนี้บริเวณหน้าทีวีเงียบสนิทคังอินเดินไปที่ห้องครัวทุกอย่างเงียบและดูเหมือนจะไม่มีใครใช้ห้องครัวมานานแล้ว ร่างสูงเดินไปที่ตู้เย็นมีลายมือที่เขียนเป็นภาษาเกาหลีไว้แปะใส่โพสอิดติดอยู่
ไปญี่ปุ่นนะ
ดูแลตัวเองด้วย
คังอินดึงโพสอิดออกมาจากตู้เย็นก่อนจะเดินออกไปจากคอนโด การขับรถเล่นอาจเป็นช่วงเวลาที่หลายคนได้คิดอะไรมากมาย รถสปอตเปิดประทุนสีขาวแล่นไปตามท้องถนนโดยไม่มีทีท่าว่าจะหยุด มือแกร่งยกขึ้นบีบขมับไปมาก่อนจะวกรถกลับเข้าโซลอย่างดื้อๆ
“ คุณคังอิน กลับมาแล้วเหรอคะ ทานมื้อเย็นไหมคะป้าจะได้เตรียม แต่ไม่รู้จะถูกใจรึเปล่า ทุกทีคุณจองซูเป็นทำนี่หน่า”
คังอินส่ายหน้าพลางบอกป้าแม่บ้านว่าไม่เป็นไร ร่างสูงเดินไปเปิดตู้เย็นก่อนจะหยิบเบียร์ออกมาจากตู้เย็น ตู้เย็นเขาว่างไปเยอะทุกทีมันจะเต็มไปด้วยผักผลไม้ นม น้ำผลไม้ต่างๆนาน
ไม่ใช่เขาชอบกินแต่เพราะจองซูชอบ..
คังอินดื่มเบียร์จนหมดไปหลายกระป๋องก่อนจะล้มตัวลงนอนไปกับเตียงทั้งๆที่เริ่มเบลอแต่ตากลับไม่ยอมหลับลงสุดท้ายก็ฝืนใจหลับพร้อมกับน้ำตาที่ไหลลงมาจากหางตาทั้งๆที่ทั้งชีวิตของคังอินไม่เคยเสียน้ำตากลับเรื่องอะไรเสียงสุดท้ายที่ได้ยินไปทั่วห้องก่อนที่ร่างสูงจะหลับไปเพราะฤทธิ์แอลกฮออล์
จองซู
……..
………………………
…………………………………..
“ เทนชิอ่า ..ไอ้เจ้าคังอินไม่มาด้วยเหรอ ลูกอยู่คนเดียวมาเกือบสองอาทิตย์แล้วนะ ”
เสียงของผู้เป็นพ่อดังขึ้นทำให้อิทึกกำลังจัดจานอาหารญี่ปุ่นหยุดชะงัก ไม่มีคำตอบให้ได้ยินมีเพียงแค่อาการส่ายหน้าพร้อมกับแกล้งยิ้มเข้ามากอดออดอ้อนเพื่อให้ผู้เป็นพ่ออารมณ์ดี เดือดร้อนถึงภรรยาที่ต้องมาตีลงบนแขนสามีข้อหาไปถามให้ลูกมันเสียใจทำไม พอจัดการพ่อเสร็จแล้ว ปาร์คยูกิเลยเข้ามากอดลุกชายที่ตอนนี้ใบหน้ามีแต่ความเศร้าหมอง
“ เทนชิลูก ความรักถ้าไม่เข้าใจเราต้องพูดกันนะ อย่าปล่อยจนมันแก้ไม่ได้ ถึงลูกจะหนีมาญี่ปุ่น แต่ใจลูกก็คิดถึงเขาอยู่ตลอดเวลา มันก็ช่วยอะไรไม่ได้นะลูก ”
เมื่อเห็นว่าลูกชายทำท่าจะร้องไห้อีกรอบเลยบอกให้ไปเดินเล่น ไม่ก็ไปไหว้พระให้จิตใจสบายหน่อยก็ดี จองซูเลยต้องออกมาจากร้านเพราะขืนอยู่ในร้านต่อไปก็ไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้นมา เขาเองก็ใจลอยตลอดเวลาทำอาหารผิดๆถูกๆ
อิทึกเดินมาเรื่อยๆก่อนจะหยุดที่วัดใกล้ๆบ้านที่ตอนนี้ดูเงียบสงัดซึ่งแตกต่างจากตอนมีงานเทศกาล อิทึกถกชุดยูกาตะขึ้นเล็กน้อยเมื่อเจ้าตัวตั้งใจจะเข้าไปไหว้พระข้างใน
ร่างบางนั่งนิ่งอยู่หน้าบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ของวัดที่ใครๆก็เล่าว่าถ้าโยนเรียนพร้อมกับคำอธิษฐานจะทำให้คำอธิษฐานเป็นจริง มือบางหยิบเหรียญออกมาพร้อมกับกำไว้แน่น เปลืออกตาสีอ่อนหลับลงก่อนจะเอ่ยบางอย่างออกมา
“ 私たちと同じ愛を与えてください
ทั้งคำพูดและการกระทำทั้งหมดอยู่ในสายตาของคังอินที่ยืนพิงเสาอยู่อีกด้าน บริเวณวัดที่เงียบสงบทำให้ร่างสูงได้ยินคำพูดที่เป็นภาษาญี่ปุ่นชัดเจนแต่คังอินไม่เข้าใจความหมายเลยสักนิด คังอินมองอิทึกลืมตาขึ้นมาพร้อมกับน้ำตาที่ไหลลงมาไม่หยุด มือบางปาดน้ำตาก่อนจะโยนเหรียญลงไปในบ่อ แต่ร่างบางกลับไม่ยอมลุกขึ้นเอาแต่นั่งร้องไห้อยู่ตรงนั้น
คังอินหลับตาลงพลางถอนหายใจ เขาบินมาญี่ปุ่นตั้งแต่อาทิตย์ก่อนแต่กลับไม่มีความกล้าพอที่จะไปเจอหน้าจองซู
จองซูจะเกลียดเขารึเปล่า ?
จองซูจะยังรักเขาอยู่ไหม ?
หลากหลายความคิดที่ตีกันอยู่ในหัว
สุดท้ายเขาก็แค่ผู้ชายขี้ขลาด ..
คังอินลืมตาขึ้นมาอีกที ร่างบางที่คุ้นเคยก็หายไปจากบ่อน้ำตรงหน้าแล้ว คังอินเลยเดินกลับมาที่ร้านอาหารญี่ปุ่นเขามาที่นี่ทุกวัน แต่ไม่เคยเข้าไปในร้านเลยสักครั้ง คังอินเลยเดินย้อนกลับไปตามทางเรื่อยๆก่อนจะกดโทรศัพท์กลับไปที่คอนโด
“ ป้าครับ ผมอาจจะอยู่ญี่ปุ่นต่อ ในตู้เย็นมันอาจจะไม่มีอะไรป้าสั่งอาหารมากินได้เลยนะครับ ”
“ หืมม ..อะไรกันคะ ของมีออกเต็มตู้ตั้งแต่คุณไปญี่ปุ่นแล้วค่ะ พอคุณไปญี่ปุ่นก็มีคนเอาของสด ของแห้งทั้ง นม วิตามินมาให้ที่คอนโด พอป้าถามเขาก็บอกว่า คุณจองซูเป็นคนสั่งมาค่ะ บอกว่า สำหรับคุณคังอิน ”
“ ………………………”
“ คุณคังอินคะ ..ได้ยินไหมคะ ”
“ ได้ยินครับ ขอบคุณป้ามากครับ ”
คังอินยืนพิงกำแพงพลางหลับตาก่อนจะตัดสินใจโทรไปหาเพื่อนอีกคนที่อยุ่เกาหลี และดูเหมือนอีกฝ่ายจะรับอย่างรวดเร็วเพราะเสียงโทรศัพท์ยังดังไม่ถึงไหน
“จุนโฮ..มีอะไรจะถามเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น แปลประโยคนี้ให้กุหน่อย”
“ จะไปพูดกับแฟนป่าววะ ประโยคไหนล่ะ”
“私たちと同じ愛を与えてください。”
Watashi-tachi to onaji ai o ataete kudasai
คังอินไม่เคยรู้สึกเหนื่อยเท่านี้มาก่อนแต่เขาก็ไม่คิดจะหยุด สองขาออกแรงวิ่งไปตามทางที่เพิ่งเดินมาเมื้อกี้อากาศที่หนาวเย็นจนแทบขาดใจแต่ก็ไม่สามารถหยุดร่างสูงได้ คังอินหยุดพักเมื่อรู้สึกว่าตัวเองเริ่มหายใจไม่ทัน หิมะเกล็ดเล็กๆที่โปรยลงมาทำให้คังอินยกมือรองรับก่อนจะออกแรงวิ่งอีกครั้ง
“ อ้อ ประโยคที่แกบอกมามันแปลว่า ….”
“ ขอให้เรารักกันเหมือนเดิม ”
คังอินเอามือยันกำแพงเมื่อเห็นว่าร้านอาหารญี่ปุ่นอยู่ตรงหน้า มือแกร่งทาบที่อกก่อนจะเปลี่ยนให้มันตกลงข้างตัว ใบหน้าที่เหนื่อยมากๆค่อยๆยิ้มออกมาเมื่อเห็นร่างบางของอิทึกยืนมองหิมะตกอยู่หน้าร้าน สองขาที่วิ่งมาค่อยๆเปลี่ยนมาเป็นเดินช้าๆ
“あなたと一緒で私は幸せです。”
ผมมีความสุขเวลาที่ได้อยู่กับคุณ
“ 好きです。付き合ってください。 ”
ผมชอบคุณ กรุณาคบกับผมได้ไหมครับ
“ 私はあなたが好きです。 ”
ผมชอบคุณ
จองซูค่อยๆยื่นมมือออกไปรับหิมะเล่น เกล็ดน้ำแข็งที่เริ่มตกลงมาเรื่อยๆทำให้มือบางเริ่มเย็นแต่อยู่ดีดีมือบางก็ถูกกุมไว้ด้วยมือใหญ่ จองซูหันมามองข้างๆเมื่อพบว่าใบหน้าของคนที่คุ้นเคยอยู่ตรงหน้า พร้อมกับอ้อมกอดที่กอดร่างบางไว้แน่น
“ จองซู ผมขอโทษ ”
“ ผมขอโทษ ”
“ ขอโทษ ”
“ ขอโทษ ”
“ ขอโทษ”
“ ขอโทษ ”
“ ขอโทษ”
“ ผมขอโทษ เรากลับมารักกันเหมือนเดิมนะจองซู ผมรักคุณ ผมรักคุณ”
จองซูยังคงยืนนิ่งไม่มีคำพูดใดใดออกมาจากปากบางแต่แรงกอดที่กอดคังอินแน่นพร้อมกับอาการซุกหน้าลงกับอกกว้างทำให้คังอินต้องยิ้มทั้งน้ำตาพร้อมกับเอ่ยคำขอโทษไม่หยุด
จนสุดท้าย
คุณแม่ก็ต้องเป็นคนมายืนกางร่มกันหิมะให้
เพราะเหมือนทั้งคู่จะไม่ยอมปล่อยออกจากกันง่ายๆ
คุณแม่ก็ต้องเป็นคนมายืนกางร่มกันหิมะให้
เพราะเหมือนทั้งคู่จะไม่ยอมปล่อยออกจากกันง่ายๆ
Q: แล้วหลังจากนั้นเป็นยังไงบ้างครับ
LT : คังอินโดนพ่อไล่ตีทั่วบ้าน แล้วก็ดูเหมือนจะรักกันมากขึ้นกว่าเดิม คังอินเกาะหนึบเป็นกาวเลย ฮ่าฮ่า
KI : ผมยังพูดขอโทษจนถึงทุกวันนี้เลย คาดว่าแต่งงานไปแล้วผมก็ยังจะพูดอีก
Q: คู่รักที่มาสัมภาษณ์ด้วยกันวันนี้คุณคิดว่าคู่ไหนที่คิดว่าน่ารักที่สุด
LT : ชอบคู่เจ้าตัวเล็กๆที่ขายดอกไม้ เห็นอ้อนเอาๆคุณที่เป็นดาราเลยไปไหนไม่รอด น่ารักดี
KI : คู่ของคุณซีวอน แฟนเขาอยู่ไม่สุขเลย เห็นเถียงกันตลอดเวลา แต่เขาก็ไม่ห่างจากกันเลยนะ
Q: ขอแสดงความยินดีอีกครั้งนะครับ สำหรับงานแต่งงานที่จะเกิดอาทิตย์หน้า
KI: ^__________________________^
LT : เลิกยิ้มได้แล้วน่า !
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น