คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : BEFORE WE BEGIN...
MASS
[n.] อ, ้อน, นา, ทั้มวล, ปึ, มวล
[n.] ทุ่มเท, โปะ, รวม, สุม
[n.] ้อนให่
[n.] ส่วนให่
[n.] ประาน
[n.] เทอะทะ, แน่นหนา, มามาย, หนัแน่น,
ให่โ
(พนานุรมแปล อัฤษ-ไทย อ. สอ
เสถบุร)
“เรว่าเรื่อนี้ะแมส...แมส’ะเอะ
(ารสัหารหมู่) สิไม่ว่า”
BEFORE WE BEGIN...
0
-สวัสีรับ ผมเป็นัวแทนศิษย์เ่ามรมุลสาร
เนื่อในโอาสรบรอบสิบปีอมรม เราั้ใะทำเรื่อเี่ยวับ LGBT ในลุ่มอศิษย์เ่ารับ
็เลยอยาะอสัมภาษ์พี่เอื้อและพี่เือนที่เป็นผู้่อั้มรม
แล้ว็ประธานรุ่นแรและรุ่นที่สอรับ-
“มรมเย์อเรา รบสิบปีแล้วเหรอนี่”
ผมพ่นน้ำัพรว “้า่อน
ทำไมมันเป็นมรมเย์วะพี่”
“เอ้า ็มรมเราแม่มีแ่เย์
ถ้าไม่ใ่เย์็เป็นสาววาย”
“เฮ้ย น้อไม่เย์็มี น้อ๋ไ”
“เย์”
-เย์รับ-
ผมทำาโ “อ้าว แล้วน้อไ่มุที่อยู่ันบ่อยๆ
ล่ะ”
“...น้อเาเป็นแฟนับน้อมะเหมี่ยว...็นับว่าเย์เหมือนัน”
“...” ...นี่ผมอยู่มรมนี้มาลอสามปีแถมเป็นประธานอยู่สอสมัยแบบไม่ไ้รู้อะไรเลยสันิไ้ไวะเนี่ย
ผมปาเหื่อ ่อนะเปลี่ยนเรื่อ
“เลือเราสอนนี่ ิีแล้วริๆ นะ”
ผมมอใบหน้ายิ้มๆ อน้อเอนถาม ่อนะหันไปมอน้าัว
อนแรที่ถูเรียออมาผมไม่รู้รายละเอียมานั นที่บ้านลาออมา็มาามเา
-พวพี่ือำนานอะ...ไม่สิ
อมหาวิทยาลัยเราเลยนะรับ-
“ำนานแบบไหนวะ”
••อำลึับโเบอร์แมน••
“เฮ้ย ปิมีแ่อฟ้าับหมาวัสิวะ”
ผมหันไปมอ้นเสีย ปราว่านพูือไอ้เ้าน้อรหัสอผมโผล่หน้ามายิ้มแป้น
ส่วนน้าัวผม็พึมพำ
“รีนี้อำลึับโเบอร์แมนนับว่าไม่ผิ...แ่เี๋ยว
ไอ้น้อ อย่าพี่้อแพๆ แบบมัสทิฟฟ์สิวะ”
ผมหันลับถลึาใส่เา...ุพี่รับ
พูแบบนี้ไม่พูยัะีเสียว่า ่อนะหันลับไปหาน้อรหัสัวเออีรั้แล้วอ้าว
นั่นุนัศึษา “เฮ้ย ยัเรียนไม่บอีเหรอ”
••พี่เือน ำถามพี่หยาบายมานะ••
-นที่ไม่เี่ยว้อ
ไสหัวออไป้วยรับ-
••เฮ้ย อะไร ูนี่ประธานมรมนะ
มึอ่ะแหละมายืมใ้ห้อ ไอ้เ็บแล้ว เียมัวหน่อย••
หลัานั้นรุ่นน้อผมสอน็หันไปบีันเออยู่รู่หนึ่ อัเ้าสู่่วโษาสัรู่
ในที่สุน้อเอ็เป็นฝ่ายำัย
หันลับมาหาพวผมอีรั้
-แ่ เพื่อไม่ให้เป็นารเสียเวลา อเริ่มที่ำถามแรเลยนะรับ
พวพี่สอน บันไ้ยัไหรือรับ-
“อันนี้่ายมา...เออว่ะ เราบันไ้ยัไนะ”
เาหันมาหาผม
“เฮ้ย อะไรวะ พี่ำไม่ไ้เหรอ” ผมนิ่วหน้า
ะำลัะอบ้วยวามมั่นในั้นเอ ผม็สำนึอะไรึ้นมาไ้ “...เออว่ะ
เราเริ่มบันยัไนะ”
- พวพี่รับ...-
“เฮ้ย เออ ือรู้ัวอีที็บันแล้วเนี่ย
ี่ปีแล้ววะ”
ผมยมือึ้นนับนิ้ว
“เราเอันอนนั้นผมอยู่ปีหนึ่ึ้นปีสอ นี่็แปปีไ้แล้ว”
“อ้าว อาถรรพ์เ็ปีผ่านไปอนไหน”
“่อนพี่ะถามำถามนั้น
ประเ็นือวันรบรอบบันอเราือวันไหนีว่านะรับ”
พี่เอื้อนิ่ไปนานมา ่อนะร้อออมาสอพยา์สั้นๆ
“เออว่ะ”
น้อเอ้มลอ่านสริป์อัวเอ้วยสีหน้าแบบพูไม่ออบอไม่ถู หลัวาสายาึ้นลไปมาอยู่พัให่ ในที่สุ็ยิำถามใหม่ออมา
-ั้นเปลี่ยนำถาม
พวพี่่วยเล่าเหุาร์ที่ทำให้เริ่มมาบันไ้ไหมรับ-
“...หืม เรื่อเราสอนั้นเหรอ...็ธรรมานะ”
ผู้ายที่อยู่้าัวผมหัวเราะออมาัพรื “ใรว่า
เหมือนนิยายแบบที่สาวๆ เาอ่านัน่าหา...ไอ้นิยาย ‘แมสๆ’ น่ะ”
-เพื่อวามเ้าใที่รัน ำว่าแมสนี่...หมายถึานที่เป็นที่นิยมในท้อลาใ่ไหมรับ-
“่าย” น้าๆ ผมหน้าหึหั “แบบที่มรมเราเอามาถันบ่อยๆ นั่นแหละ เอาว่าในที่นี้เรานับพวานที่ายไ้ายี เป็นระแสนิยม เป็นที่้อารอลา็แล้วัน”
“...พี่แน่ใเหรอวะว่าเราเรียแมส” ผมั
“เฮ้ย พระเอรูปหล่อ บ้านรวย เรียนี ีฬาเลิศ
ิรรมเยี่ยม ะไม่แมสไ้ไ”
ผม้อนรูปหล่อ บ้านรวย เรียนี ีฬาเลิศ
ิรรมเยี่ยม ่อนถอนหายใออมา “...ไอ้้นเหุแห่วามไม่แมสทั้มวลแม่็ุพี่มึเลยรับ”
“เฮ้ย แน่ริ
เถียสิว่าปิเาไม่นิยมพระเอแบบพี่ัน”
“ไ้ แมส็แมส...แล้วะแมสแนวไหน”
“ฟีลู๊”
พี่เอื้ออบแบบไม่มีหยุิสันิ
“...แน่ใแล้วนะ”
“เออ ฟีลู๊...สไล์ออฟไลฟ์”
“สไล์ออฟไลฟ์ที่แปลว่าสไล์ีวิัวเอเป็นิ้นๆ
ใ่ไหม”
“เฮ้ย อย่าูถู
เื่อไหมเรื่ออเรานี่ทำีรีส์ไ้เลย”
“ไอ้แบบที่ายอนีสอีสามให้พี่ยามะึูใ่ป่ะ”
ผมลอา
น้อเอที่แลเห็นแล้วว่าารสัมภาษ์เริ่มออทะเลไปเรื่อยพยายามพายลับเ้าฝั่
-แล้วถ้าำนานรัอพวพี่เป็นนิยายริๆ
ะั้ื่อว่าอะไรีรับ-
“อืมมม
เหมือน้าวแรอมนุษยาิเริ่มที่วันทร์ นิยายใๆ ็ล้วนเริ่มที่ื่อเรื่อ...รุ่นพี่หล่อร้ายับนายเือนปลอม?”
น้าัวผมลอาใส่ เอ้า ไหนบอนิยายแมสๆ
นี่็่วยิื่อให้แล้ว แมสสุอะไรสุ
“ั้น...ีวิริยิ่ว่านิยายแมส”
“เป็นรายารทีวีหรือไ”
“อะไร ถ้ารายารทีวีั้น้อ เอะมูน ้นฟ้า
ว้าเือน”
“ถุย!”
“อะ ั้นอันนี้...อยู่ีๆ มีบมาหลรั”
“...นี่ิีแล้วใ่ไหม ไม่สิ
นี่ผ่านสมอิแล้วใ่ไหม”
“รัอลวน เี๋ยวนเี๋ยวบ”
“อืมมมม...ะบอว่าี็ไม่เิ
ะบอว่าแย่็ไม่ใ่” ราวนีุ้พี่นฟัมีสีหน้าเห็น้วย
-เี๋ยว่อนรับ ทำไมเป็น ‘บ’ ไ้ล่ะ-
พวผมสอนมอหน้าัน ่อนอบ “เรื่อมันยาว”
••ั้นบินเือนเลย!••
ผมหันไปถลึาใส่ไอ้น้อรหัสที่ะโนแทร
ส่วนน้าัวผมบเ่าา “เฮ้ย ัล์ี เอา”
ฟัแล้วผมเลยหันไป่วยบเ่าพี่ท่านอีา ่อนแยเี้ยวใส่น้อรหัส “ไอ้นที่ไม่เี่ยว้อับารสัมภาษ์
รุาออไปไลๆ ีนูเลยนะรับ ไปเล่น้านอโน่นเลยโว้ย”
••อะไรวะ พี่เือน บินเือนไม่ีรไหน••
“ห่านี่...” ผม้าาหน้าแล้วลุึ้นเินไปบบาลน้อรหัสัวเอ
“เียบไปเลยนะ เี๋ยวูปั๊แ่ให้มึโนราหูอม! ทำไมเือน้อโนินวะ”
“...ไอ้นั่นือประเ็นที่โมโหหรอเหรอ”
หลัาัารโยนัว่อวนออไป
ผม็ลับไปนั่ประำที่
-อะแฮ่ม ออภัยนะรับ อ่ะ ่อ
ื่อเรื่อรับ-
“บินเือน็ัล์ีออ พี่อบ”
“...” ผมลอาใส่อีฝ่าย “แ่ื่อ็ไม่แมสแล้ว!”
-ลอทำแบบนิยายที่ำลัฮิูไหมรับ เอาื่อัวเอมาประบัน
ทำแฮแท็ทวิเอร์ไ้้วยนะ-
“เป็นอะไร #เอื้อเือน ี้เหรอ”
“...แบบนั้น #เอื้อมเือน
เพราะว่าป่ะ...ไป พี่เอื้อารย์ ไปเปลี่ยนื่อ”
“...ห่า
ไม่ิบ้าวะว่าื่อัวเอไม่เวิร์”
“อะไรวะ ผมเป็นเือนเลยนะ
เือนแม่เป็นำทันสมัยะาย อนนี้ใรๆ ็เป็นเือน”
“เป็นแ่เือนปลอม
อย่ามาทำเป็นยืหน่อยเลย” พี่เอื้อไม่พูเปล่า เอื้อมมือมาบะโหลผม
่อนเอ่ยเสริม “ไหนๆ ็ะให้พี่เปลี่ยนื่อ ั้น #เอื้อมาว ีว่า น้อไปเปลี่ยนื่อะนะรับ
เป็นน้อาว”
“เว้ย อะไรวะ
เป็นเือน็ีอยู่แล้วะให้ผมเป็นาว”
“เือน็เป็นาวนะ...าวเราะห์”
“แ่าวเราะห์มันไม่มีแสในัวเออ่า
เปลี่ยนเป็นาวฤษ์ีไหม”
“ละเปลี่ยนื่อ?”
พี่เอื้อเลิิ้ว ่อนทำท่าเหมือนิอะไรึ้นมาไ้ “ั้น็
โอบเอื้อับเียเือนเป็นไ...ไปรับน้อเือน ไปเปลี่ยนื่อเป็นเียเือนะนะ”
“ทำไมมีแ่ผมที่เปลี่ยนื่อวะ
แล้วื่อเล่นผมพยา์เียวีๆ อยู่แล้ว ะยัสอพยา์ทำไมไม่ทราบ” ผมพยายามทำท่าโมโห
แ่้วยวามที่หาาหาิ้ว ูแล้วไม่น่าะน่าลัว
นที่นั่อยู่ร้ามเอียอมอแล้วยื่นมือมาหยิแ้มผมเสียอย่านั้น
“บอผมทีว่าพี่หยิเพราะเห็นผมน่ารัน่าเอ็นูเลยอใไม่ไ้”
ผมระพือนาที่ไม่่อยมีใส่เา
“เปล่า พูมาน่ารำาี ไม่รู้สวิ์ปิอยู่รไหน”
“...หา” ผมอบออไปแบบไม่ทันิ
“แบบโราเอมอน?”
“เออ รนั้นแหละ เว้ย! ไม่ไ้ให้ับ้น!”
“เอ้า ็บอว่าหา เลยะลำูไ”
ไม่พูเปล่า พี่แยัลูบ้นผมอีรอบ “...ไม่เห็นมีเลย”
...่าทิ้รนี้แม่เลยีไหมนะ
“ั้นื่อย่อไหม าำว่าแมสี้...แบบ My Absolutely Stupid Story”
“...”
“หรือะ My Abnormal, Simple and Stupid
(Mass) Love Story”
“...”
“หรือว่า… Might---”
...่าแม่เลยแล้วัน
น้อเอรีบพยายามลับเ้ามาู้สถานาร์อีรั้
-ั้นใ้เอื้อเือนไป่อนนะรับ-
“ไ้ ใ้เป็นื่อั่วราวนว่าเราะหาื่อที่แมสว่านี้ไ้”
พี่เอื้อพยัหน้าหึๆ
ผมนวมับที่ปวุ้บๆ อัวเอ
ั้น่อ้วยโวเปิเรื่อ
ะึ้นว่าอะไรรับ-
ผมที่หมแระพูอะไรแล้วโบไม้โบมือให้น้าัวัารแทน
“แมสๆ มัน้อเริ่ม้วยบทนำำโปรย ำม ิๆ ูลๆ
เสิร์เน็แป๊บ...อะ เริ่มเรื่อ้อโปรย้วยภาษาอัฤษ”
You
have to kiss a lot of frogs before you find your handsome prince.
“อย่าลืมให้เริ” ผมเือน
“ไ้ เอาใหม่”
You
have to kiss a lot of frogs before you find your handsome prince.
Anonymous
– The Frog Prince
ผมหลุเสียหัวเราะออมา
“เ้าายบเรอะ!”
“เอ้า ไม่ถูเหรอ”
“เอ้อ ็ไม่ผินะ”
...ในทาทฤษีแล้ว นับเป็นเ้าายบ็ไ้ริๆ
-เอ๋ ยัไ็้อบหรือรับ-
“บอแล้วไว่าเรื่อมันยาว” พวผมประสานเสีย
-็ไ้ หลัโปรยแล้วบทนำะึ้นว่าไีรับ-
“เอ่อ...” ผมหันไปมอพี่เอื้อที่โบไม้โบมือไปมา้วยท่าทาราวับวาทยรที่ำลันำวนรี
พี่ะอินเินไปหน่อยไหมวะ
“าลรั้หนึ่นานมาแล้ว
เ้าหิน้อยไ้ทำลูบอลทอหล่นลไปในสระน้ำที่ลึมาเสียนลไปเ็บไม่ไ้
มีบัวหนึ่อาสาะลไปเ็บให้พระอ์
“ระหม่อมไม่ปรารถนาไ่มุ อัมี
หรืออาภร์หรูหราอพระอ์ แ่ปรารถนาที่ะไ้รับวามรัอพระอ์
ใ้ีวิร่วมับพระอ์ ินอาหารร่วมานทออพระอ์
นอนร่วมพระแท่นบรรทมอพระอ์ ิามพระอ์ไปในทุๆ ที่
เ่นนั้นแล้วระหม่อมยินีที่ะลไปเ็บลูบอลทอให้พระอ์”
เ้าหิทรปารับำ หาในพระทัยไม่ทรยินีที่ะปิบัิามสัาแม้แ่น้อย
แล้วเรื่อราวอเ้าหิและบ็เริ่ม้นึ้น...”
“เป็นไ แมสพอหรือยั”
“ทำไมผมเป็นเ้าหิวะ”
“เอ้า ็้นบับมาแบบนี้
มีปัหาไปเถียับิสนี่ย์เอาเอ”
“ิสนี่ย์ใ่นิเ้าายบเหรอวะพี่”
“...เออ ไม่รู้ว่ะ เสิร์แป๊บ”
-พวพี่รับ...-
พวผมสอนหันไปมอน้อนถาม่อนเอ่ย้วยสีหน้าริั
“น้อ นี่เรื่อสำั”
น้อเอทำท่าสูลมหายใ
พึมพำยุบหนอพอหนอูะไม่่านายหนอ ปล่อยให้พวผมสอนเสิร์เรื่อเ้าายบ
นระทั่ไ้ำอบที่พึพอใแล้วึเยหน้าลับมาหานสัมภาษ์อีรั้
-ละบอผมไ้หรือยัรับว่าทำไมเี่ยวับบ-
ผมับพี่เอื้อมอหน้าัน ฝ่ายนั้นยัไหล่
่อนพยัเพยิให้ผมเป็นฝ่ายเล่า
“เห...แน่ใแล้วนะพี่เอื้อเอ๋ย”
“ที่ริ็ไม่แน่ใเท่าไหร่” พี่เอื้อเอ่ย้วยน้ำเสียและใบหน้าริั
่อนบปิเอา่ายๆ “แ่ปินิยายแมสนายเอเป็นนเล่าเรื่ออ่ะ”
...อพััเ้าโษาสัรู่
-...เอ่อ พี่รับ-
ผมที่ถูิสินบน้วยุ้เผาหนึ่ิโลโปรยยิ้มพิมพ์ใ
“ะเริ่มเล่าารไหนวะ ยานะเนี่ย...”
“เอาี้ ถ้ามันยา็แบ่เรื่อออเป็นสเพื้นๆ
ามหลันิยายแมส็แล้วัน”
“หา...”
-พี่เอื้อหมายถึ ‘สเนิยายแมสอิ๊บบี้’ หรือรับ-
“ใ่แล้วน้อเอ๋ย เพื่อวามเ้าใที่รัน”
พี่เอื้อลาระานไว์บอร์าพิารไป้าหนึ่ประำมรมุลสารออมา
านั้น็เริ่มเียน้วยลายมือสวยามอ่าน่ายประุพิมพ์ออมาาเรื่อปริ้นเอร์...นี่นับเป็นสิลพระเอไหมวะเนี่ย
STAGE 1: ัวเอพบัน
STAGE 2: เริ่มรัแ่ยัไม่รู้ใ
STAGE 3: รู้ใแ่ไม่ล้าบอ
STAGE 4: มือที่สามสะิใ
STAGE 5: เปิใให้ัน
STAGE 6: อุปสรร์พิสูน์ใ
STAGE 7: เผิหน้ารอบรัว
“นี่ ามนี้”
ผมวาามอระานึ้นๆ ลๆ ่อนถาม “พี่แน่ใเหรอวะว่าอเรามันใ่อะไรแบบนี้”
“เล่าไปเถอะน่า ามนี้ๆ”
ผมมอเาาเม็ พี่เอื้อเพียยิ้มๆ
แล้วยับปาเป็นำว่า ‘ุ้เผา’
็ไ้ ือเรื่อมันเป็นอย่านี้นะรับท่านผู้ม...
ความคิดเห็น