คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : หัวหน้าห้องกับ วีร- (เวรกรรม) ของเขา 100%
บทที่ 2 หัวหน้าห้อับ วีร - (เวรรรม) อเา
ปาร์ีุ้ปิมิเมื่อืนทำเอาไอรินะอ้วเป็นรอบที่สอ ทั้อิ่ม ทั้สนุ ทั้ราม่าน้ำาร่ว ทำเอาอแทำหน้าอยู่นเียว เมื่อไอรินลับไปแล้วนั่นล่ะพ่อและแม่อนินี่ึไ้อธิบายเรื่อราวให้เาฟันหม ทำเอาอแพูไม่ออไปหลายนาที ใระไปรู้ว่านัวเล็ ๆ อย่าไอรินะทำเรื่อแบบนั้นไ้ แ่็เ้าใเพราะเธอไม่ใ่นปิเหมือนนอื่น ไอรินึสนิทับนีนี่มาั้แ่เ็เพราะพวเามีโลสีมพูเหมือนัน แม้บาอย่าะแ่าัน็เถอะ าน่าลัวลายเป็นน่าห่วมาว่า
“แ่...เือนสิเา็พอ นอนั้นเาะประมวลผลเอ” ปีเอร์ล่าวสั้น ๆ ับอแ
‘เป็นำแนะนำที่แปลมา ๆ’ อแนอนิไม่
ไอรินอาบน้ำเรียมเ้านอนแ่เธอนอนไม่ไ้หาไม่ไู้มือถือ ล่อ้อวามยัเป็นเหมือนเิม เธอยัรออยแม่ส่อะไรลับมาบ้าแ่็ไม่มี เธอึเป็นฝ่ายส่ไปเอน้อวามอเธอมีเพียฝ่ายเียว
‘หนูเอนีนี่แล้วแม่ นีนี่มีเพื่อนใหม่อยูแลอยู่’ ไอรินส่้อวามถึแม่อเธอ
ไอรินรู้ว่าัวเอไม่มีสิทธิถามถึผู้อุปถัมภ์เพราะมันเป็น แ่โลใบนี้เธอไม่มีใรนอาแม่ที่อย่วยเหลือทุอย่า แม้ระทั่ห้อพัีีแบบนี้เธอไม่ไ้อยู่แบบส่วนัว ามหมายผู้เยาว์ในประเทศนี้หาผู้ปรอไม่่วยเหลือ็ไม่สามารถพัอาศัยไ้ ็ยัีว่าไปนอนรวมับผู้อื่นในมูลนิธีไม่อย่านั้นไม่เินเือนมีปัหาเหมือนเิม เธอรู้ีว่าเ็ำพร้าที่อาศัยรวมันเป็นอย่าไร มันไม่แ่าาุเยาวนเท่าไรนัหรอ ทุ ๆ เือนะมีเ้าหน้าที่ารัมารว หรืออาะสุ่มรวหาทำอะไรในห้อพัแบบผิหมายเธออาะ้อลับเ้ารัเหมือนเิม แม่อเธอนั้นเส้นให่สุ ๆ ไอรินิแล้ว็ปลาบปลื้ม ‘อยาเห็นหน้าแม่ั’ เธอถอนหายใอยู่ริมระเบีย นอนเอนอย่าที่เยอบนอนประำ สอมือประสานไว้บนพุหลบับาล
“เมี๊ยว เมี๊ยว เมี๊ยว”
“เสียอะไรอ่ะ” ไอรินลืมาึ้นยับัว มอหา้นเสียที่ล้ายลูแมว เมื่อไม่เห็นัวมัน็บิี้เียมอูนาฬิา้อมือ้าย้วยวามิน “เอ้า เฝือ” เธอบ่น่อนะยมือวามาู “ห้าทุ่ม!” ไอรินลุึ้นนั่ใ “ไม่น่าละ หนาวิบ” เธอรีบลุึ้น ่อนเ้าห้อไอริน้มมอที่ถนนอีทีเผื่อะเอลูแมวแ่็ไม่พบมันแล้ว
“วันหลั่อยไป็อปปิ้แล้วัน” ไอรินพูับัวเออีรั้ มอไปรอบ ๆ ห้อที่ไม่มีอะไรเลยนอาู้เย็น ไมโรเวฟ เรื่อัผ้า เียนอน โ๊ะิน้าว ไม่มีอุิที่้อใ้านเ่นแ้วน้ำ ล่อเ็บอาหารและอื่น ๆ แม่ให้เินเธอรายเือนพอใ้ แ่ปิแล้วไอรินไม่่อยื้อออะไร ไม่ื้อเรื่อสำอา ไม่แ่ัวสวยามอะไรทั้นั้น ‘เทพเ้าให้วามสวยมาแ่ใ้ไม่เป็น’ มี่าภาพาวอัฤษเยพูับเธอเมื่อถ่ายแบบเสื้อผ้าเ็ ไอรินรอบริษัทเอเนี่เิมสาาเาหลีิ่อมาเพราะพวเา้อารให้ผู้ปรอเ็นรับรอารทำานพาร์ทไทม์เป็นนาแบบเสื้อผ้า เมื่อเ็อีเมล์เธอไ้านเพิ่มาเสื้อผ้าเ็เป็นเสื้อผ้าวัยรุ่นเนื่อาร่าายอเธอเป็นสาวเร็วว่าปิ และยัมีเสื้อีฬาสำหรับเ็วัยรุ่นอี้วย เธอส่อีเมล์นี้ไปหาผู้ปรอเพื่อแ้ให้ทราบ ปิแม่อเธอใ้เวลาสามวันว่าะเ็นรับรอผ่านอีเมล์ หลัานั้นเอเนี่ะส่เอสารัวริไปทามูลนิธิเ็ำพร้าให้พวเารับทราบเรื่อารทำานแ่ละาน เธอรู้ั้นอนีเพราะที่อเมริาั้นอนยุ่ยามาว่านี้ เธอำไ้หมล่ะหนัสือหมาย หน้าอะไร ย่อหน้าที่เท่าไร เธอำไ้ทุอย่ายเว้นวามฝันประหลา ๆ อเธอที่ำอะไรไม่ไ้เลย
“ื่น ื่นหรือยั ื่น แยมสอเบอรี่”
“อะไรอ่ะ” ไอรินัวเียลุึ้นาพื้นไม้ที่ปู้วยผ้าห่มหน้าเปิประู
“ื่นเร็ว ๆ แม่เรียไปิน้าว” นีนี่ยื่นล่อผลไม้สให้ “เอาไปิน้วย เอาไปใส่เป้”
“ฮือ รู้แล้ว ๆ ทำเหมือนเิมเลยนะ” ไอรินยิ้มบาเหมือนเิม
“อรุสวัสิ์” นีนี่เ้ามาสวมอหอมแ้มเธอ
“้อพูว่าอรุสวัสิ์่อนไม่ใ่เหรอ” ไอรินลูบหลัเพื่อนเบา ๆ “ไม่้อใ้ลิฟท์นะ ใ้ทาหนีไฟึ้นไปแทน ปลอภัยว่า”
“ฮือ ๆ” นีนี่พยัหน้ายับแว่น
“หุสามศูนย์ ันะไปิน้าวที่ห้อ” ไอรินี้เลที่นาฬิา
“ฮือ ๆ” นีนี่พยัหน้าระโีใ “ะมาริ ๆ ใ่ไหม ้อรอนานเหมือนราวแ่่อนไหม”
“......” แม้ะพึ่ื่นแู่่ ๆ ไอริน็มีน้ำาึมออมา “มาริ ๆ สัาเลย” เธอยิ้มมาึ้น “ไปเร็ว ๆ เี๋ยวแม่รอหรอนีนี่”
“โอเ” นีนี่ระโบมือีใ
“อาบน้ำ้วย” ไอรินี้ทีุ่นอนอเธอ นีนี่แลบลิ้นใส่อย่าทะเล้น่อนะวิ่ไป ไอรินมอเธออย่าสุสายาให้แน่ใว่าเธอไม่ไ้ใ้ลิฟท์ สีหน้าอเธอนิ่สนิท่อนะพ่นลมหายใอย่าบัน “เหมือน...เมื่อ่อนริ ๆ้วย” เธอผลิล่อผลไม้ที่เยไ้ินเือบทุเ้าาแม่นีนี่
วันนี้ไม่สายเพราะไอรินไปโรเรียนับเพื่อนเหมือนอยาที่นอื่นเ้าทำัน อาะ้าไปหน่อยแ่ไปถึแน่ ๆ หา้อไปสายเธอ็ะไปสายเพราะไม่อยาทิ้อแให้เินนเียวหลัาไปส่นีนี่ที่ึใหม่แล้วทัู้่็เินเลาะสวนหย่อมเพื่อนึ้นึให่ึ้นั้นเรียน แ่อแไ้สิทธิ์พิเศษสามารถใ้ลิฟท์ึ้นเรียนไ้เพราะาพิาร เธอพึ่รู้ว่าเาอยู่ห้อ ม.4/4 ว่าันว่าห้อนี้รวบรวมเ็ผิปิทาร่าายเพื่อป้อันารบูลี่ในห้อ ม.4/1 เรียนเ่มาและนิสัยแย่มา มีนัเลหัวีอยแล้ไปเรื่อย ๆ ม.4/9 เ็ที่มีารเรียนไม่ถึเท์ และบาส่วนเรียว่า ‘ไอ้/อี ยะ’ เพราะเป็นเ็บาพวที่อย้ายห้อหนีาลุ่มนัเล ไอรินิ้วมว ‘ห้อเราเอนี่หว่า’ แ่ีอน็เยโนแล้หนีมาอยู่ห้อนี้เหมือนัน นึว่าะไม่เอพวแย่ ๆ แล้ว หนีเสือปะระเ้อแท้
“ห้ออันมีนัเล้วยไหม” ไอรินสอบถามะเินเล่น “ยิ้มอะไร” เธอหันไปถามอแ
“แบอม เี๋ยวเธอ็เอ นัเลหรือเปล่าไม่รู้ แ่ไม่เห็นเาแล้ใรในโรเรียน มีนบอเาว่าอบไป่อยับวัยรุ่น้านอ หน้าปูบ่อย ๆ”
“พวอบหาเรื่อใส่ัวเอสินะ”
“เหมือนน้า ๆ ันเลย” อแหัวเราะ
“แม่นีนี่เล่าให้ฟั” ไอรินรู้ทันที
“หนาวมาเหรอ ใส่ทั้แมส ทั้หมว ทั้ฮู้” วันนี้อาาศี
“ปลอภัย รู้สึปลอภัยเวลาใส่แบบนี้น่ะ” ไอรินพูเสียเล็ ๆ แ่อแไ้ยินทุำพู
“อ้อ...มีอยู่นหนึ่ที่ทั้โรเรียนไม่ล้ายุ่ สายโหรูปหล่อพ่อรวย” อแยัเล่า่อ อันที่ริไอรินไม่ไ้ฟัอะไรมา เธอแ่ึมับ้อมูลไปเรื่อย ๆ “เอ็ย อีนาที เร็ว ๆ” อแเินไวไปยัลิฟท์ับทเม้าท์อัวเอ “เอันอนเย็น”
“เินผ่านัน็เอันอยู่ี” ไอรินเลิิ้ววน ๆ
“เออเนอะ” อแเอียศีรษะเหมือนนึึ้นไ้
เสียรี๊ัามทาเินเมื่อไอรินึ้นบันไ มีนแอบถ่ายรูปเธออีแล้ว ไม่สิ...ั้ใถ่ายเลยล่ะ รู้แล้วว่าทำไมพวรุ่นน้อรุ่นพี่แ่ละนแ่ัวสวยหล่อันเพราะอยาโร์ันนี่เอ ไอรินมอไปรอบ ๆ ัวพบว่ามีเ็ผู้หิแอบถ่ายเธอเยอะพมสมวรเหมือนเห็นเธอเป็นไออล ‘หล่อมาเลย’ ‘เท่ห์ั’ ‘อไอีพี่เาหน่อยสิ’ ‘เาเป็นหัวหน้าห้อ้วนะ’ เสียัลอารเินทาึ้นั้นสามอไอริน มันทำให้เธอนึถึเสียารล้อเลียนมื่ออยู่โรเรียนเ่า แ่ละที่ที่เธอย้าย็ล้อเลียนแ่าันไป ‘เี้ย’ ‘หนัโป๊’ ‘นมวัว’ และ ‘อีปัอ่อน’ ไอรินหัวเราะพรืเบา ๆ และฟาเส้นสุท้ายือนีนี่และแม่บุธรรมอเธอ นั่นเป็นสาเหุที่ทำให้เธอเือบัอนาัวเอ
“เสียอะไรว่ะ”
“เทพเ้าแหุ่นเาำลัะมา” ีอนทำท่าปลาบปลื้ม สอมือเหมือนอพราพระเ้า
“เมื่อไระเลิอ่านาร์ูน” ร่าสูยืนล่อมร่าีอนมือ้าหนึ่เท้าโ๊ะอี้าเท้าพนัพิเ้าอี้ไม้ พยายามุามอย่าัเนนัวอเาบัีอนนมิ ยอูไม่ไ้มีทีท่าในอาหัวเราะพรืให่ “นี่ ท่านั้นมีให้ันแ่ันเียว เ้าใไหม” เาเย่ามือเธอให้หลุออาันุแล้
“นายน่ะ เมื่อวาน็โเรียน ไม่โทรไปฟ้อพ่อนาย็บุแ่ไหนแล้ว เป็นบุุนะเนี้ย”
“ว่าไนะ” ายร่าสู้มลมาแนบิไปอี มีเสียหัวเราะาเพื่อน ๆ ผู้าย้านหลั่อนที่ทุอย่าะเียบลไปถนัา เียบเหมือนป่า้า เียบเหมือนเห็นอะไร.....
ะที่แบอมสสัยว่าทำไมทั้ห้อเียบสนิท เาหันไปมอผ่านไหล่ัวเอ็ไม่เห็นอะไร หันมามอีอนอีที็พบรอเท้าู่หนึ่ที่ใส่สีไม่เหมือนัน ้าหนึ่สีฟ้า อี้าสีแเ้ม เหมือนผียืนอยู่ใล้ัวเา ่อนะั้สิไ้เา็ถูเป้ใบให่สีำระแทลำัวนเไป้าวหนึ่ เท่านั้นเอทั้ห้อเียบริบ! เียบนไม่ไ้ยินเสียหายใ ผู้หิผู้ายว่ะ? ใสเฝือ้ายมือ แ่้าวาถือเป้ลาไหลู่็รู้ว่าใ้ลำัวระแทให้เาออห่าาีอน เนียนีแ่พวนัเลเท่านั้นล่ะที่รู้ันว่า ‘นี่เป็นำเือน’ ูานิ้วมือ ผู้หิแน่นอน แมบอมมึนเพราะไม่มีใรล้าทำเาเสียหน้าแบบนี้ เมื่อเยหน้าึ้น็พบวาที่ลมโเอามา ๆ ิ้วยาวสวยสีเ้ม าเรียวสวยเาไม่เยเอแบบนี้มา่อน เห็นแ่า็รู้แล้วว่าทำไม้านอถึส่เสียร้อลั่น ถ้าเป็นผู้ายหล่อ
“หลบไป” เสียเย็นานแบอมแอบหลอน
“ห๊ะ?” เามีสีหน้าเหวอ
“หลบ...ไป” ไอรินพู้า ๆ เยหน้านิ่เหมือนเย แบอมถอยเล็น้อย ยมือึ้นเหมือนยอมแพ้แบบวน ๆ ไอรินวาเป้ลที่พนัพิแล้วนั่ล “เป็นอะไรหรือเปล่า”
“เปล่า๊ะ ไม่ไ้เป็นอะไร” ีอนเอยัพูิ ๆ ั ๆ “แยม นี่แบอม เพื่อนันเอ เพื่อนั้แ่อนุบาลเลยนะ” ีอนลุึ้นเาะแนไอรินอย่าเอาใ ูเหมือนเพื่อนห้าว ๆ นนี้็อ่อนโยนลเมื่อีอนแนะนำ
“อ้อ...”
“เี้ยัว่ะ”
“แบอม!” ยอูเือนสิ
“เออ...หวัี หัวหน้าห้อ” แบอมทำท่ายมือวน ๆ
“.......” ไอรินเียบไปหลายวิ “หวัี” เธออบเสียเบา้อหน้าแบอมไม่เลิ
“เ็ื่อ่อนีว่านะ” ไอรินรีบบอ “เ็ื่อให้รอหัวหน้าห้อัารแล้วันนะบานมีื่อเป็นภาษาเาหลี”
“โอเ ไ้เลย” ยอูรีบสลับที่นั่ระหว่านเอและีอนทันที เาานื่อนัเรียนแ่ละนที่อนนี้ยัอึ้ันอยู่ ทุนมอหน้าันอย่าเลิลั่ แม้แ่ิร่าาวประำโรเรียนยัสบาียที่มอหัวหน้าห้อนิ่ัน ิร่ามอีอนอีรั้้วยสายามึน รู้สึว่าหัวหน้าห้อ่อน้าน่าลัวสำหรับศัรู
“ไปนั่สิ” ีอนไล่เพื่อนที่ยืนเ๋ออยู่หลัห้อลับไปนั่เ้าอี้ัวเอะที่ไอรินเลื่อนเ้าอี้นั่เ่นัน
“ลูพี่เป็นไรไหม ันไหม” เสียบันหัวเราะเบา ๆ ที่เห็นแบอมทำหน้าเ๋อ “ไม่มาวันเียวห้อเรามีสีสันึ้นเยอะ”
“วนรีนิบ” แบอมเม้มปามอิร่าแว็ปหนึ่ ่อนะหันไปมอหัวหน้าห้อนใหม่ ที่อนนี้ถอหมวฮู๊ันหนาวและหมวสีำออ เาอยาะบระบาลเล็ ๆ นั่นสัทีสอที ไอ้ัวเล็นั่นทำเาเสียหน้าเรื่อนี้ยอมไม่ไ้ แ่ว่า...มันเป็นผู้หินี่น่า เมื่อเห็นแ่้าหลั็อยาะเห็น้าหน้า ผมยาวหนามา ๆ ถูถัเปียม้วนลมนเป็น้อนให่ ๆ มีปอยผมบาปอยหลุออมา เห็น้าน้า็พอรู้ว่าน่าะหน้าาีไม่ั้นสาว ๆ หนุ่ม ๆ ไม่รี๊ลั่นึนานี้ ทอมเหรอ เป็นทอมเหรอ!
“แบอม” ยอูเรียรายื่อ
“ไม่มาโว้ย!” เาานื่อนเพื่อนในห้อหัวเราะเบา ๆ แม้แ่ิร่า็แอบหัวเราะนบรรยาาศีึ้น เาแอบยิ้มเล็น้อยเมื่อเห็นิร่าหัวเราะมุัวเอ่อนะหันไปมอหัวหน้าห้อเ้าปัหา ทันในั้นเอเ้าัวหันลับมามอเาอย่าั ิ้วยาวสวยเป็นรูป วาลมโ ใบหน้าเรียวหวานนเลี้ยน ปาไ้รูปปิสนิท ‘นาฟ้าในราบาาน’ สายานั่นูเอาเรื่อ เารู้ี ไม่ใ่แ่นัเลธรรมาหรอ แ่เหมือนพว....บ้าน่า ไม่น่าะใ่! “หมั่นไส้” แบอมถอนหายใ
ปิ๊ป ปิ๊ป ..... ีอนหยิบมือถือึ้นมาู พบว่าแบอมส่้อวามมา ้อวามนั้นทำเอาีอนปิหน้าหัวเราะนน้ำาไหล
‘หัวหน้าห้อ ้อโนรีนใรเ้าสัวันแน่ ๆ’
ไอรินไม่สามารถนอนลาวันไ้อี่อไปเพราะถูีอนและยอูึัวไปิน้าวที่โรอาหาร พวเาะพาเินรอบโรเรียนในานะ ‘รอหัวหน้าห้อ’ และ ‘ผู้ัารส่วนัวีู’ ในบาเวลาไอรินรู้สึว่ามีวามสุอย่าประหลาเมื่อมีเพื่อนสนใในัวเธอ ไอรินนึสสัยว่าหาพวเารู้วามริ เธอยัเป็นเพื่อนอยู่หรือเปล่านะ? เธอะถูรัเียไหมนะ? ไอรินื่นอบิมิเป็นพิเศษ ินไ้ทุวันไม่เบื่อ อะไร็ไ้อมีิมิ็พอแล้ว อาหารในโรเรียนถือว่าอร่อยว่าอเมริามา อาหารเรียว่าอาหารไม่ใ่อาหารแ่แ็แล้วมาปรุสุใหม่ ินไ้ไปำหนึ่็มีนมานั่้า ๆ หน้าาวนมา ๆ ไอรินไม่ิว่าะไ้เอใรน่าหมั่นไส้ไ้เท่าเามา่อน ‘ผีบ้าแบอม’ ายาใหม่ที่ไอรินเรียในใ อย่าแรที่ปิิริยาอไอรินือมอีอนและยอูทันใ สีหน้าพวเาไม่ไ้ลัวแ่ใและ่อน้าเบื่อ อ้อ...เป็นเพื่อนั้แ่อนุบาล ไอรินนึไ้เ่นนั้น
“หวัี” แบอมทัอีรอบยิ้ม้วยวาที่เือบะปิสนิท
“ลูพี่ มานั่รนี้็ไม่บอ” ถาอาหารวาเพิ่มอี 1 และอี 1 และำลัมาอี
“มา ๆ โ๊ะว่า” แบอมยัวนประสาท่อไป “นี่หัวหน้าห้อ ิวเลให้หน่อยสิ ไ้่าวว่าเ่ไม่ใ่เหรอไ”
“โเรียนั้แ่วันแร ้อหานิวทำไม” ไอรินอบเบา ๆ
“ในานะผู้ัารส่วนัว ันีู ะเอาเรื่อนี้มาปรึษาัน่อน ถ้าิว็้อิวทั้แถบนี้ล่ะ” ีอนพูเิธุริ
“เอ็ยไม่เอา อนเย็น้อไปร้านเมส์” หนึ่ในนั้นร้อ
“ิวันทั้ห้อนั่นล่ะ” ิร่าเินเ้ามาวาถาอาหาร้าน้ายมืออไอริน ทำเอาทุน้อเป็นาเียว ปิิร่าะอยู่ับียลอเวลา แปลที่เธอมาร่วมโ๊ะ้วย ไอรินมอเธอพยัหน้าเล็น้อยทัทาย “อนเย็นเห็นมีนิวันที่สวน พวเราิวันที่ห้อเรียน็ไ้ แ่บอรูมุนไว้่อนว่าะใ้ห้อ” เสียเล็ ๆ น่ารั ๆ อเธอทำเอาทุนเลิ้มโยเพาะน้าวาอย่าแบอม
“ันไม่เ่เล” ไอรินพูเบา ๆ
“แ่เธอสอบเ็มทุวิานี่ 500 ะแนนน่ะ” ียเินเ้ามาวาถาอาหารรหน้า ้า ๆ มียอูนั่ทำเอาไปหม
“บ้าน่า ใรเาไ้นานั้น”
“นู้นไ” ีย้อหน้าไอริน เอา้อนี้มาทาเธอโยเพาะ “ะแนนเยอะแบบนี้ไม่น่ามาอยู่ห้อ 9 ุมุนอยาให้เธอ่วยเพื่อน ๆ น่ะ” เป็นรั้แรที่ียเห็นหน้าไอรินเ็ม ๆ และเป็นรั้แรที่หัวใอเาระุแปล ๆ สบาไ้เพียั่วรู่เา็ำเป็น้อหลบสายา ‘สวยและเย็นา’ บุลิเธอเป็นแบบนั้น มีบาอย่าที่เารู้สึว่าเธอไม่ไ้เป็นอย่าที่รูปลัษ์ภายนอแสออ มีบาอย่ามันวนใเา
“.....” แบอมมอหน้าีย่อน้าหาเรื่อนยอูแะเท้าอเาใ้โ๊ะ แบอมรู้สึัว่อนะิน้าวำแร “ิมิที่นี่เ็มมา เธอไม่อบมาหรอ” แบอมยัวนไม่เลิ ไอรินเอาะเียบทิ่มเ้าที่มือ “โอ๊ย...ไอ้เ็เวรนี่” แบอมสบัมือที่ำลัะแย่ิมิออาานอเธอ
“แยมเาอบิมิ เป็นทาสรัิมิ” สำเสียารพูเหมือนนบ้าาร์ูนอีอนทำเอาทั้ไอรินและแบอมรำาหนั
“เมื่อไระเลิอ่านาร์ูน!!” ทั้แบอมทั้ไอรินพูพร้อมันนนทั้โ๊ะมอเป็นาเียว ทัู้่หันมามอหน้าัน ไอรินิ้วมวะที่แบอมหัวเราะเบา ๆ
“มีใให้แน่ ๆ ันรู้ี” แบอมลั้นหัวเราะ่อนะัึ้น
“ะอ้ว” ไอรินมวิ้วแน่นพลาบ่นเบา ๆ เสียอเธอัอยู่นเียวทำให้ทุนไ้ยิน ไม่นานทั้โ๊ะ็ระเบิหัวเราะลั่นโรอาหารนนในโรเรียนหันมามอ หนึ่ในนั้นมีสายาู่หนึ่มอเธออยู่ไล ๆ ้วยวามหมายที่ยาะบรรยาย
“ิมิ ันให้” ิร่าีบิมิใส่านไอริน เธอและียไม่ไ้หัวเราะเพราะเรใเพื่อนใหม่ แ่ทว่าสายาอเธอนั้นมอ้ามไอรินไป้อแบอม นระทั่แบอมสบา เาหยุหัวเราะเือบะทันใและนั่ินอย่าเียบ ๆ ล้ายถูแมุ่็ไม่ปาน
“แล้วเธอล่ะ”
“ไม่เป็นไร ิมิานอเธอมันน้อย วันนี้ันยัอิ่มามื้อเ้าอยู่เลย”
“อบในะ” ไอรินพยัหน้าให้ นอาะสวยพอ ๆ ับผู้ัารส่วนัวีูแล้ว เสียอเธอยัไพเราะอี้วย
“อ่ะนี่...แบ่อันไปสิ มันเยอะ” ียแบ่ให้ทันในิร่าทำมื้อป้อาน
“อบใพอแล้ว” ิร่ายิ้มให้เล็น้อย
“อือ” ียอบเบา ๆ มอหน้าไอรินที่อนนี้้มหน้าิน้าวอย่าเอร็อร่อย มอมุมนี้ะว่าไปเธอ็น่ารัีเหมือนันเวลาิน เมื่อวานมอไม่ถนัเพราะนั่หลัเธอ รู้แ่ว่าเธอยั้าวปั้น้อนเียวเ้าปา ะลน่าูไม่ยัรู้ว่าเธอมีมุมแบบนี้้วย แ่เพาะ่อหน้าีอนและยอูเท่านั้น เธอยัมีบุลิปิั้นัวเอ เผลอมอไอรินไปั่วะนรู้สึว่ามีวาเยา้า ๆ เธอมอเาอย่าไม่เป็นมิร แบอมนิ่ไปั่ววินาทีใ้สายามอเา่อนะนั่ิน้าวอนเอ่อไป
‘ให้ายเหอะ เมื่อไระเลิอนสัทีไอ้บ้าแบอม’ เสียในหัวอียัึ้น
ไอรินเ้าห้อน้ำ่อนลับไปเรียน่วบ่าย เธอล้าหน้าใหม่เพราะไม่อยา่วอนบ่ายเมื่อเ็หน้าเสร็แล้ว็เ็มือ ยัมีเ็รุ่นน้อบานถ่ายรูปเธอโยไม่ออนุาแ่ีอนบอว่าให้ละเลยนพวนี้ บาทีเ็ ๆ อาะื่นเ็นับนใหม่ ๆ ในโรเรียน ไอรินเห็น้วยามที่ผู้ัารส่วนัวบอ ไม่ำเป็น้อใส่ใอะไร็แ่เินออมา สัมแบ ๆ ในโเียลไอรินไม่ไ้ให้วามสนใเพราะเธอไม่มีอะไรเลยทั้เฟสบุ๊หรือไอี่า ๆ นอาเบอร์อแม่นเียวเท่านั้น เมื่อเินออาห้อน้ำ็พบว่าทาเินเริ่มเ็มไป้วยรุ่นพี่ทั้ายหิ ใสุ่นัเรียนบ้าใสุ่พละบ้า บาห้อพวเาะพัลาวันไม่เหมือนันทำให้โรอาหารไม่แน่นนเินไป มีเสียแว ผิวปา ามประสา ไอรินเิหน้าสอมือล้วระเป๋าเสื้อฮู๊ัวให่เินทาลับห้อเรียนอนเอ แ่ทว่า...มันไม่ใ่แ่นั้นน่ะสิ
‘สวยริว่ะ ทำไมแ่ัวั้น’ ผู้ายนินทาะเินผ่าน
‘หน้าาวนประสาทสุ ๆ’ ผู้หิุบิบ
‘หมั่นไส้ว่ะ มาาไหนว่ะ อเมริาแน่เหรอ’
‘น่าสนใ’
‘ผมะนุ่มเหมือนผิวไหมนะ’
ไอรินหยุเินอย่าับพลันเมื่อรู้สึถึฝ่ามือลูบที่้นอและเส้นผมเบา ๆ วาเปล่ประาย หันหลัลับทันที ผู้ายนนั้นัวสูเหมือนแบอมแ่ผอมว่า หน้าาู็รู้ว่าเป็นนอย่าไรเพราะนาเธอที่เ็ว่ายัะล้าลวนลาม ไอรินสบาผู้ายนนั้นที่สวมุพละ เาสยะยิ้มสบาเธอพอี เาเลี้ยวเินลับมาอย่าที่เธอ้อาร ไอรินทำหน้านิ่เหมือนเิมเมื่อเา้มลมาประันหน้าเธอใล้ ๆ
“อะไรอ่ะ มีอะไรันอ่ะ” มีนส่เสียร้อนรอบายอเธอมีพื้นที่เหลือระหว่าเธอและเา
“โห...มอใล้ ๆ แบบนี้ยิ่สวย นึว่าเป็นแ่่าวลือ ทำไม๊ะอบพี่เหรอ”
“อโทษ” ไอรินพูเบา ๆ
“อโทษทำไม อโทษในวามสวยนพี่สะุาใ่ไหม๊ะ”
“ุน่ะ พูอโทษมา”
“บ้าน่า” ายร่าสูหัวเราะับเพื่อน โยที่เพื่อนบานไม่ไ้หัวเราะ้วยเอาแ่้อหน้าเธอ
“อโทษที่แะัวันเมื่อี้น่ะ” ไอรินที่อนนี้วาเหมือนปลาาย ้อเาโยไม่ระพริบวา
“......” เามอเธอยืัวร “อย่าหยิ่ให้มันมา เป็นรุ่นน้อ็วรมีมารยาทบ้า”
“อโทษมา เือนรั้ที่ 1”
“บ้าหรือเปล่าว่ะ” ายร่าสูะอ
“เือน....รั้ที่ 2” ไอรินนิ่นน้าหน้าเม้มปา
“นี่ไอ้เ็เวร...”
“เือน” ไอริน้มหน้าสายาเปลี่ยนไปับพลัน “รั้ที่ 3”
“เออ...อโทษ พอใไหม” เาโยวาย ไอรินมอหน้าเาแู่่ ๆ วา็เปลี่ยนไป เธอระพริบาลหันหลัลับเิน้วยท่วท่าที่ิวสุ ๆ สอมือล้วระเป๋าเ่นเิม ทำเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น หารู้ไม่ว่าายรหน้ามีอาารสั่นเล็น้อย อาเป็นเพราะวาู่นั้นที่เาไม่เยเอมา่อนในีวิ
‘รุ่นพี่ ม.4/9 โรเท่ห์เลยอ่ะ’
‘สมแล้วนิ ไปแล้เา่อน’ มีเสียุบิบัึ้นเป็นระยะ
ไอรินเปิประูห้อเรียน รูวิาภาษาอัฤษยัไม่เ้ามา แ่มีไอ้ผีบ้าแบอมมานั่เ้าอี้ที่้าโ๊ะอเธอ ท่าทาะย้ายมานั่อย่าถาวร มันเอาเป้และสมุย้ายมา้วย เมื่อเห็นเธอมันนั่ยิ้มแป้นพยายามวนประสาทแ่ั่วรู่มัน็หยุยิ้ม สมแล้วที่เป็นนัเลไอรินิ เ้าบ้านั่นูออว่าเธอมีบาอย่าที่ผิปิ เธอนั่ละที่เพื่อน ๆ ทั้ห้อ้อเป็นาเียวว่าเธอะทำอะไรไหม มีเพียสายาอียที่ไม่พอใเป็นอย่ามาเพราะเานั่ิ้วมวอยู่้าหลัไม่มอเธอเหมือนนอื่น ๆ แ่้อแบอมอย่าเอาเป็นเอาาย
“เฮ้อ...” ไอริน้มหน้านึถึเหุาร์เมื่อสัรู่ เี๋ยวเถอะ...ไ้ลือันไปทั่ว และศัรู็เพิ่มึ้นามำนวนนที่หมั่นไส้เธอ
“เอ็ย...มาแปลไม่่าวุ้ย” แบอมหันหน้ามาพู เาใ้ไหล่นเบา ๆ แ่้วยวามสูและน้ำหนััวทำให้เธอัวเอนไปเล็น้อย “อะไร มีอะไร” แบอมถาม้วยน้ำเสียปิ
“ไม่มีอะไร” ไอรินเยหน้าึ้นแ่ยัเหม่อลอย ‘เธอเลียที่้อเป็นฝ่ายถูระทำ เมื่อสัรู่เธอทำีหรือยันะ’ ไอรินเอาแ่ิเหม่อนแบอมไม่ถาม่อ เามอหน้าีอนที่มอเพื่อนสาวอยู่่อนแล้ว เธอส่ายหน้าเิบอให้หยุำถาม
“เอาล่ะ มาั้ใเรียนีว่า อาารย์ิมิ ว่าแ่ทำไมใส่เฝือ ใส่นานแล้วยั ถอเมื่อไร” แบอมยิ้มวนเมื่อไอรินหันมามอ เธอถอนหายใทำให้แบอมยิ้มหนัึ้น ‘ถ้าเหม่อแล้วไม่ี อาะอยู่ในโหมอันราย ถ้า่าลับแปลว่าอารม์ี ไฟเียว’ แบอมท่อไว้ในใ ‘แ่ในานะผูู้แลห้อ ำว่าไม่มีอะไรแปลว่า มี!’
“ใรให้นายมานั่รนี้”
“ันให้ัวเอมานั่เอ นั่้าหลัแล้วมอไม่เห็นระาน”
“ผีบ้าแบอม” ไอริน่าเบา ๆ แบอมหันวับ
“อะไรนะ!” แบอมเหมือนะอบเป็นารให่ “โย่ ทุน ันมีายาแล้วนะ”
“อะไรอนาย” ทุนในห้อหัวเราะ
“ผีบ้าแบอม ใ่ ใ่...หัวหน้าห้อั้ให้ โอเ๊”
“ผีบ้าแบอม เหมาะี ฮ่าๆๆ” เสียหัวเราะทำเอาไอรินเยหน้าึ้น ทุนล้อเลียนแบอมเป็นารให่
“ว่าแ่...นั่นยิ้มอยู่ใ่ไหม” แบอมใ้นิ้วิ้มที่แ้ม “ฮ่าๆๆ” เาหัวเราะเมื่อไอรินเม้มปาปปิสีหน้าอเอไว้
อินียลอบมอแผ่นหลัเล็ ๆ ภายใ้เสื้อฮู๊สีเ้มนั่น เารู้ว่า้อมีอะไรผิปิแน่ ๆ แ่ไอรินไม่แสออมาทั้ ๆ ที่ัวเอเหมือนระเบิที่พร้อมะถอสลัออ เามอเธอะที่เินมานั่ที่โ๊ะ เธอเห็นแบอมั้แ่แวบแรที่เห็นแ่สายานั้นไม่ไ้ำหนิอะไร แ่เธอเหม่อับอะไรบาอย่าที่เาไม่รู้ รู้แ่ว่าเธอไปเ้าห้อน้ำ ห้อน้ำ! เิอะไรึ้นหรือเปล่านะ ียเอนร่าัวเอมอออไปรทาเิน ทันในั้นเารู้ทันทีว่ามีบาอย่าผิปิเพราะรุ่นน้อ ม.้นและม.ปลายลอบมอมาทาห้อ 4/9 บ่อยรั้ บารัู้มือถือ่อนะุบิบนินทา ‘้อมีอะไรแล้วล่ะ’
ียถอนหายใ อะไรันนะที่ทำให้นสวย ๆ หน้าาีอย่าไอรินลายเป็นเ็มีปัหาทา้านอารม์เ่นนี้ พ่ออเาเป็นิแพทย์ เาไม่เยสนใานอพ่อนระทั่มาเอไอริน เาอธิบายบุลิอเธอั้แ่แรเห็น พ่ออเาิว่าเธออาะเิอาารเรียเพราะ้อย้ายสถานที่อยู่ ย้ายโรเรียนทำให้เรียหนัเพราะ้อปรับัวใน่วอายุวัยรุ่น แ่สำหรับียแล้ว ไอรินมีบาอย่าที่เพื่อน ๆ เ้าไปไม่ถึ เธอปิบัเ็บมันไว้อย่าีนใร ๆ ็มอไม่ออ แม้แ่แบอม็เถอะ...เารู้ว่าแบอมรัสันโษ แม้ะมีลูไม้ลูมือหลายนแ่เา็ไม่เยใ้านเหมือนพวห้ออื่น ารีสนิทในรั้นี้ทำเอาเาไปเหมือนัน แ่ไม่ว่าะ้วยอะไร็าม นั่นือารแสวามริใในารสร้ามิรใหม่อแบอม แม้ะรัสันโามภาษาผู้ายแ่แบอม็มีวิธีามบับอเานั่นล่ะ ียรู้ีเพราะรู้ัันมาั้แ่อนุบาลอย่าที่ีอนบอ ทั้เา แบอม ีอน ยอู ิร่า แอล และวินเนอร์ และเ็นัเรียนอีว่ารึ่ห้อ พวเาเาะลุ่มันมานระทั่ึ้นมัธยม้น เรื่อราวมิภาพอพวเาเ่นันน่าอิา ่อนที่มันะแระเิเพราะฝีมือนพาล แบอมเป็นนเียวที่ึเพื่อน ๆ เ้าลุ่มเหมือนเิมโยไม่เรลัวอะไร และนั่นทำให้เามีื่อเสียทันใที่ไปวิวาทับรุ่นพี่้ามั้นและพวนั้นยัฝัใเ็บอยู่ับแบอม ทำให้แบอมถูรุม้อมอยู่บ่อยรั้แ่็ไม่เยบอใร ุมุนือแม่พระที่ีที่สุอห้อ ม.4/9 พวเราึสามารถอยู่ร่วมันไ้อีรั้ในห้อท้ายสุริมำแพใล้ห้อน้ำ อีแ่ 3 ปี ียมอรอบ ๆ ห้อเรียน แ่ 3 ปี ออยู่ับพวนี้ให้ไ้นานที่สุไม่ว่าะแล้วยอะไรเา็ยอม ไอรินแปลว่าแสสว่า บาทีเธออาเป็นแสสว่านำทาไป้าหน้า็ไ้ แม้เ้าัวะูมืมนรึ้ม ๆ หน่อย็เถอะ นที่ทำะแนนสอบประเมินไ้ 500 เ็ม นที่เียนำอบโยไม่ทระาษ นที่แย่ที่ 1 าเาไปในรอบ 9 ปี หาเป็นไอรินแล้วล่ะ็เายอมเป็นที่โหล่็ไ้ทั้นั้น ริอย่าีอนพู เธอูน่าลัว เียบ เยือเย็น แ่บามุมเธอ็เป็นแ่เ็สาวธรรมา ๆ ที่อบินอหวาน ๆ เป็นีวิิใเท่านั้นเอ
“บอม” น้าหลัเรีย “บอม” แบอมยัพูมาไม่หยุแม้น้า ๆ ะทำหูทวนลม็เถอะ “ผีบ้าแบอม!”
“ใรเรียว่ะ” แบอมหันหลัมาทาีย
“ทานี้” ลูน้อแบอมที่เล่นบาสเ่ที่สุในั้น ม.4 ยื่นโทรศัพท์ใหู้อย่าแอบ ๆ
“อะไร?” แบอมรับมาูหัน้าให้ไอรินะที่ไอรินำลัินเยลลี่าีอนที่แบ่มาให้
“อันนี้เปรี้ยวมา” ีอนป้อนเยลลี่ให้ยอูอย่าเป็นันเอโยไม่รู้ว่าเพื่อนายหน้าแแ่ไหน
“ให้ายเหอะ” แบอมปิลิปในมือถือหันมามอไอรินอย่าพิศว “เอาริแหะไอ้เ็บ้า” เาบ่นพลาืนมือถือให้เพื่อนหลัห้อ “เห้อ..”
“อะไร นายะิน้วยหรือไ ไหนว่าไม่อบิน” ไอรินถามะที่แบอมมอหน้าเธอนิ่ ไอรินิ้วมว
“เออ เอามาินล้าปา่อน็ไ้” แบอมพูอย่ามีวามหมายและูเหมือนียะรู้ีว่าวามนั้นืออะไร
“วันที่สอเอนะ” ียมอแผ่นหลัอเธออีรั้่อนะหยิบมือถืออนเอึ้นมาู ลิปว่อนทั่วโรเรียนแล้วล่ะมั้ ียปิลิปทันใเยหน้ามอไอรินที่นัุ่ยับเพื่อนปิ ท่านั่เหมือนเ็ผู้ายเหมือนอย่าเย ู่ ๆ ผีบ้าแบอม็่อย ๆ หันมาทาเา ียสบาแบอมเหมือนรู้วามหมายนั้นี ิร่าเยหน้าึ้นมาามือถือหันมาทาเา แบอมมอิร่าอีที พวเารู้ีว่าอะไระเิึ้นล่วหน้า “เห้อ...” ียเป็นฝ่ายถอนหายใบ้า เาส่้อวามหาเพื่อนที่โเรียนสอนเหมือนอำลัเสริม
‘ไอ้เอล ไอ้วินเนอร์ ะโเรียนทั้อาทิย์หรือไ’
3 อาทิย์่อนหน้า ไอรินนั่นิ่เมื่อเรื่อลอสนิท หลายนเรียมัวลหลายน็ยันั่อยู่และเธอือหนึ่ในนั้น เธอยแน้ายึ้นมาูนาฬิาพบว่ามันยัเ้าอยู่ เธอรู้สึหนาวเพราะูาสภาพอาาศ้านอมันหนาวมาริ ๆ เธอเินทาย้ายประเทศเพื่อารศึษาใหม่ในประเทศเาหลีใ้หลัาที่่อเรื่อที่โรเรียนรวมทั้สิ้น 4 โรเรียน และนี่ะเป็นโรเรียนสุท้ายที่เธอะเรียนให้บมัธยม ‘แม่็อยู่ที่นี่้วย’ ไอรินมีวามรู้สึหลายอย่าที่เิึ้นับัวเอ บารัู้เหมือนะระเบิออมาแ่็ไม่ บารั้นิ่สบนไม่รู้ว่าัวเอิอะไรอยู่ และบารั้เธอไม่มีวามรู้สึผิ่อารระทำในอี ไอรินไม่รู้ว่าัวเอปิีหรือไม่ แม่อุปถัมภ์ื้อห้อให้เธอไ้พัอาศัย ปลอภัยและไม่ไลาโรเรียนมานั บรรยาาศสวยเหมือนะเห็นภูเาไล ๆ ไอรินิถึเพื่อนสนิทนหนึ่ที่เยเรียน้วยัน ไปไหนมาไหน้วยันลอหลายสิบปีนี้ อนนี้เธอนนั้นย้ายมาที่นี่้วยเหมือนัน แม่มีแผนาร์บาอย่าไม่อย่านั้นไม่ส่เธอมาเรียนที่นี่หรอ ไม่เป็นไรมีเพื่อนและแม่อยู่ใล้ ๆ เธอ็อุ่นใึ้นมาบ้า ไอรินทราบีว่าัวเอเป็นนเื้อสายไทยแ่มีสัาิอเมริัน เธอไม่มีบ้านที่เมือไทยแ่เธอเียนอ่านและพูไทยไ้ เธอำไ้ว่าัวเอเิบโามูลนิธิอาว่าาิ แล้วเธอ็ถูโอนถ่ายย้ายประเทศั้แ่เ็ ๆ ไอรินำภาพในวัยเ็ไ้ เพื่อน ๆ ส่วนให่เป็นาวน์ินโรมทั้ายหิ มีเพียไม่ี่นที่เป็นออิสิ ไอรินไม่ทราบว่าัวเอและเพื่อนเป็นอะไรเธอยัเ็เินไป รู้แ่ว่า่วเวลาวัยเ็ในอนนั้นเธอมีวามสุมา นระทั่มีใรนหนึ่พาเธอออมาและไ้สถานที่ศึษาใหม่ในอเมริา หลัานั้นวามทรำ่า ๆ ็ถูลบเลื่อนไป้วยวันและเวลา ไอรินมีเพื่อนใหม่อีรั้ที่ล้ายับเพื่อนในวัยเยาว์ เธอน่ารัและนิสัยี ‘เฟโน’ เธอเรียเพื่อนเ่นนั้น เธอไม่้อลัวว่าะโน่อว่า ไม่้อลัวว่าเธอนนั้นะรัเีย เพื่อนสนิทอไอ้รินนั้นร่าเริและมีน้ำใและเธอ็มีวามรัอย่าล้นเหลืออย่าไม่มีวันหม เธอ็รู้สึปลอภัยเมื่ออยู่ใล้ ไอรินและเธอนนั้นับมือันไปเที่ยวและไปเรียน้วยันเป็นเวลาสิบว่าปี เรียไ้ว่าโลทั้ใบอเธอมีเพีย ‘นีนี่และไอริน’ เพียเท่านั้น
ไอรินเยหน้ามอห้อพัอัวเอที่อยู่้านบน ที่พัหรูหราและปลอภัยเป็นอันับหนึ่ แม่อเธอเรียมไว้ให้อย่าเรียบร้อย เหลือ็แ่ใ้ีวิอัวเอให้ี็เท่านั้น เธอเป็นผู้เยาว์ที่อยู่ในวามปรออแม่ที่ไ้อเธอามูลนิธิมาเรียบร้อยแล้ว ‘ไอริน เฮเลยเนีย โป’ เธอไ้นามสุลนี้มาาุพ่อที่โบสถ์เ่าแ่ที่สุในอิาลี่ เ็ำพร้าทุนไ้นามสุลนี้หมเพื่อให้ทาหมายเอื้อประโยน์แ่บุลที่มีสัาาิอเมริัน ไอรินนอนลาห้อโล่ ๆ พื้นเย็น ๆ ระเป๋าเินทาสอใบยัไม่ถูรื้อออ ในห้อมีโทรศัพท์มือถือ 1 เรื่อที่แม่เรียมไว้ให้ เสื้อผ้ารอเท้าละสี แม่อเธอรู้ว่าเธออบใส่รอเท้าสอสี ไม่รู้ทำไมเหมือนัน แ่เธออบมาว่าใส่สีเียว ไอรินเยลอโทรหาเบอร์ที่เมมไว้เพีย 1 เบอร์แ่ว่าโทรไม่ิ เธอทำแบบนี้มาหลายปีแล้ว็ไม่เยโทริเลยสัรั้ เธอแ่อยาะอโทษที่ทำให้แม่เือนร้อนอยู่บ่อย ๆ แ่นั้นล่ะ ไอรินแอบมอึ้า ๆ เพราะรู้ว่ารอบรัวนินี่ย้ายมาอยู่เหมือนัน ไม่รู้ทำไมแม่ถึให้เธออยู่ใล้นีนี่ทั้ ๆ พี่พัอื่น็เยอะ อาเป็นเพราะใล้โรเรียนมาว่าหรือมีแผนอื่น ๆันแน่ ไอรินไม่ล้าเ้าใล้รอบรัวนีนี่เพราะลัวว่าเาะรัเียเ็ที่มีประวัิึไ้แ่แอบมออยู่เ่นนั้นเอ นีนี่มีเพื่อนใหม่เป็นผู้ายัวสูแ่าพิาร เธอเฝ้าูพวเาทั้สอมสัพั็รู้ว่าพวเาสนิทันีและมีีวิที่เรียบ่าย ไอรินบอับัวเอว่าเธอไม่วรไปยุ่และวรปล่อยให้นีนี่มีีวิเป็นอัวเอเสียที เธอทนเหาไ้ เป็นเวรรรมอเ็ำพร้าอยู่แล้ว
ไอรินมอระอีรั้าเยีน์เฟรอเท้าผ้าใบสอสีเสื้อยืแนยาวสีาวแนบเนื้อ เธอมอทรวอัวเอ็ถอนหายใ เป็นเ้านี่ล่ะที่ทำให้เธอไ้านเป็นนาแบบเสื้อผ้า เธอหยิบเสื้อฮู๊ลุมพร้อมรูิปึ้น่อนะใส่หมวปิบัใบหน้า ไม่ลืมมือถือที่โน๊รายารื้ออเ้าบ้านอี้วย เธอูนาฬิาอีรั้ ถูมันเบา ๆ ลัวะเป็นรอยเพราะแม่ื้อให้เป็นราวัลที่เรียนบมัธยม้น อนนี้ 6 โมเย็นแล้วออไปหาอะไรินน่าะี แปรสีฟัน ยาสีฟัน ็อยาื้อใหม่ ร้านอาหารไปินนเียวไ้ไหมนะ? หรือ้อื้อลับบ้านันนะ? ไอรินิไม่ออ มือถือเป็นเรื่อมือเียวที่เธอะสามารถไปไ้ทุที่ เมื่อเินออมาาึที่พั็รู้สึหนาว หนาวริ ๆ แ่็อาาศี นน้อยและเียบ เธอเห็นแสไฟหน้าถนนให่ เมื่อเห็นหน้าถนนให่็พบผู้นเินเ็มไปหม ไม่มีใรสนใเธอเพราะัวเี้ย ยิ่ารแ่ัว็รู้ว่าเป็นเ็วัยรุ่นธรรมา ๆ ไม่ใ่เ็สาว และไม่มีใรสนใใรนอาเพื่อนและู่รัอนเอเท่านั้น ร้านเรื่อสำอาเยอะมานไอรินมึนไปหม เธอแวะินร้านอาหารที่เป็นเ้นท์้าทามีบารบีิวและน้ำโา ุป้า้าทาพูภาษาไทยไ้เพราะเยทำานที่ประเทศไทยมา่อนเมื่อสอบถามว่าเธอเป็นใรและรู้ว่าเป็นเ็นัเรียน ุป้าับุลุ็ให้เธอนั่ิน้าวเป็นมื้ออาหารบนโ๊ะแนะนำว่าเมนูนี้อร่อย เมนูนั้นอร่อย ึ่ไอรินรับรู้ไ้ว่ามันอร่อยริ ๆ ุป้าบอับเธอว่าถ้าไม่มีเพื่อนิน็ให้มาินที่ร้านไ้เสมอทำให้ไอรินรู้สึีใที่มีุป้าอย่วยเหลือั้แ่แรเห็นหรือไม่็เห็นเธอนั่ินไ่บาร์บีิวริมอึนเียวูน่าสสาร ไอรินมอนเินไปมา้วยเสื้อสีโทนอุ่นเ็มไปหม ผิวาวามแบบบับนเาหลีนี่นะ เธออบมอไปเรื่อยเพราะอนอยู่อเมริา ไปเรียนเสร็แล้ว็ะมีรถพิเศษสำหรับเ็ำพร้ามารับ ไปเรียนและลับบ้านที่มูลนิธิ ไปเรียนและลับ ีวิอเธอมีอยู่เท่านั้นริ ๆ
ไอรินเรียนบมัธยมปลายั้แ่อายุ 12 และเรียน่อมหาวิทยาลัย้านฟิสิส์บเือบะบปริารี นอายุ 16 ปี็เิเรื่อึ้นในีวิ ำอเิเรียน่อที่อัฤษทั้ปริาโทและเอนั้นมลายหายไปเพียั่วพริบา ไอรินึบันาลโทสะับผู้ที่เี่ยว้อทั้หมนเิเรื่อที่ไม่าฝัน ‘แม่’ ึ่วยเหลือเธอทุวิธีทาให้เธอไ้หลุพ้นาีและวามทุ์ทั้หลายนั้น นเธอมีอิสระวบนทุวันนี้
“โรเรียนที่หนูอยู่็ีนะ ีว่าโรเรียนไอุ้สีเทา ๆ ีันทุวัน” ุป้าเสริฟไปุยับเธอไป้วย “หน้าาสะสวย แ่แบบนี้ีแล้ว รีบลับบ้านไ้แล้วนะ มืแล้ว”
“่ะ” เธอเี้ยวหมาฝรั่นั่ิวเพราะุยับุป้าอยู่นาน “ั้นหนูไป่อนนะะ ไว้วันหลัะมาหาิน้าวที่นี่อี่ะ” ไอรินำนับแบบนเาหลีอย่าเรียบร้อย
“เหมือนเ็ผู้ายเลยนะเราน่ะ ไป ๆ ลับบ้าน” ุป้าลูบหลัเธอทีหนึ่โบมืออำลา “อ้อนี่ ถ้าไปเมือไทยอี ฝาื้อยามหน่อยนะ”
“่ะ” ไอรินเือบะหัวเราะ เธอไม่ไ้ไปเมือไทยนานแล้ว็แ่เยมอยู่ หอมี
มีร้านายน้ำ้าทาวสีเียวมีรูปผลไม้ ไอรินรู้สึอยาื้อลับไปแ่เ้าอไล่เสียั แถมยัึหมวเธอออนผมระายยาวเ็มแผ่นหลั มีเสียแวอนัื่มแ่ละโ๊ะึ่ไอรินไม่สนใอะไร แ่็หุหิที่เ้าอร้านึหมวเธอออเหมือน่อว่าบาอย่า เมื่อเห็นวบนโ๊ะทำให้รู้ทันทีว่ามันือเหล้าึ่เธอมีอายุไม่ถึเ์ เธอำนับอโทษ่อนะเินาไป เธอเินามทาที่ีพีเอสบอแ่มันเป็นทาลัึ่ไอริน็เินามนั้น ึราบ้าน่อ็แปลาไม่สูให่ว้าวาเหมือนอเมริา ไอรินึแมสออแ่ยัสวมหมวอยู่เพราะไม่่อยมีนในอยแล้ว เินอีประมา 15 นาที็ถึที่พั เธอเห็นึที่พัอยู่บนเนินเานั่น อใ้ส่วนัวในระเป๋าถือส่วนให่ไ้มาไม่รบแ่เธอิว่าะออมาเินูอีรั้ในวันพรุ่นี้ ราว ๆ เือบเือนนั่นล่ะที่ะเปิเทอมใหม่ ไอรินยัไม่รีบร้อนอนนี้
“น้อาย เอ็ย...น้อสาว”
“.......” เสียทัแน่ ๆ เธอไ้ยินเสียฝีเท้าหลายู่อยู่้าหลัเธอ
“เฮ้...เรียไม่ไ้ยินเหรอ” ายร่าสูเินมาวาับ้อมือเธออย่าวิสาสะ
“ปล่อย” ไอรินพูเป็นภาษาอัฤษ
“อ้าว ไม่ใ่นเาหลี”
“ไม่รู้อ่ะเห็นผมยาวเมื่อี้ิว่าเป็นนเาหลี” อีนพยายาม้มมามอ
“หวัีสาวน้อย” หนึ่ในนั้นพูป็นำำ ให้เธอเ้าใ “ื้ออะไรมาน่ะ โอ้...โล่าเ็มระเป๋าไปหม พี่มีอีอย่าะให้” เายิ้ม
“.....” ไอรินยืนนิ่เย ละเลย่อวามลัว มีันสามน ล้มยาแ่ใ่ว่าะล้มไม่ไ้ เอาแบบไหนีล่ะที่ไม่้อิุ สมอยัิประมวลผล
“น้อลืมื้ออันนี้” เาหยิบล่อสีเหลี่ยมเล็ ๆ มันเา แวววาว มีรูปผลไม้หน้าล่อ
‘อะไร นมเหรอ หรือยาเสพิ’ ไอรินเสียสมาธิาล่อที่แววาว เธอเพ่มอนสามนหัวเราะอบใ ‘อ้อ...น่าะล่อยาแปรรูปที่เยเรียนอยู่ในอเมริา อันนั้นไม่มีรูปผลไม้ แ่อันนี้มีรูปผลไม้ แ่าันยัไนะ’ ไอรินยันิ่ยืนิ
“เอ็ย น้อเาอบว่ะ นเวียนามแน่ๆ พวเาอบไว้ผมยาว ” เาหย่อนใส่ระเป๋าเธอ
“ป่ะ เราไปที่ไหนันีนะ” ไอรินถูสวมอและเือบถูหอมแ้ม
‘ผลั่!’
“โอ๊ย” เาล้มทันใ เมื่อลูระเือโนเ้าอย่าไม่รุนแรนั เพราะเธอัวเี้ยว่าเลยเอื้อมไปไม่ถึุสำั
“อีเวรนี่” ายอีนระาหมวอเธอหลุออพร้อมระาผมอย่าแร เาหน้าเธออยู่สอรั้และรั้ที่สามไอรินเบี่ยหลบและเ้าที่รามแบบประิัว เาล้มล ไอรินล้มลพร้อมัน
“เอาระเป๋าั์มันมา ระทืบมันิ๊!”
ไอรินรู้ว่าัวเอถูแะอยู่สี่รั้เธอำลัะับัหวะแ่ทว่านที่แะเธอระเ็นปลิวไปิ้าำแพอย่าปริศนา เธอรู้สึุและไออยู่สอสามรั้มีเลือออที่ปาเพราะไ้รสาิทีุ่้นเยอมัน เาเห็นนสวมุสีำทัุ้ าเยีนส์สีำ เสื้อันหนาวเสื้อยืสีำ เหมือนเาะแะายนนั้นนระแทำแพอย่าแร เามีเพื่อนมา้วย 2 น ัวสูมา ๆ ไอรีนนอนมอแบบนี้ยัรู้ว่าเาสูเิน 180 ม. หุ่นหนาเหมือนทหารหรือไม่็ำรว พวเาแบ่นละนำัพวแ๊์อันธพาล ไอรินนั่เย ๆ มอพวเาีันอย่าไม่รู้ร้อน นเสื้อำที่มา่วยนแร เาเป็นมวยและ่อยหนั เอาริ ๆ เ้าเา็ล้มผู้ายสามนไ้สบาย ๆ แ่เาูทีเล่นทีริไม่ไ้รุนแรอะไร ูเหมือนอยาุมัวพวแ๊์ไว้มาว่า
“เอ็ย อย่าผลัิว่ะ” เาพูอย่าโมโห หลบหมัะที่อีนใ้แรทั้หมผลัเาให้ลมล
“เป็นอะไรไหม” เสียอเารีบถามทันใเาล้มลทับไอรินที่ำลัเ็บอใส่ถุ เธอำลัันัวลุึ้นเ ๆ แ่ถูน้ำหนััวมหาศาลล้มทับมาอี เธอหน้าทิ่มลบนพื้นอนรี ้อมือ้ายอเธอเ็บปวึ้นทันใ
“ทำอะไรัน ะแ้ำรวนะ”
“แ้ำรวเลยรับ ิทรัพย์ผู้หิ” เสื้อสีเียวใ้เ่าันนร้ายให้นอนว่ำลสอมือับแนอเาไม่ให้ิ้นหนี้ อี 2 นสลบหมอบไปแล้ว
ไอรินนั่ับพื้นหมท่าอีรั้ ผมยาวสยายปปิใบหน้ามิสนิท หมวหล่นไปไหนไม่ทราบไ้ ับ้อมือัวเอยับมันไม่ไ้้วย้ำ ายเสื้อำรีบเินมาหาุเ่าลพร้อมู้อมืออเธอ ไอรินึออเิไม่ให้เาู เาเลยึผมเธอออาหน้าใบหน้าแล้วะันิ่ เาใที่เธอไม่ใ่นเาหลีเพราะมอเธออยู่นานมา หรือไม่เาใที่เธอยัเป็นเ็ ไอรินมอไม่่อยเห็นหน้าเาเพราะมืและถูที่ใบหน้า 2 รั้แถมถูแะอี้วย อนนี้มึนไมหม วยวย้ำวย้อนไม่มีใรเิน
“เาเป็นไรไหม” เพื่อนัวสูอนใสุ่ำะโนถามมา
“้อมือหัเปล่าไม่รู้ เธอพูภาษาอัฤษไ้ไหม” เาเอยถาม
“อือ” เธออบเา “ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ันไปล่ะนะ เออ..อบุ” ไอรินัวอลุิ้นแ่ทว่าถูนัวให่อุ้มลอยึ้นมา ร่าเล็ ๆ อเธออยู่ในอ้อมแนเาโยปริยาย แู่เหมือนเาะไม่ลำบาอะไรเพราะไม่มีทีท่าว่าหนั
“โอ๊ย...” ไอรินร้อเบา ๆ ับ้อมือัวเอ
“เรียรถพยาบาลที!” เา้มมอเ็ผู้หินหนึ่ในอ้อมแนั่ววินาที “รอ่อน ้อให้ปาำับำรว แล้ว็รอรถพยาบาล้วย”
“ให้ายเหอะ” ไอริน่าัวเอ วันแรแท้ ๆ
“ไม่มีปาหรือไ” เาอุ้มเธอเินไปยัถนนให่ ผมยาวอเธอพันรอบัวเาเ็มไปหม “ถ้ามีปา็หัร้ออวาม่วยเหลือบ้านะ ิว่าเป็นผู้ายเหรอ”
“....” ไอรินเยหน้ามอเา หน้าาีแ่ปาไม่ี เธอไม่เถีย่อเพราะเป็นนเถียใรไม่เป็น ะว่าไป...มัน็ริอเานะ ทำไมเธอไม่ร้ออวาม่วยเหลือ
หน้าาอเาหล่อเหลาเอาาร แู่แล้ว็ไม่น่าะใ่ผู้ให่ เาัวสูที่สุในบรราลุ่มนทั้มวล ท่ายืนอเาเหมือนพวนับาสเ็บอล หรือนัีฬาบานินั่นล่ะถึไ้แ็แรแบบนั้น เาหันมามอเธอบ่อย ๆ รู้สึผิที่ทำเธอ้อมือส้น เธอ้อไปเ้าเฝืออยู่ 1 เือนามที่หมอสั่ทำให้เามีสีหน้าเป็นัวล
“ำรว้อับุมพวเา” ายเสื้อำวนุย
“อ้อ...” ไอรินพยัหน้า ไม่ไ้มอหน้าเาหรอ มอแ่แผลถลอและ้อมืออนเอ
“มุนอินอ
“อะไรนะ” ไอรินอนนี้าเริ่มเียวมีรอยฟ้ำ ปา็แ เธอรู้สึเบลอเล็น้อย
“ื่อผม ุื่ออะไร”
“ไอริน”
“อายุเท่าไร”
“ุเป็นำรวเหรอ” ไอรินมอหัวรเท้านเาถอนหายใ ใ่! ท่าทาอเธอวนระสาทแบบนี้ล่ะ ใรไม่ิน็ะิแบบนั้นไป
“ุูเพลีย ๆ ให้หมอรวสัหน่อย” เาทั
“เออ ันพึ่ลเรื่อมา่ะ ไม่เป็นไรหรอ”
“ผมะไป้วย ผม้อออ่ารัษาพยาบาลให้” แล้วเา็ระโมานั่้า ๆ เพื่อที่ะไปโรพยาบาล้วย
“.....” ไอรินไม่ไ้ว่าอะไร เธอมอ้อมือที่อนนี้เริ่มเ็บ นาฬิาอแม่ยัีอยู่ อไม่แ เธอแะนาฬิาออเพื่อที่ะมาใส่แนวา อินอเห็นเ้ามาเ้ามา่วย
“อยู่เย ๆ” เาพูเบา ๆ
“สำเนียีนะ เ็นอล่ะสิ” เธอถาม
“ุมาาไหน”
“ไทย แ่เรียนที่อเมริา” เธอพูห้วน ๆ แ่เาไม่ว่าอะไร พนัหน้าเบา ๆ ไม่พูอะไร่อเพราะไม่อยาุยอะไรมานั
“มียารัผมไหม ผมุเออ...เปื้อนเลือรนั้น” เาเห็นเธอไม่อบเลย้นระเป๋าเธอูรหน้า เห็นนมเ็มระเป๋าไปหมทั้เยลลี่ ็อโแล ลูอม ทุยี่ห้อ “หาหมอเสร็แล้ว็ไปแผนทันรรมไ้เลย” เาส่ายหน้า หยิบล่อสีมพูึ้นมา “ล่อิ๊พิผมในนี้มียามัผมใ่ไหม” เาเปิูเมื่อไอรินพยัหน้า “โทษที” เายับัวใล้ิเธอา้านหน้าลูบใบหน้าเบา ๆ เพื่อเ็บผมยาวให้ไป้านหลั่อนะมัผมเป็นหาม้าลว ๆ เาลอบมอหน้าเธออีรั้โยที่เธอไม่สนใเา้วย้ำ แปลนะ! เาไม่เยถูเมินแบบนี้มา่อนโยเพาะผู้หิ สายาอเธอมอไปยัรถำรว้าหน้า ึ่เหม่อลอย ึ่สสัย ูไ้าิ้วอเธอ
“มออะไร”
“ล่อนั่น เาว่าันลืมื้อ ทำไมัน้อลืมื้อ ล่อที่เาเอามาให้” ไอรินหันมามอเา หน้าอเายัเบลอ ๆ สสัยเธอถู่อยแบบั ๆ รู้แ่ว่าหน้าอเธอและเาประันันเือบะ... “อยู่ในถุนั่น” ไอรินพู่อ เาไ้สิยับัวห่าออ
“ฟุโ หยิบถุมาให้หน่อยสิ” ฟุโและทานาะเินเ้ามาหาพอี “อะไร มีอะไร”
“ถุนี้เหรอ”
“อือ...” เธอพยัหน้า เา้น ๆ ู็หยุนิ่เหมือนเออะไรบาอย่า เาหยิบมันึ้นมาู่อนะถอนหายใ
“ไอ้พวเวร” ฟุโหันไปมอผู้ร้ายทั้สามน
“อันนี้เหรอ” อินอถาม
“อือ เาว่าันลืมื้อมัน แ่สสัยน่ะ” ไอรินเหม่อไปทารถำรว
“ันะเอาไปทิ้ เธอไม่ไ้ลืมอะไรหรอ มัน...เออ ยัไม่สมวรใ้ พวนั้นมันเลวน่ะ”
“อ้อ...” ไอรินเห็นเาเ็บใส่ระเป๋าาเยีน์้านหลัไม่ให้เธอเอาลับไป้วย
“เธอโอเไหม” ฟุโถาม ไอรินหันมามอพยัหน้า เาหันไปสบาเพื่อน้า ๆ ที่อนนี้้อมอไอรินแปล ๆ พวเาประสานาพร้อมัน เป็นที่รู้ันว่าไอรินมีวามผิปิแปล ๆ
“หนู มีเบอร์ผู้ปรอไหม เรา้อโทรแ้” ำรวเินเ้ามาถามเป็นภาษาอัฤษ
“แม่เหรอ ไม่มี่ะ มีแ่เบอร์รูประำั้นไ้ไหมะ”
“.........” แล้วทั้หม็นิ่เียบันเป็นแถบ ๆ
ความคิดเห็น