ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : โปรดอ่านก่อนเข้าสู่เนื้อเรื่องนะคะ
Wild Hearts Can\'t Be Broken
ผู้แต่ง : Lynlyn
เนื้อเรื่องย่อ
แฟนฟิคชั่นโลกคู่ขนานของ Hunter X Hunter เมื่อคุราปิก้าจับตัวคุโรโร่ไปได้ แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อแผนการณ์ทั้งหมดกลับผิดพลาด และคุราปิก้าต้องกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มโจรเงามายา?
เรื่องราวเริ่มต่อจากหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 12 ตอนที่คุโรโร่ถูกคุราปิก้าจับตัวไป
Rating : PG - 13
คำเตือน : เรื่องนี้เป็นฟิค Y ซึ่งคู่หลักคือ คุราปิก้า กับ คุโรโร่ นะ แต่อยู่ในระดับแค่ Shounenai นะ ประมาณว่า Y พอหอมปากหอมคอ อย่าคาดหวังว่าจะมีแอ็คชั่นเลยเถิดล่ะ (เหอๆๆ)
โปรดอ่าน : ก่อนอื่นขอออกตัวก่อนว่า เราไม่ได้เป็นคนแต่งแฟนฟิคชั่นเรื่องนี้ เราเป็นแค่คนแปลผลงานของคนอื่น จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยเท่านั้น การที่เราเอาฟิคเรื่องนี้มาโพสต์ลงบอร์ดออลไฟนอล เรื่องนี้ได้รับคำอนุญาตและคำยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตรง จากเจ้าของฟิคชั่นเรียบร้อยแล้ว เราแค่แปลแล้วเอามาให้อ่านเพราะเห็นว่า เป็นแฟนฟิคชั่นที่เขียนขึ้นมาได้ดีมากๆ เรื่องหนึ่ง และเราทำเพราะใจรักเท่านั้น
This fiction doesn\'t belong to me. I\'m just a translator, not the writer of this story.
เพราะฉะนั้น หากใครต้องการอ่านต้นฉบับของฟิคเรื่องนี้ (แบบเป็นภาษาอังกฤษ) สามารถอ่านได้ในลิงค์นี้นะคะ จะแสดงความเห็นติชมฟิคด้วยก็ดีค่ะ (แสดงความเห็นเป็นภาษาอังกฤษนา)
http://www.fanfiction.net/s/1160476/1/ Link to Original English Version
แง่ว ฟิคเรื่องนี้ เราคิดว่าสนุกมากนะ เขียนได้ดีและบรรยายละเอียดมาก (คนที่ใจร้อนอาจรู้สึกว่าไม่ค่อยทันใจ) เพราะงั้น หากใครอ่านที่เราแปลแล้วรู้สึกว่าไม่สนุก ให้โทษเราที่เป็นคนแปล อย่าโทษคนแต่งนะ :ah: แต่ถ้าอ่านที่เราแปลมาแล้วสนุก ก็ชมเราซักนิดนึง แล้วชม Lynlyn ที่เป็นผู้แต่งให้มากๆ เท่านั้นก็พอค่ะ ^^ อีกอย่าง นี่เป็นครั้งแรกที่เราเอาผลงานแปลมาโพสต์ลงเน็ต เรารู้ตัวว่ามีข้อผิดพลาดมากมายในงานของเรา (ยังเป็นมือใหม่อยู่อะ) เพราะงั้นก็ขอเพื่อนๆ ช่วยติชมกันเข้ามาด้วยน้า :D
If you find this translated fiction a bore, blame me and my poor translation skill, don\'t blame the author. But If you find this translated fiction amusing, please give some encouraging comments and praise the author Lynlyn because she deserves it. ^-^
Discliamer : ทั้งเราและผู้แต่ง ไม่ได้เป็นเจ้าของเรื่อง Hunter X hunter และฟิคเรื่องนี้ เขียนขึ้นโดยความชื่นชอบส่วนตัวตามเจตนารมย์ของผู้แต่งเอง ไม่ได้เขียนขึ้นมาเพื่อการค้าหากำไร
เอาล่ะ เกริ่นนำพอแล้ว มาเข้าส่วนเนื้อเรื่องกันดีกว่านะ ^^
ผู้แต่ง : Lynlyn
เนื้อเรื่องย่อ
แฟนฟิคชั่นโลกคู่ขนานของ Hunter X Hunter เมื่อคุราปิก้าจับตัวคุโรโร่ไปได้ แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อแผนการณ์ทั้งหมดกลับผิดพลาด และคุราปิก้าต้องกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มโจรเงามายา?
เรื่องราวเริ่มต่อจากหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 12 ตอนที่คุโรโร่ถูกคุราปิก้าจับตัวไป
Rating : PG - 13
คำเตือน : เรื่องนี้เป็นฟิค Y ซึ่งคู่หลักคือ คุราปิก้า กับ คุโรโร่ นะ แต่อยู่ในระดับแค่ Shounenai นะ ประมาณว่า Y พอหอมปากหอมคอ อย่าคาดหวังว่าจะมีแอ็คชั่นเลยเถิดล่ะ (เหอๆๆ)
โปรดอ่าน : ก่อนอื่นขอออกตัวก่อนว่า เราไม่ได้เป็นคนแต่งแฟนฟิคชั่นเรื่องนี้ เราเป็นแค่คนแปลผลงานของคนอื่น จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยเท่านั้น การที่เราเอาฟิคเรื่องนี้มาโพสต์ลงบอร์ดออลไฟนอล เรื่องนี้ได้รับคำอนุญาตและคำยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตรง จากเจ้าของฟิคชั่นเรียบร้อยแล้ว เราแค่แปลแล้วเอามาให้อ่านเพราะเห็นว่า เป็นแฟนฟิคชั่นที่เขียนขึ้นมาได้ดีมากๆ เรื่องหนึ่ง และเราทำเพราะใจรักเท่านั้น
This fiction doesn\'t belong to me. I\'m just a translator, not the writer of this story.
เพราะฉะนั้น หากใครต้องการอ่านต้นฉบับของฟิคเรื่องนี้ (แบบเป็นภาษาอังกฤษ) สามารถอ่านได้ในลิงค์นี้นะคะ จะแสดงความเห็นติชมฟิคด้วยก็ดีค่ะ (แสดงความเห็นเป็นภาษาอังกฤษนา)
http://www.fanfiction.net/s/1160476/1/ Link to Original English Version
แง่ว ฟิคเรื่องนี้ เราคิดว่าสนุกมากนะ เขียนได้ดีและบรรยายละเอียดมาก (คนที่ใจร้อนอาจรู้สึกว่าไม่ค่อยทันใจ) เพราะงั้น หากใครอ่านที่เราแปลแล้วรู้สึกว่าไม่สนุก ให้โทษเราที่เป็นคนแปล อย่าโทษคนแต่งนะ :ah: แต่ถ้าอ่านที่เราแปลมาแล้วสนุก ก็ชมเราซักนิดนึง แล้วชม Lynlyn ที่เป็นผู้แต่งให้มากๆ เท่านั้นก็พอค่ะ ^^ อีกอย่าง นี่เป็นครั้งแรกที่เราเอาผลงานแปลมาโพสต์ลงเน็ต เรารู้ตัวว่ามีข้อผิดพลาดมากมายในงานของเรา (ยังเป็นมือใหม่อยู่อะ) เพราะงั้นก็ขอเพื่อนๆ ช่วยติชมกันเข้ามาด้วยน้า :D
If you find this translated fiction a bore, blame me and my poor translation skill, don\'t blame the author. But If you find this translated fiction amusing, please give some encouraging comments and praise the author Lynlyn because she deserves it. ^-^
Discliamer : ทั้งเราและผู้แต่ง ไม่ได้เป็นเจ้าของเรื่อง Hunter X hunter และฟิคเรื่องนี้ เขียนขึ้นโดยความชื่นชอบส่วนตัวตามเจตนารมย์ของผู้แต่งเอง ไม่ได้เขียนขึ้นมาเพื่อการค้าหากำไร
เอาล่ะ เกริ่นนำพอแล้ว มาเข้าส่วนเนื้อเรื่องกันดีกว่านะ ^^
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น