จอมเกบลูส์

Rokudenashi Blues
เด็กวัยรุ่นตีกันเรื่องนี้มีนางเอก
ซึ่งน่ารำคาญสำหรับเรา ไม่อย่างนั้นคงเป็นเรื่องที่ชอบมากเรื่องนึง
ข้อดีคือ พระเอกไม่ได้ฉายเดี่ยวตลอดเวลา
มาเอดะ ไทซัน ของเรามีเพื่อนซี้สองคน
อีกอย่างคือเรื่องนี้ พระเอกเราอยากเป็นนักมวย
ในตอนแรกจะชกมวยไม่เป็น ก็จะค่อยๆเรียนทีละอย่างสองอย่างไป (ตรงนี้ไม่ได้ชอบเป็นพิเศษ)
ที่ชอบคือ ตอนพี่ชายน้องชาย
เรื่องนี้ก็ตลกๆ มั้ง แต่พระเอกบางทีก็ดูโง่ แถมอ่อนโยนมากไปนิด (สำหรับเรา)

ถ้าเทียบกันแล้วที่ชอบที่สุด คือ อีกา Clover แล้วก็ Blues
ส่วนยอดคนจะเทียบไม่ได้ เพราะไม่ได้ชอบมาซารุที่เป็นพระเอกตัวจริง
ส่วน Worst คงจะไม่อ่าน เพราะกลัวมันเก่งกว่าโบยะ

ไหนๆก็ไหนๆ มาพูดเรื่องชื่อตัวละครดีกว่า
Bouya Harumichi
ฮารุมิชิ (อ่านแปลอังกฤษเลยกลายเป็นฮารุมิชิมาตลอด แอบอาย)
บอกว่าครูตอนเด็กเรียกว่า BOU'YA Harumichi
Bouya แปลว่า Boy
bou เป็นคันจิอะไรซักอย่างแปลว่า violence
(เท่มาก ครูเข้าใจตั้งนะเนี่ย)
เลยมีชื่อเล่นว่า Marubou เป็นคันจิของbou (violence) มีวงกลมรอบ
Maeda Taison
มาจากนักมวยปล้ำ Akira Maeda
กับแชมป์โลกheavyweight Mike Tyson
อีกคนจากเรื่อง Get Backers
Mido Ban
Mido จากภาษาเยอรมันเป็นนามสกุลของแม่
Ban มาจาก Yaban แปลว่าป่าเถื่อน
แต่เพื่อนพ่อได้ยินบอกว่าเป็น ban จากbarbarian
(อ่านแล้วก็ไม่เห็นมันจะต่างกัน)

จอมเกบลูส์

ความคิดเห็น