คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Chapter five.
Mental Disaster
Book one: Apocalypse; Chapter five.
านเนียลนอนหลับสนิทอยู่ที่ห้อนอน ราฟาเอลที่ื่น่อนแล้วำลัสวมุสูทสีน้ำาลเหมือนอย่าทุวันที่ห้อนั่เล่น วันนี้เา้อออไป้านอเพื่อทำธุระบาอย่า ายหนุ่มัายเสื้อให้เรียบร้อย่อนะเินลับเ้ามาในห้อนอนอีรั้ ้อมอาเนียลที่นอนนิ่อยู่บนเีย่อนะโน้มัวลประทับูบลบนหน้าผาอเา ภาพรหน้าบอว่าาเนียลยัไม่รู้สัว ราฟาเอลึ้าวออาห้อนอนไปอย่ารวเร็ว แ่เาไมรู้เลยว่าูบเมื่อรู่ทำให้อีฝ่ายรู้สึัวื่นเพียแ่ไม่ไ้ลืมาเท่านั้น
ายหนุ่มในุเสื้อยืสีฟ้าอ่อนันร่าึ้นนั่อย่า้าๆ พร้อมับรอยยิ้มาบนใบหน้า เารู้ว่าปิแล้วราฟาเอลไม่่อยแสออทาสีหน้าเท่าไรนั แ่รัน้าม เามัแสออ้วยารระทำมาว่าเพื่อให้าเนียลรู้ว่าเา้อารอะไร าเนียลิว่าถึเวลาอเาแล้วที่ะ้อออไปเยี่ยมอเล็์ที่โรพยาบาล เมื่อิเ่นนั้นายหนุ่ม็รีบลุออาเียทันที
ท้อถนนยามเ้าใน่ววันหยุ่อน้าปลอนว่าวันปิ ถึอย่านั้น้ยัมีนที่้อเินทาไปทำาน ผู้อพยพส่วนหนึ่เริ่ม้นีวิอวันะที่บานยันอนหลับอยู่ในเ๊นท์และถุนอน น้อยนที่ะ่อนัวอยู่ภายใ้เศษผ้าเ่าๆ ที่เป็นอเหลือทิ้ าเนียลพยายามเลี่ยสายาไม่ให้มอนเหล่านั้นนานนเินไป มันทำให้เิวามรู้สึเวทนาและพาลให้ม่อมอยู่ับอีที่เลวร้ายอัวเอ และนั่นทำให้เาเิน้มหน้ามอพื้นนนเ้าับเ็หนุ่มนหนึ่ เมื่อเยหน้าึ้นมอ็พบว่าอีฝ่ายอถึเบเิลแน่นพลา้มหัวปะหลๆ ให้ แ่ไม่มีสิ่ใที่ทำให้าเนียลรู้สึสนใไปมาว่าเรือนผมสีเินเ็หนุ่มนนั้น
เมื่อรู้สึัวว่าถู้อมออยู่เ็หนุ่ม็รีบเอ่ยอโทษอย่ารวเร็ว “อโทษรับ ผมเหม่อลอยไปหน่อย”
“ไม่เป็นไร ันเอ็เหม่ออยู่เหมือนัน” าเนียลว่าพร้อมับยิ้มอย่าเป็นันเอ ทัู้่สบาันอยู่พัหนึ่่อนที่เ็หนุ่มนนั้นะอัวเินไปอย่ารวเร็ว เ่นนั้นาเนียลึหันลับไปและออเิน่อเ่นัน เนื่อาวันหนึ่ๆ เาไม่มีธุระ้อทำมานัึเลือที่ะเินเท้าไปยัโรพยาบาลที่อเล็์อยู่แทนารใ้นส่มวลนึ่สะวรวเร็วว่า แ่าเนียลถือว่าารเินไปลับเป็นั่วโมรั้นี้ะเป็นารออำลัายไปในัว
เวลาผ่านไปพัให่ อาารทรสูอโรพยาบาล็ปราึ้นรหน้าายหนุ่ม
“ิยัไอนายล่ะถึไ้อยาอวาม่วยเหลือาฟอลเลนวันอย่าัน”
ายราหัวเราะลั่นหลัาที่ไ้ยินำร้อออราฟาเอล แ้วใส่เหล้ายินส่ลิ่นุนถูยึ้นื่ม แ่มืออายราสั่นเทาเินะวบุมให้อเหลวในแ้วทั้หมไหลลสู่ลำออนไ้ เหล้ายินบาส่วนไหลย้อนลับออมาามหนวเรารุรัสีเทา แ่เา็ไม่สนใและร้อเรียบริรท่าทาเหนื่อยหน่ายให้เิมเหล้ายินลในแ้ว
ราฟาเอลยิ้มเื่อน พยายามไม่ใส่ใับภาพรหน้า “เพราะผมไ้ยินมาว่าุยินีที่ะ่วยเหลือนอื่นน่ะสิ” เาล่าว แม้ลึๆ แล้วไม่อยาะเื่อสัเท่าไรว่านรหน้านี้รั้หนึ่เยเป็นเรูบิมที่มีใว้าวา แ่ถึอย่านั้นเา็มาถึที่นีามำบอเล่าแล้วึอยาที่ะุยับอีฝ่ายให้รู้เรื่อมาที่สุ
“แล้วนายรู้ไ้ยัไว่าันอยู่ที่นี่” ายรายิ้มเหยียะที่นัยน์าสีฟ้าหมอพิาราราฟาเอลอย่าละเอียั้แ่รูปร่าหน้าา ารแ่ัว รวมไปถึริยาท่าทาอเา “นายเป็นเนฟาลิมที่ึ้นรับพวะปรอนี่”
“็แ่ยัใส่สูทัวเิมเท่านั้นแหละ” ราฟาเอลยิ้มและ้มลมอารแ่ายอัวเอ “อนนี้ผมอยู่ที่อีโ้ และะอยู่ไปอีนาน แล้วที่ผมรู้ว่าุอยู่ที่นี่็เพราะหลายนพูถึุ ฮานาเอล เรูบิมที่ปราัวที่ร้านเหล้าหลัเที่ยืนนถึเที่ยวัน”
“นั่นเป็นื่อที่ีหรือเปล่าล่ะ!” ายราทุบโ๊ะเสียั แ่วามริือเาไม่ไ้โรธ “เอาล่ะ เ้าเรื่อเลยีว่า ทำไมนายถึิว่าันะ่วยนายามหาเ็ที่เป็นเหยื่ออสะพานแห่วามวิปโย”
ราฟาเอลรุ่นิ ระหว่านั้นเาวาามอไปรอบๆ เพื่อเ็บบรรยาศภายในร้านเหล้าไปพร้อมัน บริรที่ทำานมาั้แ่เมื่อืนนเหนื่อยล้าและำลัะลไปอบนพื้นอีฝั่อเาน์เอร์ ลู้าบานฟุบหน้านิ่ับโ๊ะอย่าเมามาย บานุยโทรศัพท์เสียัและพ่นำหยาบไม่หยุ และบานยัื่มอยู่เหมือนอย่าเรูบิมราที่ื่อฮานาเอล ราฟาเอลไม่รู้เลยว่าสถานที่แห่นี้ึูนอย่าฮานาเอลมาไ้อย่าไรทุวันทุืน “พวเาบอว่าุอบ่วยเหลือนอื่น และผมิว่าเรื่อที่ผมอร้อ็ไม่น่าะเินวามสามารถอุ”
ายราส่เสียหัวเราะอีรั้ แ้วที่มีเหล้ายินอยู่เ็มถูยึ้น่อใล้ริมฝีปา แ่ถึอย่านั้นเา็ยัไม่ื่มมันลไป “พวเาพูแบบนั้นเหรอ ใ่ ันอบ่วยเหลือ แ่นั่นมันั้แ่่อนสะพานแห่วามวิปโย” แล้วฮานาเอล็ระแ้วและื่มอเหลวเหล่านั้น เาวาแ้วลและใ้แนเสื้อลุมัวเ่าเ็ปา “อนนี้ันเป็นฟอลเลนวัน ไม่อยาทำอะไรทั้นั้นแหละ”
“แุ่ยัใ้พลัไ้อยู่ไม่ใ่เหรอ” ราฟาเอลแย้ึ้น เายแ้วน้ำเปล่าึ้นิบเมื่อรู้สึว่าลำอแห้ผา “อร้อล่ะ ุไม่้อ่วยทุอย่า็ไ้ บาทีอาะบอผมว่าอนนี้ร่าิอเาอยู่ที่ไหน แ่นั้น็ไ้”
“ันไม่รู้” ฮานาเอลว่าและทำท่าะอเหล้ายินเพิ่ม แ่มืออราฟาเอลวาับแ้วอเาไว้ ายหนุ่มรู้สึว่าอีฝ่ายอาะำลัเล่นบทเมินเยใส่เาเพราะแววาู่นั้นไม่ไ้เป็นอย่าำพูเมื่อรู่
“ถ้าุไม่อยา่วยผม็ไม่เป็นไร แุ่พอะรู้ไหมว่ามีใรอีบ้าที่ผมะอวาม่วยเหลือเรื่อออเล็์ไ้” เาว่า “อร้อล่ะ ผมไม่อยาปล่อยทุอย่าไว้นานเินไป”
ฮานาเอลสบาับเา อนแรรู้สึไม่พอใ แ่อนนี้ลับยิ้มออ “นายแ่รู้สึผิที่ทำับเ็นนั้นหรือว่าอยาที่ะ่วยเาริๆ ล่ะ”
ำถามนั้นทำให้ราฟาเอละั เปิโอาสให้ายราว้าเอาแ้วเหล้าออามือเาไ้และหันไปสั่บริรหนุ่มที่ึ่หลับึ่ื่นว่าให้เิมเหล้ายิน หลัาที่ปล่อยเวลาผ่านไปพัให่ ราฟาเอล็ถอนหายใออมาและยอมอบ “ผมอยาะ่วยเ็นนั้นและรอบรัวอเา” ายหนุ่มยมือลูบหน้า “ผมรู้ัพวเา และเพราะผมเป็น้นเหุ ผม็เลยอยาที่ะ่วยพวเาริๆ ”
“โห นายำลัรู้สึผิ่าหา” ฮานาเอลแ้ เหล้ายินแ้วที่สามนับาที่เานัุ่ยับราฟาเอลำลัะถูื่ม “พูันรๆ เลยนะ นายรู้ใ่ไหมว่าร่าิอเ็นนั้นมีอะไรเืออยู่”
“พลับาส่วนอไอลาห์” ราฟาเอลระิบ เารู้ำอบนี้ี
ฮานาเอลพยัหน้า สีหน้าและน้ำเสียอเาปราแววริัออมาในที่สุ “ใ่ แล้วนายิหรือเปล่าว่าสามารถผนึไอลาห์้วยัวนเียวไ้น่ะ”
ราฟาเอลนิ่ ำอบอเาือไม่ไ้ และอีฝ่าย็รู้ี
“่อให้ันับนายร่วมมือันโอาส็ยัมีน้อย เพราะะนั้นันะ่วยนายไ้แ่บอว่าเ็นนั้นมีแนวโน้มะอยู่ที่อิ ไม่ใ่ที่นี่”
“อะไรนะ” ายหนุ่มมวิ้ว
“ันไม่แน่ใเหมือนัน เพราะถ้าร่าิอเาอยู่ที่นี่ริ็น่าะมีนเล่าให้ันฟับ้าแล้ว นั่นน่ะอแปลเลยนะ” ายราเผยอยิ้ม “แล้ว็เมื่อ่อนันมันว้าวา ้อมีนรู้ัเยอะเป็นธรรมาใ่ไหมล่ะ แ่พวเาไม่ไ้บออะไรที่เี่ยวับเ็นนั้นเลย… แ่ะว่าไป็ไม่ใ่เสียทีเียว” นิ้วที่เหลือแ่หนัหุ้มระูม้วนเราเล่นพลาบิเรียวามทรำเ่าๆ ระหว่านั้นราฟาเอลสัเเห็นว่าบริรที่รินเหล้ายินให้ฮานาเอลเมื่อรู่ผล็อยหลับไปเสียแล้ว
“บอผมที มีใรพูอะไรเี่ยวับอเล็์” ราฟาเอลเร่ “พวเาพูถึที่อยู่อเ็นนั้นหรือเปล่า”
“ใเย็นๆ ไอ้หนู มีนบอับันว่าเยเห็นนออิที่ใส่สูทสีเทา” ฮานาเอลว่า “นายรู้ใ่ไหมว่านี่มันแปล”
ายหนุ่มพยัหน้า “ใ่ ผมรู้ แ่ว่านั่นเี่ยวอะไรับที่ผมอร้อุ”
“มัน็ไม่เี่ยวหรอ ถ้าอนที่เพื่อนอันเห็นเาไม่ไู้มือเ็นหนึ่ไว้ นายบอว่าเ็ที่ื่ออเล็์มีหน้าายัไนะ” ิ้วอฮานาเอลแทบะนันะที่เาพยายามรีเ้นวามทรำที่เี่ยว้อทั้หมออมา
แม้ะิว่าเรื่อที่ไ้ยินวระเป็นเรื่อบัเอิเสียมาว่า สิ่ที่ฮานาเอลไ้ยินมาอาะเป็นแ่พนัานบริษัทออีโ้ที่เินูลูายอเามาว่า แ่ราฟาเอลลับรู้สึสัหร์ไม่ีเสียเท่าไร เาอธิบายลัษะออเล็์เท่าที่ัวเอนึออให้อีฝ่ายฟั และหลัานั้นไม่นานสิ่ที่เาไม่อยาไ้ยิน็ถูพูออมา
“อาะเป็นนเียวัน็ไ้” ฮานาเอลเอ่ย น้ำเสียอเาล่ำยา่อาราเา “หลัานั้นัน็ไม่ไ้ยินเรื่ออะไรทำนอนี้อี แ่ถึอย่านั้น็มั่นใว่านที่สวมสูทสีเทานั่นเป็นนออิริๆ ”
ราฟาเอลพยัหน้า ไม่ใ่เรื่อยาที่ะแยนาอิและอีโ้ วิธีาร็แ่พยายามรับสัมผัสอนที่้อารระบุว่ามาาโลไหนเท่านั้น สัมผัสอโลทั้สอนั้นแ่าันอยู่แล้ว “ถ้าแบบนั้น็แสว่าร่าิออเล็์อาะถูพาไปที่อิ แ่ว่าทำไมถึเป็นแบบนั้นไปไ้”
“ันเอ็ไม่รู้ แ่อย่าน้อยเรา็เริ่มมั่นใึ้นมาหน่อยแล้วใ่ไหมว่าเ็นนั้นมีโอาสสูที่ะอยู่ที่อิ”
ไม่ เายัวาใไม่ไ้ว่าอเล็์อยู่ที่อิ ที่ว่าไม่มี่าวเี่ยวับายทีู่มือเ็็หมายวามว่าอาะไม่มีใรสนใอี็ไ้ อีฝ่ายอาะเป็นนออิที่เลือใ้ีวิในอีโ้เหมือนับเาและฮานาเอล็ไ้ “ผมไม่แน่ใ” และนั่นหมายวามว่าเาะ้อเพิ่มอบเอารามหา ไม่ใ่แ่ที่โลนี้แ่รวมอีโลหนึ่เ้าไป้วย
ฮานาเอลื่มเหล้ายินนหม แ่รั้นี้บริรไม่ื่นให้เาไ้ออปาเรียใ้แล้ว “ันพอะรู้ันที่่วยนายไ้นะ อย่าน้อย็ิว่าน่าะ่วย” เาลอาไปมา เพิเย่อท่าทีสิ้นหวัอราฟาเอล ายหนุ่มิ้นเ่นนั้น็เลิิ้ว ริมฝีปาอเาแห้ผานำพูที่เปล่ออมาแทบะลายเป็นเพียอาาศ แ่ถึอย่านั้นฮานาเอล็รู้ว่าอีฝ่ายพูอะไร “เาือพาสิห์หปี… ันำายาอเาไม่ไ้แฮะ แย่หน่อยนะ”
“อบุ” ราฟาเอลเริ่มยิ้มออ “อบุริๆ ”
“แ่ำอบุ” ายราเลิิ้ว “ิว่าพอแล้วเหรอ”
“ไม่เอาน่า ผมไม่ไ้ิเรื่อนี้เพราะิว่าุะเ็มใ่วยผม” ายหนุ่มยัไหล่ “แล้วุอยาไ้อะไรล่ะ”
“เหล้ายิน หนึ่ว แบบใส่ยี่หร่า นั่นื่มแล้วระปรี้ระเปร่าึ้นมาทีเียว” ฮานาเอลอบพลาพยัเพยิไปทาวเหล้ายินที่ว่าึ่ั้อย่ทาั้นวา้านในอเาน์เอร์ “พ่อหนุ่มนั่นหลับไปะแล้ว ลำพัแรนแ่็เอื้อมไปเอาไม่ไหว้วยสิ”
ราฟาเอลอบล เาโน้มัวไปหยิบวเหล้ายินมา่อนะส่ให้ับฮานาเอลพลาำับไม่ให้เาื่มมานเินไปึ่อีฝ่ายอบลแม้ะูไม่พอใบ้า และในัหวะที่ายหนุ่มล้วมือเ้าไปในระเป๋าเพื่อหยิบเินออมา่ายนั้นเอ ฮานาเอล็รีบโบมือปัเป็นพัลวัน
“ไม่้อๆ ัน่ายเอไ้เว้ยไอ้หนุ่ม” แล้วเา็หยิบเอาธนบัรสามใบออาระเป๋าเสื้อลุมอม่อและวามันลบนโ๊ะโยใ้แ้วเปล่าทับไว้ ราฟาเอลิว่าบริรหนุ่มื่นึ้นมาทัน่อนที่เินนั้นะถูลู้านอื่นหยิบไป ายราไอโลเพื่อับไล่วามรู้สึมึนและปวหัวาฤทธิ์เหล้า่อนะหมุนัวเินออาร้าน เป็นารสิ้นสุารพบันระหว่าราฟาเอลับเรูบิมผู้ลายเป็นฟอลเลนวันหรือผู้สูเสียปี สูเสียำแหน่เิมที่ัวเอเยไ้รับมา
แ่นั่น็ยัไม่ใ่ารสิ้นสุเสียทีเียว ฮานาเอลหันลับมารั้สุท้ายและพูับเา่อนที่ประูะปิล “รู้อะไรไหม บาทีนายน่าะเลิล้มวามั้ใแล้วใ้ีวิ่อไป นั่นอาะเป็นัวเลือที่ีว่า”
ราฟาเอลนั่นิ่ ำพูเมื่อรู่ัสะท้อนอยู่ในหัว
เมื่อพูถึวันเิ สิ่หนึ่ที่เียร์ะิถึเมื่อไม่นับรวบสมาิในรอบรัวอเาและเลโอนาร์แล้ว สิ่นั้น็วระเป็นอวัวันเิ
ั้แ่ที่เารู้ัับำว่าอวัวันเิ เียร์็ยัไม่เยเอ่ยปาอมันาเลโอนาร์สัรั้ เพราะพ่อเลี้ยอเามัะมอบสิ่นี้ให้อยู่เสมอเมื่อถึวันเิ และเียร์็เ็บอวัที่ไ้รับในทุปีเอาไว้อย่าี ส่วนให่แล้วะเป็นอิ้นเล็ที่หาที่เ็บไ้่าย เาเ็บอวัส่วนให่รวมันไว้ที่โ๊ะลิ้นัรหัวเียยเว้นระเป๋าสะพาย้าที่เป็นอวัวันเิรบสิบสอปีอน
เียร์ำไ้ว่าอวัวันเิที่เาไ้รับนั้นมีอะไรบ้าโยที่ไม่ำเป็น้อเปิลิ้นัออู โยเพาะเมื่อพวมันเป็นอวัที่มีุ่าทาิใอย่ามา หนึ่ในนั้นือรูปถ่ายอเลโอนาร์ มันเป็นอวัที่เียร์ประทับใมาที่สุนอาะบอไ้ว่านี่เป็นสิ่ที่มี่ามาที่สุิ้นหนึ่ในีวิเลย็ว่าไ้
อวัวันเิอนที่เียร์อายุไ้สิบวบ ับวามทรำอวันที่ไ้รับมันมา
เ็หนุ่มทิ้ัวลนอนบนเียและเริ่ม้นรุ่นิไปถึ่วเวลาหนึ่ที่ผ่านมาแล้ว
“นี่เป็นภาพรอบรัวอนาย ันเป็นนถ่ายเอ อนนั้นรอบรัวอนายพึ่ย้ายมาที่นี่”
เลโอนาร์อธิบายภาพที่อยู่ในมืออเียร์หลัาที่เาไ้มอบมันให้ับเ็ายแทนอวัวันเิ านเลี้ยลอเล็ๆ อพวเาพึ่ะบลเมื่อเ้ิ้นสุท้ายเ้าไปอยู่ในระเพาะอเียร์ เ็ายมอูบุลในภาพ้วยวามื่นเ้น นั่นเป็น่วเวลาที่เารู้สึีใมาที่มีโอาสไ้เห็นภาพรอบรัวที่อยู่ันพร้อมหน้าอเา
“เาเป็นพ่ออผมเหรอรับ” เียร์ี้ไปที่ายหนุ่มนหนึ่ในรูป แม้ะเป็นภาพถ่ายาวำแ่็สามารถบอไ้ไม่ยาว่าผมอายนนั้นไม่ใ่สีำหรือสีน้ำาลแ่วระเป็นสีทอ อย่าไร็ามเียร์เื่อว่าผมออีฝ่าย้อเป็นสีเินเหมือนับเา เ็ายัวเล็ที่ถูอุ้มโยหิสาวอีนหนึ่ในภาพ
“ใ่ ส่วนนี่ือนาย” เลโอนาร์อบ่อนะี้นิ้วไปที่หิสาวแปลหน้านนั้น “นนี้ือแม่อนาย”
เียร์มอามอย่าสนใ แม้ท่าทาภายนอที่แสออมาอเธอะูสื่นร่าเริ แ่เาลับมอเห็นวามเหนื่อยอ่อนและีเียวที่พยายามเ็บ่อนอยู่ในแววาู่นั้น และเาไม่อยาที่ะให้วามสนใับสิ่ที่ทำให้รู้สึไม่ีึพยายามมอหาบุลอื่นในรูป
“พี่ายอผม… ” เ็ายี้ไปที่เ็ผู้ายนสุท้ายึ่ยืนอยู่ระหว่าายหิู่นั้น มอูสีหน้าที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามสุอเาอยู่พัหนึ่่อนะระหนัไ้ว่ามันทำให้เารู้สึไม่ีมาว่าแววาอแม่เสียอี “เป็นวามผิอผม” เารา
เลโอนาร์ไ้ยินเ่นนั้น็ยมือึ้นลูบผมเ็ายแทนารปลอบประโลม “มันเป็นอุบัิเหุ ไม่มีใรรู้หรอว่ามันะเิึ้น” เา้มลมอเียร์ึ่ยมือึ้นปิาัวเออย่ารู้สึผิ “ูในรูปสิ ทุนมีวามสุไม่ใ่เหรอ อย่าเศร้าไปเลยนะเียร์”
น้ำเสียอายหนุ่มทำให้เียร์รู้สึีึ้นบ้าเล็น้อย “รับ” เาอบเสียอ่อน ฝืนยิ้มและลมือลในที่สุ “ทุนมีวามสุ”
แม้ว่าในวามเป็นริแล้วรอบรัวอเียร์ะไม่ไ้มีวามสุอย่าที่เลโอนาร์ว่าไว้็าม เาเป็นน่าพี่ายอัวเอโยไม่ไ้ั้ใ และนั่นทำให้เารู้สึผิมานถึทุวันนี้ ไม่ใ่แ่พี่ายที่าไป แม่็้วย เธอเสียีวิลาโรล้ามเนื้ออ่อนแรหลัาที่้อรัษาัวในโรพยาบาลมาหลายปี เียร์ิว่าพ่ออเาทนรับารสูเสียถึสอรั้นี้ไม่ไหว วามเ็บปวทาิใทำให้เาเลือที่ะให้เลโอนาร์ทำหน้าที่พ่อแทนเาึ่บอว่าะออเินทาไปยัสถานที่ที่ห่าไลออไป และนั่นือสาเหุที่ทำให้เียร์ไม่ไ้พบหน้าพ่ออีเลย มีเพียมีเพียผ้าผืนที่เยห่อัวเาเมื่ออนเป็นทารเท่านั้นที่ลายมาเป็นอ่าหน้า
เียร์ื่นึ้นาวามิเหล่านั้น อผ้าผืนเ่า่อนะพลิัวและสูมเอาลิ่นออี และพยายามมิ่ลสู่ห้ววามิอีรั้ แ่ไม่รู้เลยว่าอีที่ัวเอรับรู้มาเ่นนี้ไม่ใ่เรื่อริเสียทั้หม มีรายละเอียและ้อเท็ริบา้อที่เียร์ไม่รู้ แม้ว่าะมี้อสสัยามประสาเ็มามายเ่นว่าพ่ออเาไปที่ไหน ทำไมแม่อเาถึป่วย เียร์เยิสสัยเรื่อเหล่านี้แ่ไม่เยไ้ถามเลโอนาร์สัรั้ เาิว่าารรู้ไป็มีแ่ทำให้ยึิับอีมาึ้น
สุท้ายแล้วเียร์็ฟุ้่านเพราะำถามเหล่านั้นนไม่สามารถลับไปยัวามทรำในอีไ้อี เาึัสินใลุึ้นาเียและรไปที่ลิ้นัหัวเีย รูปถ่ายใบสำัถูใส่รอบั้ไว้บนัวลิ้นั เ็หนุ่มเอื้อมมือไปหยิบมันึ้นมาพิาราใล้ๆ เาไม่เ้าใว่าทำไมเธอถึมีวามเศร้าหมออยู่ในวาู่นั้นในะที่นอื่นๆ ไม่มีสิ่ใ่อนอยู่ภายใ้แววายิ้มแย้มนั้นแม้แ่น้อย
วอาทิย์พึ่ะลับอบฟ้าไปไม่นาน เียร์วาามอรูปถ่ายในมืออย่าร่าวๆ ่อนะระหนัไ้ว่ามีวามเป็นไปไ้หรือไม่ที่ะ้อมีนอีนหนึ่อยู่ในรูปนี้้วย เ็หนุ่มมอูนัยน์าสีอ่อนอพ่อที่ปราในรูปาวำ เียร์ทึทัเอาว่านั่นเป็นสีอำพันเหมือนับนัยน์าอเา เรือนผทสีเิน็เ่นัน และนั่นทำให้เียร์เริ่มิแล้วว่าพ่ออมิเลับพ่ออเาเป็นนเียวันหรือเปล่า ะมีสัี่นันที่มีเรือนผมับนัยน์าเป็นสีเหล่านี้นอาเา พ่อ และมิเล
เป็นไปไม่ไ้ นั่นือำอบที่เิึ้นหลัาที่ลอพิาราอยู่พัให่ เพราะถ้าเป็นแบบนั้นริมิเล็วระ้ออยู่ในรูปนี้้วย เลโอนาร์ะ้อรู้ัเา และเียร์็น่าะมีวามทรำเี่ยวับมิเลเหลืออยู่บ้า ึ่ทุอย่าไม่ไ้เิึ้น เพราะะนั้นมิเล้อไม่ใ่นในรอบรัวอเา แ่ถึเียร์พยายามที่ะิแบบนั้น วามรู้สึัแย้ลับทวีึ้นอย่าประหลา พ่ออเาอาไม่ไ้แ่านับแม่แ่นเียว บาทีแม่อมิเลอาะเป็นภรรยาเ่าอเา นั่นทำให้มิเลมีอายุมาว่าในวามิอเียร์ แ่ถ้าทุอย่าเลวร้ายว่านั้นือพ่ออเามีผู้หิอื่นหลัาที่แ่านับแม่แล้ว เพราะแบบนั้นหรือเปล่า เ็หนุ่มมวิ้ว มีวามเป็นไปไ้มาเหลือเิน บาทีเหุผล้อนี้อาสนับสนุนแววาที่เศร้าหมออแม่็เป็นไ้ ิเ่นนั้นแล้วเียร์็ใหาย แม้วามริือเาไม่รู้ว่า้อเท็ริวระเป็นแบบไหน แ่เลโอนาร์อาะอบำถามอเาไ้ ทำไมแม่ถึไู้เศร้าในรูปถ่าย ทำไมแม่ถึป่วย และมิเลมีส่วนเี่ยวอะไรับรอบรัวอเา
เ็หนุ่มวารอบรูปในมือลับลที่เิมและรีบลไปพบเลโอนาร์ที่ห้อทำานออีฝ่ายเหมือนอย่าที่เาทำในวัยเ็และในหลายๆ รั้เมื่อรู้สึว่าัวเอไม่้อารอยู่นเียวและอยาไ้วาม่วยเหลือ
เลโอนาร์ื่นึ้นาภวั์เมื่อไ้ยินเสียเาะประูห้อ ฟัเพียแ่นั้นเา็รู้ว่า้อเป็นเียร์ึรีบีัวึ้นาเ้าอี้และรไปเปิประูให้อีฝ่ายทันที นัยน์าสีอำพันสุสว่าอเียร์มอูพ่อเลี้ยอนที่อยู่ในอาารัวเียพลาอมยิ้ม และ่อนที่เลโอนาร์ะถามว่าเียร์มีธุระอะไรับเา เ็หนุ่ม็ิพูึ้น่อน้วยน้ำเสียทีู่ไม่่อยสบายในั “ผมเ้าไปไ้หรือเปล่ารับ”
นั่นเป็นเรื่อปิที่เียร์ะเ้ามานั่ในห้อทำานอเลโอนาร์และพูุยัน ส่วนให่แล้วเป็นเพราะเียร์รู้สึเหาและ้อารใรสันเพื่อพูุย้วย ใรสันที่เารู้สึไว้วาใ ายหนุ่มยิ้มอบ “เ้ามาสิ”
เียร์ทำามที่เลโอนาร์บอ ทันทีที่เท้าเปล่าอเาสัมผัสับพื้นเย็นเยียบอห้อนั้น วามทรำเ่าๆ เี่ยวับ่วเวลาที่นี่็ผุึ้นในสมอ ทุอย่ายัูุ้นเย ภาพอห้อที่เ็มไป้วยหนัสือและเอสารที่อรวมันทั้บนพื้นและทุที่ที่สามารถวาพวมันไ้ ลิ่นอับอระาษเ่าๆ หนัสือที่พิมพ์้วยภาษา่าประเทศวาเรียอย่าลวๆ บนั้นวาที่่อนัวอยู่มุมหนึ่อห้อ เสียทำานออมพิวเอร์เรื่อเ่า และแสแที่ลอผ่านหน้า่าเ้ามาเพียน้อยนิแ่ับแสาหลอฟลูออเรสเนส์นาสี่สิบวั์ สิ่เหล่านี้มีารเปลี่ยนแปลไปน้อยมานเียร์ยัำเ้าโรเิมอพวมันไ้ เา่อยๆ ทิ้ัวลนั่ที่เ้าอี้ไม้ัวหนึ่ึ่ไม่มีเอสารหรืออะไรวาั้อยู่ นี่เป็นที่ประำอเานุๆ รั้ที่เ้ามในห้อนี้ เ้าอี้ไม้้าโ๊ะทำานอเลโอนาร์ที่เ็บเอาลิ่นไม้แห้ๆ เอาไว้อย่าีนถึทุวันนี้
บารั้เียร์เยนึสสัยว่าเลโอนาร์ใ้เวลาส่วนให่ในห้อนี้โยไม่รู้สึรำาหรืออึอัไ้อย่าใ แ่วามริแล้วเลโอนาร์สามารถหยิบับสิ่ที่เา้อารไ้อย่าสะวในสภาพแวล้อมเ่นนี้ เียร์รู้ว่าเป็นเพราะวามเยินอายหนุ่มนั่นเอ
เลโอนาร์ทำาน่อโยไม่สนใเียร์ ายหนุ่มรู้ว่าอีฝ่ายอาำลััสินใว่าวระพูอะไรออมาบ้า และที่สำัือบ้านนี้มีว่าพวเาไม่วรมีวามลับ่อัน ทั้นี้เพื่อวามสบายใและวามปลอภัยอสมาิที่มีอยู่เพียสอนเท่านั้น
และในที่สุเียร์็เอ่ยำถามอเาออมา “ุรู้ัแม่อผมมาแ่ไหนรับ”
นี่เป็นำถามที่่าออไปาทุรั้สำหรับารนั่พูุยในห้อทำานอเลโอนาร์ ายหนุ่มหยุมือและหันไปสบาับอีฝ่าย เียร์เห็นแววาอเา็ลืนน้ำลายอึให่
“ปินายไม่ถามเรื่อแบบนี้” เลโอนาร์มวิ้ว
เียร์พยัหน้ารับเบาๆ “แ่ผมิว่ามัน็เป็นสิ่ที่ผมวรรู้เอาไว้ไม่ใ่เหรอรับ”
ริอย่าที่เาพู แ่ถึอย่านั้นเลโอนาร์็รู้สึระอัระอ่วนใที่ะอบ ไม่ใ่เพราะเาไม่รู้ัแม่อเียร์มาพอ แ่เป็นเพราะเรื่อนี้อาทำให้เิปัหาหลายอย่าามมา่าหา ายหนุ่มึนั่นิ่ ทว่าแววาอเาลับสั่นเรือและแสถึภาวะบิออมาัเน
เมื่อเห็นท่าทีแบบนั้นเียร์็เ้าใว่าำถามอเาทำให้อีฝ่ายลำบาใ ไม่ว่าเพราะสาเหุใ็าม เารู้ว่ามีบาอย่าที่ผิปิ
“อโทษรับ ผมไม่รู้ว่านั่นะทำใหุ้รู้สึไม่ี” เียร์พูเสียอ่อน “ผมเปลี่ยนเรื่อีว่า… ”
“ไม่หรอ” เลโอนาร์รีบปิเสธเมื่อไ้ยินแบบนั้น “อย่าที่นายว่า มันเป็นเรื่อที่วระรู้เอาไว้” ายหนุ่มถอนหายใและยอมรับว่าอนนี้ถึเวลาแล้วที่เียร์ะ้อไ้รู้วามริ แม้ะเป็นวามริแ่บาส่วน็าม “มิวริเอลับาเรน ทัู้่รัันมา… ” เาเปรยึ้นเสียเบา ทำให้เียร์รู้ัื่อพ่อและแม้ที่แท้ริอน
แ่เมื่อพูไ้เพียเท่านั้นเลโอนาร์ลับรู้สึไม่สบายใและลัเลนเียบไป นัยน์าสีสนิมเหล็มอไปทาั้นวาเอสาร ่อนที่เียร์ะเอ่ยทัถึวามผิปินี้ เลโอนาร์็ิอบึ้น่อน
“ันำลัิอยู่ว่าวระพูออไปีไหม” เาเผยอยิ้มเล็น้อย “อเวลาันสันาที่อนไ้หรือเปล่า”
เียร์รู้สึแปลใและิว่าสิ่ที่เิึ้นับพ่อและแม่นั้นเลวร้ายถึนาที่ลูายอย่าเาะรับรู้ไม่ไ้เียวหรือ “มันแย่นานั้นเลยเหรอรับ” เ็หนุ่มระิบแผ่ว
เลโอนาร์ปิเสธอีรั้ “มันไม่ไ้เลวร้ายถึนาที่นส่วนให่ยอมรับันไม่ไ้หรอนะ วามริ็ือ… ” ายหนุ่มเว้นระยะ และเียร์ิว่านั่นทำให้รบหนึ่นาทีพอี
“ุเล่าให้ผมฟัไ้ใ่ไหมรับ”
“ไ้ ไ้สิ” เลโอนาร์ยอมแพ้่อัวเอและารรบเร้าทาอ้อมอเียร์ “วามริือเรื่อที่เิึ้นนั้นเี่ยวับโลที่พวเราอาศัยอยู่ับอีโลหนึ่ เป็นโลที่อยู่่ามิิออไป ันเยถามัวเอหลายรั้ว่าวระบอนายถึเรื่อโลทั้สอใบนี้ีหรือเปล่า แ่สุท้ายลับลายเป็นว่านายือนที่มาอำอบ้วยัวเอ” เายัไหล่และหันลับไปปิเรื่ออมพิวเอร์ที่ยัพิมพ์าน้าไว้ เียร์รู้ทันทีว่าสิ่ที่เลโอนาร์ำลัะพู่อไปนี้อาเป็นเรื่อสำั ถ้าเป็นแ่เรื่อที่เี่ยวับแม่อเาเพียอย่าเียวเลโอนาร์อาไม่เลือึ้น้น้วยประโยทำนอนี้แน่
“อโทษ้วยที่ไม่เยบอนาย่อนหน้านี้ทั้ๆ ที่มันสำัในระับหนึ่ทีเียว เอาาหน่อยไหม”
ประโยสุท้ายทำให้เียร์เลิิ้วแทนำอบ เาิว่าเลโอนาร์อาพยายามื้อเวลาาเาเพื่อบิอะไรบาอย่าแน่ แ่ถึอย่านั้นารทำัวามน้ำ็อาะีว่าารโ้อบอีฝ่าย “อบุรับ”
เลโอนาร์ลุออาห้อ เาหายไปพัให่่อนะลับมาพร้อมถ้วยาในมือทั้สอ้า ลิ่นหอมอาีลอนผสมนมทำให้เียร์รู้สึอยาลิ้มลอรสาิอมัน เ็หนุ่มยื่นมือออไปรับพร้อมล่าวอบุอีรั้่อนที่บทสนมนาอพวเาะเริ่ม้นึ้นอย่าริัเสียที
“่อนที่ันะเล่าเี่ยวับรอบรัวอนาย ันะ้อเล่าวามเป็นมาร่าวๆ ่อนว่าโลทั้สอใบที่พูถึนั่นืออะไร… วามริแล้วไม่ไ้มีแ่สอหรอ แ่สำหรับอนนี้เราะพูถึแ่นั้น” เลโอนาร์ว่าพลายาึ้นิบเพื่อผ่อนลายอารม์ึเรียอัวเอล “สำหรับโลที่ันะพูถึ ็เหมือนับโลใบอื่นๆ ที่ทับ้อนอยู่ในแนวนาน” เามอสำรวปิริยาอเยร์่อนะพู่อ “มันเริ่มมาาาร่อยออทฤษีเี่ยวับิใ้สำนึและลไารป้อันัวเอ นายรู้ัิมัน์ ฟรอย์ใ่ไหม”
เียร์พยัหน้า เ็หนุ่มเยอ่านเอื่ออายนนี้ไหนหนัสือเล่มไหนสัเล่ม
“ฟรอย์ล่าวถึโรสร้าทาิะถูแบ่ออเป็นสามส่วน อีโ้ อิ และูเปอร์อีโ้ อิือสัาาิบที่ผลัันให้เิอีโ้ึ่เป็นารแสออภายนอ แู่เปอร์อีโ้ะเป็นัวสำัที่เ้ามาวบุมอีโ้ให้เป็นไปามบรรทัานอสัม” เลโอนาร์อธิบาย เียร์พยายามามให้ทันึ่เป็นเรื่อยาพอสมวรสำหรับนที่ไม่เยไ้ยินมา่อนอย่าเา “หลัานั้นฟรอย์และเพื่อนร่วมานอเาอีำนวนหนึ่็ไ้เสนอทฤษีใหม่ึ้นมา เป็นทฤษีอิและลไารเิวามิเิแนและมิิู่นานวามริ”
เมื่อถึรนี้เียร์็มวิ้วัเนว่าเาไม่เยไ้ยินมันมา่อน
“ทฤษีนี้ล่าวถึโลใบอื่นที่เิวบู่ไปับโลที่เราอาศัยอยู่นี้” ายหนุ่มล่าว่อไป “เป็นโลที่เิึ้นมาาวามิอน พู่ายๆ ็เหมือนับโลในินนาาร เพียแ่มันเิึ้นริ”
“ุหมายวามว่ามีโลใบอื่นอยู่ริๆ และโลพวนั้น็เิา… ” เ็หนุ่มไม่่อยะเื่อเท่าไรนั “วามิอย่านั้นเหรอรับ”
“เรื่อมันับ้อนน่ะ ็เหมือนับอนที่เราำลัมอยู่ับวามิอัวเอ ในโลที่ับ้อไ้แ่เรานเียว แล้วลไหรือพลัานบาอย่า็ผลัันให้โลที่ว่านั่นเิึ้นริๆ ึ้นมา โลนั้นะเิาวามิเิแนึ่หมายถึมีุำเนิเียวัน ฟัูเหมือนเรื่อลเลยว่าไหม” เลโอนาร์เลิิ้ว “ลอนึถึภาพอหอมหัวให่สิ ฟรอย์เปรียบเทียบมิิแนวนพิศวนี้ับหอมหัวให่ที่มีอยู่แทบทุบ้าน” ายหนุ่มหัวเราะิั แ่เมื่อรู้ว่านั่นไม่ทำให้เียร์รู้สึลามไป้วย็พู่อไป “ทฤษีอฟรอย์บอว่าลำ้นอหอมหัวให่เปรียบไ้ับโลที่เราอาศัยอยู่นี้ ไม่มีใรรู้หรอว่ามันวระเป็นแบบนั้นริหรือเปล่า และเพราะวามิับแรผลัันที่เิึ้นาโลนี้ในระับอรายบุล โลอีใบ็ะเิึ้นในลัษะอมิิทับ้อนแบบแน เหมือนับใบอหอมหัวให่ที่้อนันและมีุเื่อมถึันแ่ที่ลำ้นหรือ็ือที่โลนี้ และถึะเป็นโลที่รับรู้ไ้เพาะบุลแ่ไม่ใ่ทุนที่สร้ามันึ้นมาไ้ และหลายนในโลนี้ที่เินทามาาใบอหอมหัวให่พวนั้น”
“ุหมายวามถึเรื่อโลใบที่สอหรือเปล่ารับ” เียร์มวิ้วถาม สิ่ที่ไ้ยินาเลโอนาร์นั้นฟัูล้ายับานเียนอายหนุ่มเสียเหลือเิน นเาอสสัยไม่ไ้ว่าะเื่อถือสิ่ที่ไ้ยินเมื่อรู่ว่าเป็นวามริีหรือเปล่า
เลโอนาร์ะัไป เาเบิาว้าเหมือนไม่ิว่าเียร์ะพูำนี้ออมา “ใ่ ันเียนมันึ้นมาาทฤษีนี้ แ่น้อยนนัที่ะเื่อว่ามันเป็นวามริ ยเว้น็แ่พวเ็ๆ และเพราะแบบนั้นันถึเอที่ะบอเล่ามันแ่ในรูปอัวอัษร ไม่เห็นำเป็นนี่ว่าถ้าพวเาไม่เื่อแล้วะเิเรื่อเือร้อน” เายัไหล่ “นายรู้ไ้ยัไ”
“ไม่รู้สิรับ ผมิไปเรื่อยเปื่อยเท่านั้นเอ” เียร์พยายามปิเสธเหุผลอน เายัไม่ล้าบอเลโอนาร์ว่าัวเอไม่เยอ่านหนัสือเล่มนั้นมา่อน แ่ที่สามารถอบไ้เพราะเยไ้ยินเลโอนาร์พูถึมันเมื่อนานมาแล้ว่าหา และที่สำัมันทำให้เาิถึใรบาน้วย
“แล้วนายเื่อหรือเปล่า” เลโอนาร์ถามหยั่ เียร์พยัหน้าอบ้วยแววาที่ริั เาเื่อ และอนนี้็เื่อโยสนิทใว่ามีโลใบอื่นๆ อยู่ อย่าน้อยอาะมีโลสัใบที่เื่อม่อับโลนี้ผ่านทาระ
“็ี” ายหนุ่มยถ้วยาึ้นิบอีรั้ “ีแล้ว เพราะพ่ออนาย็เินทามาาโลู่นานนั่นเหมือนัน ฟรอย์เรียโลที่แยออมาามเส้นแนพวนั้นว่าอิ และเรียุเริ่ม้นหรือโลู่นานหลัว่าอีโ้ ึ่็ือที่นี่”
“พ่อไม่ใ่นที่นี่เหรอรับ” เียร์เอ่ยถามทั้ที่ในสมอยัประมวลผลับำว่าวามิู่แนที่ทำให้เิเป็นโลู่นาน ถึะฟัูัแย้ัน แ่เาิว่าสิ่ที่เป็นแนเิึ้นใน่ว้นๆ และทำให้เิเป็นเส้นนานามมา
“ใ่ แ่แม่อนายเป็นนออีโ้ พวเาพบรัันที่นี่แหละ มิวริเอลเินทามาาโลนั้น เหุผลอะไรันเอ็ไม่รู้เหมือนัน แ่นั่นทำให้นายและพี่ายไ้ลืมมีโอาสาูโล” เาเลิิ้วให้เ็หนุ่ม เียร์ไม่รู้ว่าวระยิ้มอบลับไปีหรือไม่
“แล้วพวเา็อยู่ที่โลนี้ลอเลยเหรอรับ”
สีหน้าอเลโอนาร์หมอลเล็น้อย ูเหมือนว่าำอบที่เ็หนุ่มำลัะไ้ยินไม่ใ่เรื่อีนั
“พวเาวาแผนว่าะทำแบบนั้น แ่มิวริเอลถูเรียัวลับไปอน” ายหนุ่มรู้เหุผล แ่เาเลือที่ะไม่พูมันออมาให้เียร์ไ้ยิน “เป็นเรื่อานที่โลนั้น และูเหมือนว่าาเรนะไม่ยอมให้อีฝ่ายลับไปนเียว สุท้ายรอบรัวอนาย็ไปอยู่ที่นั่น นับูแล้ว็เือบปีเห็นะไ้ แล้วพวเา็้อัสินใลับมาที่โลนี้เพราะาเรนล้มป่วยและเสียีวิล” น้ำเสียอเลโอนาร์ถูเือ้วยวามรู้สึหม่นหมอประหลา “มิวริเอลบอว่าเธอวระลับมาอยู่ที่โลอเธอใน่วเวลาสุท้ายอีวิ แ่เธอลับมาอยู่ที่นี่ไ้แ่ไม่ี่วันเท่านั้น… ันเอ็ไปานศพอเธอ้วย และนั่นทำให้เราเอหน้าันรั้แร” เลโอนาร์ส่ยิ้มให้เียร์ เป็นรอยยิ้มแนๆ ที่พยายามส่วามรู้สึริใออมา
เียร์อยาะถามว่าทำไมเาถึไม่มีวามทรำเี่ยวับ่วเวลาเหล่านั้นเหลืออยู่เลย เาำไม่ไ้้วย้ำว่าานศพอแม่เิึ้นเมื่อไร ที่ไหน และำไม่ไ้ว่าเาเยพบับเลโอนาร์ใน่วเวลานั้น
แ่บาทีเาอาะยัเ็เินว่าที่ะำวามไ้ เียร์ึเลือที่ะพูสิ่อื่นออไปแทน “แม่ผมเป็นโรล้ามเนื้ออ่อนแร” นั่นเป็นสาเหุารายอแม่ที่เาไ้ฟัมาาเลโอนาร์ในวันเิปีใปีหนึ่อเา
“ไม่ใ่หรอ าเรนไม่ไ้ป่วยเป็นโรนั้น” เลโอนาร์แย้้วยน้ำเสียเรียบ เาพยายามเลี่ยที่ะสบาับเียร์ที่รู้สึประหลาใ
“อนนั้นุโหผม” เียร์มวิ้วแน่นและเริ่มิว่าอีฝ่ายมีบาอย่าที่ปปิเาอยู่ และบาทีอาเป็นสิ่ที่พยายามปปิมาลอเวลา็ไ้
เลโอนาร์อ้าปาเรียมะอบในอนแร แ่สุท้ายเา็นิ่เียบไป ปล่อยวามเียบเอาไวอย่านั้นพัให่นเียร์เอ่ยถามึ้น “ทำไมล่ะรับ ุมีเหุผลที่บอว่าแม่เป็นโรล้ามเนื้ออ่อนแรใ่ไหมรับ”
ายหนุ่มถอนหายใ่อนะสารภาพออมา “ัน็ไม่รู้ ไม่รู้เหมือนันว่าทำไม่อนหน้านี้ถึไ้โหนาย”
“รับ” เียร์ไม่รู้ะว่าอย่าไรเ่นัน “เล่า่อสิรับ เรื่ออแม่ผม”
“ใน่วที่รอบรัวอนายย้ายไปที่อิ าเรน็ล้มป่วยลเพราะบรรยาาศอที่นั่น มิวริเอลเอ่ยปาห้ามเธออนหน้านี้แล้ว แ่มันใ้ไม่ไ้ผลับวามรัอทัู้่” เลโอนาร์นิ่ไป เียร์ิว่าวามรัอแม่ับพ่อเป็นอะไรที่ฟัูไม่สมเหุผลเท่าไร แ่มัน็ผ่านมาแล้ว ไม่มีประโยน์ที่เาะิถึวามผิพลาอรอบรัวในุนี้ และนั่นล้ายับาหนึ่ในเรื่อโลใบที่สออเลโอนาร์มาทีเียว เป็นาที่ัวเออเรื่อเินทา้ามไปที่อีโลหนึ่และล้มป่วยลลอเวลาที่อยู่ที่นั่น
“บรรยาาศอโลที่พ่ออยู่ทำให้แม่ป่วย” เียร์ว่า “แล้วไม่มีทารัษาเหรอรับ”
เลโอนาร์ส่ายหน้า น้ำาที่เหลืออยู่ถูยึ้นิบเพื่อให้ายหนุ่มเปล่เสียออาลำอที่แห้ผาไ้ “ไม่มี ทาออาวามทรมานนี้ือารับลมหายใอัวเอ แ่าเรนเลือที่ะมีีวิอยู่เท่าที่เธอะมีไ้เพื่ออยู่ับรอบรัวให้นานที่สุ” เายอมสบาับเียร์ในอนท้าย “ู่ีวิับลูายสอนอเธอเป็นำลัใที่ประอีวิาเรนเอาไว้ แ่สุท้าย็อย่าที่เล่าไปแล้วนั่นแหละ”
เียร์พยัหน้ารับ้าๆ ไม่ว่าะฝืนเยื้อีวิอัวเอนานแ่ไหน แ่สุท้ายแล้วแม่็หนีวามายไม่พ้น แล้วอนนั้นเอที่เ็หนุ่มนึเรื่อบาอย่าึ้นไ้ เาโพล่ถามเลโอนาร์ทันที
“บรรยาาศออิ” เียร์หมายถึโลที่พ่ออเาามา “มันเป็นพิษับเราอย่านั้นเหรอรับ”
“ไม่ใ่เรา ไม่ใ่ทั้นายหรือว่าัน แ่เป็นนที่มีสายเลือออีโ้อยู่มาที่สุ่าหา” เลโอนาร์แ้ “อย่าเ่นพี่ายอนาย เาเอ็ถูผลระทบาบรรยาาศ้วย แ่เพราะพ่ออพวนายือมิวริเอลึมั่นใไ้ว่าเาะไม่เป็นอะไรมาเหมือนาเรน”
ำพูเมื่อรู่ทำให้เียร์เม้มปาแน่น ถ้าไม่ใ่เพราะวามึะนออน ทุน็มั่นใไ้ว่าพี่ายอเาะไม่เป็นอะไร
ฟิลลิปะไม่้อายเหมือนแม่ ไม่้อายเพราะฝีมืออเา
ูเหมือนอาารแสอออเียร์ะทำให้เลโอนาร์เห็นผิสัเ ายหนุ่มมอเพียปราเียว็รู้สาเหุอแววาที่เริ่มแ่ำและมีน้ำารื้นที่อบา “ไม่เอาน่า เียร์ มันผ่านมาแล้ว เราย้อนเวลาลับไปไม่ไ้หรอ” เาโน้มัวเ้าไปใล้เียร์ “อย่าร้อไห้นะ อร้อล่ะ นายยัเ็เินไปที่ะโทษว่าเป็นวามผิอัวเอ”
“รับ” เียร์ฝืนอบ แ่วามริแล้วเาไม่ไ้สนใำพูนั้นมานั “เพราะแบบนั้นผมับพี่ถึไ้ลับมาที่นี่ใ่ไหมรับ” มือแร่้าหนึ่อเลโอนาร์วาอยู่บนไหล่อเียร์ เป็นสัมผัสที่บอถึวามมั่นและอบอุ่น
“อีโ้เป็นที่ที่ปลอภัยสำหรับพวนายทัู้่ อีทั้มิวริเอลเอ็มีหน้าที่ที่เาละทิ้ไม่ไ้ ันอยาให้นายเ้าใเหุผลอเา”
“ผมไม่เยโรธพ่อ” เียร์แย้ น้ำเสียอเาสั่นเรือเหมือนนใล้ร้อไห้เ็มที “อย่ามา็แ่สสัยว่าทำไมพ่อถึไม่อยู่ับเรา” เาหมายถึัวเอและพี่าย และเป็นวามริที่เียร์ไม่เยโรธอีฝ่ายเลยที่ปล่อยให้เาอยู่ับเลโอนาร์ ไม่เยนึโรธใรนอาัวเอ
“แบบนั้น็ีแล้วล่ะ” เลโอนาร์ลี่ยิ้ม “ันนึว่านายะน้อยใที่ไม่ไ้อยู่ับพ่อริๆ เหมือนนอื่น”
“็ไม่ใ่ทุนนี่รับ” เียร์พยายามยิ้มอบ “ผม็มีวามสุีที่ไ้อยู่ับุ”
“อบุนะ” แล้วพวเา็โน้มัวเ้าสวมอันและัน ถึะไม่ใ่พ่อลูันริๆ แ่เียร์็มอว่าเลโอนาร์เป็นสมาิในรอบรัวอีนหนึ่อเา วามอ่อนโยนและอบอุ่นทำให้เ็หนุ่มรู้สึปลอภัยและสบ เาอยาอยู่แบบนั้นอีสัพัแ่เลโอนาร์็เป็นฝ่ายลายมือออ่อน
“มีอะไรอีไหม” เาถาม
เียร์นิ่ิอยู่พัหนึ่่อนะพยัหน้าและเอ่ยออมา “ุบอว่าโลที่แแนออมาไม่ไ้มีแ่ใบเียว นั่นแสว่ามีนาอิหลายๆ แห่อยู่ที่อีโ้น่ะสิรับ” เารอให้เลโอนาร์พยัหน้ารับ่อนะพู่อ “แล้วเราะรู้ไ้ยัไรับว่าพวเามาาที่ไหนบ้า”
“เป็นำถามที่น่าสนใทีเียว” เลโอนาร์ยิ้มว้าึ้น “วามริแล้วนายไม่มีทารู้หรอว่านที่อยู่ในร้านาเฟ่ที่่อแถวื้อเบเิลนไหนมาาโลอื่นที่ไม่ใ่อีโ้ ไม่มีใรรู้ยเว้นเสียแ่พวเาะมาาอิที่เียวัน ะเรียว่าเป็นารรับรู้ที่่อน้าพิเศษและเพาะัว็ไ้”
“อย่านั้นเหรอรับ” เียร์รู้สึแปลใเล็น้อยับำอบที่ไ้รับ ถ้าเป็นแบบนี้็แสว่าเาอามอออมาว่าใรมาาอิที่เียวับที่พ่ออเาามา “ุเป็นนออีโ้หรือเปล่ารับ”
“ลออบูสิ” ายหนุ่มหัวเราะิั “ันิว่านายน่าะมอออ”
เียร์เลิิ้ว “ุมาาอิ” เาอบไปามวามรู้สึอัวเอ าวามรู้ที่เลโอนาร์เล่าให้ฟัับาริวิเราะห์เพียเล็น้อย็ทำให้เียร์เลืออบแบบนั้น
“ันมาาอิที่เียวับมิวริเอล” เลโอนาร์เลย “และนอที่นั่น็อบใส่สูทันเป็นส่วนให่”
เียร์รู้ว่าเาวระยิ้ม แ่วามิที่แทรัวึ้นทำให้เายิ้มไม่ออ วามรู้สึ สัมผัสที่อธิบายไม่ไ้นี้่วยให้เาแยเลโอนาร์ออานปิไ้ มันเป็นวามรู้สึแบบเียวับที่เาเยรับบรู้มา่อนเมื่อนานมาแล้ว
มันเป็นวามรู้สึเียวับอนที่เายืนอยู่บนถนนเมื่อหลายปี่อน เป็นวามรู้สึเียวับอนที่หลบอยู่ในห้อใ้ินอสุสาน เียร์รู้ว่าเาไม่วรพูสิ่นี้ให้เลโอนาร์ไ้ยินเมื่อประโยสุท้ายอายหนุ่มัึ้น
“หลัาที่ฟัเรื่อนี้แล้ว่วยสัาับันไ้หรือเปล่าว่านายะไม่ไปยุ่เี่ยวับ้อเท็รินี้โยไม่บอัน่อน”
ความคิดเห็น