ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    L&M:Western Song ={แปลเพลงสากล ตามสไตล์ลอฟฟี่ XD}

    ลำดับตอนที่ #3 : L&M{What Doesn't Kill You(Stronger) :Kelly Clarkson}

    • อัปเดตล่าสุด 13 มี.ค. 55



    What Doesn’t Kill You (Stronger)

    By : Kelly Clarkson


    You know the bed feels warmer, Sleeping here alone, You know I dream in color, And do the things I want.

    เธอรู้ไหมเตียงมันอุ่นขึ้น เมื่อฉันนอนคนเดียว เธอรู้ไหมฉันมีฝันที่งดงามและทำทุกสิ่งที่ฉันอยากจะทำ

    You think you got the best of me Think you had the last laugh Bet you think that everything good is gone.

    เธอคิดว่าเธอได้สิ่งที่ดีที่สุดของฉันไป คิดว่าเธอได้หัวเราะทีหลังดังกว่า หนันเลยว่าเธอคิดว่าเรื่องดีๆมันจบลงไปแล้ว

    Think you left me broken down Think that i'd come running back Baby you don't know me, cause you're dead wrong.

    คิดว่าได้ทำลายฉันลง คิดว่าฉันจะวกกลับมากาเธอ ที่รัก..เธอไม่ได้รู้จักฉันเลย และเธอก็คิดผิดอย่างมหันต์

    [Hook]

    What doesn't kill you makes you stronger

    อะไรที่ฆ่าเราไม่ตายจะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น

    Stand a little taller

    ยืนได้สูงขึ้น

    Doesn't mean I'm lonely when I'm alone.

    ไม่ได้หมายความว่าฉันจะโดดเดี่ยวเมื่อยู่คนเดียว

    What doesn't kill you makes a fighter

    อะไรที่ฆ่าเราไม่ตายจะทำให้เรากลายเป็นนักสู้

    Footsteps even lighter

    ก้าวต่อไปข้างหน้าได้ง่ายขึ้น

    Doesn't mean i'm over cos you're gone

    ไม่ได้หมายความว่าชีวตฉันจบเมื่อเธอจากไป

    What doesn't kill you makes you stronger, stronger

    อะไรที่ฆ่าเราไม่ตายจะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น แข็งแกร่งมากขึ้น

    Just me myself and i

    เพียงแค่ฉัน ตัวฉัน และฉัน

    What doesn't kill you makes you stronger,

    อะไรที่ฆ่าเราไม่ได้จะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น

    Stand a little taller

    ยืนได้สูงขึ้น

    Doesn't mean i'm lonely when i'm alone

    ไม่ได้หมายความว่าฉันโดดเดี่ยวเมื่ออยู่คนเดียว

    You heard that I was starting over with someone new,

    เธอคงได้ยินว่าฉันได้เริ่มต้นกับคนใหม่

    They told you I was moving on, over you,

    เขาคงบอกเธอว่าฉันได้ตัดใจจากเธอแล้ว

    You didn't think that I'd come back, i'd come back swinging You try to break me but you see

    เธอคงไม่คิดว่าฉันจะกลับมา แต่ฉันกลับมาอย่างมีชีวิตชีวา ที่เธอพยายามจะทำลายฉัน แต่ตอนนี้เธอเห็นไหม

    [Hook]

    Thanks to you I got a new thing started

    ขอบคุณเธอนะที่ทำให้ฉันได้เริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ

    Thanks to you I'm not the broken hearted

    ขอบคุณเธอนะที่ฉันไม่ได้เป็นคนที่อกหัก

    Thanks to you I'm finally thinking 'bot me

    ขอบคุณเธอนะที่ทำให้ฉันได้คิดถึงตัวเอง

    You know in the end the day I left was just my beginning..... in the end...

    เธอรู้ไหมในวันที่เราจบกัน วันนั้นเป็นวันที่ฉันได้เริ่มตนใหม่...ในตอนจบ..

     

    [Hook]

     

     

    ..........................................................................................................

    เพลงนี้คิดว่าคงโดนใครหลายๆคน

    โลฟี่ก็เหมือนกัน เป็นเพลงที่ให้กำลังใจเราดีมาก

    โดยเฉพาะถ้าเราพึ่งผ่านคนที่แย่ๆมา

     

    มีแปลผิดตรงไหน ไม่เข้าใจเช่นไร

    บอกลอฟฟี่ด้วยนะจะได้ไปแก้ไขให้ถูกต้องจ้า

     

    ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมชม

     Thank You for Lyrics  from MetroLyrics.com

     

     

    Like This Song
    >>Download Just Click<<

    ขอบคุณธีมดีๆจาก

    :) Shalunla--คลิ๊กเลยๆ

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×