คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : ตอนที่ 20 ทำนองซ่อนความหมาย
“เนี่ยเหรอ ไน์ลับสมัย่อน มอยัไ็เหมือนร้านอาหารึ่ผับสมัยเรานะ นึว่าะมีอะไรร้อนแรว่านี้ะอี น่าผิหวั” มลาบ่นพึมั้แ่เหยียบย่าเ้าสู่พื้นที่อุหมายในืนนี้
“แหวับ้าอะไรอแอีล่ะ ยายพัแป้น นี่ิะหวันยืนเ้นสีันหรือไ ันไม่เห็นะน่าผิหวัรไหน ที่นี่็ูอลัารสวยีออ ูไ้บรรยาาศเหมือนหลุมาในหนัฮอลลีวูยุาวำ”
ศศิาน์มอไปรอบๆ ร้านอย่าสนใ รายละเอียอร้านที่นี่มีลิ่นอายะวันัเน ไม่ว่าะเป็นอประับอย่าแนเเลียอันให่ที่ห้อยาเพาน โฟาหนััวยาวสีรีมที่มีโ๊ะระัวลมาสีทอั้อยู่รลา แหลายนอยู่ในุรารีสั้นบ้ายาวบ้า ารแ่ัวูไม่แ่าาผู้นในานเลี้ยเท่าไหร่นั แ่ารแ่ายะูั้านและมีสีสันมาว่า
“เป็นไบ้าะ ุหิ ที่นี่ีริอย่าที่ฤทัยุยไว้ไหมะ เนี่ยลทุนไปเยอะเียวนะะ พอีเพื่อนฤทัยเาเป็นลูเ้าสัวให่เลยมีเินเหลือเฟือมาเนรมิที่ทันสมัยแบบนี้ไ้” ฤทัยรัน์พยายามเรียร้อวามสนใโยารวนศศิาน์ุย
หาานนีุ้หินสวยไม่อบ หล่อนทำเป็นเพียยิ้มๆ ให้อีฝ่ายเท่านั้น ั่วะนั้นายหนุ่มร่าสูในุทัิโ้สุเนี้ยบ็โผล่หน้ามา ทรผมทาน้ำมันหวีไป้าหลันเรียบแปล้ทำให้เาูเป็นหนุ่มเ้าสำอาเ็มร้อย ใบหน้ามสันระบายรอยยิ้มว้าพร้อมเอ่ยทัทายฤทัยรัน์เสียั
“ไฮ....ฤทัย ยูมาละเหรอ ไอ็นึว่ายูะเบี้ยวะอี นี่ลธีมัน็มู้ี้อยู่ ลัวนั่าวะโรธที่มาเ้อ”
พัาแสยะยิ้มเล็ๆ รู้สึไม่ถูะาับายภาษาแม่ไม่แ็แรที่ยืนอยู่รหน้าแม้แ่น้อย ทำไมไม่รู้ในโลนิยายอ่อแ้วนี้ ัวละรผู้ายแ่ละนถึไ้นิสัยเินทนันทั้นั้น
อนุแ้วเียนนิยายเรื่อนี้นี่ มีปมอะไรในใเี่ยวับผู้ายหรือเปล่านี่
“แหม...้าแ่นิๆ หน่อยๆ เอ พอีมีเหุนิหน่อย ยูอย่าเรี่ไปหน่อยเลยน่า...” ฤทัยรัน์ว่าพลาีแนเพื่อนายเพียะ้วยท่าทามีริะ้าน ่อนะับูมือเพื่อนให้เินเ้ามาใล้อีนิอย่าไม่ถือเนื้อถือัว “มาๆ ไอะแนะนำแพิเศษืนนี้ให้นะ...ทุนะ นี่ื่อประวิร เป็นหุ้นส่วนให่ที่นี่่ะ หรือะเรียให้ถู็เ้าอลายๆ นั่นล่ะ่ะ”
ฤทัยรัน์เอ่ยแนะนำเรื่อยไปทีละน ท่าทาประวิระเป็นายเ้าู้ไม่เบา เพราะเาทำาพราวใส่สาวๆ แบบเรียัว ็อย่าว่าล่ะนะ สำหรับเาสรีาม็มีไว้ยล เมื่ออาหารามาอยู่รหน้าะไม่เสพ็ระไรอยู่
“ยินีที่ไ้รู้ันะรับทุน เวลัมทูไนท์ลับผมนะรับ เิทานี้ีว่า ผมเรียมโ๊ะใล้เวทีับฟลอร์เ้นรำเอาไว้ ืนนี้ะไ้เอ็นอยปาร์ี้ันให้สุๆ ไปเลย....มารับเิลบันไมาทานี้เลย..ระวัๆ ้วยนะรับ” มือให่ผายเิทุน ามับ้อที่าระเเป็นพิเศษ
ถ้าเาเลือไ้ เา็อยาไ้ใล้ินาละรนัที่สวยสมำที่ใรๆ ลือ แ่เาไม่อยาเสี่ยมีเรื่อับุหิาน์หรือเ้าุมาอิทธิพลหรอ ไหนะุายวิธรเทพที่ถือไ้ว่าเป็นเพื่อนฝูห่าๆ นั่นอี
ใระไปแว่เท้าหาเสี้ยนล่ะ เสี้ยนแ่ละอัน ให่นาถ้าถูำเอา้อร้อโอโอยเลยล่ะ
อีอย่าาระเนี่็ูะหัวอ่อนว่านาละรสาวนั ถึไม่ใ่พวผู้ีมียศนำหน้า แ่ารเป็นถึน้อบุธรรมนเียวอเ้าอวันี่ ถ้าไ้มาว็ไม่น้อยหน้าใรเลยทีเียว
ฤทัยรัน์มอท่าอเพื่อนาย้วยท่าทาไม่่อยอบใ ่อนหน้านี้ที่วนมาไน์ลับนี่ ็เยยุให้ประวิรที่มีลูเล่นแพรวพราวในารีบผู้หิลอเี้ยวประายแ้วูบ้า เผื่อว่าเสน่ห์แบบผู้ายเ้าู้อาะมีผลับนาละรอมเย่อหยิ่ไ้บ้า แ่ประวิร็เอาแ่ปิเสธเสียแ็ บอไม่อยุ่้วยไม่อยามีปัหา ฤทัยรัน์เลย้อเปลี่ยนแผน ไปีันไม่ให้ประายแ้วมาานืนนี้้วยแทน โยหวัว่าะไ้มีเวลาใ้ร่วมับุหิาน์โยไม่มีัวมารมาัอ แ่็นะ สวรร์็ไม่เ้า้าันเลย อยู่ๆ แม่หล่อน็เิใีเป็นนาฟ้าอนุาให้ประายแ้วออมาเที่ยวไน์ลับไ้่ายๆ อย่านั้น
ิแล้วใบหน้าสสวยอฤทัยรัน์็หิอ้วยวามหุหิ อนนี้หล่อนยันึไม่ออเลยว่า ะึัวุหิาน์ออาประายแ้วไ้ยัไ ็เล่นเินัวิันลอนานั้น แถมวันนี้ประายแ้ว็ูเหมือนะแปลไป เหมือนอยู่ีๆ ็เหมือนะแ็ืนนึอยาะ่อรึ้นมาะอย่านั้น
แปละมั อนแร็ูเหมือนะัรำาหนีึ้นห้อไปแล้ว แ่ทำไมลมาอีที ถึไู้ราวับไม่พอใอะไรันมาอย่านั้นล่ะ
ะว่าไปทำไมใรๆ รอบัวหล่อน็เหมือนะูะทำัวพิลึไปันหม
เพราะอะไรันนะ?
วามิอฤทัยรัน์สะุเมื่อเินมาถึโ๊ะ้านหน้าที่มีเพื่อนอีสอสามนรออยู่ และแล้วารแนะนำัวอันเยิ่นเย้อ็เริ่มึ้นอีรั้ เพื่อนๆ อประวิรนั้นูมีบุลิและท่าทาไม่่าับประวิรไปสัเท่าไหร่ นัยว่าเป็นพวลูนรวยที่ผ่านารศึษาเมือนอเมือนามา ึ่ในสมัยนั้นถือไ้ว่าเ๋ไ๋ สามารถเิหน้าลอยเ่นว่านอื่นไ้อย่าภาภูมิใ
“ไม่ว่าันนะรับ ุสุภาพสรีทั้หลาย ถ้าผมะถือวิสาสะสั่เรื่อื่มให้ พอีวันนี้ไน์ลับเรามี็อเทลสูรพิเศษ เลยอยาให้ลอันสัหน่อย”
แ้วทรสูที่มีน้ำสีสวยโนทยอยเสิร์ฟรอบโ๊ะโยบริรสาว ประวิรใเลื่อนแ้วไปให้าระเ้วยมือัวเอพร้อมเอ่ยเสียนุ่ม “นี่สำหรับุาระเรับ”
“อบุ่ะ” เฟื่อฟ้าอบุามมารยาทพลาเอาแ้วึเ้ามาอยู่ใล้ัว ินามีะัไปน้อยๆ แล้วเม้นมอประวิรอย่าไม่่อยอบในัที่สายานั้นูะ้อเฟื่อฟ้าอย่าาบ้วมาไปนิ
ประวิรมอแ้วใบสวยในมือเฟื่อฟ้าแล้วยิ้มสมใ เาไม่ไ้ใส่ยาหรืออะไรในแ้วหรอ ็แ่็อเทลสูรพิเศษทีู่เหมือนเป็น็อเทลรสอ่อน หวานและื่ม่าย แ่ริๆ แล้วแรพอูสำหรับผู้หิ หลายๆ นที่ไ้เยื่มไป ถ้าอไม่แ็ริ เป็นไ้รึ่มๆ ทุราย
แล้วพอรึ่มๆ มัน็่ายที่ะเี้ยวพาราสี ผู้หิหลายนถึับใอ่อนยอมให้เาอูบไ้่ายๆ เียวล่ะ
ยิ่นท่าทาบอบบาิะไม่่อยแ็แรอย่าาระเนี่ รับรอไ้ว่าแ้วเียวอ แล้วานั้นเา็ะหาโอาสเ้าถึัวให้ไ้ อย่าน้อยถ้าวนเ้นรำ ็ไ้ลูบๆ ลำๆ เป็นำไรบ้า
“นี่ิะทำให้สาวมึนอีแล้วรึ เล็ุาระเไว้ใ่ไหม” ฤทัยรัน์ระิบเสียเียว้าหูเพื่อนาย “ะทำอะไรน่ะ ็ิถึัน้วยนะยะ ไม่ั้นเิุหิาน์โรธึ้นมา ันะพลอยโนเลียี้หน้าไป้วย”
“เอาน่า ฤทัย ยู็รู้ไอระวััวอยู่ ถ้าไม่ไ้ไอ็ไม่ันทุรัหรอ แ่บอรๆ นะ ไอัะถูใุาระเริัล่ะ ผู้หิอะไรูน่าทะนุถนอมีะมั ูเป็นุลสรีแท้ๆ ไมู่ร้านโลเหมือนที่เห็นเลื่อนลาสมัยนี้”
“ที่ว่าร้านโลนี่ ยูหมายถึใร...รวมไอ้วยหรือเปล่า” ฤทัยรัน์หัวเราะหึอย่าหยันๆ
“ใระไปล้าว่ายูล่ะ เอาเถอะ ยูไม่้อห่วหรอ ไอรับปาแล้ว ไม่ทำอะไรเินไปหรอ รับรอไ้” ประวิรบอพร้อมับมอเหลือบไปทาเฟื่อฟ้าอีรั้ หาสาวเ้าลับำลัระิบุยอะไรับมลาศรีอยู่ไม่รู้ เาเือบะละสายาลับมาอยู่แล้ว หาไม่ไปสบาับแพทย์สาวหน้ามะ่อน
เายิ้มพรายามประสาเพลย์บอย หาฝั่นั้นลับไม่ยิ้มอบ ในทาลับันเ้าัวมอไปทาาระเแล้วเลื่อนสายาลับมาที่เาอีรั้ ั่วะนั้นเา็พอเ้าใอะไรไ้ลาๆ
านนี้ถ้าะเ้าถึัวาระเอาะอยาสัหน่อยสินะ เพราะในโ๊ะนี้ มีนพึใหล่อนอยู่ถึสอนน่ะสิ แ่อย่าว่าล่ะ นเี่ยวาเรื่อารสีหิอย่าเาะไปลัวอะไรับแพทย์สาวร่าบอบบาผูู้ไม่มีพิษสล่ะ
ลอสู้ันูสัั้ เา็นึอยารู้เหมือนันว่าืนนี้ใระทำะแนนับาระเไ้มาว่าัน
................................................................................................
ลู้าอไน์ลับทยอยเ้ามาไม่าสาย เห็นไ้ว่าผู้นออะื่นเ้นับสถานบันเทิแห่ใหม่นี้ไม่น้อย นั่าวบารายแวะเวียนอลู้าถ่ายรูป ึ่บ้า็เ็มใ บ้า็ปิเสธ้วยไม่อยาให้ภาพารมาสัสรร์ยาม่ำืนในสถานที่อโรไปปราแ่สายานอื่น
“พร้อมนะรับทุน หนึ่ สอ สาม..”
แสแฟลสว่าวาบาล้อเทอะทะรุ่นเ่าในมืออ่าภาพ เาลล้อลแล้วโ้อบุ่อนผละไปที่โ๊ะอื่น่อโยทิ้ท้ายไว้ว่าอาะอสัมภาษ์ทีหลั
“เป็นอย่าไรบ้ารับุหิ ที่นี่พอะถูใุหิบ้าไหมรับ” ประวิรเอ่ยถามศศิาน์อย่าเอาใ ิะเล็น้อสาวเา็้อเอาใพี่สาวให้มา ทาะไ้สะว
“็ีนะะ เพล็เพราะีทีเียว...แู่เหมือนุะนิยมเพลสาลเป็นพิเศษนะะ” ศศิาน์เอ่ยถามอย่าวนุยมาว่าสสัยริั
“็แหม...พวเราน่ะทำไนท์ลับนี่แบบำลอมาาเมือนอเมือนานี่ะ ะให้มาเล่นแ่เพลไทยไม่ใ่วามนิยมอนมาเที่ยวสัเท่าไหร่ นะไ้บ่นว่าเยไม่ทันสมัยพอี ถ้าเป็นที่โรละร็ว่าไปอย่า ที่นั่นมีแ่พวหัวเ่าเป็นแว่ารึ่ หรือไม่็เป็นพวนทั่วๆ ไปที่ยัฟัภาษาอัฤษไม่ระิหูสััว้วย้ำ” ฤทัยรัน์อบแทนแล้ว็หัวเราะร่วน ราวับเป็นเรื่อลเ็มประา
ศศิาน์เลิิ้วน้อยๆ ามเหลือบไปมอนนั่้า แล้ว็เป็นไปามา ประายแ้วนั่หน้าึแบบพยายาม่มอารม์ นาละรสาวูราวำลัอยาพูอะไรออมา ศศิาน์เอื้อมมือที่วาไว้้าัวเลื่อนไปุมมือบนหน้าัแล้วบีบเบาๆ เป็นทำนอว่าให้อีฝ่ายทำใเย็นๆ ไว้่อน แู่เหมือนไม่ไ้ผลเพราะฤทัยรัน์เล่นโมีสิ่ที่ประายรัเ้าเ็มเปา
“็รินะะุฤทัย ที่เพลฝรั่็น่าฟัอยู่ ันเอ็อบมันไม่น้อย หัร้อ็เย้วย้ำ แ่ันว่า็ไม่ถูะทีเียวที่มาว่าเพลไทยเย นรีแ่ละภาษาน่ะมีเสน่ห์อมันเอ อแบบนีุ้ฤทัย้อใ้ใฟันะะ ะเห็นถึวามสวยามที่่อนอยู่ในทุัวโน้่ะ” ประายแ้วเลืออบอย่าลา เป็นารโ้เถียทีู่สุภาพ หา็ูรู้ว่านาละรนสวยนั้นไม่เห็น้วยับสิ่ที่ฤทัยรัน์พูสันิเียว
ถ้อยำนั้นทำเอาฤทัยรัน์ถึับหน้าึที่โนโ้แย้ลาว หล่อนถึับอึ้นเลยเลือที่ะพูาเหน็บแนม่อไปโยไม่ปล่อย
“นั่นมัน็วามิอนรันรีอย่าเธอไแ้ว แ่นทั่วไปะมีใรเ้าใล่ะ๊ะ” ฤทัยรัน์้อนวับ่อนะหันไปอเลาะเอาับศศิาน์ “นี่เอาริๆ ...ถ้าโรละรไม่ใล้ะเปลี่ยนมือนะะุหิ ฤทัยะยุุแม่ให้เปลี่ยนาโรละรเป็นโรภาพยนร์เหมือนที่เาทำับโรละรเ่าแ่ื่อัไะ เพราะอนนี้ใร่อใร็พาันเห่อูหนัอฝรั่มั่าันทั้นั้น ลทุนหนั็ริ แ่็ุ้ม่าแน่นอน หรืออย่าไระ ุหิ ถ้าเิุหิประมูลโรละรไ้ไป สนใะเปลี่ยนเป็นโรภาพยนร์แ่ไม่อยาเสี่ยนเียว บอฤทัยนะะ เพื่อนฤทัยนี่รวยระับเศรษี็มีไม่น้อย อาะอยาะอร่วมหุ้นันเปิ็ไ้”
ประายแ้วำมือแน่น หล่อนำลัโรธฤทัยรัน์อย่าไ้ที่เลยทีเียว อนแรน่ะหล่อน็เือับพฤิรรมอฤทัยรัน์ที่หา้ออ้าโน่นนี่ไม่อยาให้หล่อนมาวันนี้ ึ่นั่นประายแ้ว็รำานยอมเลี่ยไม่ไปะเอ แ่พอเห็นท่าทาอออ้อนอฤทัยรัน์ที่ทำใสุ่หิาน์าหน้า่า็พานะหมั่นไส้ยัไไม่รู้ และยิ่พอไ้ยินเรื่อเล่าาพิที่ึ้นมาามัว ว่าวันนี้ไปรู้ไปเห็นอะไรมาบ้า ประายแ้วเลยัสินใเปลี่ยนุรีบลมาามำบอทันที
“วันนี้อนรอุมารีรับประทานอาหารลาวันที่เยาวรา พิแอบเห็นุมารีนัับุายวิธรเทพ้วย่ะ เาพูอะไรันไม่รู้ แ่พิว่าานนีู้ไม่อบมาพาล บอรๆ นะะ พิัไม่่อยไว้ใุมารีล่ะ่ะ ว่าเธอะัารประมูลอย่าเที่ยร อย่าานที่ไนท์ลับืนนี้ ถ้าพิเป็นุ พิะไปเฝ้าุหิาน์ไว้ เผื่อใระเล่นอะไรไม่ื่อ ่วนี้น่ะ บอรๆ เราไว้ใใรไม่ไ้หรอนะะ...ในเมื่อุแ้วเลือุหิาน์แล้วว่าะให้เป็นเ้าอโรละรน่อไป ุแ้ว็้อสู้่ะ อย่าให้ใรมาเปลี่ยนสิ่ทีุ่แ้วั้ใแล้วไปไ้”
ริอพิ อนนี้เราไว้ใใรไม่ไ้ริๆ ยัไม่ทันไร ็ะมายุุหิให้เปลี่ยนโรละรเป็นอย่าอื่นแล้ว ร้ายริๆ นะ ฤทัยรัน์
“อบุสำหรับำแนะนำนะะ แ่ถ้าันไ้โรละรมา็ะเ็บมันไว้ในแบบนั้น โรละรีๆ อนนี้็น้อยลทุทีแล้ว ัน็อยาะอรัษามันไว้สัแห่ อีอย่า ันอบประายแ้วเล่นละรมา่ะ ถ้าไม่มีโรละร ัน็พลามารแสอนาเอนโปรสิะ” ศศิาน์หยุนิหนึ่ ่อนหันไปเอ่ยหยอล้อันนนั่้าอย่าผิวิสัยารวารึมามปิ “ว่าอย่าไระ ไม่ทราบว่าุแ้วะเ็มใแสให้พวเรามลอไปไหมะ”
ประายแ้วยิ้มเินๆ อารม์รุ่นๆ หายวับไปเหลือแ่วามปลื้มใทีู่เหมือนุหิาน์ะไม่ลืมสัาที่เยให้ันไว้ว่าะโรละรไว้ัเิม
“ว่าไล่ะะ ุแ้ว หิาน์เาถามว่า ะเ็มใเล่นให้เา...เอ้ย พวเราูไหมะ ัน็อีนนะะ ที่อบูุแสมาเลย” มลาพูโยใะเพิ่มีรีวามริษยาให้แ่ฤทัยรัน์อีนิ ็ูสิ อนนี้แม่สาวเปรี้ยวย้อนยุนี่ำลัทำหน้าอย่าับื่มยามแบบยไห
“ไ้สิะ ถ้าอยาู ิัน็ะเล่นใหู้ นว่าะเบื่อไป้าหนึ่” ประายแ้วอบเสียนุ่ม ใบหน้าามยิ้มพรายบ่บออารม์ีๆอเ้าัวไ้เป็นอย่าี
“อะแฮ่มม...” ประวิรที่เห็นเพื่อนสาวอย่าฤทัยรัน์้อนาละรสาว้วยสายาเหมือนเรียมหาเรื่อเ็มที่ เาเลย้ออาศัยวาทศิลป์อนแ้สถานาร์ไป่อน “ูเหมือนเรื่อะไปไลแล้ว เอาเป็นว่า ผมสรุปว่าทุนในที่นี้ มีนรีในหัวใละันนะรับ ะเพลภาษาไหน็อบใันทั้นั้น ใ่ไหมรับุหิ”
“็ทำนอนั้นล่ะ่ะ”
“ีเลยรับ วันนี้ผมมีอีมาอว ทุนที่นี่น่าะเยไ้ยินหนัเรื่อบลูฮาวายที่เพิ่เ้าายที่โรหนัในพระนรไ้ ที่มีพระเอฝรั่ที่เป็นทั้าราและนัร้อ้วยที่ื่อเอลวิสน่ะรับ....รู้ััน”
“อ๋อออ...” พัาลาเสียยาว “รู้ั่ะ”
มลาอมยิ้มฮิฮะพลาระิบเฟื่อฟ้าำๆ “นี่ ุเฟื่อ นี่หนู้อทำเป็นรี๊ๆ ให้ปู่เอลวิสไหมะ นี่ัเป็นัสินเลยสินะ ในยุนี้”
“ัว่าย่ะ” เฟื่อฟ้าทำาเียว “ัสินอะไรยุเธอ ัไ้ยัไม่ถึรึ่ปู่ เอ้ย เอลวิสเลย นี่น่ะำนานเพลเลยนะ ทราบไว้้วย”
“หู้ๆ ๆ ๆ ุเฟื่อเฟี้ยวนะะนี่ เป็นแฟนลับปู่เอลวิส็ไม่บอ”
“เี๋ยวเถอะ!! ” เฟื่อฟ้าทำท่าะยมือึ้นเหัวามวามเยิน แ่พอเห็นทุนมอมา็ยิ้มแหยๆ แล้วลับไปนั่เอี้ยมเฟี้ยมามเิม
“แล้วเรื่อนี้เี่ยวอะไรับปู่..เออ..ับเอลวิสไม่ทราบะ ุประวิร” พัาถาม
“ืออย่านี้รับ ผมเห็นว่าหนัเรื่อนี้ัมา เลยไหว้วานาิที่เพิ่เินทาลับาเรียน่อที่เมือมะันให้ื้อแผ่นเสียิมือมา้วย เี๋ยวะเอามาเล่นเป็นอวัให้แทุนนะรับ รับรอในเมือหลวนี่ นมีนับแผ่นไ้ทีเียว”
ประวิรวัมือเรียหัวหน้าบริรเ้ามาหาพร้อมสั่านสอสามำอีฝ่าย็โ้าไป ประวิรยิ้มพราย่อนะหันมาทำท่า้อร่อ้อิใส่เฟื่อฟ้าอีหน
“เอ่อ...ไม่ทราบว่า ุาระเะพอให้เียริเ้นรำับผมไ้ไหมรับ” ประวิรยิ้มพราย ามเหลือบมอแ้วที่เรื่อื่มพร่อไปว่ารึ่อย่าพอใ
“เอ่อ..ือ...”
“ไม่ไ้่ะ ุาระเไม่สะวเ้นรำหรอ่ะ” ินามีโพล่ึ้นมา วามอทนอสาวสวยมาถึที่สุ หลัาปล่อยหมอนี่าบ้วเฟื่อฟ้าทาสายามาไ้พัให่แล้ว
“อ้าว ทำไมล่ะรับุหมอิน” ประวิรแล้ทำหน้าัน แ่ในใัเือุ่น ถึินามีะอบเฟื่อฟ้าแบบแสออทาสายาัเนนานั้น แ่็ไม่มีสิทธิมาระทำนเป็นเ้าอะหน่อย
นรั็ไม่ใ่ ยุ่ไม่เ้าเรื่อ
“หรือว่า ุาระเไม่สะวะเ้นรำเพราะปัหาสุภาพที่ว่าเหรอรับ ุหมอถึไ้้อห้าม ถ้าอย่านั้นผม็พอเ้าใเพราะเป็นหน้าที่อุหมออยู่แล้ว” ประวิรใเอ่ยลายๆ ล้ายบออ้อมๆ ให้ินามีสำนึว่าหน้าที่อนนั้นอยู่แ่รีไหน
“ไม่ใุ่าระเมีปัหาสุภาพหรอ่ะ เธอแ็แรี แ่...” ินามีหยุนิหนึ่่อนะเอ่ยออมาแบบัถ้อยัำ “ันไม่สะวใเท่าไหร่ ถ้าะให้นรัออไปเ้นรำับนอื่น อโทษ้วยนะะ พอีัน่อน้าเป็นนี้หึสัหน่อย หวัว่าุประวิรเ้าใ ันไม่อยาให้มาผิใันทีหลั่ะ”
“นรัเหรอรับ” ประวิรมีท่าทีัน เาเอไม่เห็นะเยไ้ยิน่าวว่าน้อสาวุหิาน์มีนรัแล้วเลย นันานี้ เิบหาับใร ็ไ้มี่าวลอยมาเ้าหูบ้า
เรื่อนี้อย่าว่าประวิระแปลใเลย พวอศศิาน์เอ็ถึับเหวอ อ้าปา้า โยเพาะเฟื่อฟ้านั้น สีหน้าทั้ัน ทั้ัเิน ทั้ใ ไ้แ่นั่นิ่ันแทบไม่ยับเยื้อน
“่ะ นรั...หรือ ุประวิรไม่เื่อะ ั้นถามุหิาน์ู็ไ้ว่าริไหม” ินามีลาพอที่ะไม่ท้าให้อีนถามเฟื่อฟ้า ลับโยนไปที่เพื่อนสาวนสนิทแทน เล่นเอาศศิาน์ทำหน้าไม่ถูเลยทีเียว
“ริเหรอรับ ุหิ ผมไม่เห็นะไ้่าวมา่อนเลย” ที่ริแล้วประวิรวระหยุไว้แ่นี้ แ่อารามเสียหน้าและไม่อยาเื่อ ายหนุ่มเลยหันไปาั้นำอบับนมีศัิ์เป็นพี่สาวอาระเแทน
“เอ่อ..ือ...” ศศิาน์อึอั นึเือินามีที่มาทำให้นอยู่ในสถานาร์อึอัเ่นนี้
ะอบว่าไม่ใ่ ็เหมือนีหน้าินามี แถมีไม่ีนายประวิรนี่ะรุุเฟื่อหนัว่าเิมให้รำาใอี แ่ะอบว่าใ่ ินมันอาะไ้สมใ แุ่เฟื่อนี่สิ ะโรธนาไหนไม่รู้ เี๋ยวพานไม่ยน้อสาวอย่า่อแ้วให้ ะทำยัไล่ะ
ศศิาน์ิวนไปมา แ่้วยวามรัเพื่อน และเล็เห็นว่าารันเฟื่อฟ้าให้อยู่ไลประวิรเป็นารี เลยัสินใอบออไป้วยเสียเบา
“เอ่อ ่ะ ริ่ะ”
สิ้นำรับเสียุบิบ็ัไปทั่วโ๊ะนั้น ส่วนเฟื่อฟ้านั้นถึับหันไป้อหน้าินามี้วยแววามีำถามแ่ฝ่ายนั้นลับเอาแ่อมยิ้มไม่พูไม่าใๆ ทั้สิ้น
“ั้น...เอ่อ...ั้นผม้ออโทษ้วยริๆ นะรับ ที่ไม่รู้เรื่อนี้เลย ถ้าอย่านั้น ฤทัย ยูลุึ้นีว่า ออไปเ้นรำ้วยันหน่อย ุาระเเธอไปเ้นู่ไอไม่ไ้แล้ว” ถึะเสียายอย่าหนั แ่นเ้าสำราอย่าประวิร็เลือที่ะไม่แสออให้เสียเิ เายิ้มสื่นพร้อมเอ่ยวนเพื่อนสาวนสนิทออไปแทน ฤทัยรัน์ที่ำลัอารม์เสีย้าามาแ่เรื่อที่เถียับประายแ้วเลยยอมให้เพื่อนายลาออไปที่ฟลอร์่ายๆ ้วยหวัะไ้ห่าาภาพบาาไปไ้บ้า
เพลัหวะสนุสนานัึ้น ผู้นบนฟลอร์เ้นันยึยัามสมัย มลาโยัวไปมาพลาสะิให้พัาูเฟื่อฟ้าไป้วย
“นี่แ..แ..แิว่าไอ้ินมันะายไหมานนี้ ที่ันหน้ามึนอุปโลน์ัวเอเป็นแฟนุเฟื่ออย่านั้น”
“ัน็ไม่รู้ว่ะแ ว่าแ่แเถอะ รู้ไ้ไ เาอุปโลน์ เาอาะเป็นแฟนันริ็ไ้ แ็บออยู่ว่าู่นี้มีัมิ”
“็ใ่...มีัมิ...แ่แิเหรอว่าุเฟื่อที่เป็นเ้าบ้านเ้าเรือน แถมเป็นนมีเหุมีผล ะมาปารับำมีนรัเป็นมนุษย์ธรรมาสามัที่อยู่นละโล นี่มันไม่ใ่เรื่อเล็ๆ เลยนะโว้ย นี่ันัอยารู้ว่าเรื่อเป็นไมาไ”
“เออ ็ริ” พัาเหลือบมอเฟื่อฟ้า นเ้าัวรู้สึัวหันมาทำาุใส่ สาวสุห้าวยิ้มแหย ่อนุเพื่อนร่าลมให้ลุึ้น “แ บรรยาาศมาุเียว ันว่าเราิ่่อนเถอะ ให้ไอ้ิน้นเรื่อ ับ ไอ้าน์นเผลอสมรู้ร่วมิ อยู่ไปเหอะ ส่วนเราไปิ้นับเพลปู่เาีว่า ไปๆ โว์เส็ปยุสอพันให้เาูันเถอะ”
สอสาวรีบิ่ออไปทันที บนโ๊ะเลยเหลือนไม่ถึรึ่ แ่ถึระนั้น็ไม่อาทำให้เฟื่อฟ้าเอ่ยถามเรื่อ้าาใไ้ามสะว
“ินามี เธอ...” เฟื่อฟ้าระิบระาบ อึอัใมาที่ไม่อาพูไ้ามใิ สุท้ายพอทนไม่ไหวมาๆ เ้า ็เลยลุึ้นยืนแล้วึอีนให้ลุาม “ไปๆ ไปเ้นรำันเถอะหมอ”
ินามียิ้มำ ปาบอเ้นรำ แ่อีนลับทำาเหมือนอยาะยี้ันให้แหลามือ
โมโหหนัเลยสินะนี่
“ไ้เลย ้วยวามเ็มใอย่ายิ่่ะ”
เฟื่อฟ้าลาินามีออไปแล้ว ศศิาน์เป่าปาอย่าโล่ใ ที่รอาสายาพิาอเฟื่อฟ้าไปไ้พัหนึ่ หล่อนยยิ้มน้อยๆ ให้ับแร่วมโ๊ะนอื่น่อนะหันมามอนนั่้า ้วยิะถามไถ่ว่าเ้าัวิอยาะไปเ้นรำที่ฟลอร์บ้าไหม หาแ่็้อแปลใับสีหน้าระหนอประายแ้วที่ำลัมอไปที่มุมหนึ่
“เอ๊ะ... นนั้น”
“มีอะไรหรือ ประายแ้ว”
“ิันเหมือนเห็นนรู้ั่ะ นที่ไม่ไ้เอมานานแล้ว...เออ...แ้วอัวไปูใล้ๆ หน่อยไ้ไหมะ” ประายแ้วบอ้วยท่าทาร้อนรน่อนลุึ้นพรว ารไ้เห็นนๆ นั้นที่นี่เป็นเรื่อที่ประายแ้วาไม่ถึเลยทีเียว
“เี๋ยว่อน ใรัน ทำไม้อรีบร้อนนานั้น”
“เอาไว้แ้ว่อยเล่าให้ฟั่ะ อไปามหาเา่อนนะะ เี๋ยวะลาันไป” ประายแ้วบอเสียรัวเร็ว ศศิาน์้อหน้าามนั้น่อนะว้า้อมือุให้ลุึ้นามัน พร้อมระิบเบาๆ
“ั้นไป้วยันนี่ล่ะ เธอไปไหนันะไป้วย” มือบาระับมือเล็เอาไว้ นาทีนั้นประายแ้วรู้สึอุ่นใอย่าประหลาเหมือนรู้สึว่าำลัไ้รับารูแลปป้ออย่าริใในแบบที่ไม่เยไ้าใรมานานมาแล้ว
“่ะ”
ทั้สอเลื่อนัวออาที่นั่ไป ทิ้ให้นที่เหลือมอามไปอย่าๆ แ่เหล่าลูนรวยที่มีเลืออเหยี่ยวรารีอยู่เ้ม้นนั้นไม่สนอะไรไ้นานอยู่แล้ว นาทีถัมาแ้วเหล้า็ถูยึ้นนันอีรั้้วยท่าทาเฮฮาปาร์ี้โยไม่เ็บอะไรมาิให้รสมอ่ออี
.....................................................................
“เธอสิีไหม อนที่พูแบบนั้นออไปน่ะ ไม่ว่าเธอิะเล่นอะไรอยู่ ะบอว่ามันัะเินเลยอบเวามพอีและวามเหมาะสมไปมาแล้วนะ”
ทันทีที่มายืน้วยันที่ฟลอร์ เฟื่อฟ้า็เปิบนสนทนาทันที ินามีเอแทนที่ะูลัวหล่อน ลับยืนทำหน้าไม่รู้สึรู้สาราวับว่าเป็นแ่บทสนทนาปิธรรมาทั่วไป
“ินสิี่ะ แล้วิน็ไม่ไ้เล่น ินไม่อบให้นายประวิรอะไรนั่นมาทำท่าทาอย่านั้นใสุ่เฟื่อ นายนั่นูไม่น่าไว้ใสันิ ินเห็นมันเอาแ่มอแ้วอุเฟื่อ นี่ไม่รู้ว่าิอะไรไม่ื่ออยู่หรือเปล่า ิน็้อปป้อุเฟื่อเอาไว้่อนสิะ อย่าน้อยประาศอย่านี้ไป ะไ้ไม่มายุ่ับุเฟื่ออินอี”
“ันเป็นอเธอั้แ่เมื่อไหร่”
“ุเฟื่อไม่เป็นอิน็ไ้ ินะเป็นอุเฟื่อแทน ไ้ไหมะ”
“ินามี ันะพูยัไับเธอีนะ”
“ไม่้อพูหรอ่ะ ินว่าินรู้ว่าุเฟื่อรู้สึอย่าไร รู้ว่าเรารู้สึ่อันแบบไหน ถึุเฟื่อะไม่ยอมรับ้วยำพู แ่ินว่าุเฟื่อไม่น่าะปิเสธใัวเอไ้” ินามีพูเสียเรียบเรื่อยแ่ลับส่ผ่านวามแน่วแน่มานเฟื่อฟ้ารู้สึไ้
“มันไม่เหมาะ ินามี มันไม่เหมาะสม้วยประารทั้ปว มันผิ เธอรู้ไหม”
“ะให้ินบอี่รั้ ว่าินไม่สน ินสนแ่อนนี้เวลานี้แ่นั้น ินรู้แ่ว่าวามรู้สึที่ินมี่อุเฟื่อไม่ใ่เรื่อเลวร้ายอะไร ิน็แ่แสออไปามที่ใิ มันผิ้วยเหรอะ”
นในฟลอร์เ้นรำเริ่ม้อมาทีู่่อินามี้วยวามสสัย ที่สอนนี้มายืนอยู่นิ่ๆ เ่นนั้นนเพลบแล้วเริ่มเพลใหม่อีรั้เป็นทำนอ้าล แ่สอน็ยัูเหมือนะไม่ยับไปไหนอยู่ี
“นมอแล้ว่ะ ุเฟื่อ มาเถอะ มาเ้นรำันีว่า เพลนี้ินอบะ้วย เร็วสิะ เี๋ยว็โนสสัยหรอ”
เฟื่อฟ้ายื่นมือเล็ให้ินามี้วยวามรู้สึปะปนัน หล่อนสัมผัสไ้ทั้อารม์หวานแสนหวามในอ แ่มัน็ปะปนไป้วยวามัวลาสมอ วามรู้สึ้าในมันีันนยุ่เหยิไปหม นี่หล่อนบ้าไปแล้วหรืออย่าไร เป็นเพียแ่วิาไร้ายเนื้อ แ่มาอ่อนไหวับมนุษย์ปุถุนนธรรมา เาไ้เลยว่าเรื่อนี้บลไม่ไ้สวยามเป็นแน่
“ินามี ที่เมื่อี้ันพูน่ะ....”
ไฟในไนท์ลับสลัวล เสียเพลาเรื่อเล่นแผ่นเสียแว่วหวานออมาเป็นทำนอเพลัที่ินามีุ้นหู เ้าัวึเฟื่อฟ้ามาใล้อีนิ ใาลบนเรือนผมอ่อนนุ่มพร้อมทำเสียู่ว์
“ฟัสิะุเฟื่อ เพลเพราะัเลยนะะ”
“นี่เธอ...ินามี” เสียอเฟื่อฟ้าอู้อี้อยู่้าหู “เธอหยุแล้วฟััน เธอำเป็น้อฟัำเือนอันนะ”
ปาเฟื่อฟ้าพูพร่ำ แ่ใลับหวิวไหวไปับวามแนบิ หาแ่เ้าเรือนสาว็พยายามเพ่สิไปที่ำว่าเหุผลและวามเป็นไปไ้ หล่อนวระพูับินามีให้ัเนและเ็าในืนนี้ ารัไฟแ่้นลมูะเป็นวิธีที่ีที่สุแล้ว
“ินไม่ฟั่ะ” นัวสูว่าปิเสธเสียนุ่ม “ินัสินใไปแล้ว ไ้โปรอย่าัินเลย มา่ะ มาฟัเพลีว่า ินอบมันมา อยาใหุ้เฟื่อฟั”
ท่อนอินโทรบล าม้วยเสียร้อนุ่มทุ้ม
Wise men say only fools rush in But I can't help falling in love with you
นัปรา์บอไว้ว่ามีแ่นโ่เลาเท่านั้นที่เร่รีบ แ่มัน็่วยไม่ไ้นี่นะ ็ันันไปหลุมรัเธอเ้าแล้ว
“เพราะันะะ วามหมาย็ี”
“วามหมายอะไร” เสียเฟื่อฟ้าสั่นนิๆ ทำไมหล่อนะฟัไม่ออ าารที่อยู่ภายใ้ารูแลอมิสแลร์มาเป็นสิบปีนโเป็นสาว หล่อน็ถือว่าเี่ยวาภาษาอัฤษพอๆ ับารภาษาแม่อย่าภาษาไทยทีเียว
“็วามหมายอย่าในเพล” ินามีย้อนเบาๆ หูแว่วเพลเพราะำเนินไปเรื่อย
Shall I stay? Would it be a sin If I can't help falling in love with you?
อันอยู่รนี้ไ้ไหม? มันะบาปไหม ถ้าันห้ามัวเอไม่ไ้เลยที่ะหลุมรัเธอ
เฟื่อฟ้านิ่ันอยู่ในอ้อมแนที่โอบรอบเอวไว้นั้น หล่อนหน้าร้อนผ่าว นึเ้าใวามหมายที่ินามีอยาให้นฟัเพลนี้
Like a river flows Surely to the sea Darling so we goSome things were meant to be
เหมือนอย่าับสายน้ำที่ไหลลไปยัท้อทะเล ที่รัพวเรา็เ่นัน บาสิ่บาอย่ามันถูำหนมาเ่นนั้น
“ินามีเธอมันโ่ โ่เหลือเิน ทำแบบนี้ ไม่่าอะไรับารทำร้ายัวเอสันิ”
“ินยอมโ่่ะ”
Take my hand, take my whole life too 'Cause I can't help falling in love with you
ับมือันไว้สิ แล้ว็รับีวิอันไป้วยนะ เพราะันไม่สามารถห้ามใัวเอไ้เลยที่ะหลุมรัเธอ
ท่อนเพลำเนินไป ินามี้มลระิบ้าหูเ้าเรือนสาวเสียหวานแ่หาหนัแน่น “อย่าัวลไปเลย ถึมันะย้อนมาทำร้าย แ่ิน็พร้อมะวาีวิไว้ในมือุเฟื่ออยู่แล้ว ินรัุเฟื่อไปแล้ว มันแ้ไอะไรไม่ไ้แล้ว่ะ”
Like a river flows Surely to the sea Darling so we go Some things were meant to be
เหมือนอย่าับสายน้ำที่ไหลลไปยัท้อทะเล ที่รัพวเรา็เ่นัน บาสิ่บาอย่ามันถูำหนมาเ่นนั้น
เฟื่อฟ้าน้ำารื้น เนื้อหาเพลแสนหวานที่บาวามรู้สึ ยัไม่เท่าับถ้อยำสารภาพอนที่มีอ้อมออบอุ่นรหน้านี้
Take my hand, take my whole life too
'Cause I can't help falling in love with you
'Cause I can't help falling in love with you
ับมือันไว้สิ แล้ว็่วยรับีวิอันไป้วย เพราะันห้ามใัวเอไม่ไ้ที่ะหลุมรัเธอ
“ไ้ไหมะ ุเฟื่อ รับีวิอินไป้วย ินยอมเสี่ยีว่าะให้เลิรัุเฟื่อนะะ”
น้ำาหยาวาู่าม เฟื่อฟ้าแนบหน้าับไหล่นุ่ม หล่อนสะอื้นเบาๆ อย่าห้ามใไม่อยู่ เสียเพลยับรรเล่อ มันหมุนมาถึท่อนสุท้าย แล้วมัน็่ารับวามรู้สึเฟื่อฟ้าอนนี้ะเหลือเิน
But I can't help falling in love with you
แ่มันห้ามไม่ไ้เลยที่ันะหลุมรัเธอ
“ในเมื่อเธอื้อนั ัน็ะสนอามที่เธอ้อาร ็มัน่วยไม่ไ้นี่นา ็ันันหลุมพราเธอเ้าแล้ว ินามี”
............................................................................
เพื่อ อรรถรส โปรฟัเพลนี้ประอบ้วย รัเวอร์ั่นวนฝันที่ร้อโยสาวสวยเป็นพิเศษ
เวอร์ั่น ออริินัล็อบนะะ แ่อันนี้เ้าว่าเนอะ
ใริยัไับอนนี้ หรือ แฟน ฟ ว่ายัไบ้า
บอันบ้านะะ ่วนี้ยุ่มา เม้นอาอบ้านะะ โปรอภัย
ไป่ะ ไปอ่าน ไปฮัมเพลัน ไปเ้นรำ้วยันนะ
***เพลไม่ไ้ถอมาเป๊ะรำแปลนะะ
เอาแบบอิอรรถรสในารเ้าับเนื้อหานิยายเนอะ
เี๋ยวไ้เลาอีรอบอนรวมเล่มรีไรท์เนาะ
ในเพลมีวามหมาย ส่วนในใมีวามริ
ระยะไลs
ความคิดเห็น