คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : เกร็ดนิยาย เทคนิคการแต่งฟิค : ว่าด้วยเรื่องคำแทนตัว
เร็นิยาย เทนิารแ่ฟิ : ว่า้วยเรื่อำแทนัว
สวัสี่ะ
อยู่ๆ็นึรึ้มอยาุยเี่ยวับเรื่อารใ้ำแทนัวอัวละรเวลาเียนฟิึ้นมา เผื่อท่านผู้อ่านบาท่านที่ำลัิะผันัวมาเป็นผู้แ่บ้าะสนใ ิะว่าเป็นระทู้แลเปลี่ยนวามิเห็นในานะนัเียน็แล้วัน่ะ
าประสบาร์ในานะนัอ่านเา (เาริๆ่ะ ออภัยหลายๆท่าน้วยที่สันานเป็นเยี่ยนี้ ผิไปแล้วTxT) ผ่านารอ่านานเียนทั้นิยายและฟิมาอย่าโโน สิ่ที่มัะพบเหมือนๆันในานเียน็ือ ปัหาเรื่อำแทนัว
ัวอย่า
พระเอ/ เเมะ/ ิ/ ฝ่ายรุ : ายหนุ่ม ร่าสู ร่าให่ ร่าหนา ร่าโปร่ ร่า...อะไร็ว่าไป
นาเอ/ นายเอ/ อุเะ/ วีน/ ฝ่ายรับ : หิสาว เ็สาว เ็หนุ่ม ร่าบา ร่าเล็ ร่าโปร่(แน่ะ!้ำแล้วไ) ฯลฯ
สำหรับบานแล้วอาไม่ใ่เรื่อให่ แ่มีบารั้ไหม่ะ? ที่สับสน ่อไม่ิ ่ะใรเป็นใร ไฝแป็นไฝ หรือบาที่็ทำเอาฟิเสียอรรถรส หรือน่าเบื่อไปเลย็มี
ที่ร้ายที่สุ ีไม่ี็เียนื่อัวละร้ำไป้ำมาเหมือนับลัวะไม่รู้ว่าใรเป็นใร
นี่เอ อาะเป็นที่มาอปัหาที่ว่า้วย “ภาษาไม่สวย”หรือ “ไม่สนุ” เพราะบารั้แม้เราะสามารถวาพล็อเรื่อไ้บรรเินาไหน แ่ลับมาายันเอาไ้ เพราะวาม้อยประสบาร์ในารถ่ายทอผ่านัวหนัสือ
วันนี้เรย์อริอาลอภูมิทำัวเป็นรูสัวันนะ่ะ
ไหนๆ็ไหนๆแล้ว อยัวอย่าาฟิKuroshitsujiที่เยแ่็แล้วัน่ะ...ออภัยสำหรับนที่ไม่รู้ัาร์ูนเรื่อนี้นะ่ะ (อ่า... และสำหรับนที่รับวายไม่ไ้้วยะ *าร์ูนเรื่อนี้้นบับไม่ใ่าร์ูนวายนะ่ะ อย่าเ้าใผิ)
สำหรับารใ้ำแทนัวเวลาเียนฟินั้น ัว่า่ายว่าำที่ใ้ในนิยายออริินอลที่แ่เออี่ะ (วามเห็นส่วนัวนะ่ะ)
เริ่มาารทำวามเ้าใาแร็เอร์ัวละร วามสัมพันธ์ระหว่าัวละร และ ุเ่นอพ็อเรื่อที่สามารถนำมาใ้นิยามัวละรแ่ละัวอุันเลย่ะ
ัวอย่าอำแทนที่ใ้ันโยูาาแร็เอร์แบบเผินๆ
โยใ้หลัาร่ายๆือ เพ อายุ อาีพ สถานะภาพและบทบาททาสัม เป็น้น่ะ ึ่ในรีอเบาสเียน็ะไ้ออมาราวๆประมานี้
เบาสเียน : ายหนุ่ม ร่าสู พ่อบ้าน พ่อบ่านปีศา ปีศา าาน น/ผู้รับใ้ ….
ที่ล่าวมาเป็นแ่ารใ้ำแทนัวที่ไม่มีวามับ้อนอะไร แ่ถ้าเราลอเลือใ้ำำัวามที่ลึึ้ว่านี้อีนิ โยอิาวามสัมพันธ์ระหว่าัวละร ล่ะ?
เบาสเียน : ไนท์ /ม้า(บนระานหมารุ) อัศวินสีำ ้ารับใ้ผู้ื่อสัย์ ทาสพันธะสัา...
[เพราะไม่ว่าหนทาที่เินอยู่ะเี้ยวแ่ไหน สับสนเท่าไหร่ มืมนยัไ
เพียแ่เอ่ยปา เพียแ่เปล่เสีย ่อให้แผ่วเบาราวเสียระิบ
‘...เบาสเียน...’
อัศวินสีำ็ะปราัวเีย้า ราวับาถาวิเศษในนิทาน่อนนอน]
าฟิ His Knight’s esteem
*ารใ้ำุศํพท์(adjective อย่าพว สีำ, ื่อสัย์, ภัี, เ้าเล่ห์) เพื่อยายวามเอ็มีส่วน่วยในารระุ้นินาารอผู้อ่านเหมือนัน
ัวอย่าอารใ้ ุเ่นอพ็อเรื่อที่สามารถนำมาใ้นิยามัวละร
ยัวอย่าาบอนที่24
[“มันะเ็บไหม?”
...ราวับพิธีสวส่วิาที่ไร้บทสว...
"นั่นสินะรับ ะนิหน่อย....ผมะอ่อนโยนที่สุเท่าที่ทำไ้"
...โยบาทหลวุำที่ยืนอยู่นละฝาฝั่สวนสวรร์…
“ไม่ำเป็น... หนัมือที่สุเท่าที่ะทำไ้ สลัวามเ็บปวอีวิัน...ลในวิา”
...ในวามทรำทีู่เลือนลาราวับภาพฝัน บทสนทนาเมื่อรั้นั้น ในวาระสุท้ายอีวิ...
“Yes, my Lord”]
าฟิ Life Afterward…
ะเห็นไ้ว่า แทนที่เราะเอาแ่ใ้ำว่า ร่าสู ปีศา าาน ให้ำเ ารเลือใ้ำนิยามใหม่ๆที่สะท้อนให้เห็นสถานาร์อัวละร ่วเวลานั้น ลับให้วามรู้สึล้อยามมาว่า
หรืออย่า่ายที่สุ ที่อาะไม่มีใรนึถึ/นึะใ้ (แ่เรย์ใ้บ่อยมา เพราะให้พลัี อเ้าลั!!!) นั่น็ือ
“เบาสเียน มิาเอริส”
ใ่แล้ว่ะ ื่อ่ะ แ่ื่อเ็มๆธรรมาๆอุพ่อบ้านนี่ล่ะ่ะ เพราะอย่าลืมสิ่ะ ว่านี่ือื่อที่ฮะเมี้ยวเราทุรั้ทีุ่หนูเธอเรีย! ไปูัวอย่าันเลย่ะว่าเราสามารถนำมาใ้ไ้ยัไ
[...เฟร อาเบอร์ไลน์
...าร่าอมนุษย์โ่เลา...ที่เอาัวเอเป็นโล่ปป้อนอื่นนัวาย
...นี ิใาม...ที่ลายเป็นเรื่อรอย้ำัวนอันอ่อนแอ ไร้ำลั และโสมมอีเอล แฟนธ่อมไฮฟ์
...รู้สึ...ไม่สบอารม์…
...็แ่นเห็นแ่ัวที่ยัเยียออุมาร์ใสื่ออัวเอให้ับนอื่น...
ะมีสัี่รั้ัน ที่ใบหน้าอเบาสเียน มิาเอริส ะแสอออย่าโ่แ้]
าฟิ His Knight’s esteem
...หรือ...
[ “Yes, my…” โน้มหน้าลใล้นริมฝีปาเือบะแนบสนิท และเอ่ยประโยย้อย้อนที่ิว่าเ็บแสบที่สุ หาแ่้อนิ่ัน และลืนำสุท้ายลอ เพียเพราะน้ำเสียเย็นเยียบ และวาเยือเย็นสีน้ำเินู่นั้น
“ัน้อารนาย เบาสเียน มิาเอริส” ]
าฟิ Life Afterward…
เป็นยัไบ้า่ะ? นริอาลอภูมิวิาานเียนนนี้พอะสอบผ่านบ้ารึเปล่า?
ิเห็นอย่าไร ัแย้รไหน หรือแอบเห็นว่าสะำผิ็ท้วทัไ้เสมอเลยนะ่ะ
ารพันาวามสามารถที่ีมัมาา หัวใที่เปิว้า่อแนวิ(อมเม้น!) และวามล้าที่ะยอมรับวามผิพลาอัวเอ หวัว่าเร็นิยาย เทนิารแ่ฟิที่เรย์เียนะมีประโยน์และสาระสำหรับุๆที่หลเ้ามาอ่านันไม่มา็น้อยนะ่ะ
แล้วเอันในบทวาม่อไป่ะ
(สามารถรีเรสเนื้อหาไ้่ะ)
ป.ล. อยาทำBlogั แ่ะมีนเ้ามาไหมนะ? อย่าว่าแ่อัพไม่บ่อยเลย แ่ยัไม่่อยะเป็น เมี๊ยว
ความคิดเห็น