คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : 06 Play with the Wrong Man
Chapter 6: Play with the Wrong Man
Song: Eminem - Won't Back Down (Feat. Pink) https://youtu.be/s8ymuoSly_Q
ุเยไปบ้านาิหรือบ้านเพื่อนที่ไม่เยไปมา่อนแล้วทำัวไม่ถูไหมรับ? ไม่รู้ว่าะเินเพ่นพ่านในบ้านเาไ้ไหม หรือะหยิบอะไรินไ้เลยหรือเปล่า ถ้าแะอะไรแ่นิเียวะเสียมารยาทน่าู
อนนี้ผม็รู้สึอย่านั้น แ่่าันรที่ว่า ผมไม่ล้าทำอะไรเพราะลัวาย่อนวัยอันวรมาว่า
บอี้าร์รมุมห้อำลั้อผมทุย่า้าวเลย ผมนึว่าริสะไล่พวเาออไปหมแล้วะอี เมื่อืนผมพยายามหลับ่อ แ่สุท้าย็นอนไม่หลับ นฟ้าที่มืมิเริ่มเปลี่ยนสี เวลานั้นผมถึหลับาลไ้ แ่เพียไม่ถึห้าั่วโมีเท่านั้นร่าาย็สะุ้ึ้นมาอีรั้ ผมนั่ิอะไรอยู่สัพั นเพิ่ล้า้าวเท้าออมาาห้อนอนเมื่อห้านาทีที่แล้วนี่เอ ไม่ใ่อะไรนะ ท้อผมมันร้อประท้วเสียั ผมรู้สึหิวนเริ่มแสบระเพาะ มื้อสุท้ายที่ผมินือเบอร์เอร์อนเที่ยอเมื่อวาน แล้วอนนี้็สิบโมออีวันนึแล้ว
โีที่ไม่เห็นแม้แ่เาอเ้าอึหรือพี่หนว ผมหวัว่าพวเาไม่รู้ว่าเมื่อืนผมแอบไ้ยินบทสนทนาอพวเา
“ุเฮุน ุไให้ไปหาที่ห้อ่ะ”
“หือ? อะไรนะรับ” เสียเรียา้านหลัทำเอาผมสะุ้ โอให้าย ผมในึว่าเป็นผู้ายสอนนั้นที่ผมำลันึถึอยู่
ไม่อยาะิเลย ถ้าเาับไ้ึ้นมา ผม้อายแน่ๆ
“ฝั่ร้าม ห้อวาสุนะะ” แม่บ้านพู่อ ผมเริ่มสสัยว่าที่นี่มีแม่บ้านี่นันแน่ ผมเอไม่้ำหน้าันเลย สำหรับเธอนนี้็ไม่ใ่นในลุ่มเมื่อืน เธอยัูเ็แล้ว็ัวเล็ว่าผมมา
“ประโยแรว่าไนะ ผมฟัไม่ทัน แฮะๆ”
“ุไเรียุไปพบ่ะ”
“เาไ้บอไหมว่ามีเรื่ออะไร”
“เาบอแ่ว่า ้อเห็นหน้าุภายในห้านาทีนี้่ะ”
“ิท! ไออมเผ็ารเอ๊ย … อบุที่มาบอนะรับ”
ผมทิ้วามั้ใะหาอะไรินแล้วรีบเร่ฝีเท้าไปยัห้อที่เธอบอ ผมไม่รู้ว่าพี่หนวแสั่มาั้แ่อนไหน แ่อาเป็นไปไ้ว่ามันเินห้านาทีไปแล้ว เาไม่ไ้ล็อห้อ ผมึเปิประูเ้าไปโยไม่เาะให้เ้าอห้ออนุา
“มาแล้ว! อ่าว”
ผมหัน้ายหันวาทั่วห้อไม่เห็นว่ามีนอยู่ แ่่อนะเินสำรวไปมาว่านั้น เสียแ็็ัึ้นามุมหนึ่ ราวับว่าเาหายัวไ้
“สายไปสอนาที”
ผมหันไปามเสีย ไลุึ้นาเ้าอี้มาหาผมที่ยืนเหลอหลาอยู่ ในมืออเา…มีปืนอยู่้วย เาหมุนวมันไปามัหวะ้าวเิน ผมพยายามไม่มอไปที่ปืนนั่น มัน่อน้าหลอนอยู่นะ ภาพเาเอาปืน่อหัวผมยัิารึใอยู่เลย T_T
“ุเรียผมมามีอะไรหรอ”
เาวาปืนลบนโ๊ะ หันมาเผิหน้า ไยันิ่ พูประโยที่มีเพียผมเ้าใว่าหมายถึอะไร
“อยาลำบาริๆ รึยัล่ะ”
ผมเลียปาเพราะวามประหม่า ใระำไม่ไ้ล่ะ ้อลระหว่าผมับเา “ะให้ทำอะไร”
“ว่า่ายีนี่” เาหัวเราะเบาๆ มันเป็นเสียหัวเราะที่ไม่ไ้มาาอารม์ันแน่ๆ เาหยิบอะไรบาอย่าบนโ๊ะแล้วโยนใส่ผม
ระาษแรมหนาถูพับหลายทบนเหลือแ่แผ่นรึ่ฝ่ามือลที่พื้น ผมหยิบมันึ้นมาลี่ออ ลายมือหวัๆ เียน้วยปาาหมึสีำ่อน้าอ่านยา
“ูอสั่ให้มึออไปื้ออามลิส์นี้”
"อนนี้?"
“ใ่”
“ะให้ไปยัไอ่ะ” ผมไม่เยมาวอิันฯมา่อน ไม่รู้ว่า้อไปทาไหนถึะเอร้านที่พอะหาื้ออามที่เาสั่ แถมัว่วยอย่าโทรศัพท์็อยู่ในระเป๋าึ่โนยึไปแล้ว
“อ้อนริสสิ เผื่อมันะยอมามูไปอยรับใ้มึ”
ผมถลึาใส่เา อ้อนบ้าอ้อนบออะไรัน! ไม่มีทา! แ่เมื่อวานผม็แทบประสาทแอยู่แล้ว ผมยัไม่ยอม่ายๆ เ่นเียวับเา ทว่าไลับพูออมาอย่าสบายๆ มีแ่ผมที่แสออผ่านสีหน้านหมว่าผมำลัเ็
“แล้วทำไมไม่ให้ลูน้ออเพื่อนุไปื้อให้ล่ะ”
“ูิหนี้มันมาพอแล้ว” เาหยุพู หยิบปืนระบอนั้นึ้นมาี้หน้าผม “ส่วนมึ…มึ็ิหนี้บุุูมาเหมือนัน”
“ไปัารมาะ ภายในบ่ายโมู้อเห็นอ ถ้าหาไ้ไม่รบไม่้อลับมา หรือว่าะหนีไปพร้อมเิน็ไ้นะ ูไม่สนว่ามึะเป็นหรือายอยู่แล้ว”
แ่เห็นปืนระบอเียวเท่านั้น สุท้ายนที่ยอมเินุ่มๆ ลาแ ็ือผมเอ
ทันทีที่เาพูอย่าไม่แยแสบ เายัแบ์อลล่าร์เป็นปึใส่มือผม ลาผมออนอห้อแล้วปิประูใส่หน้า ไม่รอให้ไ้แย้อะไรอี
ผมระแทเท้าปึปัออมาาั้น 50 โยไม่อวาม่วยเหลือาใร แน่นอนว่ารวมถึวาม่วยเหลือาริส เมื่อืนเามือไม้เป็นปลาหมึ น่าลัวยิ่ว่าอยู่ับไเป็นสิบเท่า พูถึแล้วผมยันลุอยู่เลย
พอลลิฟ์มาถึั้นล่า ทุน่ามอมาที่ผม—เ็ไฮสูลวัย 17 ปี ผู้ใส่เสื้อยืับาเาสั้นเหนือเ่าและผ้าใบอนเวิร์สู่เิมที่พวเายัไม่ยึไป—ึ่เป็นนเียวในที่นี้ที่ไม่ใส่สูทหรือยูนิฟอร์มเหมือนนอื่นๆ ทว่าไม่มีใรเ้ามาทำอะไรัวประหลาอย่าผม พวเามอผมนสุทา ผมแอบเห็นประาสัมพันธ์้านหน้าสุรประูทาออ มันมีัวหนัสือให่สีเินเาวับ เียนว่า WU Industries ้อมูลใหม่เี่ยวับนเหล่านี้ือที่นี่ไม่ใ่โรแรม แ่เป็นบริษัทอย่านั้นสิ?
ผมัสินใเรียแท็ี่ให้ไปส่ที่ห้าสรรพสิน้าที่ใล้ที่สุ ารรารบนท้อถนนอเมือหลวิั ผมใ้เวลาหมไปเือบั่วโมในารเินทาาไป
“แ็เ็ าเยีนส์ เสื้อล้าม ปาาอMont Blanc…ยี่ห้ออื่นไม่ไ้ว่าั้น? อะไรอีวะเนี่ยใ้มือหรือีนเียน เอ่อ.. มีโนหนว ไ้ฤษ์โนแล้วรึไ”
ผมเลิอ่านพึมพำเมื่อถึลำับที่ห้า วามุิอไ่าน่าหุหิ มันเป็นอใ้ิปาถะอีประมาสิบ้อที่เหลือ ที่เาะยี่ห้อ สี บลาๆๆ ให้เวลาน้อยนานี้หาื้อไ้ไม่ทันเวลาแหๆ
วูบหนึ่ผมเผลอิอยาเปลี่ยนเป้าหมายารเินทาไปที่อื่น อาะหนีไปไลๆ แ่ประเ็นือผมไม่รู้ะไปที่ไหน ที่สำั หมวที่พ่อื้อให้ยัอยู่ับนพวนั้น ผมัใทิ้อที่มี่าที่สุในีวิไม่ลริๆ
‘…มึะไ้ลำบาสมใอยาแน่’ ประโยที่ไเยพูอย้ำอยู่ในหัว ผมไล่วามิที่ทำให้เ็ออไป แล้วิในแ่ีแทน
“เอาหน่า อย่าน้อย็ไม่้อไปออยา้าถนนล่ะวะ”
พอถึที่หมาย ผมเริ่มสสัยว่าารหนีไปหรือารหัวหมุนในอนนี้ อะไระเหนื่อยมาว่าัน ผมามหาอามรายารที่ไ้มาทั่วห้า แถมบาอย่าที่เาะยี่ห้อสุๆ ็ันไม่มีาย ทำให้้อเินหาามร้าน้านอ แยามเที่ยอฤูร้อนแผเผาผิวาย แ้มอเ็น้อยึ้นสี เหื่อาฬไหลื้นเ็มหลัเพราะออแรวิ่ในั่วโมสุท้าย
ที่สำั ผมยัไม่มีอะไรถึท้อเลยสันิ
ผมแบถุเ็มมือ ทั้ยัอุ้มโหลูปาุ๊บส์ใบให่เือบรึ่ัวที่ื้อเป็นอย่าสุท้ายในอ้อมแน อนที่เห็นำว่า ‘Chupa Chups’ ในลิส์ ผมลัวว่าะอ่านผิแล้วื้อผิ แ่ไม่ใ่ พอให้พนัานในร้านสะวื้อร้านหนึ่่วยู เา็บอว่ามันือูปาุ๊บส์ริๆ แ่มันะไม่ยาอะไรเลยถ้าผู้ายอมบารนนั้นไม่เียนำับมา้วยว่า ‘โหลนาให่ที่สุที่บริษัทสั่ผลิ’ ผมหามันอยู่นานนเสียเวลาไปมา เลย้อรีบร้อนเสียนาอุ้มออาแเียร์โยไม่รอเินทอนแล้วึ้นรถแท็ี่ลับทันที
ถึอย่านั้นผม็มาถึึอริสเลทเือบรึ่ั่วโม
“.. ไล่ะรับ” ผมถามบอี้าร์นหนึ่
“ุไไม่อยู่”
“ไปไหนั้นหรอ ุบอไ้ไหม”
“เรว่าะไม่ไ้”
“บ้าเอ๊ย!” ไม่รู้ว่าผมะรีบทำไมในเมื่อเ้าัวไม่อยู่รอามที่บอ ผมระแททิ้อทั้หมไว้บนพื้นอย่านั้นแล้วหันหลัลับไปยัห้อนอนัวเอ ผมเผลอำมือแน่น ลั้นหายใโยไม่ไ้ั้ใ วามเหนื่อยล้าที่สะสมมาหลายวันำลัเาะินร่า
อีแ่ไม่ี่้าว็ถึประูแล้ว โลลับเอียไปเอียมานผมยืนไม่อยู่…
“ุเฮุน!!”
ึๆๆๆ
อนนั้นร่าายผมไม่รับรู้อะไรอีแล้ว นอาเสียแว่วๆ อส้นรอเท้านหลายนวิ่เ้ามาใล้
เวลาล่วเลยมานห้าโมเย็น นที่เพิ่ไ้นอนพัอย่าริั่อยๆ ลืมาื่นึ้น เ็หนุ่มมอไปรอบๆ ็พบว่าัวเออยู่ในห้อนอนห้อเิม เาไม่แน่ใว่าัวเอมาอยู่ที่นี่ไ้อย่าไร แ่่อนหน้านี้เาน่าะเป็นลมไป
“หึหึ—”
เาไ้ยินเสียหัวเราะทุ้มๆ ผสานไปับเสียหัวเราะิััมาา้านนอ เฮุนไม่แน่ใว่าัวเอหลอนหรือเปล่า นระทั่เสียมันเริ่มแปลๆ ทำให้เานอน่อไม่ล เฮุนระพริบาปรับโฟัส ลุึ้นนั่และยีผมัวเอเพื่อเรียสิ
“นะนอน…” เาพึมพำเสียแหบแห้แทบับใวามไม่ไ้ ในที่สุ็ัสินใเปิประูออไปู
“What the hell is goin’ on—”
“f-uck!” ปั!
เ็น้อยสบถเสียัพร้อมๆ ับปิประูัลั่น ให้ายเถอะ! มีนนัวันอยู่หน้าห้อ!
เฮุนหอบหายใแรเพราะวามใ เมื่อรู่เาเพิ่ไ้เห็นภาพนำลัเ้า้ายเ้าเ็มันมัยิ่ว่าเปิูหนัอย่าว่าในเว็บไ์ และนๆ นั้นไร้ออผู้หิที่เาเห็นหน้าไม่่อยั็ือไอบ้าเมื่อืนไล่ะ
“ริส!”
ไอบ้าที่ไม่ถึนาทีหลัานั้นพรวพราเปิประูรุเ้ามานั่ปลายเีย ทั้ๆ ที่เสื้อลุมอาบน้ำบนัวหลุลุ่ยนเห็นแผ่นอที่เ็มไป้วยรอยลิปสิสีแ
“ื่นแล้วหรอัวเล็”
“เออ!”
“ผ่านมาวันนึแล้ว เรียมอะไรมาแลำอบแล้วใ่ไหม”
“ไม่—”
“็เห็นเมื่อี๊พูำนั้นออมา” ริสยับเ้ามาใล้เรื่อยๆ มือที่มีรอยสัรูปอุหลาบลูบผมสีน้ำาลอเ็บนเียไปมา
“อยา FUCK ้วยันั้นหรอะ” ร่าสูระแทเสียเน้นย้ำำลามให้ไ้ยินัเน และอนนั้นเอที่เฮุนเ้าใสิ่ที่อีฝ่าย้อาร
“ออไปาห้อผม เี๋ยว นี้!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
“นายป่วยริรึเปล่าเนี่ยทำไมแรเยอะนานี้ ถ้าหน้าันเป็นรอย นายมีเิน่าย่ารัษาั้นหรอเฮุน”
ริสพูะที่หั่นสเ็ในานเ้าปา าม้วยิบไวน์ที่ผมเาว่าไม่น่าใ่วเมื่อืน สสัยไหมรับนอะไรัไวน์ไ้ทั้วี่ทั้วัน
อ๋อ นรวยไล่ะ
ผมเริ่มรำาที่เาบ่นอแเี่ยวับรอยแบนหน้าเา ริๆ มันไม่ไ้เห็นัอะไรเลย—แน่นอนว่าไม่เท่ารอยลิปสิบนัวเาเมื่อเ้า—แ่ผมทนไม่ไหว ่อยหน้าเาไปหนึ่ที โีอริสที่หลบทัน มันเลยหวิๆ เียแ้มออีฝ่ายเท่านั้นเอ
ใรใ้ให้ทำัวแบบนั้นล่ะ ผมเลยถือโอาสรวบยอาเมื่อวานเลยแล้วัน
“รั้่อไปันเล่นานนายแน่”
ผมหยัไหล่แสออว่าผมไม่แร์แล้วลมือัารอาหารอัวเอบ้า บนโ๊ะยาวว่าสอเมร ผมนั่อยู่หัวโ๊ะฝั่ร้ามับริส ในานรหน้ามีสเ็แบบเียวับริส และเมนูอะไร็ไม่รู้อีหลายอย่าให้ผมเลือิน ้วยวามหิวโหย ผมแทบะินานเ้าไป้วย
่อนหน้านี้อนที่ไล่ริสออาห้อไปไ้พัให่ ผมนั่สบสิอารม์อยู่นาน ยัีที่เาไม่โรธริัหรือลายร่าเป็นริสนโ ไม่อย่านั้นผมโนโยนลาึให้รถ้าล่าทับายแหๆ
นระทั่แม่บ้านสันมาเาะเรีย พวเธอับผมเ็ัวเพราะหาว่าผมัวอุ่นๆ เหมือนะเป็นไ้ ผม็รู้อยู่แล้วว่าผมเลืออะไรไม่ไ้ แ่็พยายามยืนยันว่าผมโอเี แ่เป็นลมเพราะาแนาน นอนไม่พอมาหลายวัน ไม่็เป็นเพราะไม่ไ้ิน้าว ผม้อาระอาบน้ำเย็นๆ ำระเหื่อไลมาว่า
ทว่าไม่ี่นาที่อมา เรื่อ็ถึหูริสอย่ารวเร็ว แม่บ้านนหนึ่บอว่าถ้าผมยัื้อไม่ทำาม ริสะมาัาร้วยัวเอ
“เ็นนั้นล่ะ, มิสฟิน์” ริสรัุ้แม่บ้านผมบลอน์ไว้ ผมเาไม่ผิว่าเธอเป็นหัวหน้า ่อนหน้านี้ผมเพิ่ถามื่อเธอมาหยๆ ลิน้า ฟิน์
“ิันไปเรียแล้ว่ะท่าน แุ่ไบอว่าเาำลัยุ่่ะ”
“อืม ั้นหรอ” ริสพยัหน้ารับ ่อนที่ะบอว่าเาไม่้อารอะไรอี เป็นำอนุาลายๆ ให้เหล่าแม่บ้านไปพัไ้ หลัาทำานมาลอทั้วัน
ริสหันมาพูเรื่อหน้าัวเออีรั้ ผมแล้ทำเป็นหูทวนลม นระทั่ผู้อาศัยอีหนึ่รายเินเ้ามาหาริส
“อ่าว มาพอี” ร่าสูทั
“ำลัะออไป”
พี่หนวยัใสุ่เิมเหมือนเมื่ออนสาย เสื้อแ็เ็สีน้ำาลทับเสื้อ้าในสีาว าเยีนส์ที่แอบมีรอยารเ่า้า้าย รอเท้าหนัที่ไม่่อยสะอาเท่าไหร่ และที่เาาไม่ไ้เลย หมวาวบอยใบเิม ผมแอบฟัและมอเาอยู่เียบๆ เาู่อน้ารีบร้อน ไไม่แม้แ่ะมอมาทาผม
นี่ รู้ัวะบ้าว่าผมโรธอยู่นะที่ทำผมเป็นลมเป็นแล้่อหน้านเยอะๆ เนี่ย
“ไม่ินอะไรหน่อยรึไ”
“เอาไว้่อน”
“เอาไว้่อนหมายวามว่าไวะ ให้เ็บเ้าู้เย็นไว้ให้?”
ไถอนหายใแรใส่ เป็นผม็ทำแบบนั้นเหมือนัน ไม่รู้สอนนี้บันไ้ยัไ็ไม่รู้ นิสัย่าันลิบลับ ร่าหนาเอ่ย “ริส”
“ว่า”
“่าอบแทนอมึะมาถึภายในืนนี้”
ไหันหลัเินาไปทิ้ให้ริสีวามำพูอเาเอ แ่แล้วู่ๆ ริส็เียบไปพัให่ ทำให้บรรยาาศมันน่าอึอัึ้นมาะอย่านั้น นระทั่อนที่ผมใล้อิ่ม ริสประสานมือไว้ใ้าอเา นั่มอผม้วยสายานิ่าเาวามรู้สึไม่ไ้ว่าเาอยู่ในโหมไหนันแน่ เาพูึ้นมาว่า
“ัวเล็เลือผินแล้วรู้ไหม”
“หือ? ุหมายถึอะไร”
“เ้าไอัวเล็ไ”
“ไ ทำไม?”
“ำถามที่เธออยารู้ ันะอบให้็ไ้ว่า
ไน่ะอันรายยิ่ว่าันะอี เห็นแบบนี้แล้วะยัอยาไปับมันอยู่อีไหม”
ผมลืนน้ำลายเอือให่ สัาาผมบอว่า ริสไม่ไ้ล้อเล่นเลยสันิ ผมพยายามปะิปะ่อำพูทั้หม รวมถึเรื่อเมื่อืนที่ไ้ยินมา ะ้อทำยัไให้ไ้ำอบอเรื่อทั้หมนี้
“ผมอระเป๋าืนไ้มั้ย” ผมลอถามเาู อย่าน้อยแ่หมว็ไ้ มันน่าะอุ่นใมาว่านี้
“ยัไม่ใ่อนนี้่ะัวเล็” ริสปิเสธเสียแ็
“นายลัวั้นหรอ”
ผมั่ใ ่อนะส่ายหน้าเป็นำอบ
“ถึลัว็สายไปแล้วล่ะ ถ้านายรีบวิ่แ้นออไปาอมัน ทั้ๆ ที่เอาัวเอลมาพัวพันถึนานี้ มันามไป่านายเมื่อไหร่็ไ้”
“…”
ริสทำมือเป็นรูปปืนเล็มาที่ผม ภาพเหุาร์ืนวันที่เอรถสีเียวแ่้อนทับึ้นมา
“Bang!”
ผมสะุ้เพราะเสียอนัวสู มันัราวับฟ้าผ่าลมาทันทีทันใ ผมรู้สึว่าไหล่ผมเริ่มสั่น ไม่ใ่เพราะะเป็นไ้ แ่ผม…
“ล้อเล่นนะะเบ๊บ”
“…”
“ไม่เอาอย่าทำหน้าเรียิ ฮ่าๆๆๆๆ”
ั้แ่ไหนแ่ไรมา ริสไม่เ้าใารไปไวมาไวอเพื่อนนนี้เท่าไหร่ ไม่้อพูถึเ็ที่นั่ฝั่ร้าม เฮุนามอารม์เ้าไไม่ทันแน่นอน
สายาที่เฮุนมอามนไหายารอบสายาไป ริสรับรู้ถึวามระหายใร่รู้อเ็น้อย แ่เาะทำอะไรไ้ เาไม่อยา้าว่ายเรื่ออไ เพราะไไม่ยอมเอ่ยปาเล่าว่าัวเอิหรือรู้สึยัไ เาเลยไม่แน่ใว่าไ้อารเ็บเ็นนี้ไว้ในลัษะไหน
อย่าเ่นที่ใ้านเฮุนนเป็นลมในวันนี้ เฮุนลายเป็นทาสอเ้าเ็เอาแ่ใไปโยปริยาย ริสรู้แวว่าวันนี้เป็นเพีย ารลอใ แ่ไไม่ิว่าเฮุนะยอมทำามนัวเอเือร้อน เ็น้อยเหมือนสุนัหลทา ีใที่ไ้เอนมาให้อาหาร ยอมรัภัีไม่หนีไปไหน แ่สุนััวนี้ไม่รู้ว่าวันหนึ่ นที่ให้อาหารอาะปล่อยมันทิ้ให้อยู่ัวเียว
หรือบาที ไอาะรอวันัารให้เฮุนหายไปเลย็ไ้
--------------------------------------------------------------
อี้านหนึ่อวอิันีี แท็ี่ับพาผู้โยสารมายัย่านที่สำัแห่หนึ่ในเมือหลว ถนนเพนิลเวเนียฝั่นอร์ธเวส์*เป็นที่ั้อทั้ไวท์เฮ้าส์** สถานทูหลายประเทศ รวมถึอาารเ. เอ็าร์ ฮูเวอร์***
ไยื่นเินให้แท็ี่่อนที่เาะโลมาโยไม่รอเินทอน นับยิ้มว้าออมา เพราะมันมาพอที่ะประทัีวิไปไ้อีหนึ่วันเลยทีเียว
วันนี้เายัใส่หมวาวบอยปิบัใบหน้ารึ่บนเหมือนทุที ายหนุ่มผิวเ้มหันไปอี้านอฝั่ฟุปาธ ึสีนวลินพื้นที่ให่โบนถนนเพนิลเวเนียัผ่าน แม้ท้อฟ้ายัไม่มื ทว่าวันนีู้เียบเหาเินไป ไม่่อยมีนเินผ่านไปผ่านมาเท่าไหร่นั
ไหยุยืนแสร้ทำเป็นโทรศัพท์ เาพูับปลายสายเป็นเรื่อเป็นราว ทั้ๆ ที่ไม่ไ้่อสายหาใรทั้นั้น
ไม่มีใรในละแวนั้นเอะใอะไร
นระทั่เวลาบนหน้าปันาฬิาบอเวลาหโมสิบห้านาที ึ่เป็นเวลาที่พอเหมาะให้เรื่อสนุๆ เิึ้น
‘สายูบอว่าพวำรวเปลี่ยนทีมแล้ว’
ริสโยนรูปสอใบและระาษหลายแผ่นบนโ๊ะในห้อโถลา ไหยิบมันึ้นมาู เานิ่ไปเพื่อพินิพิเราะห์รายละเอียในระาษเหล่านั้น
‘นนีู้ท่าเอาเรื่อว่าไอหัวล้านน่อนนะ’ ริสพูถึนายำรวผิวสีร่าสูให่ที่พวเาเยเอ รายนั้นเหมือนมีหัวไว้ั่นหูเล็ๆ อมันเท่านั้น ริสว่าไอระอนั่นไม่ใ่นที่ะเสียเวลาลไปเล่น้วย
ไ็ิเหมือนัน
ูารูปและประวัิร่าวๆ ผู้ายนนี้ไม่เลวเลยทีเียว เว้นแ่ว่า
‘ยัูเ็อยู่เลย…เสียาย’
แ่แปปเียวที่บทสนทนาเมื่อืนแวบเ้ามาให้หัว พอไรู้ัวอีที นในรูป็ปราัวให้เห็นอยู่รหน้า
อีฝั่หนึ่อถนน หน้าึเ. เอ็าร์ ฮูเวอร์ นายำรวหนุ่มในุเสื้อเิ้สุเนี๊ยบเ่นทุวันเพิ่ลมาาห้อทำาน มันเป็นปิเือบทุรั้เวลาเ้าานที่ึที่เาะยอมละสายาาอานพะเนินแล้วลมาสูลิ่นอวามมีีวิีวา้าล่า ีร้ายแรเิึ้นทุวัน นอาารแห่นี้เหมือนมีไออวามเป็นวามาย รวมถึระแสวามันลอยผ่านบรรยาาศมาอยู่เรื่อย เาึ้อหาเวลาหลีเลี่ยมันั่วรู่ แ่่วนี้เามัเรียเินไปหน่อย เาลมาสูบบุหรี่ เฝ้ามอผู้น้าล่า สอสามรั้่อวัน ทำให้าเิมที่ลับอนโเร็ว่อนฟ้ามื เาลับเลือที่ะใ้เวลานระทั่ึื่น
ายหนุ่มยืนปลปล่อยวามิ เท้าเอวมอรถที่วิ่ผ่านไปมาอยู่รู่นึ แล้วึพับแนเสื้อัวเอึ้นลวๆ ล้วระเป๋าาเหยิบเอาอบุหรี่ึ้นมาเาะับมือ มวนระาษเล็ที่สามารถร่าีวิเาไ้หาเายัเสพิมันอย่าหนัอยู่อย่านี้ถูุไฟที่ปลาย เลย์ บาร์ัน สูบมันเ้าร่าาย ่อนะปล่อยวันสีเทาให้ปนเปไปับมลพิษบนท้อถนน
ไยัถือโทรศัพท์แนบหู แ่อนนี้ปาเาไม่ไ้ยับามไป้วย ายหนุ่มออเินรไปามถนน ไม่ี่ร้อยเมร่อมาเา็วิ่้ามมายัฝั่อาารที่เป็นที่ทำานอพวำรวสารเลวอสหรัฯ ระยะทาระหว่าเาและนายำรวนนั้นไม่ไ้ใล้นอีฝ่ายรู้ัว และไม่ไ้ไลนมอไม่เห็น
“หัวหน้ารับ!”
รถสีเินันหนึ่อที่หน้าึบริเวที่เลย์ยืนอยู่พอี เสัน ฮาฟรีย์รีบรุลมายันเป็นนาย ่อนะยื่นอสีน้ำาลให้
“ไม่้อวิ่็ไ้นี่”
ไไม่ไ้ยินว่าสอนนี้พูว่าอะไร แ่เาิว่าอนั้น้อเป็นเรื่อสำั …
“ไม่ไ้หรอรับ อในอนี้เป็นหลัานั้นเยี่ยมเลย หัวหน้าะ้อื่นเ้นเหมือนผม” เลย์เปิอออ หยิบอ้าในออมาไ้เพียรึ่แผ่น็ันมันลเ้าที่เิม
มันือรูปาล้อวรปิ
“เอ๋ ไมู่เลยหรอรับ” เ้านายนเ่ไม่มีอาารื่นเ้นใๆ เหมือนน
เลย์ลับส่ายหน้าน้อยๆ “ึ้นไป่อน เี๋ยวันามึ้นไป”
ลูน้อนสนิทพยัหน้าเ้าใ เาเ้าึ ปล่อยให้เ้านายอนยืนอยู่้านอนเียว
“อโทษนะ อยืมไฟแ็ไ้ไหม”
นายำรวหนุ่มหันมาอย่าุน ไที่เินมาถึเป้าหมาย ทำเป็นวาโทรศัพท์แล้วถือมันไว้ในมือแทน นิ้ว็ีบบุหรี่ที่ยัไม่ถูุไว้้วย เมื่อเห็นันั้นนถูร้ออ็ถึบาอ้อ
“นี่รับ”
“อบุ”
ไุไฟและูมัน เาเป่าให้วันลอยฟุ้ไปพร้อมๆ ับออีฝ่าย “ุนี่มีน้ำใันะรับ”
เลย์ยิ้มเื่อนๆ ให้อบแทน เป็นรอยยิ้มเพียเบาบา ้อารใหู้่สนทนารู้ว่าัวเอไม่อยาุย้วยมานั
เลย์ยับถอยห่านแปลหน้า ลไารป้อันัวเปิทำานอัโนมัิ
ายหมวาวบอยยบุหรี่ึ้นราวับยแ้วไวน์เพื่อื่มอวยพรในานสัสรร์ “เียร์! อให้วันนี้เป็นวันที่ี”
สอสายาประสานันเป็นรั้สุท้ายเพียวินาที ไำหน้านิ่ๆ อหัวหน้าทีมเอฟไ้ี ลูายระูลบาร์ันยัเย่อหยิ่เหมือนพ่อ ระวััว เ็บวามรู้สึเียบ ไม่เปิรับ่ายๆ
เาเ็บรายละเอียท่าทาออีฝ่ายลทุพื้นที่ในสมอ ่อนไะรีบหันหลัลับไปทาเิมเหมือนนรีบร้อน
เพราะแท้ริแล้ว ร่าหนาำลับัับไม่ให้ัวเอเผลอ้อแรเินไป
เลย์ บาร์ันไม่ไ้เป็นศัรูอเาั้แ่แร แ่มันำลัะเ้ามายุ่วุ่นวาย และเายอมไม่ไ้
“ุรับ ุทำอ”
ร่าหนายิ้มระหย่อ ถึแม้เาะไ้ยินเสียเรียนั่นแล้ว แ่เาลับไม่สนใ เร่ฝีเท้าพร้อม้มหน้า้มาโทรศัพท์ไปเรื่อยๆ เารู้สึถึสายาอนายำรวที่ยัมอเามาา้าหลั
ไำเป็น้อเร่ำหนารเร็วึ้นทันที เพราะเหุาร์รถบีเอ็มับเบิ้ลยูันนั้นทำให้เาัวลอยู่มา เายัสืบหาว่าพวมันเป็นใร มันอาเป็นนที่เี่ยว้อับเรื่อนี้ ไม่็เป็นแ่พวที่ไม่อบี้หน้าเา แ่หารู้แล้วไม่ปล่อยให้ใรไ้ายีแน่ๆ
“ุรับ!”
ไม่มีทีท่าว่าพ่อหนุ่มนนั้นะหันมาสนใ เลย์ำอในมือแน่น เวลาพัผ่อนอเาถูััหวะ แ่ยัไ็้อทำหน้าที่วามเป็นำรว เลย์ัสินใวิ่ามไป เาวิ่ไ้เร็วนเือบถึัวอีฝ่ายเพราะร่าายที่แ็แรผ่านารฝึมาอย่ายาวนาน
แ่แล้วเสียโทรศัพท์ในระเป๋าาเแสล็สีำอเลย์ัึ้น ำรวหนุ่มะัฝีเท้าเล็น้อย เาไม่ิว่าะมีนโทรมาในเวลาเย็นเ่นนี้ เว้นแ่ว่าเป็นเรื่อ่วน อย่าไร็าม เลย์ปล่อยให้มันัอยู่อย่านั้น นับไปในที่สุ
เพียไม่ี่้าว็ะามทัน ทว่าไเลี้ยวเ้าอยที่มีนพลุพล่าน ถอหมวอเาออ และหายลืนไปับผู้น นายำรวมอไม่เห็นายแปลหน้านนั้นแล้ว เาพยายามมอไปทั่ว
โทรศัพท์ัึ้นามมาอีรั้ สุท้าย หัวหน้าทีมเอฟ็ยอมรับสาย
“รับ”
“ว่าไนะ?!”
(“ไฟไหม้ที่หน่วยรับหัวหน้า!”)
ร่าหนารู้ี ยัไวันนี้็เป็นวันที่ีสำหรับเามาว่า ไที่หลบอยู่รหัวมุมาเฟ่ยยิ้มึ้น เลย์ำลัหัวเสีย และหมอนั่นเลือานส่วนรวมที่ยิ่ให่ว่าเรื่อนาฬิา้อมือที่ายแล้วอเา เลย์หันหลัลับวิ่ไปยัึเ. เอ็าร์ ฮูเวอร์
ีวิริไม่ใ่หนัแอั่นนะรู้ไหม
นร้ายไม่ไ้เ่ทุเรื่อหรอ แ่ำรว็ไม่ไ้ลาไปว่าัน
TBC
*นอร์ธเวส์ (Northwest (NW / N.W.)) ฝั่ะวันอนเหนือ
**ไวท์เฮ้าส์ (White House) หรือทำเนียบาว เป็นที่ทำานอประธานาธิบีสหรัฯ
***เ. เอ็าร์ ฮูเวอร์ (J. Edgar Hoover) อาารสำนัานให่อ FBI
ุริสอบให้มีผลอบแทนุ้ม่าับสิ่ที่เสียไป แล้วพี่หนวให้อะไรนะ ะไ้ำไรรึเปล่า? ใรทายถูให้ห้าบาท
(ะพูถึเรื่อนี้ใน Side Story นะะ ^^)
ส่วนพี่หนว เราไม่มีอะไระพู้วย เราโรธนาย #ทีมเ็หนีออาบ้าน แ่ไปอินไป อินเินนแ้แล้วแ้อี วระอัพั้แ่อาทิย์ที่แล้ว้วย้ำ แ่อยาทำให้ีที่สุนะเรื่อนี้เลย้อิเยอะหน่อย T_T
ีไม่ีอย่าลืมบอ้วยนะะ อยารู้ฟีแบ็านอ่านัเยย
ป.ล. ใรบัรอให้ไ้ามที่หวัทุน (:
#ไล่ล่าไฮุน
ความคิดเห็น