-- แปลเพลงญี่ปุ่น --

ลำดับตอนที่ #20 : WaT : 24/7 ～mou ichi do～

เอาไปดูก่อนแล้วกันค่ะ ของเค้าน่ารักจริง ต้องแบ่งปัน :D

月の照らすベッド　シルエットが揺れてる
suki no terasube e to chiru e to ga yurateru

せつない笑顔で　僕を呼んだ声
setsunai egao de boku wo yonda koe

記憶の中に消えてく
ki o kono naka ni kieteku


僕の胸の中で　抱きしめられた君は
boku no mune no naka de dakishi merareta kimi wa

いつもと違った　表情を見せてた
itsumoto chigatta hyoujou miseteta

その頬にキスする
sono hoho ni kisu suru


二人出逢う時が少し　遅かったと君の涙
futari de au toki ga sukoshii osoka watta to kimi no namida

誰かを傷つけてまでも　未来(あした)が見えなくて
dare ga wo kizu tsukete mademo ashita ga mienakute

もう一度　もう一度　君の笑顔が見たくて
mou ichido mou ichido kimi no egao ga mitakute

何度でも　何度でも　抱き寄せるから　想いの彼方で
nando demo nando demo daki o seru kara omoi no kanata de

I loved you more than twenty-four seven
I love you more than 24/7

もう一度
mou ichido~



誰かを想うのに　○と×があって
dare kao mou nonni  marutobatsu ga atte

僕らの答えは　涙の跡だよ
bokura no kotae wa namida no hatori

夜空を見上げてた
youzora o miageteta



僕の知らない誰かと　過ごすだろう君の日々が
boku no shiranai dare ga to sugosu darou kimi no hibi ga

それも愛しく思えるように　大人になるから
sore mo itoshiku o moeru youni hotonani naru kara

もう一度　もう一度　君の背中を抱きしめて
mou ichido mou ichido kimi no senaka wo dakishimete

離さないよ　離さないよ　言葉にすれば何かが変わるの?
hanasanaiyo hanasanaiyo kotoba ni sureba nanika ga kawaru no

君だから
kimi dakara


もう一度　もう一度　君の笑顔が見たくて
mou ichi do mou ichi do kimi no egao ga mitakute

I miss you more than twenty-four seven
I miss you more than 24/7


何度でも　何度でも　二人過ごした　時間は奪えやしない

夜を越えて　僕は悲しみを　ポケットの奥に握って

ここからまた　二人歩きだそう　想いの彼方で

I loved you more than twenty-four seven

もう一度