ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    เเปลเพลงสากล By Rannaree

    ลำดับตอนที่ #2 : 2. Treasure - Bruno Mars

    • อัปเดตล่าสุด 8 เม.ย. 60


     2. Treasure - Bruno Mars (สมบัติ,สิ่งล้ำค่า)




    Give me all, give me all, give me all attention baby

    เอามาให้หมด เอามาให้หมด เอาความสนใจของคุณมาให้ผมให้หมดเลยที่รัก


    I got to tell you a little something about yourself

    You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady

    But you walk around here like you wanna be someone else

    Ooooooooohhhhhhhhhhh

    ผมมีอะไรบางอย่างอยากจะบอกคุณสักเล็กน้อยเกี่ยวกับตัวของคุณเอง

    คุณมหัศจรรย์มาก เเทบไม่มีที่ติเลย โอ้... คุณเป็นผู้หญิงที่เซ็กซี่มาก

    เเต่คุณกลับเดินไปรอบๆ ทำเหมือนว่าคุณอยากจะเป็นคนอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง



    * I know that you don't know it, but you're fine, so fine

    (fine, so fine)

    Ooooooooooohhhhhhhhh

    Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine(mine, oh mine)

    ผมรู้ว่าคุณน่ะ ไม่รู้ข้อดีของคุณหรอก , เเต่คุณน่ะดีอยู่เเล้ว ดีเเล้ว (ดีเเล้ว,ดีอยู่เเล้ว)

    โอ้...สาวน้อย ผมจะเเสดงให้คุณเห็นเอง ว่ามันจะเป็นยังไงเมื่อคุณเป็นของผม (ของผม,โอ้...ของผม)



    Treasure, that is what you are

    Honey you're my golden star

    I know you could make my wish come true

    If you let me treasure you

    If you let me treasure you

    สิ่งล้ำค่า...นั่นคือสิ่งที่คุณเป็น

    ที่รัก คุณคือดาวที่เจิดจรัสของผม

    ผมรู้ว่าคุณสามารถทำให้คำขอของผมเป็นจริงได้

    ถ้าคุณปล่อยให้ผมทำให้คุณเป็นสมบัติของผม

    ถ้าคุณปล่อยให้ผมทำให้คุณเป็นสมบัติของผม



    oh oooooh

    Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling

    A girl like you should never look so blue

    You're everything I see in my dreams

    I wouldn't say that to you if it wasn't true

    โอะ.....โอ

    สาวสวย,สาวสวย, สาวสวยคุณควรจะยิ้มสักหน่อย

    ผู้หญิงอย่างคุณไม่น่าดูหม่นหมองเลยนะ

    คุณคือทุกๆอย่างในความฝันของผม

    ผมไม่บอกคุณหรอก ถ้ามันไม่ใช่เรื่องจริง


    *



    You are my treasure, you are my treasure

    You are my treasure, yeah, you you you, you are

    You are my treasure, you are my treasure

    You are my treasure, yeah, you you you, you are

    คุณคือสมบัติของผม,คุณคือสมบัติของผม

    คุณคือสมบัติของผม เย้ คุณคือสมบัติของผม

    คุณคือสมบัติของผม,คุณคือสมบัติของผม

    คุณคือสมบัติของผม เย้ คุณคือสมบัติของผม


     

    Treasure, that is what you are

    Honey you're my golden star

    I know you can make my wish come true

    If you let me treasure you

    If you let me treasure you

    สิ่งล้ำค่า นั่นคือสิ่งที่คุณเป็น

    ที่รักคุณคือดาวที่เจิดจรัสของผม

    ผมรู้ว่าคุณสามารถทำให้คำขอของผมเป็นจริงได้

    ถ้าคุณปล่อยให้ผมทำให้คุณเป็นสมบัติของผม

    ถ้าคุณปล่อยให้ผมทำให้คุณเป็นสมบัติของผม



    ช่วงเนอร์สสอนศัพท์

    Attention      = ความสนใจ การเอาใจใส่ การดูแล
    Flawless       = ไร้ที่ติ สมบูรณ์แบบ
    Treasure       = สมบัติ สิ่งล้ำค่า ของรัก รวมไปถึงคนรักได้เลยค่า แปลว่าสิ่งที่มีค่ากับเรามากๆ
    Wonderful    = มหัศจรรย์ เหลือเชื่อ วิเศษ

        
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×