ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    เเปลเพลงสากล By Rannaree

    ลำดับตอนที่ #19 : 19. Welcome To New York - Taylor Swift

    • อัปเดตล่าสุด 16 มี.ค. 61


    B
    E
    R
    L
    I
    N
     Welcome To New York-Taylor Swift



    Walking through a crowd
    The village is aglow
    Kaleidoscope of loud heartbeats
    Under coats
    Everybody here wanted something more
    Searching for a sound we hadn’t heard before
    And it said

    เดินผ่านผู้คนมากมาย
    หมู่บ้านที่สดใส
    จังหวะการเต้นของหัวใจมากมาย
    ภายใต้เสื้อโค้ท
    ทุกๆคนที่นี่ต้องการอะไรที่มากกว่านี้
    กำลังค้นหาเสียงหนึ่งที่พวกเราไม่เคยได้ยินมาก่อน
    เสียงที่เอ่ยว่า


    Welcome to New York
    It’s been waiting for you
    Welcome to New York
    Welcome to New York
    Welcome to New York
    It’s been waiting for you
    Welcome to New York
    Welcome to New York

    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
    มันกำลังรอคุณอยู่แล้ว
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
    มันรอคุณอยู่ตั้งนานแล้ว
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค


    * It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat
    Forevermore
    The lights are so bright
    But they never blind me, me
    Welcome to New York
    It’s been waiting for you
    Welcome to New York
    Welcome to New York

    มันคือเสียงใหม่ที่ฉันจะเต้นไปกับจังหวะเเบบนี้ได้ จังหวะนี้
    ตลอดไปเลย
    เเสงสีที่สดใส
    แต่จะไม่มีวันปิดหูปิดตาฉันได้หรอก
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
    มันกำลังรอคุณอยู่แล้ว
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค 
    ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค

     


    When we first dropped our bags
    On apartment floors
    Took our broken hearts
    Put them in a drawer
    Everybody here was someone else before
    And you can want who you want
    Boys and boys and girls and girls

    เมื่อเราวางกระเป๋าลงเป็นครั้งเเรก
    บนพื้นของห้องพัก
    นำหัวใจที่แตกสลายของเรา
    วางลงในลิ้นชัก
    ทุกๆคนที่นี่เคยเป็นคนอื่นมาก่อน
    เเละคุณสามารถต้องการใครก็ได้ที่คุณอยากได้
    ทั้งชายกับชายเเละหญิงกับหญิง



    *

    Like any great love
    It keeps you guessing
    Like any real love
    It’s ever changing
    Like any true love
    It drives you crazy
    But you know you wouldn’t change Anything, anything, anything…

    เหมือนความรักที่ยิ่งใหญ่
    มันก็ยังทำให้คุณไม่แน่ใจได้
    มันก็เหมือนกันกับรักเเท้
    ที่ก็ยังเปลี่ยนแปลงได้
    เหมือนกับรักเเท้
    ที่ทำให้คุณเเทบบ้า
    เเต่คุณก็รู้ว่าคุณจะไม่เปลี่ยนอะไรเลย อะไรเลย อะไรเลย
     
    *

     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×