เพลงของเรื่อง เจ้าหญิงเงือกน้อย [Mermaid Melody]

ลำดับตอนที่ #3 : Before the Moment

比愛還要更深厚的友情 
誕生在那美麗的七大海洋 
最後的願望不管有多麼艱難 
我一定堅持 努力到底永不認輸 
看那新生命來臨的時刻 
有一顆小星星閃耀的遠方 
最黑暗的夜晚在黎明前 
曙光照亮 你應該知道 
滿天星空 閃耀燦爛 
把他送給 七大海洋 
變成遙遠的旅途路上
照亮我們 向目標前去不畏艱難
比愛還要更深厚的友情 
給我力量向前方勇敢邁進
看那蔚藍天空和遼闊大海 
連成一線 像星空的故事 
相信自己與生俱來的堅強 
一定可以堅持到最後一刻 
不要害怕我一直在你身旁 
真情不變與你一起直到永遠 
Bless!Starry...Tonight
Ai yori fukai omoi nanatsu no umi de umareta 
"Saigo no negai" ga donna ni ookikute mo watashi wa makenai 

Ubugoe wo ageteru chiisa na hoshi ni kidzuite 
Ichiban kurai jigoku wa yoake mae... shitteru, deshou? 

Nanatsu no umi he to hoshikuzu okureba 
Haruka naru tabiji wo terashidasu michishirube ni kawaru 

Ai yori tsuyoi omoi watashi wo ugokashite iru 
Kono sora to umi no aosa ga hitotsu ni naru... hoshi no NOBERU 
Watashi wa, watashi no mama no tsuyosa wo shinjiteitai 
Daijoubu. Machigatte nai. 
Kimi ni mukau omoi wa honmono 
Bless! Starry... tonight! 
Ichiban suki dakara. Ichiban no yuuki ni narou. 
Tabidatsu asa no seijaku jibun to no ano yakusoku 

Oboeteiru deshou kioku no umi ni wa 
Ima mo mada futari no nukumori mo... egao mo nemutteru 

Yume no tame ni tatakau subete no inochi wa hikaru 
Kono sora to umi ga kanaderu aoi neiro... hoshi no ARIA 
Watashi ga watashi de ireba, nannimo koware wa shinai. 
Seiza no mienai yoru demo chikadzuiteru. Sono toki ga kiteru. 
Just Moment in Love. 

Ai yori fukai omoi nanatsu no umi de umareta 
"Saigo no negai" ga donna ni ookikute mo watashi wa akiramenai 
Watashi wa, watashi no mama no tsuyosa wo shinjiteitai 
Daijoubu. Machigatte nai. 
Kimi ni mukau omoi wa honmono 

Just Moment in Love 

Bless! Starry... tonight! 

Bless! Starting... tonight!

ความรู้สึกที่ลึกกว่าความรักจนยากจะหยั่ง ที่เกิดขึ้นในทะเลทั้งเจ็ด
ถึงแม้ว่าความปราถนาสุดท้ายจะยิ่งใหญ่เพียงใด ฉันก็จะไม่ยอมแพ้
ดาราดวงน้อยสัมผัสได้ เพราะเสียงร้องที่ดังก้องมา
เธอคงจะรู้จักช่วงเวลาอันมืดมนที่สุดก่อนที่ฟ้าจะสาง ใช่รึเปล่า?
หากแม้ว่าละอองดาว ถูกส่งลงสู่ทะเลทั้งเจ็ด
มันจะแปรเปลี่ยนเป็นเครื่องนำทาง ที่ฉายแสงในการเดินทางอันยาวไกล
ความรู้สึกแรงกล้ายิ่งกว่าความรัก มันกำลังทำให้ฉันเคลื่อนไหว
สีครามของฟากฟ้าและทะเลเป็นอันหนึ่งเดียว ผลิกผันเป็นนิยายแห่งดารา
ตัวฉันก็ยังอยากจะเชื่อมั่น ในความแ็ข็งแกร่งในแบบของฉันเอง
ไม่เป็นไร มันไม่ใช่เรื่องผิดหรอก
ความรู้สึกที่ส่งให้เธอ นั่นคือสิ่งที่แน่แท้
Bless! Starry... tonight! 






 

Create a playlist at MixPod.com