ห้องเก็บของ[ส่วนตัว]

ลำดับตอนที่ #6 : เพลง:Sukidakara

เพราะว่าชอบ


http://www.geocities.jp/yord/sukidakara.wma

เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (credit: คุณอาซุสะและโคคา)

だからもう一度だけ　願いが叶うのならば

(Dakara Mou Ichido Dake Onegaiga Kanaunonaraba)

壊れるくらい愛していたい　抱きしめていたい

(Kowarerukurai Aishiteitai  Dakishimeteitai)

こんなにもせつなくて　苦しいどうしたらいいの

(Konnanimo Setsunakute  Kurushii Doushitara Iino)

あなたのほかに何にもいらない　離れたくないよ

(Anatano Hokani Nanimoiranai Hanaretakunaiyo)

Wo Wo Wo Wo   Wo Wo Wo Wo

シャラララララ　ララララ

(Shalalalalala lalalala)

คำอ่านภาษาไทย

ด๊ะคะระ โมโอะอิจิโดดะเค เนกาอิกะ นาคาอุโนะนาราบ๊า

โควาเรรุกุราอิ อาอิชิเต๊ะอิตาอิ ดะคิชิเมเตะอิตาอี๊

โคะอึนนะนิโมะ เซทซึนะคุเตะ คุรุชิอิโดะโชตะระ อิอิโนะ

อะนะต๊ะโนะโฮคานิ นานิโมะอิระไน ฮะนาเรทะคุนะอิ๊โย

โว โว โว โว โว โว โว โว

ชาลาล้าล๊าลาลา ลาล่าลาลา

คำแปลภาษาไทย

เพราะเช่นนั้น ขอแค่อีกเพียงครั้งเดียวเท่านั้น หากสิ่งที่ขอเป็นจริงได้แล้วล่ะก็

อยากจะรักอย่างช้ำๆแบบนี้ต่อไป อยากจะกอดเธอไว้ต่อไป

ต้องทนเศร้าถึงขนาดนี้ ต้องทุกข์ทนเช่นนี้ จะให้ทำอย่างไรดีหรือ

นอกจากเธอแล้ว ฉันไม่ต้องการอะไรอีก ไม่อยากจะห่างจากเธอ

โว โว โว โว โว โว โว โว

ชาลาล้าล๊าลาลา ลาล่าลาลา