คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : unit 2
Haw Par Villa
เ็ัวเล็ๆนหนึ่ไม่สามารถละสายาา รูปปั้นไ้ ั้แ่เินเาอายุ 5 วบไม่เยเออะไรที่น่าลัวและหลอหลอนไ้มาว่านี้มา่อน
“ลูเห็นไหม” ุพ่อพู “เหุาร์แบบนี้ะเิึ้นับลูถ้า โมยอ พูโห หรือทำสิ่ที่ไม่ี”
อห์นนี่ แอ์และพ่ออเาำลัมอรูปปั้นำนวนหนึ่ที่น่าะทำาพลาสิ พวเาำลัะสื่อวามหมายทั้หมว่านเหล่านั้นที่เป็นรูปปั้น ไ้ไปที่ๆอบหลัาาราย ผีบาัวไ้ไปในที่ๆมีวามสุเพราะทำแ่วามีในั่วีวิอพวเา ส่วนที่เหลือือที่อห์นนี่ำลัมออยู่ ือเหล่าผีที่้อไปในที่ๆน่าหวาลัวเพราะ่อแ่ี รูปปั้นนีู้มีวามเ็บปว เาะเ็บปวไปอีนานแสนนาน เามีโอาสที่ะไ้เิอีรั้ในร่าอื่นๆ อย่าเ่นสัว์ “เาเป็นาร” พ่อออห์นนี่บอับเา ว่า นั่นือสิ่ที่าราหวัในีวิใหม่
สถานที่นี้ือ ฮาว พาร์ วิลล่า ในสิโปร์ หรืออีื่อที่รู้ั่ะ สวนไทเอร์ปาล์มาร์เ้น มันสร้าึ้นโย สอพี่น้อาวีนที่ร่ำรวยไ้เพราะผลิภั์ ไทเอร์ปาล์ม ไทเอร์ปาล์มือยานิหนึ่ที่่วยแ้อาารปวหลั มีหลายวิธีีๆที่วนนเ้ามาื้อ ไทเอร์ปาล์ม ใน ฮาว พาร์ วิลล่า เพราะเป็นสถานที่ๆเ้ามาแล้วไม่เสียเิน และผู้ปรอะพาบุรหลานมาเที่ยวที่นี่ พวเาะเพลิเพลิน้วยัวเอ และสอนเ็ๆในหลายๆสิ่
เือบทั้หม รูปปั้นนและสัว์ที่มีสีสันสวยาม สามารถหาูไ้ในสวนนี้ มีทั้รูปปั้นพระพุทธเ้าที่ยิ้มให้ับผู้เ้ามที่มาเยี่ยมที่นี่ มีทั้รูปปั้นเสือเบิาโพลมอผ่านรุปปั้น นาเือแสนสวย ผู้หิที่มีรึ่ัวเป็นผู้หิ และอีรึ่ัวเป็นปลา ลอนรูปปั้นนแปลหน้าและสัว์ ที่นี่มีัวอย่าแ่ละสถานที่ทั่วโลที่ผู้นอยู่อาศัยันและายที่นั่น บาส่วนนี้ไ้ไปที่ๆี แ่ที่เหลือะไม่
นัท่อเที่ยวบาส่วนไม่่อยอบสิ่น่าลัวพวนี้ัเท่าไร ที่ยัวอย่าเี่ยวับโลหน้า แ่ที่เหลือะอบ บานเื่อว่ารูปปั้นที่ัึ้นเป็นผีแห่วามาย ส่วนให่นัท่อเที่ยวะมอรูปปั้นหิายที่อยู่ในสถานที่ไม่ีที่เิวามเ็บปวเพียแ่ั่วนาที ผู้ปรอมันะพาเ็ๆมาเรียนรู้ในทาที่ผิ และทาที่ถุในารมีีวิ พ่อออห์นนี่็เป็นหนึ่ในผู้ปรอเหล่านั้น
เรย์มอน์ แอ์ รัลุอเามา แ่ไม่เยแสวามรู้สึออมา เาไ้แ่ีลุอเาเวลาที่เาทำผิ เหมือนับที่พ่ออเรย์มอน์ีเาเมื่อเาทำผิ แ่เรย์มอน์็ะไห้อวัที่ล้ำ่าเสมอ อห์นนี่ไม่รู้ว่าสิ่ที่เาะโน่อไปือ มืออพ่อเาหรือระเป๋าสา์ แ่วันนี้เป็นระเป๋าสา์
“ีวิมัน็เป็นอย่านี้แหละลู” เรย์มอน์บอลุอเาที่ำลัู เหล่ารูปปั้นพวนั้น “เวลาเราทำอะไรไว้ ในอนท้ายสิ่นั้น็ะลับมาหาเรา”
อห์นนี่ไม่รู้ว่าพ่ออเาะสื่อถึอะไร แ่เา็ไ้แ่เียบมันเป็นทาที่ีว่าะถามลับ อห์นนี่มอรุปปั้นนั้น่อไป สำหรับรูปปั้นมันไม่มีวามสุ หรือวามทุ์
รูปปั้นารเหมือนะมออห์นนี่อยู่ าอเาเบิว้าไป้วยวามเ็บปว สำหรับอห์นนี่เาูเหมือนริมา มันน่าลัว เาฝันเห็นรูปปั้นารมาหลาย่อหลายปี เาะื่นึ้นมาในลาึและะนอนไม่หลับเพราะวามลัว
เรย์มอน์ แอ์ มีิารร้านอาหารทำเลเป็นอัวเอในสิโปร์ เาทำานอย่าหนัเพื่อลูเา อห์นนี่ และอห์นนี่ไ้ยินลุ่มนพูถึพ่อเา ว่าเป็นผู้ประอบารที่ี แ่ที่บาอย่าในทาที่ไม่ีอพ่อเาที่ทำให้ทุนลัว นั่น็ือรอยสัรูปู
พ่อออห์นนี่ มีรอยสัสีำบนผิวหนั้าน้าย มันเป็นรูปู เาบออห์นนี่มามันสิ่บ้าๆที่เาทำไว้ในอนเ็ๆ แ่อห์นนี่็ไ้ยินเรื่อราวไม่ีๆเี่ยวับนที่มีรอยสั แ่เาไม่เื่อเรื่อพวนี้ เารู้ถึวามรูสึลัวอนเมื่อเอู แ่เาไม่เยถามพ่อเรื่อนี้ ในบารั้เา็รู้สึลัวพ่อึ้นมา เรย์มอน์เป็นนยาที่ะเ้าใึ่ทุนรู้ี บาทีนั่นอาะเป็นวามหมายที่นพูถึพ่ออเาว่า เป็นผู้ประอบารที่ี
ไม่มีใรเยพูว่าพ่ออเาไม่เยทำอะไรผิพลา ทุนมัะระมัระวัเรื่อนั้น ไม่ใ่ ทุนมัะพูถึเรย์มอน์ว่าเาทำานไ้ีในานแบบนี้ และเา้อารให้อห์นนี่ึ่เป็นลูนเียวมารับิาร่อัวัน
แ่อห์นนี่ไม่ไ้้อาริารอพ่อเา เาเลียมันถึมันะทำเินไ้เยอะ เา่วยานพ่อในรัวั้แ่เ็ ลิ่นาวปลาิเสื้อผ้าอเาอนไปโรเรียน เา้อารที่ะเรียน แ่้อมา่วยานในรัวเพื่อ่วยิารอพ่อเา เาไ้เริ่มเรียนหลัาที่พ่ออเาทำรายไ้ีในิารนี้ พ่ออเาไ้ส่อห์นนี่ไปเรียนอน 10 วบหลัามีรายไ้พอ และอห์นนี่ไม่้อารอยู่ในรัวมาไปว่านี้ ในโรเรียนอห์นนี่ไ้้นพบัวเอว่าเารัอมพิวเอร์ เา้อารที่ะออาสิโปร์ ออไปให้ไลาพ่อและปลา เา้อารที่ั้ิารอมพิวเอร์อเาที่ ออสเรเลีย
หลัาที่เาบอแผนารับพ่อ็มีเรื่อโ้เถียันไม่น้อย
อห์นนี่เลียทุรั้เวลาโ้เถียับุพ่อ เมื่อเาโึ้น พ่ออเาเลิี แ่เาะพูเรื่อเ็บปวมาแทน ส่วนให่เรื่อที่ทะเลาะือเรื่อิาร “ลุเป็นลูนเียวอพ่อ” เรย์มอน์พู “ในอนนี้ลุไม่้อาริารอรอบรัวเรา ร้านอาหารแอ์เป็นที่รู้ัไปทั่วเมือ พ่อเป็นนสร้าื่อเสียึ้นมา แ่ลู..ลู้อารที่ะเล่นอมพิวเอร์ ลู้อารไปอยู่ในที่ๆไลแสนไลาประเทศเรา ีวิารทำานอพ่อีไม่พอสำหรับลูเหรอ อห์นนี่ ลูหลานอลูะอยู่ใน่าประเทศและไม่เห็นบรรพบุรุษั้เิมอพวเาเลยเหรอ?”
อห์นนี่ แอ์โึ้น และไ้ย้ายไปอยู่ที่ออสเรเลีย โยมีภรรยาอเา ื่อ ลินา และิารอมพิวเอร์อเาทำรายไ้ีที่นั่น
ลูายอเา เวสลีย์ เิที่ออสเรเลีย ในอนนี้เาอายุ 4 วบ และปู่อเาเรย์มอน์ไ้เป็นที่รู้ัอเาแล้ว เวสลีย์เห็นรูปุปู่นับไม่ถ้วนในรูปภาพรอบรัว รอยสัรุปูอุปู่ทำให้เวสลัย์นั้นลัวไม่น้อย ุย่าอเาายไปเมื่อหลายปี่อนแล้ว ในรูปภาพเ่าๆ เธอูเหนื่อยและไม่แ็แรอย่าับ ระาษเ่าๆ
อห์นนี่มีอายุ 30 ปีเมื่อเาไ้รับ่าวว่าพ่ออเาายแล้ว
เารู้สึประหลาใที่พึ่้นพบวามรู้สึที่มี่อพ่ออเา เราิเสมอว่า เารู้สึลัวพ่ออเาที่รัเามา ในอนนี้ เาายแล้ว อห์นนี่รู้สึสลใอย่ามา ในเวลาเียวัน เารู้สึเป็นอิสรภาพ เพราะนี่เป็นรั้แรอเา “เารัพ่ออเาไหม?” เาไม่รู้ เาไม่มีวามมั่นใในเรื่อ่าๆอี่อไป
ในอนนี้เา้อลับไปที่สิโปร์เพื่อรับศพพ่ออเา และทำพิธีศพ ในท้ายที่สุพวเาไม่ทะเลาะันมาว่านี้ เาอาะมีวันหยุไปเที่ยวับรอบรัวเา
อห์นนี่และรอบรัวไ้มาสิปร์ และอห์นนี่ไ้ัานศพที่ยิ่ให่ึ้นมาที่สิโปร์ มีนหลายนที่มาร่วมาน อห์นนี่รูัใรหลายๆน แ่็มีบานที่เาไม่รู้ั มีผู้ายหนึ่นที่รอยสัแนที่แน้า้าย โยเาไม่พูุยับใร
ผู้นที่มาในานศพเอาสิ่อมาเผาไหม้ในานศพ มีทั้ระาษเิน ระาษทอ รถระาษ เหรียระาษึ่็อปปี้มาาวามริ พวเาเอามันไปเผาในเาไฟ เพื่ออให้นายไ้อเหล่านั้นในีวิใหม่
แ่็มีผู้หยินหนึ่ไม่ไ้ใส่อะไรลไปในอเพลิเลย วาอเธอูลุโนยิ่ว่าเปลวไฟ เผาวามเลียั อห์นนี่มอเธอแ่เธอ็ไม่พูอะไรลับ ึ่เารู้ัเธอี
ร่าอเรย์มอน์ถูเผาไหม้นหม เหลือแ่เถ้าทุลีที่ใส่ในถ้วยให้ับอห์นนี่
“ผู้หิน่ารัเลียนนั้นเป็นใรน่ะ?” ลินาถามหลัาานศพ “ูเหมือนเธอะรัเลียพ่ออุมา”
“ใ่ แน่ๆ” อห์นนี่อบอย่าเียบๆ “เาเป็นแม่อผู้ายที่พ่ออันื้อิารมาในราาถู”
“นั่นือสาเหุที่เลียพ่ออุ?” ลินาถาม อนพ่อออห์นนี่มีีวิอยุ่ ลินาไม่ไ้รู้สึว่าเาเป็นพ่อา เาเป็นผู้ายที่เ้าใยา เาเป็นนที่แ่และแ่และเ้าใยาในบาเวลา
“ันลัวว่าเธอะิว่าพ่ออันไป่าลูายอเธอาย” อห์นนี่อธิบาย “ลูายอเธอถูพบว่าถุยิาย หลัาที่พ่ออันื้อิาร ำรวสรุปว่าเา่าัวาย เธอโทษพ่อัน”
“ุิอย่าไร อห์นนี่?”
“ันิว่าเหุาร์มันเิึ้นนานมาแล้ว พ่ออันเป็นนที่เ้าใยา แ่เาไม่มีทาเป็นารอย่าแน่นอน” อห์นนี่ไม่พุอะไรไปมาว่านี้
ในืนนั้น อห์นนี่ฝันร้ายในสิ่ที่เาไม่ไ้เรื่อนั้นมาหลายปี เาเห็นรูปปั้นาฮาว พาร์ วิลล่ามอเาอยู่้วย วาที่เบิโพล ในเวลานี้ เาเป็นอริและำลัร้อและเลื่อนไหว เารู้อห์นนี่และอห์นนี่รู้เา อห์นนี่ื่นมาลาึและลับไปหลับไม่ไอีนระทั่เห็นแสในเมือลอผ่านหน้า่ามาในอนเ้า
อห์นนี่ายิารอพ่อเาโยไ้เินมาพอสมวร เารู้ว่าพ่ออเาไม่้อาร แ่เา้อารเินมาูแลิารอมพิวเอร์อเา เพื่อนๆอพ่อเารู้สึประหลาใอย่ามา พวเาอร้อให้อห์นนี่ทำิาร่อไป ะอย่าไร็ามพวเาเป็นนลุ่มแรที่เสนอให้ทำ่อ หลัาที่อห์นนี่ัสินใที่ะายิาร
อห์นนี่ับลินาไ้โอาสที่ะให้เวสลีย์ไ้เห็นบาสถานที่ในสิโปร์ เป็นารท่อเที่ยววันหนึ่
สัปาห์่อมาเาพาอห์นนี่ไปสถานที่โ่ัในสิโปร์ เารัมันมา เ่น สวนนในูรอ เอบสวนสัว์ แ่อย่าไร็ามเา็เลียระเ้ในสวนสัว์เพราะล้ายับไโนเสาร์
“ยัเหลือ ฮาว พาร์ วิลล่าที่ยัไม่ไไปูนี่” ลินาท้ว “เรายัไม่ไ้พาเวสลีย์ไปูที่นั่นเลย อห์นนี่”
“มันเป็นสถานที่ๆน่าลัว” อห์นนี่พู พยายามะไม่แสวามลัวที่เามี “พ่ออันอบพาันไปที่นั่น เพื่อฝึให้ันเป็นลูที่ี ันไม่้อารมันเพื่อเวสลีย์”
“ที่รัุลอมอู ” ลินาพู “ุไม่ใ่พ่ออุ และ ฮาว พาร์ วิลล่าเปลี่ยนไปาเมื่อ่อนมาเลยทีเียว เปลี่ยนไปมาารั้สุท้ายทีุ่เยไปเมื่อหลายปีมาแล้ว พวเาใ้เินทุ่มทุนไปอย่ามาในปีที่ผ่านมา มันลายเป็นสถานที่ท่อเที่ยวที่นิยมแล้ว เวสลีย์อบมัน เหมือนับที่เาอบสถานที่อื่นๆ”
“แ่รูปปั้นที่น่าเลียเหล่านั้น ันลัวมันั้แ่ันยัเล็ ...”
“พ่ออุเื่อในมัน อห์นนี่” ลินาพู “แุ่ไม่ใ่ ุ้อแน่ใว่าเวสลัย์ไม่ใ่แบบนั้น ไม่้อัวล เาไม่เป็นไร”
และในที่สุ อห์นนี่ แอ์ และรอบรัวเาไ้ไป ฮาว พาร์ วิลล่า
]นาพุถู มันไม่เป็นไร แสแในที่นั่นมันร่ม รูปปั้นพระพุทธเ้ายิ้มยัอยู่ แ่สถานที่นั่นเปลี่ยนไป มีสิ่ใหม่ๆ่าๆมามายมาแทนที่ และไม่สามารถินอาารและื่มน้ำไ้ อห์นนี่และเวสลีย์เพลิเพลินไปับมัน
“ไหนล่ะ สถานที่ๆุลัวมาลอ” ลินาถาม “ุิว่ามันยัอยู่เหรอ? ันิว่าุวรมอมันใหม่ และเอาฝันร้ายนั่นออไปาหัว”
อห์นนี่รู้สึีึ้นมา ภรรยาเาอาพูถู เาไม่วรลัวรูปปั้นพวนั้น เาโเป็นผู้ให่แล้ว เาวระเป็นัวอย่าที่ีให้ลูอเา
“โอเ” เาพู “ไปันเถอะ”
เาถามหนึ่ในลุ่มนที่ทำานใน ฮาว พาร์ วิลล่า ว่ารูปปั้นพวนั้นยัอยู่ที่นี่ไหม
“ใ่ มันยัอยู่ มันน่าลัวว่าในโทรทัศน์ในปัุบัน” เาอบและแสให้อห์นนีู่ ว่ามันอยู่ที่ไหน มันอยู่ใล้มา “เห็นไหม” เาพู “ผู้หิที่อยู่ถัารูปปั้นเหล่านั้น เธอมีรอยยิ้มที่สใสบนใบหน้า มันไม่มีอะไรหน้าลัวอย่าทีุ่ิ”
พวเามอ ผู้หินนั้นือหิแ่ในานศพ เธอมอเาและมอเวสลีย์และเินาไป เหมือนับไม่้อารให้เ็มามอเธอ เามอหน้าเธอผ่านๆ หน้าเธอูพอใ อย่าับว่ามีบาอย่าที่เธอรอมานานไ้สำเร็ลุล่ว
รูปปั้นเหล่านั้นยัอยู่ที่นั่น มันเป็นรูปปั้นใหม่แ่หน้าายัเหมือนเิม ไหนล่ะ รุปปั้นที่เาลัวมาลอหลาย 10 ปี
“ุพ่อรับ ุรูปปั้นนั้นสิ” เวสลีย์พู “รูปปั้นนั้นูเหมือนุปู่เลย ูรอยสัที่แน้า้ายสิ”
เวสลีย์พาอห์นนี่ไปูรุปปั้นนั้น มันใ่ มันือผู้ายในฝันอเา รูปปั้นาร แ่มีบาสิ่ที่เปลี่ยนไปในรูปปั้นปัุบันับในฝัน วาที่เบิโพลอเายัเหมือนเิม้วยวามเ็บปว ึ่รุปปั้นนั้นมออห์นนี่ และอห์นนี่มอรูปปั้น อย่าับว่าทั้ 2 รู้ันและัน อห์นนี่มอไปที่ส่วนำๆบนแน้า้ายอรูปปั้นและ เารู้สึลัวอย่ามา
มันือรอยสัที่ล้ายับรูปู
ความคิดเห็น