คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : บทที่14 ความดีที่อยู่ภายใน
บทที่14
วามีที่อยู่ภายใน
วิลเบิร์ทไม่อา่มาหลับ วามสับสน่อภาพเหุาร์ที่เิึ้นเมื่อไม่ี่นาที่อนทำให้ิใว้าวุ่น วามรู้สึมามายที่หมุนวนในอำลัีระาอารม์อเาเป็นิ้นๆ
เมื่อไม่ถึั่วโม่อน วิลเบิร์ทื่นึ้นมาท่ามลาวามสลัวาเาผิภายในบ้านพัริมทะเลสาบ เารู้สึมึนศีรษะเหมือนเพิ่ื่มสุราไปทั้ว ทั้ร่าายยัหนัอึ้และอ่อนเพลียเินว่าะยับ วามทรำ่อนะมานอนรนี้็เลือนลา
‘นี่มันอะไรันอีล่ะ’ เาิอย่าระอา ไม่้อสสัยเลยว่า้อมีเรื่อบ้าๆ เิึ้นอย่าแน่นอน
้วยวามอ่อนล้า เ้านววยปล่อยให้ร่าายมลบนวามนุ่มสบายอโฟาหนัและั้ใะถามเอาวามานอื่นในวันรุ่ึ้น ทว่ายัไม่ทันเ้าสู่ห้วนิทรา เสียลั่นอพื้นไม้ล้ายใรำลัมุ่หน้าสู่ระเบีย็ึวามสนใไปเสีย่อน
วิลเบิร์ทสลึมสลือึ้นมอลอระหน้า่าและพบาร์ลอสำลัรเ้าไปหามายาที่ยืนเท้าแนับระเบีย
‘าร์ลอสเนี่ยนะเ้าไปวนุมายาุย’ นั่นือวามิแรที่ผุึ้นในหัว น่าแปลที่ภาพัล่าวทำให้เารู้สึเป็นัวลนไม่อา่มาหลับ ยิ่ไ้เห็นาร์ลอสลี่ผ้าห่มที่ถือไป้วยลุมไหล่มายา เ้านอยารู้อยาเห็น็ัสินใยับัวปรับมุมให้เฝ้าสัเไ้สะว
ที่อีฟาอำแพ มายายืนเท้าแนับรั้วระเบียอยู่เ่นนั้นนานว่าั่วโมแล้ว วาสีน้ำาลวิสี้้อมอภาพสะท้อนอวาราบนผิวน้ำอย่าเหม่อลอย ิ้วเรียวมวเ้าหาันเล็น้อยบ่บอว่าเธอำลัถลำลึสู่ห้วแห่วามินไม่อาสัมผัสถึวามามอธรรมาิ แม้แ่ลมหนาว็ไม่สะท้านผิวายที่สวมเพียเสื้อยืและาเาสั้น
“นอนไม่หลับอย่านั้นเหรอ” เสียทุ้มัึ้นเบื้อหลัึวามสนใให้เธอหันไปมอ
าร์ลอสในุวอร์มบรรปิประูบ้านอย่าแผ่วเบา ่อนะเ้าไปหาหิสาวพร้อมยื่นผ้าห่มลายส็อสีแให้
“เี๋ยว็ไม่สบายหรอ”
“ไ้หวัทำอะไรร่าายิันไม่ไ้หรอ่ะ” มายาอบเสียแผ่ว่อนะหันลับไป้อทะเลสาบอีรั้
แม้ารลายเป็นออบิเียนะทำให้มายาเป็นนอมทุ์และปลีัว แ่้วยวามพาเพียรเอาใใส่อวิลเบิร์ท็ทำให้เธอลับมาร่าเรินพูุยไ้ามปิ ทว่าน่าเสียายที่เหุาร์ในโบสถ์อัลบิออนลับทำลายทุอย่า
ไม่มีใรรู้ว่าเิอะไรึ้นหลัมายาถููานสิร่า แ่าร์ลอส็พอเาไ้ว่าเธอใ้พลัพิเศษับไล่เ้าอารามออาร่า ส่ผลให้อีฝ่ายถึแ่ีวิ แม้ะเป็นเหุสุวิสัยแ่ารพราีวิใรสันย่อมระทบิใไม่ว่าทาใ็ทาหนึ่ บาทีเธอำลัสำนึผิ่อสิ่ที่เิึ้น
าร์ลอสไม่รู้ว่าวรทำัวอย่าไรในเวลาเ่นนี้ วิลเบิร์ทที่ปิะรับหน้าที่พูให้ำลัใ็เพิ่ผ่านเรื่อร้ายๆ มาและสมวรไ้เวลาพัฟื้น
เพื่อไม่ให้ปัหาหลเหลือไปรบวนสหาย ายหนุ่มัสินใะลอัาร้วยัวเอ ทั้นี้็เพื่อประโยน์ในารสืบีเอสเปอร์่อไป
เ้านเร่รึมลี่ผ้าห่มลุมไหล่มายา่อนะเินไปยืนเท้าระเบีย้าๆ ถึะไม่สันทั้านารปลอบโยนแ่เา็สามารถอยู่เป็นเพื่อนไ้
อีฝ่ายไม่ไ้อบุหรือปรับทุ์ เธอยัยืนนิ่้อผืนน้ำอยู่เ่นนั้นนาร์ลอสลายเป็นฝ่ายที่อึอั
ในอนที่เาเริ่มทนไม่ไหวและิะถอใลับเ้าบ้าน มายา็ยอมเอ่ยปาในที่สุ
“บาทีิัน็ินะะว่าพวอาารออบิเียน่มาหลับไ้ยัไ ทั้ๆ ที่พราีวิอผู้อื่นไปมามาย”
าร์ลอสะัเท้าที่ำลัะหมุนัวแล้วหันไปหาเธอ
“ิันเพิ่่านไป่ะ ถึะไม่ใ่รั้แร... แ่็เป็นรั้แรที่่า้วยวามั้ใอัวเอ...” เธอหยุเล็น้อยราวับำลัสำนึผิ “พอลับไปที่สาาหลัิันถูส่ัวไปรับโทษสูสุสินะะ”
าร์ลอสไม่ไ้อบในทันที ายหนุ่มยืนนิ่อยู่รู่ให่เพื่อใ้เวลารุ่นิ ิ้วเ้มที่มวิบ่บออาารหนัใ่อสิ่ที่ะเอ่ยหลัานี้
“เธอรู้หรือเปล่าว่าทำไมันถึไม่ยอมให้ทุนใ้ห้อรัวอบ้านหลันี้”
มายาหันไปมออย่าประหลาใที่อยู่ๆ อีฝ่าย็ยประเ็นนี้ึ้นมา แ่็้อยอมรับว่ามัน่วยึวามสนใไ้ีทีเียว
“ไม่่ะ... ิันไม่ทราบ”
าร์ลอสพยัหน้าให้่อนะเม้มปาแสวามัวลอีรั้
สาเหุที่ายหนุ่มยห้อรัวึ้นมาล่าวถึ็เนื่อามันเป็นสถานที่เิโศนารรมอรอบรัวเา แม้เหุาร์ัล่าวะมีบันทึในแฟ้มประวัิให้พลิอ่าน แ่็ยัมีบาส่วนถูัออไป และเนื้อหาัล่าวือสิ่ที่เาไม่เยพูถึมาหลายปีนระทั่อนนี้
ามรายานที่ระบุในแฟ้มประวัิ บุพารีอาร์ลอสถูสัหารอย่าโหเหี้ยมโยฝีมือออาารออบิเียที่ลอบเ้ามาบานในบ้านพั และาร์ลอสไ้รับาร่วยเหลือาเ้าหน้าที่ำรวึ่รุมายัที่เิเหุหลัไ้รับโทรศัพท์าผู้เป็นมารา
เมื่ออ่านมาถึรนี้ ไม่ว่าใร็นึภาพเ็น้อยนัุู่้ัวสั่นเทา้วยวามหวาลัวสุี ทว่าสิ่ที่เ้าหน้าที่ำรวพบในวันนั้นลับ่าออไปโยสิ้นเิ
ทันทีที่บุเ้าไปในรัว ลิ่นาวลุ้อโลหิแผ่ลบนหลายนเผลอยมือึ้นปิมู าร่าและเรื่อในระายเลือนพื้นึ่เิ่นอไป้วยอเหลวสีแาน เพียนเียวที่อยู่ท่ามลาวามสยสยอนั้นเป็นเ็ายร่าุ่มเลือที่นั่อศีรษะมาราร่ำไห้เียนาใ
เ้าหน้าที่ำรวรีบเ้าไป่วยเหลือปลอบวัาร์ลอสและส่นออามหานร้ายที่าว่าะหลบหนีไป พวเาใ้เวลาทั้วันามล่าแ่็ไม่พบร่อรอยใ ระทั่ทีมนิิเวเ็บู้ิ้นส่วนร่าายไปำแนบุลเพื่อประอบพิธี พวเาถึเอัวอาาร
าผลันสูรพบว่าอวัยวะที่ถูนมานั้นเป็นอนสามน โยหนึ่ในนั้นือไโิลเลอร์ที่อยู่ในสภาพแหลเหลวนแยาิ้นส่วนอผู้เราะห์ร้ายอีสอรายไม่ออ
ถึะไม่อยาเื่อ แ่ผู้้อสสัยว่าเป็นนลมือลับเป็นเพียเ็น้อยที่น่าเวทนา เ้าหน้าที่าว่าเาถูไโิลเลอร์พบัวและบุทำร้าย เพื่อเอาีวิรอึใ้วามสามารถเสริมพลัายเ้า่อสู้และเผลอบยี้ร่าอีฝ่ายนแหลเหลว
แม้เหุาร์ัล่าวะมีวามเป็นไปไ้สูว่าาร์ลอสทำไปเพื่อป้อันัว ระนั้นาร่าน็ยัมีวามผิ เาถูส่ัวไปรับโทษในสถานัันเยาวนเป็นเวลาหลายเือน่อนัวแทนาอิลิมิเนทะมายื่น้อเสนอเ้าร่วมั้นเรียนฝึฝนเ้าหน้าที่ปราบปราม
“และอนนั้นัน็ไม่ลัเลที่ะอบล” เมื่อเล่ามาถึรนี้าร์ลอสึหยุ วาที่เยายแววโศเศร้าแปรเปลี่ยนเป็นวามมุ่มั่นที่ะทำามปิธานให้ถึที่สุ
มายารู้สึสะเทือนในพูอะไรไม่ออ เธอไม่รู้ว่าทำไมอีฝ่ายถึเล่าโศนารรมวนหหู่นี้ให้ฟั แ่็น่าแปลที่มัน่วยให้วามโศเศร้าเปล่าเปลี่ยวในใทุเลาล
้านาร์ลอสที่เห็นสีหน้าอหิสาวีึ้นึโน้มัวลเท้าแนับระเบีย
“เธอรู้อยู่แล้วว่าันเลียออบิเียน” อยู่ๆ เา็เอ่ยึ้น ส่วนอีฝ่ายเพียพยัหน้า “และถึะไม่เยบอใร แ่ัน็รู้สึ่อ้านที่้อให้เธอมาเ้าร่วมทีมสืบสวน”
“่ะ...” ราวนี้มายาอบออมาในที่สุ สีหน้าอเธอไม่ไ้แสอาารประหลาใหรือุ่นเือที่ไ้ยินเ่นนั้น
แม้อีเ้าหน้าที่สาวะเพิุ่้นเยับนในหน่วยไม่นาน แ่็ไ้รู้เรื่อราว่าๆ าารสนทนาับวิลเบิร์ท เธอยัำไ้ีว่ารั้หนึ่อีฝ่ายระิบบอให้อย่าใส่ใหาาร์ลอสแสท่าทีหมาเมิน ถึพื้นานาร์ลอสะเป็นนเียบรึมแถมยัิัออบิเียน แ่็ยัมีิใโอบอ้อมพร้อม่วยเหลือผู้ทุ์ไ้ยา
“แล้วรู้หรือเปล่าว่าทำไมันถึยอมเห็น้วยับวิลเบิร์ทและเสนอให้ใ้บ้านหลันี้” าร์ลอสถามึ้นอีรั้
“ไม่่ะ... ิันไม่ทราบ”
“เพราะหลัาไ้ฟัเรื่อที่เิึ้น ันิว่าเธอเอ็วรไ้รับโอาส” าร์ลอสเอ่ยพลาถแนเสื้อ้าวา เผยอัมีสีแบริเวหัวไหล่ ประายสใสปราศาวามุ่นมัวแม้เพียเสี้ยวทำให้มายาแปลใน้ออุทาน
“ุไม่ใ่ผู้สู่วามเสื่อม... ทั้ๆ ที่เย่า...” เมื่อพูมาถึรนี้เธอ็นึไ้ว่านเพิ่ทำสิ่ที่ไม่วรลไป ระนั้นอีฝ่าย็ไม่ถือสา
“ันเอ็เยสสัยมาลอ นวิลเบิร์ทไ้พูแนวิหนึ่ให้ฟั”
สมัยหน่วยฟาร์เรลเพิ่รวมัวันใหม่ๆ นิสัยมุทะลุอาร์ลอสไ้สร้าวามปวหัวให้เพื่อนร่วมหน่วยไม่น้อย แม้ะถูห้ามปรามไม่ให้ใ้ำลัเินว่าเหุ แ่เา็อ้าว่ามันสาสมับวามั่วอเหล่าอาาร
รั้หนึ่พวเา้อไล่ล่าอาารออบิเียนระับสอายาานิบาลึ่่อีินเนื้อมนุษย์ ผู้เราะห์ร้ายหลายรายถูำแหละแยส่วนเ็บไว้เป็นอาหาร ึ่วิธีลมืออมันมีวามล้ายลึับไโิลเลอร์
ภาพ้อนทับอโศนารรมในอีุไฟแ้นในใให้ลุไหม้ เาเผลอัวใ้วามรุนแรเ้าับุมเป้าหมายนเสียีวิ ร้อนไปถึส่วนลาให้้อลมาสอบสวนารละเมิ
โยัีที่อัมีอาร์ลอสใสสะอา ประอบับผู้เสียหายเป็นออบิเียน้อโทษสูสุ เาึหลุา้อหาปิบัิหน้าที่โยประมาทเป็นเหุให้เป้าหมายถึแ่ีวิ
เ้านหุนหันพ้นโทษและลับมาปิบัิหน้าที่ามปิ ้ำพฤิรรมรุนแร่าๆ ็ไม่ไ้ลลแม้แ่น้อย ท้ายที่สุเพื่อนร่วมหน่วยอย่าวิลเบิร์ท็ทนไม่ไหวและเผลอถามำถามหนึ่ับเา
“นายไม่รู้สึอะไรเลยั้นเหรอ ทั้ๆ ที่พลั้มือ่านไป”
าร์ลอสในอนนั้นยัมอวิลเบิร์ทเป็นเพียเ้าหน้าที่โลสวยน่ารำาที่มีีแ่่าสัเนิหน่อย ันั้นเาึพลั้ปาอบสิ่ที่ิว่าะทำให้อีฝ่ายไม่สบอารม์
“ไม่ล่ะ อาารั่ว้าอย่านั้น็สมวรายแล้วไม่ใ่หรอ”
ำอบที่แสนเย็นานั้นระุ้นอารม์โมโหอวิลเบิร์ทให้ปะทุรุนแรว่ารั้ไหน เารเ้าไประาอเสื้ออีฝ่าย่อนะึ้นเสีย
“ริอยู่ว่าาร่ออาารรมเป็นสิ่ผิ แ่ไม่มีใรรู้เหุผลว่าทำไมนเหล่านั้นถึเลือเส้นทานี้ พวเราไม่วรัสินว่าอะไรือสิ่ที่พวเาสมวรไ้รับ แม้แ่นีที่สุ็อาเป็นารไ้เพื่อปป้อสิ่สำั”
น่าแปลที่วามิโลสวยนั้นทำให้าร์ลอสเลือึ้นหน้านไม่สนใะฟัอะไร เาปัมืออีฝ่ายออแล้วผลัไปร่อมำแพ
“นอย่านายะไปรู้อะไร นายเยสูเสียนรัไปหรือเปล่า นายเยเียแ้นใรนอยาะีมันเป็นิ้นๆ หรือเปล่า”
วิลเบิร์ทไม่ไ้อบอะไร มีเพียวามื่นระหนาวาสีน้ำเินเท่านั้นที่ถูส่มาให้
หลัาวันนั้น ทุรั้ที่หลับาาร์ลอสะเห็นภาพเศษาร่าายอไโิลเลอร์ลอยวนเวียนอยู่ในหัวสลับับเสียอวิลเบิร์ทที่อยพร่ามแนวิวนหุหิ นานวันเ้ามัน็เริ่มัินิใและทำให้เาั้ำถามับัวเอ
‘หาอาารทุนล้วนั่ว้าไม่ว่าะ้วยเหุผลอะไร แล้วารอย่าเรามีสิทธิ์ไปัสินโทษนอื่นั้นเหรอ’
วามลัลุ้ม่อยๆ บ่อนทำลายาร์ลอสทีละน้อยนส่ผลถึภาริ หลายรั้ที่เาหละหลวมและปล่อยให้เป้าหมายลอยนวล วามผิพลาสะสมทำให้ยิ่สูเสียวามมั่นใในานะเ้าหน้าที่ปราบปราม ทั้ส่วนลา็ันว่าหายัเป็นแบบนี้่อไปำเป็น้อปลประำาร
วันหนึ่าร์ลอสยืนเท้าแนับอ่าล้าหน้าและมอภาพสะท้อนอายอมทุ์ในระ อัมีสีแที่ไหล่วาูหม่นหมอราวับำลัะเ้าสู่สภาวะสู่วามเสื่อม
“บาทีถึเวลาแล้ว” เาพูับัวเอ้วยน้ำเสียเศร้าสร้อย่อนะแ่ัวออาห้อเพื่อนำอสีาวไปยื่นเำนอปลประำาร
่าวารอลาอออาร์ลอสแพร่ระายไปทั่วอ์ร สร้าวามแื่นแ่ทุนโยเพาะเพื่อนร่วมหน่วย วาว่าถึับร้อไห้วิวอนอให้อย่าาไป ในะที่วิลเบิร์ทรู้สึผิเพราะิว่าเรื่อนี้อามีสาเหุมาาน
วิลเบิร์ทสัเมานานแล้วว่าาร์ลอสมีท่าทีผิปิหลัาทะเลาะัน รั้นะเ้าไปถามเพื่อปรับวามเ้าใ็ถูสายาและท่าทาไม่เป็นมิรับไล่ แ่ในสถานาร์เ่นนี้เาำ้อรวบรวมวามล้าเพื่อัารับวามรู้สึที่้าา
ทีแรเาิว่าถูาร์ลอสไล่ะเพิอย่าุนเียว แ่น่าแปลที่อีฝ่ายเพียแ่หันมามอ่อนะลับไปเ็บอใ้ส่วนัวลลัระาษ
“ือ...” วิลเบิร์ทเริ่ม้นอย่าระอัระอวน แ่พอเห็นอีฝ่ายไม่มีท่าทีสนใ ึิว่าวรพูธุระให้บในรวเียวีว่า “ือ... ันรู้นะว่าวามิและอุมาร์อพวเรา่าัน แ่ถึแบบนั้นัน็ยัอยาอโทษที่วันนั้นเผลอใ้อารม์่อว่า...”
าร์ลอสะัมือาารหยิบที่เย็บระาษ่อนะหันไปหาอีฝ่าย
“ามันมา” เาเอ่ยเสียเรียบแล้วนำออาห้อทำานไปยัานพับันไ ึ่เป็นสถานที่่อน้าปลอน
วิลเบิร์ทไม่แน่ใว่าอีฝ่ายเรียมาทำไม บาทีอาแ่อยา่อยหน้าสัหมัให้หายแ้น แ่ในอีไม่ี่วินาที่อมาเา็ไ้รู้ว่าิมาไปเอ
“เรื่อที่นายเยพูมันวนใัน” าร์ลอสเ้าประเ็นทันทีโยไม่เริ่นนำ
“หมายถึเรื่อที่เราไม่วรัสินโทษพวอาารอย่านั้นเหรอ” วิลเบิร์ทถามอย่าไม่มั่นใ แ่็ไ้ำอบเป็นารพยัหน้า
”ันิมาลอว่านที่ลายเป็นออบิเียนะ้อเย่อีั่ว้าและเป็นเพียเศษสวะที่วรำัให้สิ้นา แ่หลัไ้ฟัสิ่ที่นายพูัน็ุิึ้นมาว่า บาทีันเอ็อาเป็นสวะไม่่าาพวนั้น” าร์ลอสำหมัเม้มริมฝีปา้วยวามมื่น
วิลเบิร์ทไ้แ่ประหลาใที่อีฝ่ายิเ่นนั้น ถึเาะมุทะลุ อบใ้วามรุนแร และมีท่าทีเย็นาไม่สนใร แ่็พูไม่ไ้ว่าทั้หมนั้นือส่วนหนึ่อำำัวามว่าสวะ
“แ่ันไม่ิว่านายเป็นนไม่ีหรอนะ” เาหยั่เิอย่าล้าๆ ลัวๆ
“ทั้ๆ ที่ันเย่านน่ะหรอ” ราวนี้าร์ลอสหันไปเอ่ยเสียุราวับะยืนยันว่านั่ว้า
“็ริอยู่ว่านายพลั้มือ่าานิบาล แ่วันนั้นนายูุนเียวผิาปิ บาทีมีสาเหุใ่ไหมล่ะ”
าร์ลอสรู้สึแปลใที่วิลเบิร์ทสัเเห็นแถมยัวิเราะห์ไ้อย่าแม่นยำ ้อยอมรับว่าอีฝ่ายไม่ใ่แ่เ้าหน้าที่โลสวยน่ารำาที่มีีแ่่าสัเนิหน่อย
“ริอยู่ว่าในีานิบาลันอาพลั้มือ่ามันาย แ่่อนหน้านั้นันเยลมือ่าน้วยวามั้ใอัวเอ”
ในวันที่บุพารีถู่า าร์ลอสไม่ไ้เอาแ่่อนัวนถูไโิลเลอร์พบามที่เ้าหน้าที่ำรวเ้าใ ทว่าาร้อทนเห็นภาพบุลผู้เป็นที่รัถูำแหละอย่าทารุทำให้ิใอเ็น้อยแสลาย วามเียแ้นที่มี่ออาารรหน้าระุ้นวามสามารถเสริมพลัายที่หลับไหลให้ื่นึ้น
แสสีแวูบวาบผ่านฝาู้ที่แ้มอยู่ ึวามสนใอไโิลเลอร์ให้หันไปมออย่าระแวระวั รั้นนึไ้ว่าเยเห็นเ็ผู้ายเ้ามาในบ้านพร้อมายหิที่นอนเป็นศพอยู่็รู้สึย่ามใ
มันืบลานอย่าเื่อ้าเ้าหาเป้าหมาย เปลือาเบิว้า ริมฝีปาแสยะอย่าระหายที่ะไ้รีใบมีลบนผิวนุ่มละมุน
“ออมาสิเ็น้อย ันรู้ว่าเธออยู่ในนั้น” เ้าอาารเอ่ยเสียสั่นอย่าื่นเ้นะเอื้อมมือไปเปิประูู้
ทันทีที่ปลายนิ้วสัมผัสับหูับ ฝ่ามืออผู้เร้นาย็พุ่ทะลุเนื้อไม้ออมาบีบ้อมือไว้้วยแรมหาศาล มันรู้ทันทีว่าหาปล่อยไว้ระูถูป่นไม่มีิ้นี
เ้าไโิลเลอร์รีบเื้อมีในมืออี้าหมายะฟันแนเล็ๆ นั้นให้า ทว่าอีฝ่ายลับพุ่ออาที่่อนระแทเานหายหลั
โยไม่ทันั้ัวเ้าอาารถูประูู้ฟาศีรษะ แรระแททำให้มึนนเผลอปล่อยมี
าร์ลอสไม่ไ้สนใะามไปเ็บอาวุธ เ็ายหัวไหล่อีฝ่ายและใ้มือเปล่าระาแนอมันนหลุาร่า
เ้าอาารรีร้อโหยหวนอย่าทุ์ทรมาน สารัหลั่ไหลออาทวารทั่วร่า้วยวามหวาลัว
“ไ้โปร... ไ้โปร” มันพล่าม้ำๆ ้วยน้ำเสียสั่นเรือ
าร์ลอสไม่สนว่าอีฝ่ายะวิวอนเ่นใ สิ่เียวที่ระหนัือวามโศเศร้าที่้อสูเสียบุพารี และอนนี้าร็นอนอยู่รหน้าเา
วามเียแ้นที่รอบำสั่ให้เ็ายใ้ท่อนแนในมือฟาไปทั่วร่าอีฝ่ายอย่าบ้าลั่ ระนั้นมัน็ไม่อาบรรเทาวามเ็บปวในทรวอให้ทุเลาลแม้แ่น้อย
เมื่อฟัมาถึรนี้วิลเบิร์ทรู้สึอึ้นพูอะไรไม่ออ ใระนึันว่านที่มีอัมีบริสุทธิ์อย่าาร์ลอสะเยลมือ่านอย่าเหี้ยมโห
“ทำไมนายถึเล่าเรื่อนี้ให้ันฟัล่ะ...” เาถามออมาในที่สุ วาสีฟ้าายแววประหวั่น ระนั้น็ปราศาวามรัเียเหยียหยามอย่าที่นส่วนให่ใ้มอาร
“นึว่านายะรัเียันหลัไ้ฟัเรื่อทั้หมเสียอี” าร์ลอสเอ่ยสีหน้าประหลาใ
“แล้วทำไมัน้อเลียนาย้วย” วิลเบิร์ทมวิ้ว
“็เพราะันเป็นาร ที่่าน้วยวามั้ใอัวเอ”
“็ริอยู่ที่นาย่านอย่าทารุ แ่หลัาไ้ฟัันลับรู้สึเห็นใมาว่า”
“เห็นใั้นเหรอ” าร์ลอสเอ่ยเสียัอย่าไม่อยาเื่อหู “นายรู้สึเห็นใารั้นเหรอ”
“อ่า ็นาย้อเสีย... พ่อแม่ไปไม่ใ่หรอ แถมยั้อลมือ่านอี” วิลเบิร์ทอบหวาๆ เนื่อาไม่รู้ว่าอีฝ่ายึ้นเสียเพราะไม่พอใอะไรหรือเปล่า
“แ่ัน็ยัเป็นาร”
“ารที่นายย้ำว่าัวเอเป็นารมันยิ่ทำให้ันรู้สึเห็นใมาึ้นนะรู้ไหม”
“ันไม่เ้าใสิ่ที่นายำลัพู” าร์ลอสโพล่เสียันนที่เินผ่านไปมา้อะโนถามลมาาั้นบน
“มีอะไรันหรือเปล่า” หนุ่มเินเอสารผู้หนึ่ะโหน้ามาถาม้วยเรว่าะมีารวิวาท แ่พอเห็นนผมทอัวเล็ว่าที่น่าะถู่มเหหันมาส่ยิ้มให้พร้อมยืนยันว่าไม่มีอะไรเาึพยัหน้าแล้วเินาไป
เมื่อไม่มีใรรบวนแล้ววิลเบิร์ทึหันลับมาหาาร์ลอสพร้อมปรับอารม์ให้ริัมาึ้น
“่อนะอบอะไร ันอถาม่อนว่านายเยิอยา่านบ้าไหม”
าร์ลอสไม่อบในทันที ไม่ใ่ว่าำลัทบทวนว่าเยหรือไม่ แ่เาแ่สสัยว่าทำไมอีฝ่ายถึถามเ่นนั้น
“ไม่ ทำไมันถึ้ออยา่าน้วย”
“ั้นอนที่เิเรื่อ ทำไมนายถึ่าไโิลเลอร์”
ราวนี้เาเริ่มลัเลำอบที่อยู่ในใ ริอยู่ว่าโยหลัๆ แล้ว็เพราะเียแ้นแ่พอไ้ลอทบทวน็พบว่ามันยัมีปััยอื่นอยู่อี
“บาทีอาะเพราะว่าันลัว...”
“ั้น็แสว่าันเ้าใถู” วิลเบิร์ทับ้นแนทั้สอออีฝ่ายแล้วเยึ้นสบาแน่วนิ่ “ที่ันเห็นในาย็เพราะหนึ่ นาย้อสูเสียบุลอันเป็นที่รัไป่อหน้า่อา และสอ ือนายถูวามลัวายบีบให้ทำในสิ่ที่ไม่อยาทำ”
“ถึะเป็นอย่าที่นายว่า แ่ัน็ป่นร่าเ้านั่นนแหลเหลวทั้ที่ไม่ำเป็น” าร์ลอสปัมืออีฝ่าย “แบบนั้นไม่วรเรียว่าั่ว้าั้นเหรอ”
“แ่ารที่นายัวลับมัน็บ่บอัเนอยู่แล้วว่านายไม่ไ้ั่ว้าอย่าที่พยายามยัเยียให้ัวเอ”
เป็นเรื่อปิที่มนุษย์ะรู้สึผิเวลาทำเรื่อเลวร้าย ึ่ปิิริยาที่มี่อวามรู้สึัล่าวย่อมแ่าไปในแ่ละบุล
วิลเบิร์ทอนุมานว่าในรีอาร์ลอส หลั้อทนเห็นภาพสะเทือนวั วามโศเศร้าเียแ้นที่ประัอยู่ในอไ้บบัสำนึผิอบไปั่วะ และเพื่อระบายวามทรมานใเาึแสอออย่ารุนแร้วยารทุบีสิ่ที่อยู่รหน้าอย่าบ้าลั่ ระทั่ิใสบลเาึเริ่มสำนึผิ
วามละอาย่อบาปที่เย่อทำให้าร์ลอสปิั้นัวเอานอื่นเพราะิว่าารอย่านไม่วรไ้รับวามรัาใร เาพยายามผลัไสทุน้วยท่าทีไม่เป็นมิร และพยายามทำทุอย่าเพื่อไถ่โทษโยหลอัวเอว่ามันือปิธานอันแรล้า
“และ็อย่าที่เห็น นายยึแนวินั้นปิบัิภาริอย่ามุ่มั่น ระทั่ถูันั้้อสสัยเรื่อมนุษยธรรม ปิธานหลอๆ อนายึเริ่มสั่นลอนและเป็นุเริ่ม้นอวามิ้านลบทั้หม” วิลเบิร์ทสรุป่อนะสูหายใลึเพื่อลายวามล้าาารพูยาวเหยีย
าร์ลอสรู้สึทึ่ับวามสามารถในารวิเราะห์ออีฝ่ายน้ออ้าปา้า แม้มันะฟัเหมือนเรื่อพื้นานที่ใรๆ ็เาไ้ แ่ะมีสัี่นที่ใส่ใเ็บรายละเอียทั้ๆ ที่มันไม่ใ่เรื่ออัวเอ
“นั่นนายอนุมานเอาเอทั้หมเลยั้นเหรอ ้วยเวลาสั้นๆ แบบนี้” เาถามอย่าไม่อยาเื่อ
“เวลาสั้นๆ” วิลเบิร์ททวน่อนะส่ายหน้า “ถ้านายิว่าันเพิ่อนุมานหลัาโนลามาุยรนี้็ไม่ใ่หรอ อันที่ริันเริ่มสัเและเาบาส่วนมาั้แ่อนที่นายไม่มีสมาธิับภาริแล้ว”
“ั้นเหรอ” าร์ลอสลี่ยิ้มน้อยๆ อย่านึื่นม
“ูเหมือนนายะสบายใึ้นแล้วสินะ” วิลเบิร์ทั้้อสัเ “แล้วทีนี้ะเอาไ่อล่ะ ยัิะลาอออยู่หรือเปล่า”
“แล้วถ้าันบอว่ายัไม่เปลี่ยนวามินายะทำยัไล่ะ”
“็ไม่ทำอะไร” วิลเบิร์ทยัไหล่ “ยัไที่ันมาุยวันนี้็ไม่ไ้ั้ใะมาเลี้ยล่อมให้เปลี่ยนใอยู่แล้ว”
เป็นอีรั้ที่าร์ลอสประหลาใับารระทำออีฝ่าย หาารอนุมานอันแสนน่าทึ่นั้นไม่ไ้ทำเพื่อเลี้ยล่อมแล้วะมีุประส์อะไรไ้อี
้านวิลเบิร์ทที่เห็นิ้วอเ้านเร่รึมมวันนแทบเป็นปม็รู้ทันทีว่านไม่มีทาเลืออื่นนอาพูวามั้ใไปรๆ แม้อันที่ริเาะเยบอไปแล้วรั้หนึ่็าม
“อนแรันแ่สสัยว่าัวเออามีส่วนับอาาริอนายเลยอยาปรับวามเ้าใและอโทษ แ่พอไ้ฟัเรื่อทั้หมวามั้ใั้เิมมัน็ันเปลี่ยนะทันหัน” เาเอ่ย่อนะเหยียยิ้ม “ันแ่อยาให้นายรู้ไว้ว่าัวเอไม่ใ่นเลวอย่าที่ิ เผื่อว่านายออาที่นี่ไปแล้วะไ้เริ่ม้นีวิใหม่โยไม่ยึิับอีเหมือนที่เยทำมาลอ”
ราวับมีศรปัลลาใ าร์ลอสรู้สึเ็บแปลบในทรวอ ทว่ามันลับไม่ใ่วามทรมานอย่าทีุ่้นิน หาแ่เป็นวามรู้สึปีิอิ่มเอมที่เอ่อล้นน้อหลั่น้ำา
“นี่นายร้อไห้ั้นหรอ” วิลเบิร์ทอุทานอย่าไม่เื่อสายา “นี่ันไม่ไ้พูอะไรผิไปใ่ไหม”
าร์ลอสไม่สามารถอบำถามนั้น เาไม่รู้ว่ามันเิอะไรึ้นับัวเอ ทั้ที่ในอร้อนรุ่มุไฟเผาแ่ลับไม่เ็บปวทรมาน ทั้ที่ในใำลัยินีทว่าน้ำาลับไหลออมาไม่หยุ แ่ไม่ว่าวามรู้สึนี้ะเรียว่าอะไร เา็เื่อมั่นอย่าแรล้าว่าายรหน้าสามารถให้ำอบไ้อย่าแน่นอน
“ารไุ้ยับวิลเบิร์ทในวันนั้นทำให้ันเ้าใว่ามนุษย์สามารถผิพลาันไ้ ไม่ว่าวามผิพลานั้นะให่หลวแ่ไหน แ่หาเนื้อแท้อนๆ นั้นยัเป็นนี เา็สมวรไ้รับโอาสแ้ัวอีรั้” าร์ลอสสรุป่อนะหันไปหามายา “และัน็อยาให้เธอไ้รับโอาสแบบเียวับัน”
ารไ้ยินเ่นนั้นทำให้มายารู้สึื้นันนไม่อาสรรหาำใมาบรรยาย ใระนึันว่าโลนี้ยัมีผู้นที่อยามอบโอาสให้ับารออบิเียน ระนั้นเธอ็ยัิว่านไม่เหมาะสมะไ้รับวามหวัี
“ิันีใริๆ ่ะทีุ่าร์ลอสยอมเล่าอีอันมื่นเพื่อัน แ่้ออโทษ้วยที่ิันอบรับวามหวัีนั้นไม่ไ้” อีเ้าหน้าที่สาวเม้มริมฝีปา่อนะยมือึ้นุมสี้า
“เธอำลัะบอว่าเพราะัวเอเป็นออบิเียนอย่านั้นเหรอ”
“่ะ เพราะว่าอัมีอุาร์ลอสยัไมุ่่นแม้แ่น้อย แสว่าุาร์ลอสเป็นนีโยแท้ริ แ่สำหรับัน...”
าร้อปลอบโยนผู้มีอิ่อนเอทำให้นวามอทน่ำอย่าาร์ลอสรู้สึหุหิ ทว่าเา็ไม่อยู่ในานะที่ะ่อว่าอะไรไ้
“เมื่อ่อนันเอ็เยรู้สึแบบเียวับเธอ แ่วิลเบิร์ท็ทำให้ันิไ้ว่าระับวามุ่นมัวออัมีไม่ไ้เป็นเรื่อบ่ี้วามั่วร้ายเสมอไป”
อย่าที่รู้โยทั่วันว่ามนุษย์ส่วนมาำเนิมาพร้อมับอัมีสีสใส ทว่า็ยัมีบาส่วนที่สู่วามเสื่อมั้แ่ลืมาูโล ไม่มีใรรู้สาเหุที่แท้ริว่าสภาวะัล่าวเิึ้นและส่ผล่อเ้าออัมีอย่าไร แ่เนื่อามนุษย์มีแนวโน้มะไม่ยอบรับวามแปลแย เหล่าผู้สู่วามเสื่อมึถูเหมารวมว่าั่ว้า ทั้ๆ ที่บาน็มีิใเมายิ่ว่าผู้มีอัมีเปล่ประาย
“ัวอย่าที่เห็นไ้ั็ืออ์รอเรา ทั้ๆ ที่เป็นศูนย์รวมอเหล่าผู้สู่วามเสื่อม แ่มันลับเป็นเสาหลัอวามมั่น และทุนภายใน็ำเนินีวิันามปิไม่่าานทั่วไป”
“แ่ในรีอออบิเียนมันอาะ่าออไป...” มายาพยายาม้าน
“ถ้าอย่านั้นันอถามำถามเียวับที่วิลเบิร์ทเยถามัน เธอเยิอยา่านหรือเปล่า” าร์ลอสเอ่ย้วยเสียที่ัึ้น ูเหมือนเาะเริ่มเบื่อที่้อเลี้ยล่อม้ำๆ เสียแล้ว
“ไม่่ะ...”
“แล้วทำไมอนนั้นเธอถึ่าูาน”
“เพราะว่าเาพยายามะยึร่าอัน...”
“ถ้าั้นเธอ็แ่ถูบีบบัับให้้อทำ และเท่าที่รู้ัันมา ัน็ไม่เห็นเธอมีทีท่าะ่อเรื่อเลวร้าย” าร์ลอสพยายามอธิบาย ระนั้นอีฝ่ายลับไม่ล้อยามแม้แ่น้อย
เาไม่เ้าใว่าทำไมถึไม่สามารถโน้มน้าวมายาไ้ั่ที่วิลเบิร์ทโน้มน้าวน ทั้ๆ ที่เนื้อหาและบริบท่าๆ ็ใล้เียัน หรือบาทีเาไม่เหมาะับหน้าที่ปลอบโยนใรริๆ
วามเหน็เหนื่อยและหุหิทำให้าร์ลอสถอใ ทว่าะำลัะหมุนัวเินาไป หาา็เหลือบไปเห็นหยน้ำใสๆ บนพวแ้มออีฝ่าย
“เธอร้อไห้ั้นเหรอ” าร์ลอสเอ่ยเสียื่น
มายาไม่ไ้อบอะไร หิสาวเพียแ่ยสันมือึ้นเ็น้ำา สีหน้าทีู่โศสลบ่บออย่าัเนว่าเธอไม่ไ้ร้อไห้เพราะรู้สึื้นันเ่นเาในอี
แม้ะเยรับมือับอาารัวร้ายมามา แ่เมื่อ้อเผิหน้าับผู้หิที่ำลัร้อไห้ เา็รู้สึเหมือนนเป็นเพียเ็น้อยไร้ประสบาร์ที่ไม่รู้ว่าวรทำอะไร
าร์ลอสลอินนาารว่าวิลเบิร์ทะทำเ่นไรในสถานาร์แบบนี้ และำอบที่ไ้ือารร่วมร้อไห้ไปับอีฝ่าย ทว่าน่าเสียายที่เาไม่ใ่ผู้ายที่ะหลั่น้ำา่ายๆ ท้ายที่สุึำ้อทำสิ่เียวที่นึออในะนั้น
ายหนุ่มึร่าอีฝ่ายเ้ามาสวมอและประอศีรษะเธอลบนไหล่หนาอย่าแผ่วเบา
หาเป็นเวลาปิ มายารู้สึใและรีบผละัวออมา แ่ในยามที่ิใบอบ้ำแสนสาหัส เธอเลือะอบรับวามอ่อนโยนและปล่อยไห้วามเ็บปวทรมานหลั่ไหลออไปพร้อมับน้ำา
ความคิดเห็น