ลำดับตอนที่ #834
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #834 : [Trans] 100311 ARENA37°C April Issue
[Trans] ARENA37°C April Issue
หลังจากที่ได้วางจำหน่ายซิงเกิ้ล “Break out” ในเดือนมกราคม และอัลบั้มรวมงานเพลงที่ผ่านมาที่ดีที่สุดอย่าง “Best Selection 2010″ ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ปรากฏว่าผลงานทั้งสองชุดได้รับความนิยมอย่างมาก ตอนนี้ พวกเขาเป็นกลุ่มนักร้องที่มีชื่อเสียง โดยไม่ได้ต้องการคำอธิบายใดๆ แล้ว สื่อต่างๆ ได้กล่าวถึงความเยี่ยมยอดในเพลง และการเต้นของพวกเขา
นั่นก็จริงอยู่ แต่อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เสน่ห์ทั้งหมดของพวกเขาหรอกนะ บุคลิกของแต่ละคน ลักษณะที่เขาใส่ใจแฟนคลับ และสื่อด้วยรอยยิ้ม แสดงถึงความจริงใจและความตรงไปตรงมาของพวกเขา หากคุณจะทำให้มันเป็นคำพูด มันอาจจะดูง่ายดายเหลือเกิน แต่จริงๆ แล้ว นั่นเป็นสิ่งที่คุณไม่ทำได้ง่ายๆ หรอก หากจะให้กล่าวเกินสักนิด พวกเขาเยี่ยมมากเลยสำหรับการเป็นมนุษย์คนหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อได้ฟังเพลงของพวกเขาแล้ว คุณจึงอยากจะรู้จักถึงธรรมชาติของพวกเรา ขณะที่ร้องเพลงรัก จะเห็นว่า พวกเขาสามารถเข้าใจเนื้อหาของเพลงได้เป็นอย่างดี ขณะที่ประสานเสียง หันมองกันและกัน และห่วงใยซึ่งกันและกัน นั่นทำให้คุณไม่สามารถจำแนกพวกเขาให้อยู่เพียงกลุ่มผู้ร้องและเต้นดีเท่านั้น
ในวันที่ 24 มีนาคมนี้ ซิงเกิ้ลที่ 30 ของพวกเขาจะออกวางจำหน่าย ซึ่ง “Toki wo tomete” ก็เป็นเพลงหนึ่งที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่ดีที่สุดด้วย เพลงนี้ถูกใช้ประกอบโฆษณาโทรทัศน์ โดยมีแฟนคลับมากมายกำลังรอคอยการวางจำหน่ายเพลงนี้ ในท่อนเริ่มต้นของเพลง แจจุงกำลังกระซิบ และเสียงที่ไพเราะ แต่ฟังดูเศร้าก็เริ่มเพลงขึ้น ท่อนกลางของเพลง เสียงที่เซ็กซี่ของยูชอน เสียงที่แข็งแกร่งของยุนโฮ และเสียงของชางมินที่กลายเป็นสูงและต่ำ ทำให้เพลงเร้าอารมณ์ เพลงท่อนที่ร้องว่า "時を止めて ずっと君のそばにいたい" (toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai) “ผมอยากจะหยุดเวลาไว้ และอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป” มีความแข็งแกร่ง และสื่อความรู้สึกที่ไม่ใช่เพียงไพเราะ แต่มั่นคงออกมา และตอนเพลงใกล้จะจบ เสียงเปียโนจะทำให้คุณจินตนาการได้ถึงภาพท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ในคอรัสครั้งที่สองที่แจจุงร้องว่า “ผมไม่สามารถบอกว่า รักคุณ ได้ดีนัก” (好きだよって上手く言えなくって) แสดงให้เห็นเพลงรักมากมายของโทโฮชินกิที่มีประเด็นถึง “รักที่ผ่านมาแล้ว” (通り過ぎた恋)
แต่ละคนร้องท่อนที่สามารถใช้ในภาพยนตร์หรือละครได้ ซึ่งแม้คุณจะไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ แต่พวกเขาสามารถสร้างจุดสูงสุดได้อย่างเป็นธรรมชาติ เพลงต่อจาก “Toki wo tomete” คือ “Checkmate” ของยุนโฮ เขาได้ร้องเพลงนี้ในคอนเสิร์ตปี 2009 เป็นเพลงที่มีการเต้นเซ็กซี่ที่ลืมไม่ลง เขามักจะยืนอยู่ในตำแหน่งหัวหน้า และดูอลสมาชิกในวงบ่อยๆ แต่ขณะที่ร้องเดี่ยวในเพลงนี้ เขาสามารถแสดงตัวตนออกมาได้ทั้งหมด และหากคุณได้ฟังเพลงนี้อีกครั้งกับโตเกียวโดมแล้ว อยากจะสนุกกับมันอีกครั้งแล้วละก็ ลองมองหา “Tohoshinki 4th live tour 2009 ~thesecret code~ final in tokyo dome” ซึ่งกำลังจะวางจำหน่ายในวันที่ 17 มีนาคมนี้ดูนะ
และก็เป็นวันเดียวกันกับที่ “Tohoshinki video clip collection -the one-” PV ของโทโฮชินกิจะวางจำหน่าย คลิปวีดีโอทั้งหมด 26 คลิป ตั้งแต่ “stay with me tonight” จนถึง “break out ” จะรวมอยู่ในนี้ เช่นเดียวกับซีดีและคอนเสิร์ตที่สามารถเล่าถึงประวัติของโทโฮชินกิได้เป็นอย่างดี และในวันที่ 24 มีนาคมนี้ “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2ซีดีรวมเพลงดีๆ ของโทโฮชินกิก็จะออกวางจำหน่ายด้วย ซีดีที่จะทำให้คุณสนุก จากเพลงที่แข็งแกร่งของพวกเขา สู่เพลงบัลลาดหวานๆ และทุกผลงานที่กำลังจะวางจำหน่าย ก็คงจะทำให้คุณสามารถอุ่นใจถึงก้าวที่ไม่หยุดยั้งของทั้งห้าคนได้แล้วใช่ไหมล่ะ
Thai Translation: Berurin~♥@tvxq-thailand.com
source: ARENA37°C April Issue & sharingyoochun.wordpress.com
English Translation: Rieko@sharingyoochun
หลังจากที่ได้วางจำหน่ายซิงเกิ้ล “Break out” ในเดือนมกราคม และอัลบั้มรวมงานเพลงที่ผ่านมาที่ดีที่สุดอย่าง “Best Selection 2010″ ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ปรากฏว่าผลงานทั้งสองชุดได้รับความนิยมอย่างมาก ตอนนี้ พวกเขาเป็นกลุ่มนักร้องที่มีชื่อเสียง โดยไม่ได้ต้องการคำอธิบายใดๆ แล้ว สื่อต่างๆ ได้กล่าวถึงความเยี่ยมยอดในเพลง และการเต้นของพวกเขา
นั่นก็จริงอยู่ แต่อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เสน่ห์ทั้งหมดของพวกเขาหรอกนะ บุคลิกของแต่ละคน ลักษณะที่เขาใส่ใจแฟนคลับ และสื่อด้วยรอยยิ้ม แสดงถึงความจริงใจและความตรงไปตรงมาของพวกเขา หากคุณจะทำให้มันเป็นคำพูด มันอาจจะดูง่ายดายเหลือเกิน แต่จริงๆ แล้ว นั่นเป็นสิ่งที่คุณไม่ทำได้ง่ายๆ หรอก หากจะให้กล่าวเกินสักนิด พวกเขาเยี่ยมมากเลยสำหรับการเป็นมนุษย์คนหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อได้ฟังเพลงของพวกเขาแล้ว คุณจึงอยากจะรู้จักถึงธรรมชาติของพวกเรา ขณะที่ร้องเพลงรัก จะเห็นว่า พวกเขาสามารถเข้าใจเนื้อหาของเพลงได้เป็นอย่างดี ขณะที่ประสานเสียง หันมองกันและกัน และห่วงใยซึ่งกันและกัน นั่นทำให้คุณไม่สามารถจำแนกพวกเขาให้อยู่เพียงกลุ่มผู้ร้องและเต้นดีเท่านั้น
ในวันที่ 24 มีนาคมนี้ ซิงเกิ้ลที่ 30 ของพวกเขาจะออกวางจำหน่าย ซึ่ง “Toki wo tomete” ก็เป็นเพลงหนึ่งที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่ดีที่สุดด้วย เพลงนี้ถูกใช้ประกอบโฆษณาโทรทัศน์ โดยมีแฟนคลับมากมายกำลังรอคอยการวางจำหน่ายเพลงนี้ ในท่อนเริ่มต้นของเพลง แจจุงกำลังกระซิบ และเสียงที่ไพเราะ แต่ฟังดูเศร้าก็เริ่มเพลงขึ้น ท่อนกลางของเพลง เสียงที่เซ็กซี่ของยูชอน เสียงที่แข็งแกร่งของยุนโฮ และเสียงของชางมินที่กลายเป็นสูงและต่ำ ทำให้เพลงเร้าอารมณ์ เพลงท่อนที่ร้องว่า "時を止めて ずっと君のそばにいたい" (toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai) “ผมอยากจะหยุดเวลาไว้ และอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป” มีความแข็งแกร่ง และสื่อความรู้สึกที่ไม่ใช่เพียงไพเราะ แต่มั่นคงออกมา และตอนเพลงใกล้จะจบ เสียงเปียโนจะทำให้คุณจินตนาการได้ถึงภาพท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ในคอรัสครั้งที่สองที่แจจุงร้องว่า “ผมไม่สามารถบอกว่า รักคุณ ได้ดีนัก” (好きだよって上手く言えなくって) แสดงให้เห็นเพลงรักมากมายของโทโฮชินกิที่มีประเด็นถึง “รักที่ผ่านมาแล้ว” (通り過ぎた恋)
แต่ละคนร้องท่อนที่สามารถใช้ในภาพยนตร์หรือละครได้ ซึ่งแม้คุณจะไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ แต่พวกเขาสามารถสร้างจุดสูงสุดได้อย่างเป็นธรรมชาติ เพลงต่อจาก “Toki wo tomete” คือ “Checkmate” ของยุนโฮ เขาได้ร้องเพลงนี้ในคอนเสิร์ตปี 2009 เป็นเพลงที่มีการเต้นเซ็กซี่ที่ลืมไม่ลง เขามักจะยืนอยู่ในตำแหน่งหัวหน้า และดูอลสมาชิกในวงบ่อยๆ แต่ขณะที่ร้องเดี่ยวในเพลงนี้ เขาสามารถแสดงตัวตนออกมาได้ทั้งหมด และหากคุณได้ฟังเพลงนี้อีกครั้งกับโตเกียวโดมแล้ว อยากจะสนุกกับมันอีกครั้งแล้วละก็ ลองมองหา “Tohoshinki 4th live tour 2009 ~thesecret code~ final in tokyo dome” ซึ่งกำลังจะวางจำหน่ายในวันที่ 17 มีนาคมนี้ดูนะ
และก็เป็นวันเดียวกันกับที่ “Tohoshinki video clip collection -the one-” PV ของโทโฮชินกิจะวางจำหน่าย คลิปวีดีโอทั้งหมด 26 คลิป ตั้งแต่ “stay with me tonight” จนถึง “break out ” จะรวมอยู่ในนี้ เช่นเดียวกับซีดีและคอนเสิร์ตที่สามารถเล่าถึงประวัติของโทโฮชินกิได้เป็นอย่างดี และในวันที่ 24 มีนาคมนี้ “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2ซีดีรวมเพลงดีๆ ของโทโฮชินกิก็จะออกวางจำหน่ายด้วย ซีดีที่จะทำให้คุณสนุก จากเพลงที่แข็งแกร่งของพวกเขา สู่เพลงบัลลาดหวานๆ และทุกผลงานที่กำลังจะวางจำหน่าย ก็คงจะทำให้คุณสามารถอุ่นใจถึงก้าวที่ไม่หยุดยั้งของทั้งห้าคนได้แล้วใช่ไหมล่ะ
Thai Translation: Berurin~♥@tvxq-thailand.com
source: ARENA37°C April Issue & sharingyoochun.wordpress.com
English Translation: Rieko@sharingyoochun
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น