คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [OS] One Night
ONE NIGHT
Ong x Hwang
“That they will find each other during the play, once more, in the words of Shakespeare.”
― Gayle Forman, Just One Night
ท้อฟ้าเปลี่ยนเป็นสีำสนิท บนผืนฟ้าประับ้วยวาวนับพันล้านว….
สอเท้า้าวไปอย่ามั่น ุหมายอายหนุ่มร่าสูอยู่อีไม่ไลนั บรรยาาศยาม่ำืนอูริใน่วเือนพฤศิายนนั้นหนาวเย็น อุหภูมิลลเหลือเพียเลัวเียว แม้หิมะะยัไม่ลมาแ่สำหรับนเอเียที่ถึะอยู่ในประเทศที่มีหิมะ มัน็หนาวน้อหยิบเสื้อโ้ทัวหนามาใส่ เพราะอาาศอทวีปยุโรปนั้นหนาวเย็นว่าฝั่เอเียมา เ้าเอ็เ่นัน...ถึะอยู่ที่นี่มาเือบปี แ่็ยัไม่สามารถปรับัวให้เ้าับอาาศเย็นๆไ้ัที
ไม่ถึสิบนาทีายหนุ่ม็เินมาถึุหมายปลายทาึ่เป็นบาร์เล็ๆั้อยู่ไม่ไลาสถานีรถไฟใ้ินที่เ้าพึ่เินออมา ภายในร้านแ่้วยสไล์วินเท มีโ๊ะสำหรับนั่ื่มวาอยู่เพียไม่ี่ัว ้าในสุเป็นที่สำหรับบาร์เทนเอร์ เรื่อื่มมามายวาเรียันอยู่บนั้น้าหลัและมีบาร์สำหรับนที่อยานั่ื่มนเียวหรือไม่อยานั่โ๊ะอยู่้วย
เวลานี้ยัไม่ใ่่วที่ะมีลู้ามามายเพราะยัอยู่ใน่วหัว่ำ ร้านเปิั้แ่2ทุ่มนถึเที่ยืน สำหรับนที่ไม่รู้ะทำอะไรยาม่ำืนแบบเ้าในืนนี้็เลยเลือที่ะมานั่ปล่อยอารม์ มอูผู้นในร้านเล็ๆแห่นี้ เ้าเินเ้าไปในร้านอย่าุ้นเย ะว่าไปแล้ว็มานั่ที่ร้านนี้เือบทุอาทิย์ยเว้น่วที่้อเร่ทำานส่หรือใล้สอบเท่านั้นที่ไม่ไ้มา
ายหนุ่มมุ่รไปยับาร์ที่มีบาร์เทนเอร์หนุ่มหน้าาีำลัทำหน้าที่อัวเออยู่อย่าั้ใ ทันทีที่อีฝ่ายเยหน้าึ้นมาเอเ้า รอยยิ้มบา็ถูุึ้นเหมือนั่เป็นำทัทาย เ้ายิ้มลับและเอ่ยสั่ไวน์มาแ้วหนึ่่อนะหันหลัลับไปหาโ๊ะนั่เหมือนทุรั้ แ่าันรที่อนที่หมุนัวเ้าันบัเอิไปนับนที่นั่อยู่ั้แ่เมื่อไหร่ไม่รู้เ้า แรระแทนั้น็ส่ผลให้อีฝ่ายึ่เป็นายหนุ่มหน้าาน่ารัเยหน้าึ้นมามออย่าไม่่อยพอใ และูเหมือนว่าไวน์สีแเ้มในมือะหออมาเล็น้อย้วย
อ่า…..
“อโทษรับ” ล่าวำอโทษเป็นภาษาฝรั่เศสออไปทันที้วยวามเยิน แ่ริๆแล้วเ้าลับิว่านรหน้านี้น่าะเป็นนเอเียเหมือนเ้ามาว่าเพราะหน้าาไม่เหมือนนแถบนี้เลยแม้แ่น้อย
“ไม่เป็นไรรับ…”
“ุ...เป็นนเาหลีใ่มั๊ยรับ” ถึแม้ะูเสียมารยาทแ่เ้า็เลือที่ะถามมันออไปเพื่อลาย้อสสัย
“ใ่รับ ุ็…?”
“รับ”
“ีั ผมไม่ไ้เอนเาหลีเลย”
“เอ่อ...เราไปุยันที่โ๊ะรนู้นีมั๊ยรับ ผมเอ็ไม่ไ้เอนเาหลี ไม่สิ ถ้าะพูริๆือไม่ไ้พูเาหลีมานานมาแล้ว มาเอุวันนี้เลยอยารื้อภาษาเาหลีมาใ้ัหน่อย”
“็ไ้รับ” อีฝ่ายส่ยิ้มลับมาอย่ารู้ทัน อ่า...ใ่แล้วล่ะ ไอ้ “อยารื้อภาษาเาหลีมาใ้” อะไรนั่นน่ะมันเป็นเพียแ่้ออ้าที่ะหาเรื่อุยับนรหน้า่อ็เท่านั้นเอ
นผิวเ้มหันไปพยัหน้าพร้อมูสอนิ้วให้บาร์เทนเอร์หลัานัวสูเินไปทาโ๊ะที่ยัว่าอยู่ึ่อีฝ่าย็พอเ้าใ เอาไวน์เพิ่มเป็นสอแ้วนะ หรือไม่อาะเ้าใว่า สู้ๆ ็เป็นไ้…. พอไ้แ้วไวน์สอแ้วมาแล้ว(โีที่เ้าใว่าอไวน์สอแ้ว) เ้า็เินไปที่โ๊ะทันที นๆนั้นถอเสื้อโ้ทัวหนาสีน้ำาลอ่อนออวาพาไว้บนโฟา้าัว พอเ้ายื่นแ้วให้ มือเรียว็เอื้อมมารับพร้อมล่าวอบุเบาๆ
“ุื่ออะไรรับ อายุเท่าไหร่แล้วมาทำอะไรที่นี่” ยัไม่ทันที่ะยแ้วไวน์ึ้นมาื่ม อีน็รัวำถามใส่ทันที
“เอ่อ...อออู ปีนี้ถ้านับแบบเาหลี็ 23 มาเรียนปริาโทน่ะ แล้ว…?”
“ฮวัมินฮยอน อายุเท่าัน มาเที่ยวน่ะ”
“มานเียว?”
“......” นแ้มลมไม่อบเพียแ่ส่ยิ้มหวานลับมาให้เท่านั้น
นรหน้าอออูอนนี้ือายหนุ่มอายุ23ปีที่มีใบหน้าเนียนใส วาเรียวรี มูโ่ ริมฝีปาสีมพูอ่อนูน่าั แ้มป่อๆนั่น็น่าบีบให้หายหมั่นเี้ยว เรือนผมสีน้ำาลเ้มยาวระอ ผมหน้าม้าที่ยาวลมาถึิ้วนั่นยิ่ทำให้อีฝ่ายูเหมือนเ็น้อยเ้าไปอี ในืนนี้ฮวัมินฮยอนใส่เสื้อไหมพรมสีน้ำาลอ่อนที่มีรอยเปื้อนาไวน์ที่หอนนั้นเปื้อนอยู่2-3ุ าเยีนส์แนบไปับเรียวายาวสีำสนิทับรอเท้าทิมเบอร์แลน์ู่โสีน้ำาล
ูยัไ็น่ารั….
“นี่...เล่าให้ฟัหน่อยสิ เรียนน่ะเป็นยัไบ้าแล้วทำไมถึเลือมาเรียนที่นี่อ่ะ เออ…. เรียนเออะไร?” นทีู่ไม่น่าะเ้าบาร์ไ้ยมือึ้นมาเท้าาและมอเ้า้วยสายาใร่รู้
“็…” เ้าเริ่มเล่าามสิ่ที่นรหน้าอยารู้ั้แ่เรื่อที่สอบมาเป็นนัเรียนแลเปลี่ยนที่นี่เทอมนึอน่วปีสามและเพราะมีผลารเรียน่อน้าีอีทั้ยัอบบรรยาาศอประเทศนี้ พอลับเาหลีไป็เลยพยายามหาทุนมาเรียน่อโทที่นี่และพึ่มาอยู่ไ้ไม่ถึปี(และ็ยัไม่รู้ว่าะบเมื่อไหร่…)
“ออูนี่เ่ั”
“แล้วนายล่ะ เที่ยวที่ไหนไปแล้วบ้า?”
“หึ~็ไปแ่ที่ๆทัวร์เ้าพาไปนั่นล่ะ สวยีนะแ่็ำื่อไม่ไ้หรอ”
“พูเหมือนริๆแล้วไม่อยามา”
“ะว่าไีล่ะ อยามาน่ะอยา สวิสเป็นประเทศในฝันอั้นเลยแ่ั้นอยามาเอ ไม่ใ่มาับทัวร์ มันไม่มีเวลาส่วนัวน่ะ” ริมฝีปาบายับพึมพำอบำถามส่วนมือเรียว็ับานแ้วไวน์ที่อนนี้ว่าเปล่าึ้นมามอเ้าหันไปทาบาร์เทนเอร์ที่อยู่ไม่ไลและมอมาทานี้พอี ูสอนิ้ว(อีแล้ว)เพื่อสั่ไวน์เพิ่ม
“แล้วลับวันไหน?”
“ไม่รู้สิ ไม่วันมะรืน็วันถัไปมั้”
“อยาไปเที่ยวไหนเป็นพิเศษมั๊ย” อออูส่แ้วไวน์แ้วใหม่ให้นที่ไม่ยอมอบำถามเ้า อีฝ่ายเลิิ้วอย่าแปลใ “เลี้ย...ินเ้าไปเหอะน่า”
“ใีันะ”
“ว่าไ”
“ไม่รู้สิ ยัไ็้อไปามาราทัวร์อยู่ี”
“มัน็ริ”
“นี่...แล้วนายล่ะ เยไปเที่ยวไหนมาบ้า ะไม่อบมาว่า ‘ั้นน่ะมัวแ่เรียนเลยไม่่อยไ้ไปไหน’ แบบนี้หรอนะ”
“เยไปสิ เห็นแบบนี้ั้นน่ะเป็นนัเินทานะ”
“ั้นเล่ามาเลย…”
อาเป็นเพราะเ้ามีวามสุและมอยู่ในโลอวามทรำเี่ยวับารเินทาท่อเที่ยวอัวเอลอระยะเวลาที่ไ้มาอยู่ที่นี่ นไม่รู้ว่าอีนลุึ้นมานั่้าเ้าั้แ่เมื่อไหร่เพราะพอหันมาอีทีใบหน้าออีฝ่าย็เยิบเ้ามาใล้พร้อมส่ยิ้มหวานวนให้ใเ้นอยู่้าๆะแล้ว
“นายนี่น่าอิาันะ”
“เอ่อ….” อาเป็นเพราะริมฝีปาน่าันั่นมาอยู่ในแนวระับสายาหรืออาเป็นเพราะระับแอลอฮอล์ที่เิาารื่มไวน์ทำให้เ้าอยาะลอัริมฝีปาสีมพูนั่นให้น้ำสีแเ้มเ่นเียวับไวน์ไหลออมาริๆ
“อโทษนะรับ...นี่เป็นอวัพิเศษาทาร้าน เหล้า๊อรับ”
“ะ...อบุรับ” อออูรับแ้ว๊อสอแ้วาพนัานร้านที่เินมาเสิร์ฟ “อวัพิเศษ” าทาร้านทีู่เหมือนะ ‘ใ’ มาให้แ่โ๊ะเ้าโ๊ะเียวอย่าๆ
“เอาไีล่ะออู”
“ห...ห๊ะ?”
“นละแ้วน่ะัวร์อยู่แล้วแ่มันะเมามามั๊ยนะ”
“อืม...ั้นเอ็ไม่เยลอเหมือนัน”
“ั้น่ามันเถอะ ั้นว่าั้นอไวน์อีแ้วีว่า” มินฮยอนหันไปบอพนัานเสิร์ฟนเิมที่เินผ่านมาพอีว่า้อารไวน์อีสอแ้ว พนัานนนั้นมอแ้ว็อที่ยัไม่ถูแะ่อนะพยัหน้ารับ
“ื่มเยอะไปรึเปล่า”
“ไม่เมาหรอน่า…”
“่อนหน้าที่ะเอันเราื่มไปี่แ้วแล้วล่ะ”
“็...สอมั้” รวมที่ั้แ่นัุ่ยับเ้ามา็ห้าแ้วแล้ว...ไม่แปลใเท่าไหร่ที่นน่ารันี่ะูรึ่มๆแปลๆ
“ถึว่า….”
“อะไร ั้นน่ะอแ็นะเห็นแบบนี้”
“รับๆ”
“นี่...เล่าบแล้วหรอ”
“ั้นพึ่มาอยู่แ่ไม่ี่เือนเอนะ”
“ว่าะเรียนบ นายเที่ยวนหมทุที่แน่ๆเลย”
“็หวัว่าน่ะนะ”
“.......”
“แล้วนายล่ะทำอะไร”
“หึ~”
“ั้นพูมาเยอะแล้ว เล่าเรื่ออนายให้ฟัมั่ิ”
“เอาเรื่ออะไรล่ะ”
“อืม….”
เอาเ้าริอออู็ไม่รู้หรอว่าฮวัมินฮยอนเล่าถึเรื่ออะไรเพราะสายาอเ้ามัน้ออยู่ที่ริมฝีปาที่ส่เสียเื้อยแ้วนั่นมาว่า ให้ายเถอะ...มีแฟนมา็หลายนไม่ว่าะน่ารัว่านี้ สวยว่านี้ หรืออ่อยเ้ามาว่านี้(?) แ่ไม่เห็นเยใเ้นแรนานี้มา่อนเลย หรือเพราะไวน์…?
“ั้นว่าเรามาื่มันเหอะ…”
“ห๊ะ?”
“นั่นน่ะ” เหล้า๊อสินะ…
“เป็นเ็เป็นเล็…”
“อายุเท่าันมั๊ยล่ะ”
“หึ~”
“นละแ้ว พร้อมันอนนี้เลย”
“แล้วะลับห้อไ้หรอ รถไฟะหมแล้วนะ” เพราะสายาันเหลือบไปเห็นนาฬิา้อมืออัวเอพอี อีไม่ถึรึ่ั่วโมรถไฟะหม ถ้าไม่รีบไปทั้เ้าทั้มินฮยอน็้อหาโรแรมนอนแล้วล่ะ
โรแรม….
ั้นหรอ
“ไม่ลับ็ไ้” มินฮยอนยัไหล่แบบไม่แร์ มือเรียวหยิบแ้ว๊อึ้นมาถือไว้เรียมพร้อมที่ะื่มมัน ทำให้เ้า้อหยิบึ้นมาเ่นัน
“......1
2
3….” สิ้นเสีย ทั้เ้าและมินฮยอน็ยแ้วื่มรวเียวนหม วามมและวามร้อนแสบอ่อยๆไหลลไปามลำอ้าๆ ให้ายเถอะ อนนี้หัวเริ่มมึนไปหมแล้ว
“ไปห้อน้ำัน…”
“ห๊ะ??”
“มึนหัว…”
“โอเๆ”
่อยๆพยุร่าออีนึ้นมาและเินโอบเอวอีฝ่ายไว้นถึหน้าห้อน้ำ แ่แทนที่เ็ื้อที่บอว่าอยาเ้าห้อน้ำะทำามที่ัวเอพู ฮวัมินฮยอนลับทิ้ัวพิำแพและหันหน้ามาโอบอเ้าแทน เพราะยัไม่ทันไ้ั้ัวทำให้เ้าเเล็น้อย ีที่ยมือึ้นไปันำแพทัน แ่พอสบาเรียวออีฝ่ายที่มอมาแล้วเ้ารู้สึเหมือนอะไรบาอย่าในร่าายมันำลัเรียร้ออะไรบาอย่า….
ไม่มีเวลาให้ิ ให้ริรอใๆเพราะริมฝีปาที่เ้าอยาัหนัหนานั่น็ประทับลมาทันที วามนุ่มหยุ่นอมันทำให้เ้าเลิบเลิ้ม ถึแม้อนแระใแ่พอามเมนี้ทัน เ้า็เปลี่ยนเป็นฝ่ายรุทันที ฟันมัลบนริมฝีปาล่าอนัวหอม มินฮยอนราเบาๆ่อน็ยอมเปิปาให้อีฝ่ายเ้าไปหยอล้อับลิ้นเล็อน
“อืมมม” เสียราึ่ไม่รู้ว่าัออมาาใรัสลับับเสียุมพิันอย่าูื่ม
“พะ...พอ่อนออู” มือเรียวาวันออนเป็น่อเบาๆให้ถอยห่า ึ่อีน็ทำามแ่โยี มินฮยอนัปาัวเอเบาๆ่อนะับมือเ้าเินออมานั่ที่โ๊ะัเิม
“เอ่อ….”
“ลับันเถอะรับ”
“อืม...แล้วะลับยัไ” อนนี้เที่ยืนสิบห้า อย่าว่าแ่รถไฟเลย แท็ี่อนนี้็หาไม่ไ้แล้วเ่นัน ในร้านเอ็เหลืออยู่เพียแ่พนัานร้านับลู้าที่นั่หลับอยู่สอสามนเท่านั้น
ฮวัมินฮยอนลุึ้นยืน่อนะยิ้มเล็ๆทำท่าเหมือนะเินออไปทาหน้าร้านทำให้เ้า้อเอื้อมมือไปับมืออีนไว้หลวมๆเพื่อรั้ไม่ให้เินไป่อน อออู่ายเิน่าเรื่อื่มเรียบร้อยแล้ว็พาเ็ื้อที่อนนี้ปาสีมพูนั่นบวมเล็น้อยมายืนมึนๆและเมาๆับมือันอยู่หน้าร้านมอูบรรยาาศยามึที่ถนนไร้รถราับไปมาเ่นอนลาวัน สายลมเอื่อยๆที่พัมาโนทำให้เ้าอที่ะหลับาสูลิ่นไอเย็นเ้าไปให้เ็มปอ ยัไม่ทันที่ะหันไปถามอีนว่าะทำยัไ่อ เ็ื้อ็้อนามอเ้านิๆ่อนะเอ่ยประโยที่ทำให้เ้าเหมือนฟ้าะถล่มลมาแบบไม่ทันั้ัว
“อบุนะอออู….
ส่ั้นแ่นี้็พอ
เี๋ยวแฟนมารับ…”
ายหนุ่มมุ่รไปยับาร์ที่มีบาร์เทนเอร์หนุ่มหน้าาีำลัทำหน้าที่อัวเออยู่อย่าั้ใ ทันทีที่อีฝ่ายเยหน้าึ้นมาเอเ้า รอยยิ้มบา็ถูุึ้นเหมือนั่เป็นำทัทาย
ไม่สิ….
วามเห็นใ่าหาล่ะ
“Over….”
------------------------------------------------------------
สวัสี่ะ
1. ฟินี้ไ้แรบันาลใมาาารที่เราอ่านหนัสือบันทึารเินทาเล่มนึ แล้วนี่ือประสบาร์อนเียนนนั้น่ะ
ืออนอ่าน็สสาร แ่็อยาลอเอามาแ่เป็นฟิบ้า (อนแรแ่เป็นู่้าุ บัทัน ถ้าเห็นื่อแปลๆโผล่มา
ือลืมแ้นะะ *ลิ้*)
2. เราเป็นสาย ออลมินฮยอน ่ะ *ยิ้ม* สำหรับเรา มินฮยอนือนที่มอยัไ็น่ารั น่ารัมา และน่ารัที่สุ มอน้อ
น่าปป้อมา้วย (อมินหล่อเหมือนัน แ่เรามอว่า อหล่อแบบหล่ออ่ะ ส่วนฮยอนนี่ือหล่อแบบน่ารั ฮรุT^T)
อนแระเปิเป็นลัฟิออลมิน แ่ิไปิมา ส่วนให่แ่แู่่นี้เลยเปิเป็นลัฟิู่นี้ีว่า ฝา้วยนะะ
3. ฝาเม้นหรือไม่็ิแท็ #ฟิเือนแป ้วยนะะ
^~^
ความคิดเห็น