คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : 1
1
วันที่ ๑๖ มีนาม รันโสินทรศ ๑๒๗ พ.ศ. ๒๔๕๑
เสียาบปะทะันัอยู่ภายนอแ่ับเสียหัวเราะอสรีบนเรือน
“เอาผ้ามาั้มา อย่าับเอามาทั้สำเภาเลยนะะ”
“ั๋วเยหันสำเภา๊ะ ? อูย ! อยู่ับม่อนับอย อู้เรื่อสำเภา นี่เปิ้นสั่มาายุโรป” นอบยัไหล่ ร่าามอยู่ในุพื้นเมือล้านนา ั้แ่มวยผมรปลายเท้าหาที่ิมิไ้
“หล่อนิถึบ้านนัแม่ทิพย์” ุหิบัวอมยิ้ม หิสาวในวันที่มีอายุมาึ้น ไม่ไ้ทำให้วามามหายไป หาแ่ลับมีส่าราศีมายิ่ว่าเิม
“ิถึเ้า่ะ แ่ทิพย์เป็นนไม่ิที่ ่ำไหนนอนนั่นไ้หม ีนะที่ไม่เมาเรือ ไม่อย่านั้นนาทิพย์ไม่ล้าลับบ้านเป็นแน่”
เมื่อเอ่ยำว่าลับบ้าน็ให้ใหาย แม่ทิพย์ับนาม่านานรเียใหม่ไปสยามหลายปี สรีผู้ามทั้ายและใที่นั่อยู่บนเ้าอี้ยาวลาห้อโถลายเป็นนุ้นหน้าและวบุมใเธอมาั้แ่ไ้เห็นหัวใัน บันี้ัวลายเป็นน้อสะใภ้อุหิบัวและยัเป็นที่เารพรัันหมหัวใเมื่อไ้รู้ที่มาแห่น
ุเย ุหิบัว ุีน เธอและนาม่านเินทาาพระนรั้แ่เริ่มเ้าหน้าหนาว นั่เรือลับมาถึนรเียใหม่เมื่อเือนมราม นี่็ล่วเลยใล้ะถึหน้าร้อนปีใหม่อีแล้ว เือนนี้เป็นเือนสุท้ายอปีหานับันามศัราเิม ารเินทามารั้นี้เพราะุเย้อมารับมรในานะลูบุธรรมและยัเป็นหลานาอเ้าุา ท่านสิ้นั้แ่ปีลาย แุ่เยลับมาไม่ไ้้วยพระเ้าอยู่หัวเส็ประพาสยุโรปเป็นรั้ที่สอ ารานราารทำให้ไม่อาละทิ้หน้าที่ไ้ ุเยเป็น้าราารระทรว่าประเทศที่ำนาทั้ภาษาไทย อัฤษและีน
้อนี้เห็นทีะไม่มีใรล่วรู้ว่าเารู้ภาษาอรุีนไ้อย่าไรเว้นแ่เป็นนในรอบรัว เมื่อมีผู้ถามุเย็อบเพียว่าเรียนมาาุหิ
ุหิบัวไ้รับราั้นแรสะพายแพรเป็นุหิ้วยผลานอสามี ส่วนนาทิพย์เมียลานอ็ไ้ออหน้าไม่น้อยไปว่าุหิเนียม ้วยพ่อพุสามีอเธอนั้นเป็นให่เป็นโในราารเ่นัน แม่ทิพย์รู้สึีับีวิัวเอนัเมื่อมันพลิผันลายมาเป็นอย่านี้ ทุรั้ที่ไ้สบาุหิบัวหัวใหล่อนะสะอื้นอยู่เียบ ๆ หาใ่สะอื้นเพราะอรม หาแ่เป็นเพราะสำนึในบุุอสรีผู้นี้นั หล่อนไม่เยผู้อื่นล่ำ แม้แม่ทิพย์ะเยเป็นเมียแรอุเยมา่อน หล่อนเลี้ยูแม่ทิพย์และบ่าวอย่าีมาลอ
“ทิพย์…..พี่ทิพย์ อยาินันอับ” เสียเ็ายัึ้นเมื่อเินผ่านประูห้อโถ แม่ทิพย์หันไปมอแล้วลุึ้นยืน
“ินแ่อหวาน เพราะนาุ้ยเลี้ย้วยันอับนี่แหละ พ่อีนึไ้ิอหวานนั ไม่มีเ้า่ะ ินไม่ไ้”
“มี ินุ้ยเอาใส่หีบมาให้ พี่รอ็ใส่หีบมาให้”
แม่ทิพย์ส่ายหน้าอย่าระอา “ฮู้ีแ้ ๆ อีปี้พวนี้่อโยใ ให้ละอ่อนินแ่นม หมอฝรั่บอว่ามันบ่ี อิับพวบ่สนใเรื่อโลภายนอแ้ ๆ “
“อิแล้ว่อไปหาหีบโย ีนะไปหาป้อ” เ็ายยิ้มแล้ววิ่หนีไปทันที
ุหิบัวส่ายหน้าพลาหัวเราะ พ่อีนโึ้นมาปีนี้ ท่าทาเหมือนพ่อไม่มีผิ เาพูำเมือเป็นเพราะุเยพูับลูมาั้แ่ยัเล็ ปีนี้หิสาวอายุ 30 ปีแล้ว อยาะมีลูอีสัน็ไม่มี ูแล้วุเยะไม่อยามีเสียละมา เพราะหลุปาพูเมื่อนั่เรือมาเียใหม่ว่า “ีเหลือเินที่พ่อีนเป็นผู้าย หาไม่แล้วะทนลำบามิไ้เป็นแน่ หาวันหน้าพ่อแม่้อเินทาไลอี ลูะลายเป็นนเ็บไ้มิไ้หยุหย่อนเอาไ้่าย ๆ เพราะารสัรไปมายัลำบานั หาเป็นหิหัวใพ่อมิอยู่สุ”
“ยิ้มอะไรเ้าะ ? ”
“เพียนึถึวามลำบาเมื่อเราเินทา ้าไม่เยเินทาไลในสยามมา่อน ั้แ่เรือผ่านปาน้ำโพมา ็ให้รู้สึราวับว่า……”
“พวหล่อนออไป ! “ แม่ทิพย์สั่ สาว ๆ ในุล้านนาสอสามนวาผ้าที่รื้อออมาาหีบแล้วออาห้อโถไปทันที แม่ทิพย์หันมายิ้มใหุ้หิบัว “เหมือนไ้ลับ้าิใ่ไหมเพะ ? ”
หิสาวพยัหน้ารับพลายิ้ม “ใ่ ารไ้เินทาทำให้้ารู้สึอย่านั้น”
“ท่านหิเพะ บาทีหม่อมัน็รู้สึอย่านั้น เหมือนนหลทาอยู่ลอเวลา แม้ัวเอเป็นนล้านนา แ่็รู้สึเหมือนิถึบ้านลอเวลา นี่ระมันะเพะที่เาเรียว่า ระลึหวนิถึภพาิแห่น พระรูท้วม็ใร้ายนั ไม่บอหม่อมันแ่แร มิน่าะไปพบอรววะาทีไร ท่านอ้าว่าเ็บไ้ลอ พบไม่ไ้ ไอุ้็ันท่าเหลือเิน”
“ท่านมิไ้อ้า ท่านเ็บป่วยริ ๆ ถึไ้าเราไป”
“เพะ สุท้ายนุมวามลับทุอย่า็ือพ่อุ”
“แม่ทิพย์ ท่านแม่เยบอ้าว่า บาเรื่อเราไม่้อไปรู้ เพราะมีนรู้มาว่าเราเสมอ ให้เราฟัมาว่าพู ินุ้ยบอ้าว่า สมัยเ้าเป็นนาำนัลอยู่ในวั ที่นา้อี็เพราะเ้าพู่อนแล้ว่อยทำ เถีย่อนแล้ว่อยฟั”
“หม่อมันผิไปแล้วเพะ พอไ้มาเิใหม่็ยัสันานเิม แ่หม่อมัน็ะพยายามแ้ไนะเพะ ะว่าไป็เหลือเื่อที่เราทุนไ้มาพบัน แม้ะไม่ใ่ที่้าิ นทีู่ะยัเหมือนเิม็เป็นพระายารอท่านแม่อท่านหิ”
ุหิบัวอมยิ้มแทนำอบใ ๆ
ายหนุ่มร่าำยำหลายนำลั่อสู้ัน ารประลอฝีมือเิึ้นทุวันั้แ่พ่อเยลับมาถึนรเียใหม่ เรือนเ้าุาหลันี้เาไ้ลายมาเป็นเ้าออย่าสมบูร์แล้วในวันนี้ ้วยเป็นบุรบุธรรมและหลานาที่บิามาราไ้สิ้นไปแล้ว ไอ้ำลัูารประลออย่าสนุสนานับเพื่อนพ้อาวล้านนาอมัน เมื่อหันมา็เห็นเ้านายัวเล็ยืนอออยู่้า ๆ “อ้าว ! ุีน มาูุพ่อ้อมาบหรืออรับ ? ”
เ็ายส่ายหน้า “มาหาอ้าย”
“มีอะหยัรับ ? ”
“เ้าย่าสั่วามมาในหนัสือหื้อีน บอว่าหื้อไปรอรับเส็เ้าารารัศมี พระราายาหื้อไ้ ีนบ่ฮู้ะไปถามไผว่าไปาใ ? ”
“ุแมุ่พ่อบ่ไ้อู้หยั่อเ้า ? ”
เ็ายส่ายหน้า ไอ้ึูมือเาเินหลบออมา “ไปแอ่วัน่อเ้า ? ”
“ไ้๊ะ ? ”
“บ่ไ้ ! ถ้าบ่มีปี้ ! ” แม่ทิพย์ยืนออ หันหน้าไปหาบ่าวที่เินมา้วย แล้วรับห่อผ้าสีาวมา “ไปบอุหิว่าเปิ้นะไปูบ้านูเมือ ถ้าุหิะไปโย หื้อพาเปิ้นไปี้วั บอเปิ้นว่าเฮาเอาุีนไปโย” เมื่อบ่าวนนั้นเินไปแล้วหล่อน็หันมาหาพ่อีน
“ทิพย์ะพาไปูบ้านเมือนะะ ุีนเบื่อมาแล้ว อยู่แ่ในรั้วบ้านนี้ ที่ไม่ไ้พาออไปเลยเพราะเระเ็บไ้เพราะเปลี่ยนอาาศ เปลี่ยนที่อยู่ นี่่ะันอับินเสีย่อนแล้ว่อยไปันนะเ้าะ” เ็ายยิ้มอย่าีใ แม่ทิพย์ส่ายหน้าพลาับศีรษะเ็ายเย่าอย่าเอ็นู ุีนละม้ายล้ายมารามาว่า ท่าทาเรียบร้อยและามนั้นไม่ผิันเลย หาแ่นิสัยเหมือนุเยผู้เป็นบิาไม่มีผิ
เมื่อมาถึที่วัน็บาาแล้ว เพราะมาถึเมื่อบ่ายมาแล้ว แม่ทิพย์พาพ่อีนและไอ้ไปไหว้พระประธานในโบสถ์ ่อนะออมาเราับท่านเ้าอาวาสที่นั่อยู่ที่ศาลาเล็ “โยมมาาไหน ? ”
“มาาเฮือนเ้าุให่เ้า ้าเ้าเป็นนเมือ แ่เ้าอเฮือนอนนี้เป็นนสยาม อิันอยามาไหว้พระและูบ้านเมือเ้า่ะ ุ๊ำุเยไ้่อเ้า ? ”
“ำไ้ ส่อมาให้ที่วับ่อย ๆ ยะหยับ่อู้ำเมือ ? ”
“้าเ้าไปเป็นเมียนสยาม ไ้ออแพบปะผู้นอยู่มา ไปอยู่เสียหลายปี่อเลยบ่ไ้อู้ำเมืออย่าแ่่อน แล้วละอ่อนนนี้็เป็นนสยามเ้า พ่อีนราบท่านเสีย ท่านเป็นเ้าอาวาสที่พี่ทิพย์และพ่ออเ้ารู้ัมาั้แ่ยัเ็ พระรูเมือเป็นนในุ้มมา่อน” พ่อีนว่า่าย เาราบลอย่าามและถู้อามธรรมเนียม พระรูเมือมอหน้าเ็ายแล้วพยัหน้า
“ไม่ผิาะาพ่อแล้ว”
แม่ทิพย์มอท่านทันที สีหน้าหล่อนัวลอย่าเห็นไ้ั “้อใเ้าะ ? ”
“ทิพย์ ! ” เสียุหิบัวเรีย หันไป็เห็นเธอส่ายหน้าปรามไม่ให้ัถามท่าน ร่าระหเินเ้ามาแล้ว้มราบ ุหิบัวแ่ายอย่าาวล้านนาเ่นัน
“อิันมาับลูเ้า่ะ”
ท่านพยัหน้ารับ “เาำลัเรียมามรับเส็เ้าารารัศมี พระราายา เห็นว่ามีเรือว่า ๕๐ ลำามเส็รั้นี้ ุหิมาเพื่อารนี้หรือไม่ ? ”
“ท่านทราบไ้อย่าไรว่าอิันเป็นุหิเ้าะ ? ”
“็พ่อเยมาที่นี่แล้ว ลูื่อพ่อีน็นนี้ระมั”
“แหม ! อิัน็นึว่าท่านมีานล่วรู้เ้า่ะ ที่แทุ้เยมาราบท่านแล้ว” แม่ทิพย์ส่ายหน้า “แล้วารรับเส็นี่เาทำันอย่าไรเ้าะ ? ”
“เห็นว่าเ้าอุปรา เ้านายและ้าราารทุฝ่ายะั้บวนแห่อนออมารับเส็ ทราล้านนาไปยี่สิบว่าปี นานเหลือเิน พวพ่อ้าหบีะั้เรื่อบูาามรายทาที่เส็ผ่านนเ้าุ้มหลว”
“หรือุเยะมาเพื่อารนี้เ้าะ ? ”
“เามาหาอามาเพื่อถามไถ่เหมือนเย ส่วนเรื่อารรับเส็ทาพ่อเย็ทำามทีุ่้าหลวสั่ ท่านมิไ้มา้วยเพราะรา”
“น่าเสียายนะเ้าะ เลยไม่ไ้มาเห็น” ุหิบัวเสริม
“ท่านมาเมื่อหลายปี่อน แ่พระราายาไม่ไ้ทรเส็ลับมาล้านนาเลยั้แ่ไปสยาม ุหิมาที่วัมีอะไรหรือไม่ ? ”
“ไม่มีเ้า่ะ พ่อีนอยาออมาเที่ยวเร่มเมือ ้วยเราไม่ไ้ออมาเลย เพราะเรลูะเ็บไ้เพราะผิที่ผิทาเ้า่ะ เห็นว่าเ้าย่าท่านสั่วามอะไรมา ลูีนึอยาออมาูารเรียมานรับเส็เ้า่ะ”
“ท่านสั่ว่าระไรหรือพ่อ ? ”
เ็ายสบาท่าน “ท่านว่าไปูให้เห็นเป็นบุาแทนย่าอรับ ุ๊อย่า ! ”
ทุนหัวเราะเพราะเ็ายพูาไ้น่าเอ็นูยิ่นั สนทนาับท่านพระรูอยู่ไม่นาน็เินันออมา แม่ทิพย์ับุหิบัวปล่อยให้ไอู้มือพ่อีนเินนำหน้าไปไล ้วยั้ใะพูาันลำพั “ุหิห้ามทิพย์ถามทำไมเ้าะ ? ”
“บอแล้วอย่าไรว่าอย่าไปอยารู้ เพราะถ้าเ้ารู้ ท่านแม่็ะรู้”
“็พระายารอรู้ทุอย่าอยู่แล้วนี่เพะ”
“ไม่ทุอย่า ินุ้ยบอว่าอนนี้ท่านแม่ำารใ้ีวิอย่าุหิหส์ไม่ไ้มาเหมือนเิม ถ้าเ้ารู้แล้วไ้พบท่าน เ้า็้อบอท่านทั้หม ้าไม่อยาให้ท่านมีัวลเรื่อพ่อลูู่นี้ อย่าไ้ไปอยารู้อะไรอี เ้าใหรือไม่ ? ”
“ุหิ็พูเหมือนไม่รู้ัทิพย์นะเ้าะ ทิพย์ทำไม่ไ้หรอเ้า่ะ ยิ่ปินี่แหละยิ่อยารู้ ุหิไม่อยารู้หรือเ้าะ นี่เริ่มะเ็บหัวเพราะทิพย์อู้ทั้ำเมือ ทั้ภาษานสยามและยัพูาเหมือนน้าิที่พูภาษาสยาม มึนนเ็บหัวนาเ้า ” หล่อนหัวเราะ แุ่หิบัวรู้ีว่าหล่อนำลัทำเไเพื่อเอาัวรอไป่อน อีไม่นานแม่ทิพย์็ะรู้ทุเรื่อที่หล่อนอยารู้
ร่าโปร่ำยำเินึ้นไปบนเรือน บ่าวาวล้านนายเหยือแ้วรูปร่าามมาวา แล้วเทน้ำให้ื่ม พ่อเยนั่ลพัแล้วึื่มน้ำ เหื่อโไปทั้ัว แม้ะใส่เสื้อไม่หนามา “ุหิับุีนไปไหน ? ”
“ไปวัุ๊เมือเ้า แม่ทิพย์ับไอ้ไปโย มีหนัสือาุำมาเ้า” หล่อนยื่นมาให้ ายหนุ่มเปิอ่านแล้ววาล “ให้พวบ่าวไปเรียมานรับเส็ ลอนะ ลอเมือ ลอสะบัไยไว้” ำสั่อเ้าแม่และุำในหนัสือที่ส่มาเป็นารสั่ให้เรียมอที่ะนำไปร่วมในบวนแห่รับเส็ และำสั่สุท้ายในหนัสือ ‘ิา’ เา หาแ่ไม่อาเอ่ยอะไรไ้
ร่าหนึ่ำลัเ็บผ้าผ่อนใส่หีบ ้วยแยมาเยี่ยมาิพี่น้อไ้ระยะหนึ่แล้ว นาม่านมอไปรอบ ๆ ห้อแล้ว็อใหายไม่ไ้ ่อนไปสยาม็ไ้มาลาพ่อแม่พี่น้อ แ่พอลับมารั้นี้็ไม่เหลือพ่อแม่แล้ว ส่วนน้อนุ่็ออเรือนันไปหม ุทิพย์เยพยายามะหาผัวให้เธอ แ่นาม่านิว่าสัวันะไ้เลี้ยลูุทิพย์ึไม่อยาออเรือน แ่นระทั่บันีุ้ทิพย์็ไม่มีลู หมอฝรั่พูอะไรนาม่าน็ไม่อาะเ้าใไ้ แุ่ทิพย์บอว่าัวหล่อนมีลูไม่ไ้เสียแล้วเพราะเลือราว่อน “ปี้เ็บอแล้ว ะไปหาุทิพย์่อ ? ”
“ใ่ บ่มีอะหยัานี้แล้ว เินทอ็ให้ไว้ มีีวิัน่อไป ปี้อยู่สยามอยู่ีมีสุบ่้อเป็นห่ว เปิ้นว่า่อไปถนนหนทาะไปมา่าย อีบ่เมิน่อไ้ปะันแหม”
“บ่ใร่มีลู๊ะ ? ”
“ใร่หื้อุทิพย์มีีว่า ะไ้เลี้ยละอ่อน ุ๊วันนี้เปิ้น็เลี้ยลูุเย ฮัปานวใ เฮือนที่สยามมีนแทบะีันายเพราะแย่ัวุีน”
“ลูุหิ ุทิพย์สะเทือนใอยู่บ้า อย่าใอย่าใ็เป็นผัวเ่า”
“ผิละ บ่ไ้สนใเลย่าหา ผัวเ่า่อสู้ผัวใหม่บ่ไ้ ุพุโยใุทิพย์ยิ่ว่าแม่ั๋วเ่า นี่ย้ายไปเฮือนใหม่ันแล้ว ุทิพย์ทิ้ผัวมาเฝ้าุีนอยู่เรื่อย ๆ เปิ้นหลละอ่อนนา ว่าเหมือนแม่ ุหิบัวเปิ้นีามหาที่ิบ่ไ้”
“แม่ผัวใหม่ี๊ะ ? ”
“ี ทุนีว่าุทิพย์หมละ เปิ้นฮ้าย เปิ้นว่า แ่เปิ้น่อหื้อเียริ เลี้ยูิบีบ่ไู้ถููแลนว่าเป็นนเมือ นสยามมีนีอยู่มาแ้ ๆ ”
“รับเส็เ้าารารัศมีปิ๊มาบ้าน าเฮือนนั้นมีารมีานมาเนอะ เปิ้นเี่ยวอับนในุ้ม บ่ไ้มาเพราะมารับมรอเ้าุให่เท่าอั้น”
“มรไ้ั้แ่เป็นละอ่อนแล้ว เปิ้นอยามา่อมาบ่ไ้เพราะราารานเมือ ารรับเส็่อมีส่วน แ่ปี้ำลัึ๊ว่าบ่ไ้มาเพียเ้าอี้ เพราะุเยำลัสะสาอะหยัหลายอย่า ้อมาบุ๊วัน มัน็แปลอยู่” นาม่านหน้าเรีย
“อยู่สยามบ่เป็นะอี้๊ะ ? ”
นาม่านสบาอีนนิ่ วามหวาหวั่นในใเิึ้นเียบ ๆ มาั้แ่ออเินทามาาสยามแล้ว ท่าทีอุเยูนิ่และเยือเย็น เสียหัวเราะน้อยลเมื่อพ้นาเเรือนให่มา ทั้ ๆ ที่วระีใที่ห่าหูาุหิหส์
นาม่านรู้ีว่า นที่เรือนนั้นไม่ใ่นธรรมาอย่าเรา ๆ วามหวาลัวหาไ้าหายไปาใไม่นับั้แ่ไ้รู้ แ่ห่วที่ยััไม่ไ้็ือผู้หิที่นาม่านรับใ้ใล้ิมาหลายปี หล่อน่าับน้อร่วมสายเลือรหน้านั
ใล้า บ้าบิ่น ลับแผ่นินเิัวเอิหรือว่าหล่อนะอยู่นิ่เหมือนเสาเรือน นาม่านถอนใ วามเร้นลับอผู้นที่มันรู้ั ำลัเลื่อนยับเหมือนลื่นใ้น้ำไม่ผิแน่
ความคิดเห็น