# BEAST CluB - ยินดีต้อนรับ B2UTY ทุกคนค่ะ #

ตอนที่ 21 : # (เนื้อเพลง+คำแปล) เพลง Just Before Shock #

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 221
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 0 ครั้ง
    28 พ.ค. 54


니 생각에 또 나는 길을 헤매고
นี แซงกักเก โต นานึน คีรึล เฮแมโก
소리쳐 불러 봐도 아무런 대답이 없어
โซลีชยอ พุลรอ บวาโด อามูรอน แทดับบี ออบซอ

우리 행복한 날도 함께한 시간도
อูรี แฮงบกฮัน นาลโด ฮัมเกฮัน ชีกันโด
되돌릴 수 없나 봐 시간이 이렇게 가나 봐
ทเว โดลรีล ซู ออบนาบวา ชีกันนี อีร๊อดเค คานา บวา

너밖에 모르던 나의 이 두 눈엔
นอบักเก โมรือดอน นาเอ อีทู นูเนน
너 의 하얗던 웃음 나를 부르던 너의 모습만
นอเอ ฮายัดดอน อุซึม นารึล พูรือดอน นอเอ โมซึบมาน

(생각나) 또 생각이 나고 난 눈물이 나고
(แซงกังนา) โต แซงกักกี นาโก นาน นุนมุรี นาโก
다 시 또 너를 찾아 헤매
ทาชี โต นอรึล ชาจา เฮแม

Baby baby plz (plz) 내게 다시 돌아와 (내게 돌아와)
Baby baby plz (plz) แนเก ทาชี โดราวา (แนเก โดราวา)
Baby baby Y (Y) 자꾸만 내게서 멀어져 (멀어지는 너)
Baby baby Y (Y) จากุมาน แนเกซอ มอรอจยอ (มอรอจีนึน นอ)
(Plz) 사랑한다고 (Plz) 말해달라고
(Plz) ซารังฮันดาโก (Plz) มาลแฮดัลราโก
(Y) 붙잡으려 해도 아무런 대답이 없어
(Y) พุดจับบือรยอ แฮโด อามูรอน แทดาบี ออบซอ
Baby baby plz (plz) 돌아서서 한번만 딱 한번만 날 한번만
Baby baby plz (plz) โดราซอซอ ฮันบอนมาน ตัก ฮันบอนมาน นัล ฮันบอนมาน
웃으며 날 바라봐 줘
อูซือมยอ นัล พาราบวา จวอ

이제 나를 떠나 가는 너
อีเจ นารึล ตอนา กานึน นอ
(아직 지키지 못한 약속이 너무 많은데)
(อาจิก จีขีจี มดทัน ยักซกกี นอมู มานนึนเด)
매일 밤을 울고 있어 나
เมอิล บัมมึล อุลโก อิดซอ นา
(이별은 나를 물어뜯고 상처만 남겨 놔 oh God)
(อีบยอรึน นารึล มูรอตึดโก ซังชอมาน นัมกยอ นวา oh God)


by Pimmiez_BT@B2ST-Thailand

# แปลไทย #

เพียงแค่การคิดถึงคุณ มันทำให้ฉันอึดอัดใจอีกครั้ง

แม้ว่าฉันจะพยายามตะโกนออกไป แต่ก็ไร้ซึ่งคำตอบ

ช่วงเวลาที่เรามีความสุข ช่วงเวลาที่เราได้ใช้มันร่วมกัน

มันเหมือนกับว่าเราจะไม่สามารถนำมันกลับมาได้

เหมือนกับว่าเวลาเหล่านั้นมันจะหายไป

ดวงตาของฉันจ้องมองแต่คุณเท่านั้น

รอยยิ้มที่สดใส ภาพของคุณในยามที่โทรมาหาฉัน

ฉันคิดถึงมันอีกครั้ง และ ฉันก็ร้องไห้อีกครั้ง

หลังจากที่ฉันลังเลใจที่จะตามหาคุณอีกครั้ง

ที่รัก ที่รัก ได้โปรด กลับมาหาฉัน

ที่รัก ที่รัก ทำไม ? คุณเริ่มห่างไกลออกไปจากตัวฉัน (คุณ
อยู่ไกลเหลือเกิน)

ได้โปรด บอกว่าคุณรักฉัน

(ทำไม ?) เวลาที่ฉันพยายามจะกอดคุณไว้ กลับไม่มีแม้แต่คำตอบ

ที่รัก ที่รัก ได้โปรด กลับมาอยู่รอบตัวฉันอีกครั้ง แค่สักครั้ง

และยิ้มในเวลาที่คุณมองฉัน

ตอนนี้ คุณอยู่ไกลจากฉันมาก

(จะยังเก็บคำสัญญามากมายที่พูดออกมา)

ฉันร้องได้ในทุกๆคืน

(มันทำให้ฉันเป็นบ้าและทิ้งบาดแผลไว้ที่ฉัน)


By Sarangbum@Pingbook.com




*BoNus*  ขอร่ายยาวๆๆๆ
จากรายการเกมส์โชว์ไรสักอย่างน่ะค่ะ beast จะแบ่งเป็น 2 ทีมแล้วก็แข่งไรกันไป
สนุกดีค่ะ
ลิงค์ ::  Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=UyVOnerwQhI&feature=related
          Part 2  http://www.youtube.com/watch?v=GiS5F88j-WE&feature=related
          Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=RKz3G1xYBrs&feature=related
          Part 4 
http://www.youtube.com/watch?v=MhjYwMAsB14


โยแบบสะใจมากที่เป่ายิงฉุบชนะลุง แล้วลุงก็โดนทำโทษไป
รูปมาจาก Part 2 ค่ะ
 




Credit :: PingBook ขอบคุณมากค่า ^^

nu
eng

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

98 ความคิดเห็น

  1. #97 ภรรยาแดฮยอน (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 5 สิงหาคม 2556 / 11:02
    ขอบคุณค่า #โค้งเก้าสิบเก้าองศา
    #97
    0