คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : :: Fake in Life :: Chapter 1
Chapter 1 : านิ้นใหม่
โล ประเทศเาหลีใ้
.ศ.2014
“บอส เรียผมมามีอะไรหรอรับ” ร่าโปร่อพนัานในบริษัทล่ามื่อัเอ่ยเสียถามบอสอน
“อ้อ านยอลมาแล้วหรอ พอีมีานเ้ามาน่ะ บริษัท้าส่ื่อัะุยธุริับบริษัที่ปุ่นน่ะ แล้วอยาไ้ผู้่วยล่ามอบริษัท ะรับานนี้มั้ย?” บอสแห่บริษัทล่ามื่อัเอ่ยถามลูน้อถึเรื่อานที่เ้ามาใหม่
“็ไ้รับ ผมรับานนี้เอ” ร่าสูโปร่ พร้อมใบหน้าาวนวล ปาสีมพูเอ่ยอบรับานนี้าบอสอน
“โอเ ั้นเี๋ยวัน่อยนัุยรายละเอียอีที็แล้วันนะ”
“รับบอส” ร่าสู่อยๆเินออาห้ออบอสหลับบทสนทนา และรีบริ่ไปยัห้อทำานอนทันที
“เยสส ไ้านอีแล้ว” เมื่อลับถึห้อ นร่าโปร่็อออาารระริระรี้ทันที เนื่อาเือนนี้ เาไ้รับานว่า้ามาเยอะแล้ว ึหวัว่าปีนี้เาะมีโบนัสมาว่าเิม
“โหย เ่รินะ เือนนี้านนี้เป็นานที่เท่าไหร่แล้วเนี่ย” เสียเอ่ยแวัึ้นมาาเพื่อนร่วมานที่นั่อยู่โ๊ะ้าๆ
“เห้ย อย่าแวิ นาย็เหมือนัน เห็นว่า่วนี้านรุมไม่ใ่รึไ” ร่าโปร่หันหน้าไปหา้นเสีย่อนะแวเพื่อนลับไป เรื่ออะไระปล่อยให้เพื่อนปาไวมาแวนไ้เพียฝ่ายเียวล่ะ
“็พอๆันล่ะน่า ฮ่าๆๆๆ”
“เอาี้ วันนี้ไปื่มันมั้ย ลอานรุ่”
“เอาิ นาย่ายหรอ?”
“หารเว่ย ไม่มีเลี้ย อนนี้ำลัรุ่ ไม่อยาใ้เินมา”
“เหมือนันนั่นแหละ 55 โอเืนนี้ที่ไหนี?”
“The party มั้ย”
“ไ้!! เอัน”
“เอัน”
@The party bar
“านยอล!!” ร่าโปร่สะุ้เล็น้อยหลัามีเสียเรียื่ออเาัึ้น
“ไแบฮยอน” เสียอร่าโปร่ัึ้นเอ่ยทัทายทันทีหลัาหันไปหา้นเสีย ึ่็ือแบฮยอน เพื่อนี้ัวเล็อเานั่นเอ
“มานั่เร็ว อุส่าห์อที่ให้” แบฮยอนวัมือเรียานยอล่อนะบมือลที่เบาะบนเ้าอี้้าๆน
“อ่าๆ” านยอลพยัหน้าพร้อมเินไปนั่้าๆแบฮยอนทันที
“วอ้า 2 ที่รับ” เพื่อนัวเล็หันไปหาพนัานพร้อมสั่เรื่อื่มให้นับเพื่่อนี้
5 นาทีผ่านไป
พนัานเสิร์ฟ่อยๆบรรแ้วที่เ็มไป้วยน้ำแอลอฮอล์นามว่าวอ้า มาั้ไว้รหน้าอทั้ 2 น
านยอลและแบฮยอนยื่นมือออไปว้าแ้วอนเ้ามาเพื่อลิ้มรสแอลอฮอล์ที่อยู่ภายในแ้ว
อึ อึ
เสียลืนน้ำัออมาาลำออทั้สอ ระับน้ำในแ้ว่อยๆลลเรื่อยๆนหม
“อเพิ่มอี 2 แ้วรับ” แบฮยอนไม่รอ้ารีบสั่วอ้าแ้วใหม่มาื่มทันที เมื่อวอ้าแ้วใหม่หม็สั่เพิ่ม วนเวียน้ำไปมานระทั่แ้วที่เรียรายอยู่รหน้าแบฮยอนมีมามายนับสิบแ้ว
“านยอล นายโีอ่ะ เ่็เ่ าราน็รุ่ี” แบฮยอนเริ่มเอ่ยปาพูึ้นมา หลัาวอ้าแ้วที่ 10 หมไป
“เป็นอะไรอนาย นาย็ารานรุ่เหมือนันนี่หว่า” ร่าโปร่มวิ้ว้วยวามุนเนื่อาำพูที่เพื่อนี้ล่าวออมา ่อนที่ะพูอบลับไป
“ไม่เหมือนันเว่ย นายอ่ะทาเรียบ่ายนี่หว่า ันน่ะเลือาแทบระเ็นว่าะมาถึวันนี้ไ้ เมื่อ่อนโรี้เียอ่ะ โนแม่บ่นสุๆ นอย่านายไม่เยโนล่ะมั้ เ็เ่เ็ีนี่” แบฮยอนส่ายหัว และี้นิ้วไปที่านยอล
“เ็ีั้นหรอ.. หึ” ร่าโปร่แสยะยิ้มหลัาทวนำพูอแบฮยอนอย่ามีเลศนัย
นั่นสิ ผม.. ะเป็นเ็ีมาๆเลยละมั้ เพราะผมไม่เยโนุแม่บ่นหรือ่าสัรั้นึเลยนี่นา
ไม่สิ นาแม่อผม ผมยั...
“ไอยอล!! มึเป็นไรไป ใบ้แรึไ” ร่าโปร่สะุ้โหยเมื่ออยู่ๆแบฮยอนะโนเรียื่อเาอย่าั ทำให้เาหลุออาภวั์วามิทันที
“ป.. เปล่า ันแ่ิอะไรเรื่อยเปื่อย นายอ่ะเมาแล้ว” านยอลบอปั ่อนะพูสถานะปัุบันอเพื่อนี้ลบเลื่อนออไป
“ูวรเื่อีมั้ยเนี่ย และ็ูยัไม่เมา้วย มึอ่ะเพ้อเ้อ” เมาัๆ ไอารเปลี่ยนสรรพนามเป็นสมัยพ่อุนเนี่ยแหละ บ่บอสุๆว่าไอเพื่อนี้ัวแสบเมาแล้ว
“เออๆ ันไม่เถียนาย็ไ้” ร่าโปร่พูัเพ้อ่อนที่เพื่อนี้ัวเล็ะเอะอะโวยวายไปมาว่านี้ แ่นี้เา็เริ่มอายแล้ว เพราะเพื่อนัวีเล่นแหปาะั ทำให้นโ๊ะรอบ้าเริ่มหันมาู
“เออๆ ั้นื่ม่อเลยย!!” เมื่อานยอลพูบ แบฮยอนึยแ้วอนึ้นมา พร้อมพู้วยเสียที่ัลั่น ึวามสนใานอื่นๆในบาร์ให้รวมสายามาทาเียวันไ้อย่าี
“ไอแบ มึเบาๆเสียลหน่อยสิวะ ูอายนนะเว่ย” นาทีนี้นร่าโปร่อใ้ำสมัยพ่อุน้วยเ่นัน เพื่อให้่าย่อารสื่อสารับนเมารหน้า เพราะไม่ั้น อย่าหวัว่าะสื่อสารันไ้่ายๆเลย
“ูไม่แร์”
“แู่แร์ ไอเี่ยเอ้ย” านยอลเริ่มโวยวายเล็น้อยเนื่อาเพื่อนี้ัวแสบที่โวยวาย้วยเสียที่ัมาึ้น ทั้ยัมีหน้ามาบอว่าไม่สนใ้วย นาทีนี้ร่าโปร่รู้สึอายแบบสุๆไปเลยล่ะ
“มึ เี๋ยวูะสั่เพิ่ม มึเอา้วยป่าว”
“ไอแบ มึื่มไปเยอะแล้วนะเว่ย 10 แ้วแล้วนะ มึะว่าวันนี้ะื่มให้อ้วแายเลยรึไ”
“ไม่ ูแ่อยาื่มใหุ้้ม อุส่าห์ไ้มาทั้ที”
“เอ้า ไอเี่ยนี่ ไหนว่าไม่อยาเสียเินมา แ่เล่นื่มะเอาเหรียทอรึไ เฮ้อ!!” นร่าโปร่นิ่อึ้ไปับเพื่อนี้อน่อนที่ะบ่นออมาพร้อมถอนหายใอย่าัเนื่อ้วยวามเหนื่อยใับเพื่อนี้อน
.
.
.
ผ่านไปหนึ่ั่วโมรึ่
ว่าที่านยอละล่อมแบฮยอนให้ยอมลับบ้าน็ินเวลาไปนานพอสมวร เพราะว่าะยอมให้ไอเพื่อนัวีหุบปา นั่อยู่นิ่ๆ แล้วฟัเาพูนั้น ลำบาเสียว่าฝึลิให้พูไ้ะอี ยิ่ถ้าเหล้าไ้เ้าปาเพื่อนนนี้นะ หึ.. สุยอเลยล่ะ
“เอันพรุ่นี้นะแบ แล้วอย่าไป่อที่ไหนอีนะ ันี้เียไปามนาย แ่นี้็แทบะายแล้ว”
“เออๆ หยุบ่นไ้แล้วน่า สร่าเลยเนี่ย เพื่อนหรือแม่วะ บ่นริ” แบฮยอนิ๊ปา่อนะบ่นออมา และทำเสียฮึฮัในลำอ ทำไมานยอลทำัวเหมือนแม่เาเลย แบฮยอนไม่ใ่เ็แล้วนะ หาเินเอไ้แล้ว้วย
“เออ็ไ้ไม่บ่นแล้ว แ่อย่าหวัว่าันะหยุ ถ้านายยัไม่รีบลับบ้าน แล้วิะไปเที่ยว่อ เ้าใ๊!?”
“ร้าบๆ หยุบ่นเถอะรับุแม่ เี๋ยวีนาึ้นนะ” แบฮยอนพูล้วยน้ำเสียเิประ พร้อมาม้วยำยียวนวนส้นนิหน่อย
“อ้าว เห้ย ไอ...” ไม่ทันที่านยอละไ้ยาึ้นเะเพื่อนัวี แบฮยอน็วิ่หนีไปอยู่ฝั่ร้ามอถนนเสียแล้ว
“แล้วเอันพรุ่นี้!!” เสียะโน้ามฟาาแบฮยอนัึ้น่อนที่เ้าัวะวิ่รไปามทาลับบ้านอน
“เฮ้อ...!! ไอเพื่อนัวแสบ พรุ่นี้เอีแน่” เมื่อพูบ รอยยิ้มไ้เิึ้นที่มุมปาอานยอล ่อนที่าอเาะ่อยๆ้าวไปามทาที่รไปยัห้อพัที่เาอาศัยอยู่
วันถัมา
“านยอล มานี่สิ วันนี้ันะุยเรื่อานที่นายไ้รับน่ะ” เสียเอ่ยเรียัึ้นาปาท่านประธานระหว่าที่านยอลำลัะเินผ่านหน้าห้อทำานอท่าน
“รับบอส”
“เี๋ยวันะแนะนำผู้ว่า้าให้รู้ั่อนนะ ุริส!!” พูบ นร่าสูพร้อมแผไหลว้า แววาูมเ้ม พร้อมปาอิ่ม้าวเินออมาาห้อพัรับรอแในห้อทำานอประธาน
“สวัสีรับุานยอล ผมอู๋ อี้ฟาน หรือเรียว่าริส็ไ้ ยินีที่ไ้รู้ัรับ” นร่าสูเอ่ยทัทายานยอลพร้อมรอยยิ้มเล็น้อย ่อนะยื่นมือออไปทัทายามสไล์าวะวัน
“สวัสีรับผมปาร์ านยอล ยินีที่ไ้รู้ัรับ” านยอลล่าวทัทายริส ผู้ว่า้าอเา ่อนที่ยื่นมืออไปับมือทัทายลับ
“โอเ.. รู้ัื่อนามันแล้ว อนนี้นั่ันเถอะ ะไุ้ยรายละเอีย่าๆอาน” เสียอท่านประธานัึ้น หลัาบารล่าวทัทายันเล็ๆน้อยๆระหว่านาย้าับลู้า
“เอาล่ะ รายละเอียานมีันี้นะ...”
...............
........
..
หลัาุยเรื่อรายละเอียารทำานเสร็ านยอลึล่าวลาท่านประธานับุริสแล้วเินออาห้อทำานอท่านประธาน เินรไปยัห้อทำานอน
“ไานยอล!! อรุสวัสิ์” เมื่อถึห้อทำาน เสียเอ่ยทัทายัึ้นมาาเพื่อนี้ัวเล็ที่นั่อยู่โ๊ะ้าๆ
“ไไอเพื่อนัวแสบ สร่าแล้วใ่ปะ นึว่าวันนี้ะไม่มาเพราะเมาหัวฟาพื้นไปแล้ว” านยอลทัทายลับพร้อมพูิวนๆใส่เพื่อนัวเล็ทันที
“โหย!! นี่หรอทัทาย รัเพื่อนมาเลยนะ”
“ใ่!! ไม่รัไม่พูนะเนี่ย ฮ่าๆๆๆ”
“้าๆ พ่อนรัเพื่อน อย่าให้ไ้เอาืนนะ ะเล่นให้พรุนเลย”
“เออ หวัว่าะเป็นอย่านั้นนะ แบฮยอนนสวย!!”
“อ้าว เห้ย.. ไอเพื่อนนนี้นี่ริๆเลย ให้ายสิ” แบฮยอนนิ่อึ้ไปรู่หนึ่ ่อนะระโล็ออานยอลไว้ และัารนำหมัอี้านึ ไปยีที่หัวอานยอลนผมยุ่เหยิไปหม
“เห้ย พอๆ ผมยุ่หมแล้ว ี้เียัใหม่นะเว่ย” านยอลเริ่มโวยวาย่อนะลายแนเพื่อนี้ที่ล็ออนออ มวิ้วน้อยๆ้อไปที่แบฮยอน พร้อมทำปาเบะ ็แหม.. ผมทรนี้เ็ยานี่นา ไอเพื่อนัวแสบันยี้นไม่หลเหลือาวามูีันิ
“่าเหอะ ทรนี้็เท่นะ ทรหัวรันนี่อ่ะ ฮ่าๆๆ” แหนะๆ ยัมีหน้ามาหัวเราะอี ไอเพื่อนัวี แ่็่าเถอะ วันนี้ะยโทษให้็ไ้ พอีว่าผมำลัอารม์ีอยู่อ่ะนะ
“ี้เียเถียละ บๆๆ อนนี้อารม์ีอยู่ ะยโทษให้แล้วัน”
“แหม.. อารม์ี เพราะมีานเ้ามาหรอ ไม่ั้นนายทำสรามน้ำลายับันแน่นอน ฮ่าๆๆๆ”
“แล้วแ่ะิ” านยอลเอียอ่อนะพูพร้อมยัไหล่ึ้น สร้าวามวนประสาทให้แ่แบฮยอนไ้ไม่น้อย แ่แบฮยอนลับไม่ใส่ใอะไร ่อนะเินลับไปที่โ๊ะทำานอน
นร่าโปร่ที่นั่อยู่ที่โ๊ะอนอยู่ในอาารอารม์ีอย่าเห็นไ้ั าานที่เาไ้รับ ถือเป็นานิ้นโบแเลย็ว่าไ้ หามันผ่านไปไ้้วยี ปาร์ านยอลไม่้อัวลเรื่อโบนัสปีนี้อย่าแน่นอน
“ปาร์ านยอล สู้โว้ย!!” านยอลสูลมหายใเ้าเ็มปอ ่อนะโนเรียำลัในเอออมา านิ้นให่นี้้อทำให้หนัใไม่น้อยเป็นแน่ แ่านยอลลับสลัวามินั้นทิ้พร้อมผุวามิใหม่ึ้นมา
มันผ่านไป้วยีแหละ ปิ็ไม่เอปัหาอะไรนี่
ิันั้นานยอลึหายเรีย และหันไปทำานที่โ๊ะอน่อ
หวัว่ามันะผ่านไปไ้้วยี
---------------------------------------------------------------------
Talk : ฟิเรื่อนี้อาะแปลๆนะ เพราะนี่เป็นฟิเรื่อแรอไร์้า :) ะพยายามให้ีที่สุนะ
ความคิดเห็น