คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ 6 แอบฟัง
บทที่ 6 แอบฟั
ระหว่าารรับประทานอาหารมื้อเที่ยอย่าล้ำลืนฝืนทน ัน็ไ้แ่ิหาวิธีที่ะพูให้อรัษ์ทั้ห้านนี้่วยทำให้บรรยาาศีึ้นโยารไม่มานั่้อันับปีเอร์ะที่เ็เรียนอีสามหน่ออยแอบมอูเราอยู่ห่าๆ อย่าห่วๆ พวมันูสสารเราเหลือเิน แ่แววาอาลัยรันั่นสื่อวามหมายว่ามันำเป็นเหลือเินที่้อปล่อยให้ทุอย่าเป็นไป และไม่ใ่แ่พวนั้นที่สนใ แน่นอนว่าทั้เ็ ป้าภารโร แม่แม่รัว่าให้วามสนใมาที่เรา โอ้แม่เ้าประุรุน่อ! ทำไมพวเา้อมาสร้าวามอับอายให้ันถึเพียนี้
“ไม่หิวเหรอะ?” ันถามพวเา แ่ไม่มีใรอบอะไรนอาส่ายหัว “อยานั่ไหม?” ใ่แล้ว พวเา่าพาันยืนุมเรา้วยสีหน้านิ่ๆ ับแว่นาันแสีำทำให้พวเายิู่ไม่เป็นมิรเ้าไปให่ นี่ถ้ารูให่หรือใรรู้เ้าว่าพวเาพปืนมา้วยเรื่อให่แน่ “พวุรู้หรือเปล่าว่ามันเป็นุสนใมาแ่ไหน”
“พวนร้ายที่้อารัวเธอยัไม่ไปไหน และวามปลอภัยอเธอือสิ่เียวที่เราสนใ” ุเปาโลเป็นนอบ เพราะแน่นอนว่ามีแ่เานเียวที่ฟัรู้เรื่อ
“แล้วพวุไม่ิว่าแบบนี้ะทำให้พวมันหาหนูเอแล้วทำร้ายนอื่นๆ ที่นี่้วยเหรอะ? เหมือนที่เิึ้นที่สนามมวย หมายถึ...หนูรอมาไ้ แ่็ใ่ว่าะไม่มีใรไ้รับบาเ็บ”
“ันมีเพียทาเลือเียวให้เธอเลือ ึ่ันไม่ิว่าเธอะอบมันแน่ และาระทำแบบนั้นไ้ เรา้อุยับสุา่อน”
“็ไปุยับแม่สิ นี่็พัลาวันแล้ว ฟันะ...หนูอยาให้เรื่อนี้มันบเพราะว่าหนูรู้สึะบ้าายอยู่แล้วเนี่ย!”
“ปัหาอยู่ที่แม่อเธอ ไม่ใ่เรา” ริสินะ...อย่าับว่าสุาะยอมให้พวเาเ้าไปุย้วยีๆ หลัาเมื่อวัน่อนเพิ่ะู่และไล่ะเพิพวเาไป ันเอ็ยัไม่เ้าใว่าทำไมแม่ถึแสอาาร่อ้านพวเานัเพราะที่ริแล้วแม่เป็นนมีเหุผล
ันถอนหายใ รวบ้อน้อมหลัาเี่ยเศษอาหารไปอรวมันที่อบาน “หนูะลอุยับแม่ให้เรื่อพวุ” ทันทีที่ันลุึ้น ปีเอร์็ลุาม แน่นอนว่าเหล่าอรัษ์็เริ่มะยับัวันไ้บ้าแล้ว ันหันไปหาีัน “Thank you for treating us, Deaton. (อบุที่เลี้ยเรานะีัน)”
“I like you little princess. (ันอบเธอนะเ้าหิน้อย)” เาอบลับแล้วยิ้มอย่าเป็นมิร ไ้ิน้าวฟรีเพราะเป็นที่น่าเอ็นูนี่เอ ถึเาะน่าลัวและัวให่ ันิว่าันอบเามาว่าุเปาโล้วย้ำ อย่าน้อยเา็ไม่ไ้เป็นน่ายมื้อเที่ยให้ แถมอบทำท่าทาเหมือนอยาะบารันให้เป็นไปอย่าที่้อารทุอย่า
“โอ้! พวุรออยู่นี่แหละ หนูแ่ะไปเ็บาน รนั้น” ันห้ามไม่ให้พวอรัษ์เินแถวันามมาุมะที่ันะไ้รับพื้นที่ในารหายใเพิ่มอีแ่ไม่ถึห้านาที เพราะที่เ็บานอยู่ห่าไปแ่ห้าเมรารนี้ไ้มั้
“้าะไม่ทนแล้วนะเิ่น” นั่นือสิ่ที่ปีเอร์ระิบบอับัน
“เฮ้ย! ไ้ไ เอ็ะทิ้ให้้าทนอึอัอยู่ับลุทั้ห้านั่นนเียวเหรอ”
“เอ็้อไปุยับรูสุา แล้วแ้ำรวเลย” ำแนะนำอปีเอร์ทำให้ันอยาะบบาลเาสัที
“ะบ้าเหรอ! พวเา่วยีวิเราไว้นะเฮ้ย ไม่รู้ล่ะ ้าะุยับแม่ แ่ไม่ใ่เรื่อแ้ำรว ้าไม่อยาให้เป็นเรื่อให่ไปมาว่านี้แล้ว เอ็ะไม่สนใ้า็เรื่ออเอ็!” ันพูอย่าไม่ใส่ใ่อนะเินหน้ามุ่ยลับไปหาพวอรัษ์โยไม่มีปีเอร์ามมา้วย “มาเถอะ หนูะพาไปหาแม่” พวเาทั้ห้ามอหน้าัน
“She’s taking us to her mother. (หล่อนะพาเราไปหาแม่อหล่อน)” ุเปาโลบอับพรรพวอเา
“What about those guys? (แล้วเ็พวนั้นล่ะ)” ุิ่นหลี่พยัพเยิหน้าไปทาเหล่าเรียนสี่หน่อที่มายืนรวมัวันุยบาอย่า ะที่เรามอไปพวเาะหลบหน้า ทำเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น
“They’re not going to do anything to bother you. Don’t worry. (พวเาะไม่ทำอะไรที่เป็นารรบวนพวุหรอ ไม่้อห่ว)” วามริัน็อยาให้มันเป็นแบบนี้นะ เพราะเรื่อนี้มันเี่ยวับัน และถ้าะเิอะไรึ้น พวเ็เรียนสี่หน่อนี่็ไม่สมวรที่ะ้อมาระำลำบาเป็นเพื่อนัน
ันพาอรัษ์ทั้ห้านเินทามายัึปรอ ั้นล่าะเป็นห้อพัรูึ่แม่ันอยู่ที่ั้นนี้แหละ แ่ห้อพัรูนี่ะอยู่รวมันหลายนหน่อย ันะไปหาแม่ทีไร้อเรียมใทุรั้ที่มีรูถามหาารบ้านหรือมอมาเหมือนอยาะใ้ให้ันไปทำบาอย่า
“This way. (ทานี้)” ันบอทาับพวเา่อนะสูหายใเ้าลึๆ เมื่อ้อมายืนอยู่หน้าห้อพัรู ันเาะประูสอสามที “ออนุา่ะ” ันบอ่อนะ่อยๆ เปิประูเ้าไป “สวัสี่ะ” ัน้อยมือไว้รูแ้ม รูแ และรูสินที่อยู่ในห้อ พวเาพยัหน้ารับ่อนะมอมา้านหลัันอย่าสนอสนใ
“มาหาแม่เหรอ” รูแผู้อาวุโสที่สุในห้อเป็นนถาม
“มีนอยาุยับแม่น่ะ่ะ” ันี้ไป้านหลััวเอ
“แม่ไปเ้าห้อน้ำเี๋ยว็มาแล้ว รออีแปบนึ”
“อ้อ...่ะ” ันพยัหน้ารับ่อนะถอยออมายืนนอห้อ่อนะรายานให้พวอรัษ์ฟั “She’s coming. (หล่อนำลัมาแล้วล่ะ)”
“อีเิ่น!” นั่นไ มาพอีเลย สีหน้าที่แม่ทำเหมือนนายัษ์มูีแบบนั้นมันหมายวามว่ายัไ “เอ็มานี่เลย”
“แม่้อุยับพวเานะ! ไม่ั้นเา็ไม่เลิามหนูอ่ะ” ันพยายามอ้อนวอนและเบี่ยเบนวามสนใที่ะ่าันไปที่พวอรัษ์แทน
แม่สูลมหายใเ้าลึๆ แล้ววัหาาไปมออรัษ์ที่ยืนหน้าเื่อนันไปเลยอนนี้ “เอ็ไปไลๆ ่อนไป” แล้วหลัานั้นัน็โนแม่ไล่ ันึ้อำใาพวเาไปและให้เผิับแรันมหาศาลาารสนทนารั้นี้ับุแม่สุาผู้เป็นที่รัยิ่อัน
Good luck… ันยับปาเบาๆ แล้ววิ่แ้นออไปาอาารทันที
แ่พออมาไ้แล้ว็รู้สึว่าอยาะเ้าไปรับรู้เรื่อราว้วยหรือที่เรีย่ายๆ ือ สอใส่เือ แ่ไม่สิ! ันะเรียแบบนั้นไม่ไ้เพราะว่านี่มันเป็นเรื่ออัน วามเป็นวามายอัน! เพราะะนั้นันมีสิทธิ์รับรู้อยู่แล้วนี่
ือ...วามิันมันถู้อใ่ไหม?
ไม่รู้ล่ะ อนนี้ันมายืนแอบฟัอยู่หลัเสาึไม่ไลาุที่แม่พาพวอรัษ์ไปุย อาารนี้เป็นอาารเ่าที่ำลัะถูทุบทิ้แ่มันเยมีห้อนรีไทยในำนานที่นัเรียนเอาแ่พูถึวามหลอนอมันึ่ัน็ลัวนะเอาริๆ ไม่เยเห็นอะไรผิปิเลย็เท่านั้นเอ
“เฮ้ย!”
“อิเห้--” เือบไปแล้วถ้อยำเหล่านั้น! ันเือบร้อเสียหลเมื่อมีนมายืน้านหลัไม่ใหุ้่มให้เสียแล้วว่าร้อเฮ้ยให้นใอี แล้วพวมันะเป็นใรไปไม่ไ้นอาเ็เรียนสี่หน่อ หน็อยแน่ะ พวเ็เวร!! แล้วูพวมันทำ เอามือที่ไปับอะไร่อมิอะไรมาปิหน้าปิปาันเพื่อไม่ให้เสียเล็ลอออไปนนถูแอบฟัไ้ยิน “ไอ้พวบ้า!” ันระิบ่าพวมันเบาๆ อย่าหัวเสีย “มาทำไมันเนี่ย” ันถามมัน ระหว่านั้น็อยันไม่ให้ัวพวมันเล็ลอออไปาเสาเพราะแม่อาะเห็นไ้
“แล้วเอ็มาทำอะไรลับๆ ล่อๆ รนี้วะ” าบอมถาม หน้าามันูะอยาสอรู้สอเห็นเินันไปหน่อย
“้าแอบฟัพวเาุยันเยๆ” ันอบามร่อนะเล่นบทราม่าใส่พวมันสัหน่อย “แล้วไหนบอทนไม่ไ้ ะมาทำไม” เริ่มาปีเอร์่อนเลย็แล้วัน
“สสาร” มัน็อบมาแ่นี้
“เออ!” และัน็อบมันไปแ่นั้นแหละ “แล้วพวเอ็อ่ะ มาทำไมวุ่นวาย”
“เฮ้ย ไ้อรัษ์ใหม่แล้วะลืมอรัษ์เ่าเหรอวะ อย่าเห่อ พวนั้นูีแุ่สูท แ่หนัหน้าสู้พว้าไม่ไ้ว่ะ ริๆ” หมาพู่อนะทำเป็นัระเบียบทรผม
“ไม่เยมีใรอบพูแ่เรื่อริเท่าเอ็มา่อนเลย ไอ้หมา” ินัแวะเพื่อน่อนะโนไอ้หมาบหัว “อ๊า! อย่าแล้ิ”
“เฮ๊ย...เบาๆ” ันหันไปว่าพวมันให้เลิเล่น่อนะลับไปั้ใฟัที่พวอรัษ์ำลัะุยับแม่ว่าอะไรบ้า
“ระหม่อม้อออภัย--” ุเปาโลเริ่มพู
“ไม่้อมาใ้ำราาศัพท์ับันที่นี่ ันไม่มีอะไรเี่ยว้อับเรื่อนี้อีแล้ว” แม่บอับุเปาโล่อนะเริ่มุยันเป็นภาษาอัฤษ “What do you want from my daughter? (พวุ้อารอะไราลูสาวัน)”
“We’re here to protect your daughter. She’s in danger. Now that there are so many rebels in our kingdom. (เรามาเพื่อุ้มรอลูสาวอุ เธออยู่ในอันราย อนนี้มีพวบำนวนมาในินแนอเรา)”
“Not Ours! Not mine. (ไม่ใ่อเรา! ไม่ใ่อัน)”
“Listen to me, please (ฟัผมเถอะไ้โปร)” ุเปาโลยัพยายามุยับแม่อย่าใเย็น
“เาพูอะไรันวะ” หมาฟัแ่ไม่เ้าใ แ่ันยัอธิบายให้ฟัอนนี้ไม่ไ้แ่้อฟัไปเรื่อยๆ ่อน
“The king need all of his heir after all his son, our princes have killed. (พระราา้อารทายาททั้หมอเาหละาเ้าายทุพระอ์ถู่า)” ารสนทนานี้เริ่มะึเรียมาึ้นเมื่อพูถึเรื่อวามเป็นวามายึ่มีัวอย่าเป็นเ้าายทุพระอ์ที่ษัริย์มี “Now he wants the princesses not just your daughter but all of his daughter. And that includes Jane. (อนนี้เา้อารเ้าหิ ไม่ใ่แ่ลูสาวอุแ่เป็นลูสาวทั้หมอเา เนเป็นหนึ่ในนั้น)” เน...เาพูถึใรันน่ะ
“My daughter is not a princess. You don’t understand. (ลูสาวันไม่ใ่เ้าหิ พวุไม่เ้าใ)”
“Neither do the rebels. They knew who you were, Suda. They knew everything about you and your daughter. That's why they came here to kill her. (แ่พวบ็ไม่เ้าใเหมือนัน พวเารู้ว่าุเยเป็นใร สุา พวเารู้เี่ยวับุและลูสาว พวเาึมาที่นี่เพื่อ่าหล่อน)”
สีหน้าอแมู่หมอหล ูเหมือนเธอะพูอะไรไม่ออสัเท่าไร หรือไม่็ไม่รู้ว่าะ้านอะไรอีในเมื่อเรื่อทีุ่เปาโลพูมันหมายถึีวิอัน...ึ่ำลัถูแวนอยู่บนเส้น้าย
“The king need her accession to the thrones. Maybe not her but we'll see. The point is that he'll no longer be alive. So, I need you to think about this if some pieces of you did love him, loved all your people. (เา้อารแ่ั้ราินี อาะไม่ใ่เธอ แ่เี๋ยวเราะไ้รู้ัน ประเ็นือเาเอ็ะอยู่ไ้อีไม่นาน ันั้นผมอยาใหุ้ิเี่ยวับมัน ถ้าส่วนหนึ่อุเยรัเา รัประานนอุ)”
“I don’t know what to say. You’re telling me that you want my daughter to go with you and I have to let her? (ันไม่รู้ว่าะพูยัไี ุำลัะบอันว่าุ้อารให้ลูสาวันไปับพวุและัน้อปล่อยเธอไปอย่านั้นเหรอ)” ันไม่รู้ว่ามันเลวร้ายแ่ไหนถึทำให้แม่ร้อไห้ไ้ แ่เท่าที่ันับใวามไ้...มัน็ไม่ใ่เรื่อที่ีนั
“When you ready. (เมื่อุพร้อม)” แ่้าไม่พร้อมโว้ย!!
“เา้อารให้้าไป--” ันะหันไปบอเ็เรียนสี่หน่อที่ำลัรอฟัเรื่อราวอยู่ แ่ลับไม่พบใรเลยสัน “ไอ้เป็?” ันเรียหามันแ่็ไม่มีเสียอบรับใๆ ันเินหาพวเา และอ้อมไปูที่้าึ
“ปล่อยผมนะ!” นั่นมันเสียินันี่! ันเรียมมอหาอาวุธที่ะใ้สู้ับมันไม่ว่าไอ้นที่ับเพื่อนันไปะเป็นใร ที่หยิบมาไ้ือแท่เหล็เื่อมาเ้าอี้พัๆ ที่วาอรวมันอยู่ ถึะใ้ีไม่เ็บแ่็แทุอยู่นะ
“ย๊า!!” ันเปล่เสียเพื่อเพิ่มแรให้ำลััวเอหลัา้าแนเรียมฟานุำรหน้าโยไม่ทันหยุมอ้วย้ำว่าเาเป็นใรเพราะันเห็นแ่แผ่นหลัเท่านั้น
แ่พอหันหน้ามาแล้วรู้เลย “ุยูโระ!” ันนี่ถึับมือไม้สั่นปล่อยท่อนเหล็หล่นระแทใส่พื้นั โร้เร้!
“Gotcha! (ับไ้แล้ว)” ใรบานว้าอเสื้อันา้านหลั พอหันไป็พบว่าเป็นุิ่นหลี่นั่นเอ ส่วนเพื่อนๆ ที่เหลืออันปลอภัยี พวเายืนัวสั่นอันลม้วยอำนาวามน่าลัวอุยูโระที่อนนี้ำลัมอหน้าันาถลน
ทำไมันมัวแ่แอบฟัเลยไม่ไ้สัเว่าุอรัษ์ทั้สอแอบแยัวออมาไ้ล่ะเนี่ย! “Please…Don’t tell my mom. (อร้อเถอะ อย่าบอแม่หนูนะ)”
“สายเินไปแล้ว” ฮั่นน๊อ...เสียนีุ้้นๆ เหมือนเยไ้ยินที่ไหน ที่แท้็สุานสวยนี่เอ
วยแล้วไหมล่ะ!
ุยับนัเียน
สวัสี่าาา รอันนานไหมเอ่ย (นัอ่าน : ไม่นาน้า ้าอี รอไ้ //โนบ)
ฮือ...้า้อราออภัยที่แ่้า อนนี้ำลัินาาา นิยายอีเรื่อที่ำลัรีบอัพให้บเลยไม่ไ้มาูเรื่อนี้เลย แ่นัอ่านอมา นัเียน็ัไป่วนๆ เลย (ถ้าไม่อ็ไม่ัสินะ //ไม่ใ่สัหน่อย) ืออนนี้็ใล้ะเปิเทอมแล้วไรท์็อยาเลียร์านเนาะ แ่นาาานี่ยาวมาเลย าว่าเปิเทอม็ไม่บ แ่ไรท์ะพยายามเ้ามาูแลที่นี่ ถ้าิว่าลืม็เือนันบ้านะ๊ะ
ความคิดเห็น