คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Taylor Swift : Ronan
เพลงนี้เทย์เลอร์แต่งให้กับเด็กที่เป็นมะเร็จอายึ4ขวบนะค่ะ น่าจะชื่อโรนัน ชื่อเดี๋ยวกับเพลงนี่แหล่ะค่ะ
อย่างที่บอกเพลงนี่เพลงแรกแปลอาจมั่วบ้าง^^ บอกกันหน่อยน่ะค่ะ
I remember your bare feet down the hallway
ฉันยังจำเท้าเปลือยเปล่าของคุณก้าวไปตามทางเดิน
I remember your little laugh
ยังจำสียงหัวเราะน้อยๆของคุณ
Race cars on the kitchen floor
การแข่งรถบนพื้นห้องครัว
Plastic dinosaurs, I love you to the moon and back
และไดโนเสาร์พลาสติกได้ ฉันรักคุณมากเหมือนเส้นทางไปกลับดวงจันทร์
I remember your blue eyes looking into mine like we had our own secret club
ฉันยังจำดวงตาสีฟ้าของคุณที่มองมายังฉันเหมือนกับว่าพวกเรามีคลับเป็นของตัวเอง
I remember you dancing before bed time then jumping on me waking me up
ฉันยังจำตอนที่คุณเต้นก่อนเวลาเข้านอน หลังจากนั้นก็กระโดดใส่ฉันทำให้ฉันตื่น
I can still feel you hold my hand
ฉันยังคงรู้สึกว่าคุณจับกุมมือฉันไว้
Little man, from even that moment I knew
หนุ่มน้อย ช่วงเวลาตอนนั้น ทำให้ฉันรู้ว่า
You fought it hard like an army guy
คุณต้องต่อสู้กับมันอย่างหนักเหมือนกับชายในกองทัพเลยแหละ
Remember I leaned in and whispered to you
จำได้ว่าฉันโน้มตัวไปหาและกระซิบกับคุณ
Chorus:
Come on baby with me
มากับฉันเถอะ หนุ่มน้อย
We're gonna fly away from here
พวกเราจะโบยบินไปจากที่นี่
You were my best four years
คุณเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันในสี่ปี
I remember the drive home when the blind hope
ฉันยังจำตอนที่ขับรถกลับบ้าน เมื่อความหวังได้ดับลง
Turned to crying and screaming, "Why?"
และหันไปร้องให้และกรีดร้องว่า “ทำไม?”
Flowers piled up in the worst way
ดอกไม้ถูกกองไว้ในทางที่เหลวร้ายที่สุด
No one knows what to say about a beautiful boy who died
ไม่มีใครรู้ว่าจะพูดอะไรกับเด็กชายที่งดงามที่จากไป
And it's about to be Halloween
และในตอนช่วงวันฮาโลวีน
You could be anything you wanted if you were still here
คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่ต้องการ ถ้าคุณยังอยู่
I remember the last day when I kissed your face
ฉันยังจำวันสุดท้ายตอนที่ฉันจูบใบหน้าหน้าของคุณ
I whispered in your ear
ฉันกระซิบที่ข้างหูของคุณ
Come on baby with me
มากับฉันเถอะ หนุ่มน้อย
We're gonna fly away from here
พวกเราจะโบยบินไปจากที่นี่
Out of this curtained room in this hospital
ออกไปนอกม่านห้องนี้ในโรงพยาบาล
We'll just disappear
แล้วพวกเราก็จะหายไป
Come on baby with me
มากับฉันเถอะ หนุ่มน้อย
We're gonna fly away from here
พวกเราจะโบยบินไปจากที่นี่
You were my best four years
เธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันในสี่ปี
What if I'm standing in your closet trying to talk to you?
ถ้าหากฉันยืนอยู่ในตู้เสื้อผ้าของคุณพยายามจะพูดกับคุณ
What if I kept the hand me downs you won't grow into?
ถ้าหากฉันเก็บเสื้อผ้าที่คุณโตเกินกว่าจะใส่ได้
And what if I really thought some miracle would see us through?
และถ้าหากฉันคิดว่าจะมีปฏิหาริย์บางอย่างที่มองผ่านมายังพวกเรา
But what if the miracle was even getting one moment with you
แต่ถ้าหากปฏิหาริย์นั่นจะให้ช่วงเวลาขณะหนึ่งกับคุณ
Come on baby with me
มากับฉันเถอะ หนุ่มน้อย
We're gonna fly away from here
พวกเราจะโบยบินไปจากที่นี่
Come on baby with me
มากับฉันเถอะ หนุ่มน้อย
We're gonna fly away from here
พวกเราจะโบยบินไปจากที่นี่
You were my best four years
เธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันในสี่ปี
I remember your bare feet down the hallway
ฉันยังจำเท้าเปลือยเปล่าของเธอก้าวไปตามทางเดิน
I love you to the moon and back.
ฉันรักเธอมากเหมือนเส้นทางไปกลับดวงจันทร์
ความคิดเห็น