คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #28 : Romantic Distance ロマンティックディスタンス - IA [by request]
どうにかなるさって 腕組みして過ぎてゆく
dounika naru satte udegumi shite sugite yuku
อย่างไรก็ตาม ฉันเคยข้ามแขนของฉันหลายครั้ง
この性格は変わらないままで
kono seikaku wa kawaranai mama de
คาแรกเตอร์ของฉันก็ยังคงเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา
書き出したリスト 先延ばしでいいかもねって
kakidashita risuto saki nobashi de ii kamo ne tte
บัญชีที่ฉันเขียนออกมาอาจจะดีสำหรับการผัดวันไปเรื่อยๆ
またタイミング逃している
mata taimingu nogashite iru
ในขณะที่มันเล็ดลอดออกมาอีกครั้ง
始めること恐れてちゃ 平凡すぎてつまらない
hajimeru koto osorete cha heibon sugite tsumaranai
ฉันกลัวนิดหน่อยที่จะเริ่มต้น แต่มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่ฉันจะเบื่อ
なんて妄想してたら また待ち合わせの時刻に遅れてる
nante mousou shitetara mata machiawase no jikoku ni okureteru
หากฉันใช้เวลาไปกับความฝัน ถึงอย่างนั้น ฉันจบมันลงด้วยการมาตามนัดสายอีกครั้ง
だけどそういいながら僕ら ロマンティックにいきるのさ
dakedo sou ii nagara bokura romantikku ni ikiru no sa
แต่ว่านะ เฮ้! มันก็ดีนะ ตราบเท่าที่เรารักษาความโรแมนติกนี้ไว้
迷いながら打たれながら 夢追い人はどこへ行く
mayoi nagara utare nagara yume ippin wa doko e iku
ขณะที่สูญหาย ขณะที่หลงทาง ผู้ไขว่คว้าความฝันไปอยู่ที่ไหนกัน
強がりいっても 一人ぼっちじゃ生きてゆけない
tsuyogariitte mo hitoribocchi ja ikite yukenai
ไม่สำคัญว่าเธอจะยินดีเพียงไหน เธอไม่อาจอยู่คนเดียวได้หรอก
だから今は もう少しだけ走り続ける
dakara ima wa mousukoshi dake hashiritsuzukeru
ดังนั้น จากตรงนี้ ฉันจะเริ่มวิ่งเพิ่มอีกนิดละนะ
勢いのままに 人ごみの中すり抜けて
ikioi no mama ni hitogomi no naka surinukete
วิ่งฝ่าฝูงชน รักษาสมดุลของตัวเองไว้
目まぐるしく過ぎ去っていく日々よ
memagurushiku sugisatte iku hibi yo
ทุกๆ วันก็แค่พอๆ กับลมกรดเอง
あと少しでクリア いいとこまできてたのに
ato sukoshi de kuria ii toko made kiteta noni
แค่เล้กน้อยในตอนที่ฉันผ่านพ้นมัน แม้ฉันจะถูกซ่อนอยู่ตรงจุดดีๆ ในตอนนี้
おきまりのシーンで夢は覚めて
o kimari no shiin de yume wa samete
และเมื่อฉันตื่นมาจากฝันฉากเดิมๆ
できないことが前提で 話出してもきりがない
dekinai koto ga zentei de hanashi dashite mo kiri ga nai
เมือหลักฐานมันเป็นไปไม่ได้ หากเธอเอาแต่พูดถึงมัน มันก็ไม่มีทางจบลงได้
もっとエンジョイしたいから
motto enjoi shitai kara
ฉันอยากจะมีความสุขมากกว่านี้
憧れのそのウェーブに飛びこむよ
akogare no sono weebu ni tobikomu yo
ดังนั้นฉันจะขับลงไปในคลื่นแห่งความปราถนาเอง
同じよな朝がきても ドラマチックにきめるのさ
onaji yo na asa ga kite mo doramachikku ni kimeru no sa
หากมันคือยามเช้าเดิมๆ ฉันตัดสินใจที่จะเล่นละครในวันนี้
声にだして自分出して まとうもの振り切って
koe ni dashite jibun dashite matou mono furikitte
ตะโกนดังๆ! แสดงตัวตน! และกำจัดตัวเธอออกไปจากอะไรที่เธอสวมอยู่
嫌なことあったら いつもの場所で語り合おう
iya na koto attara itsumo no basho de katariaou
มันเป็นสิ่งแย่ๆ ที่ถูกอัดแน่น แค่ไปและคุยกันในที่เดิมๆ ของเรากันเถอะ
笑いながら ふざけあいながら夢あつめて
warai nagara fuzakeai nagara yume atsumete
ขณะที่เรากำลังหัวเราะ ขณะที่เรากำลังล้อเล่น ความฝันก็ถูกซ้อนทับกัน
どうしてもうまくいかなくって へこたれて投げ出して
doushitemo umaku ika nakutte hekotarete nagedashite
เมื่อทุกสิ่งไม่ได้ไปตามทางที่ถูกต้องก็ไม่เป็นปัญหา แขวนมันไว้ตรงนั้นแหละ โยนมันออกไปซะ
でも切り替えは得意な方で 気持ちリセットしてまた１からゆくよ
demo kirikae wa tokui na hou de kimochi risetto shite mata ichi kara yuku yo
แต่เปลี่ยนมันไปในทางที่ดีด้วย ฉันจะรีเซ็ตอารมณ์ของฉันใหม่ และเริ่มต้นทั้งหมดจากสี่เหลี่ยม
いつもそういう夢があれば ロマンティックにいけるでしょ
itsumo souyuu yume ga areba romantikku ni ikeru desho
หากฉันมีแต่ความฝันจำพวกนี้ ฉันสามารถอยู่แบบโรแมนติกได้ใช่ไหม
春夏秋冬を越えて 始まる新らたストーリー
haru natsu aki fuyu o koe te hajimaru shinrata sutourii
ออกไปนอกเหนือจากฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว เริ่มต้นเรื่องราวใหม่ๆ
アンラッキーなことでも ポジティブ思考スルリかわして
an rakkii na koto demo pojitibu shikou sururi kawashite
หากมีสิ่งโชคร้ายเกิดขึ้น จงเลี่ยงมันด้วยการคิดบวกเข้าไว้
手を叩いて自分らしくいこう Wow
te o tataite jibun rashiku ikou Wow
ฉันปรบมือ และจะไปตามใจของตัวฉันเอง ว้าว
見たことのない未来を ドラマチックにきめるのさ
mita koto no nai mirai o doramachikku ni kimeru no sa
เผชิญหน้ากับอนาคตที่ไม่เคยพบเจอ ฉันต้องตัดสินใจให้มันเป็นดั่งละคร
迷いながら打たれながら 夢追い人今日も行く
mayoi nagara utare nagara yume ippin kyou mo iku
ขณะที่สูญหาย ขณะที่หลงทาง ผู้ไขว่คว้าความฝันจะไปยังที่แห่งนั้นอีกครั้งในคืนนี้
強がりいっても 一人ぼっちじゃ生きてゆけない
tsuyogariitte mo hitoribocchi ja ikite yukenai
ไม่สำคัญว่าเธอจะยินดีเพียงไหน เธอไม่อาจอยู่คนเดียวได้หรอก
だから今は もう少しだけ走り続ける
dakara ima wa mousukoshi dake hashiritsuzukeru
ดังนั้น จากตรงนี้ ฉันจะเริ่มวิ่งเพิ่มอีกนิดละนะ
ความคิดเห็น