คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ch.18 ไปที่เมือง B
{{อนนี้ยัไม่ไ้เลาำหรือรวำผินะะ}}
ถึแม้ว่าเาะไม่ให้วามสนใ่อเหยียนเอ เยียนเอ็ยัิว่าเนี่ยอี่ยัเป็นเหมือนเิม
เาเยทำี่อเหยียนเอมาๆในาิที่แล้วแ่เหยียนเอับไม่ใส่ใ ในาินี้เาทำัวเย็นาใส่เหยียนเอ ผลือเหยียนเอิใเา...
เาหัวเราะแล้วเนี่ยอี่็ทิ้ายนนั้นไว้ามลำพั านั้นเา็ลับไปที่เียเพื่อ่วยบรรเทาอาหารปวหัวอีิ่เินและอไม่ไ้ที่ะรู้สึหหู่ ในอนที่เหยียนเอมาหาเาีิ่เินน่าะไ้ยินมัน แ่็ไม่มีปิิริยาใๆเลย...เนี่ยอี่ัสินใที่ะให้บทเรียนับีิ่เินอย่าุ่นเือ
เา...ูบหน้าผาอีิ่เิน
ับเรื่อเล็ๆแบบนี้ ีิ่เินไม่ไ้ให้วามสนใและหลับาลแล้วรวบรวมสมาธิ
เมื่อพระอาทิย์ึ้นอีรั้เนี่ยอี่็ื่นแ่เ้า หลัายับัว เาไม่้อารที่ะพบว่าแนเาเ็บปวเป็นอย่ามา...
เาแ่อุ้มีิ่เินในวันที่พบัน แ่แ่อไว้ หลัาผ่านไปัพัหนึ่แนเา็ไม่มีวามรู้สึ แ่เมื่อวานนี้เาอุ้มีิ่เินไปเ็บวาอมบี้...
ในเวลานั้นเารู้สึว่ามืออเามีรสเปรี้ยว แ่ในรีที่ทุ์ทรมานาุสิ้นสุอโลเาน้อยและเปรี้ยว ันะูแลใร็ามที่้อารนอนหลับมือนี้ยับไปมานิหน่อย
แม้ว่าเาะเยออำลัายสัปาห์ละหลายรั้่อนวันสิ้นโล เา็ยัาารออำลัาย ... เนี่ยอี่ัฟันแล้วอุ้มีิ่เินึ้นมา
มัน็แ่อุ้มนๆนึไม่ใ่รึไ? เาะฝึวามแ็แร่เพิ่ม! อย่าไร็ามเาไม่สามารถอุ้มไ้เพราะเามีมือเปรี้ยว!
สอวัน่อมา เนี่ยอี่พาีิ่เินับนอเาและไปเ็บวาละแวใล้เียหลายแห่ ในท้ายที่สุำนวนทีมอพวเาเพิ่มึ้นเป็นำนวนมาและพวเาทั้หม็่าอมบี้ไ้
สามวัน่อมาเนี่ยอี่สั่ให้ให้ผู้นเ็บอและวาแผนที่ะไปยัพื้นที่ปลอภัยอเมือ B
ในีวิที่แล้วเนี่ยอี่ รู้สึัวลที่ะไ้เห็นนที่เารัและไ้เร่รีบไปยัพื้นที่ปลอภัยอเมือB ในที่สุเาไ้รับาร้อนรับ้วยเลือสุนัเ็มหม้อและ่าวว่าแม่อเาลายเป็นอมบี้แล้ว ราวนี้เาไม่รีบร้อนไปพื้นที่ปลอภัยในเมือB
เาไม่รีบแ่เายั้อไป ... เามีนที่เารัึ่มีศัรูอยู่มามายและ้อไ้รับารใ้
ีิ่เินะไม่้อารแ้แ้นเพราะเารู้ว่าทุนะาย แ่เาไม่
เาไม่ไ้ิ่านที่ถูเา่าในีวิที่แล้ว เาอบที่ะเห็นนเหล่านั้นร้อไห้่อหน้าเาเพื่ออ้อนวอนอวามเมา
ปาอเนี่ยอี่บิเป็นรอยยิ้มที่ทำให้ผู้นรู้สึสั่นสะท้าน แ่มัน็หายวับไปและานั้น็เริ่มทัทายทุนที่ำลับรรุสิ่อึ้นรถไฟ
รถแบบไหนีที่สุในวันสิ้นโล?
หาุถามำถามนี้เพื่อถามนอื่น ๆเาไ้เลยว่าหลายนะิว่ารถออฟโร(off-road)ที่นำเ้าา่าประเทศนั้นีที่สุ หาุสามารถปรับแ่ไ้้วยัวเอ็ะีว่า อย่าไร็ามไม่ใ่ในรีนี้
รถที่ีที่สุที่ะใ้ในวันสิ้นโลือรถบรรทุนาให่และยิ่ให่ยิ่ี
้วยรถออฟโรบนถนนที่มีรถยน์วาทารารสิ่ที่ทำไ้ือเลี้ยวไปรอบๆหรือหาถนนเส้นอื่น แ่ถ้าเป็นรถบรรทุล่ะ?แ่ับผ่านไป!
มีอมบี้อยู่บนท้อถนนใ่ไหม มีอมบี้ยั้วเยี้ยมาเินไปที่ะิอยู่ในนั้น รถบรรทุนาให่มันไม่เป็นไร
ยิ่ไม่้อพูถึเรื่อารบรรทุอออฟโรเ็บอไ้สัี่อย่าัน? รถบรรทุนาให่ ... ไม่มีใรในวันสิ้นโลที่มีารบรรทุมาเินไปราบใทีุ่ไม่ลัวว่ารถะพัหรือสิ่่าๆในรถหล่นลไป แม้ว่าะถูบรรทุ!
ไม่้อพูถึสิ่เหล่านี้ แม้ระทั่อมบี้รถบรรทุนาให่็เป็นัวเลือที่ีว่า รถออฟโร้อเปิหน้า่าเพื่อ่าอมบี้ แ่อมบี้็เ้ามาใล้และอาถูับไ้ัสอสามรั้ รถบรรทุนาให่นั้นแ่าันมา หาุวานในรถ ... แม้ว่าะมีอมบี้เ้ามาใล้และปีนึ้นมาุสามารถใ้ไม้เพื่อทุบอมบี้เหล่านั้นไ้
แ่ถึอย่านั้นเนี่ยอี่ยืนรานที่ะใ้รถบรรทุสอันเาับรถันหนึ่และปล่อยให้อีนับอีัน
พวเาย้ายเสบียไปที่รถบรรทุและานั้นให้รอบรัวอผู้ที่เ้าร่วมเ้าร่วมนระทั่พวเาไม่มีที่นั่ ส่วนที่เหลือไ้รถออฟโรรถู้ส่วนัว
ริ ๆ แล้วมีน้อยว่าหนึ่ร้อยนในลุ่มอพวเา แ่ับรอบรัวอนเหล่านี้มีทั้หมหนึ่ร้อยและห้าสิบเ็น นเหล่านี้ะไปามเนี่ยอี่ไปยัพื้นที่ปลอภัยอเมือ B
ในทั้หมนี้มีเรื่อน่าัน - มีายนหนึ่อายุยี่สิบหรือสามสิบปีและสูว่าหนึ่เมรับอีแปสิบเน เายัูแ็แรมาและรวมอยู่ับรอบรัวอเา
เาเิหลานรับผิอบเรื่อนี้ เมื่อเธอเอสิ่นี้ เาเิหลานไม่มีวามสุในทันที: "นายเป็นใร?รนี้สำหรับรอบรัว! นายมาอยู่อะไรรนี้?"
(เหมือนถ้าไปเอนหรือรอบรัวไหนที่มีนพอสู้ไ้็ะให้มาอยู่ในลุ่ม้วย แล้วแยนสู้ไ้ไปสู้ส่วนนอ่อนแอในรอบรัวไปรวมลุ่มในที่ปลอภัยน่ะ่ะ)
เาไม่ล้า่าอมบี้ับนอื่นมา่อน แ่อนนี้เา้อารปะปนอยู่ในลุ่ม ... เาเิหลานูถูนเหล่านี้มาที่สุ
"สาวน้อย สาวน้อย เาือรอบรัวอเรา และรอบรัวเราทำถูแล้ว" ้อล่าวหาอเาเิหลานเพิ่ถูประาศ ออมีมนุษย์มนุษยาิ เาเิหลานหันไปแล้วมอไปที่พวเารู้สึวยเล็น้อย
เมื่อพวเาัเลือทีมนี้พวเาบอว่าพวเาะเป็นอันราย านั้นพวเา็ันที่ไม่สามารถออำลัายไ้ไว้ันั้นนที่เหลืออยู่็ือเ็และนรา แ่มี้อยเว้น
ในทีมนีู้่รัอายุ 60 ปี่าอมบี้ไ้ไม่แพ้นหนุ่มสาว!
ารศึษาอเาเิหลาน ั้แ่อายุยัน้อยือารปล่อยให้เธอเารพและให้เีรินรา ันั้นเธอึูแลู่รัวัยรานี้เธอมัิเสมอว่าทัู้่ะ่าอมบี้อย่าหนัเพราะลูๆไม่ไ้อยู่แถวๆนี้ แ่ิไม่ถึว่าพวเาะมีลูายและลูายอพวเาสูและแ็แร
"แม้ว่าเ็นนี้ะแ็แร่และล้าหาเราปล่อยให้เาอยู่บ้าน่อนันั้นุไม่ไ้เห็นมัน แ่ริ ๆ แล้วเาเป็นลูายอเราถู้อเราสอนเป็นสมาิในรอบรัว้วย" ภรรยาพู้าใน
ายที่มีาแ็แรและายร่าสูะไม่่าอมบี้และ่อนัวอยู่ที่บ้านและปล่อยให้พ่อแม่ผู้สูอายุอเา่วยเหลือเา ... เาเิหลานมอูสมาิรอบรัวนแ่และนเล็ที่มาานอื่นและลับมามอเา ันมัะรู้สึว่าหัวใอันอยู่ในวามหวาลัวและพูับายนนั้น: "ุวรหยิบอาวุธแบบนี้และเรียมพร้อมที่ะ่าอมบี้!"
"สาวน้อย ลูายอันไม่สามารถทำมันไ้เาไม่เย่าไ่เลย้วย้ำ" แม่อายนนั้นล่าวอีรั้
ายนนั้นเห็นสถานาร์นี้ไม่เพียแ่ไม่ไ้พูอะไร แ่ลับพูว่า: "พวเามีบานที่ะ่าอมบี้พาสมาิรอบรัวสอหรือสามน พ่อแม่อันและนสอนพาันมานเียว รไหนที่เธอเรียว่าเยอะัน?”
“นี่ไม่อายบ้าเหรอ ผู้ายอสามศออย่านาย่าไม่ไ้ระทั่อมบี้?!” เาเิหลานโรธ
"ยัมีายอสามศอนหนึ่ที่ไม่ไ้่าอมบี้ อย่าพูว่าถ้าุ้อารับพวเา ทำไมุมอไม่เห็นเาเหรอ?" ายนนั้นะโนและหันไปทารถบรรทุ
แน่นอนายนนี้หมายถึีิ่เิน เาเิหลานมอไปที่ีิ่เิน ไม่้อพูอะไร พ่อแม่เลือที่ะทุ์ทรมานาวามบาปและไม่้อารให้ลูอเาเหนื่อย เธอไ้แ่ทำเป็นมอไม่เห็น
"ุเา อย่าโมโหไปเลย ... " ภรรยาอู่หนานามายนนั้นและยิ้มให้เาเิหลาน ริๆแล้วเธอเป็นหนึ่ในผู้ที่ไม่ไ้่าอมบี้ั้แ่อายุยัน้อย แ่ทุนที่มีาที่มอเห็นไ้ัเน เธอะเป็นอย่านั้นอย่าแน่นอนเพราะเธอไม่มีำลัายในาร่าอมบี้
ู่หน่านแ็แรมา แ่ภรรยาอเาผอมและัวเล็มา ัวีเหมือนว่ามีอะไรผิปิและเธอำลัอุ้มเ็ผู้หิัวเล็ไว้แน่น
เาเิหลานให้็อโแลิ้นหนึ่ับเ็สาว"ันมีบาอย่าที่โรธมา ันไม่ใ่นที่เลี้ยผู้ายที่แ็แร่เ่นนี้นแบบนี้ยลูายให้ ันไม่้อาร!"
ภรรยาอู่หนานำลัเือน เ็หิัวน้อยให้พูอบุ เาไ้ยินเาเิหลาน เ็ผู้หิวัยยี่สิบ้น ๆ ที่ไม่สามารถ่วย แ่หัวเราะไ้
เรื่อนี้ไม่ไ้ส่ผลระทบ่อแผนเิม่อนำหนารทุนอยู่ในรถบรรทุแล้ว
เนี่ยอี่วาีิ่เินไว้ในำแหน่ที่นั่้านับ ่วยเาาเ็มันิรภัยแล้วเหยียบันเร่ไป!
รถ้อเลี้ยวและพวมาลัย็เบา แ่รถบรรทุันให่ไม่ใ่เรื่อ่ายรถบรรทุนาให่ส่วนให่้อใ้วามพยายามอย่ามาในารเลี้ย
เนี่ยอี่เ็บปวมาใน่วสอวันแรเพราะเาอุ้มีิ่เิน เาัวลว่าเาะไม่มีพลัในมืออเา แ่เาไม่ไ้ิว่าเมื่อเาับพวมาลัยในอนนี้ เารู้สึว่าวามแ็แร่อเาไม่เพียเล็น้อยแ่ยัมาึ้น้วย้ำ เิอะไรึ้น?
เาอยาุยับีิ่เินเี่ยวับเรื่อนี้ เนี่ยอี่เหลือบไป้าน้าเพื่อมอีิ่เินและุ๊าผ้านุ่มฟูนั่ันเ่าบนเบาะนั่้านับ สายาทั้สนุและน่ารำา
full pot of dog blood ประโยนี้แปลว่าอะไรเหรอะ เป็นสำนวนเพาะอีนเหรอ
Sour ออันนี้เหมือนะแปลว่าประมาแนานไม่รู้สึอะไรทำนอนี้รึป่าว อ้าไว้่อนนะะ เปรี้ยวๆไป่อน ฮาา
สำหรับเรื่อนี้็เป็นานแปลรั้แร เพื่อวามเร็วเราเลยิ้มพีู่๋ทรานเสลทแล้วเปิเวอร์ั้นอิ้มานั่เรียำใหม่ ่วหลัๆอาไม่เ้าใบ้าแนะนำเราไ้เนะ
ความคิดเห็น