คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : ตอนที่ ๘
อนที่ ๘
มันเป็นเวลาหลายเือนแล้วนับั้แ่ที่ออสุเริ่มั้รรภ์ หลัาที่นาลอบุรเสร็็ไม่้อเรใสายาผู้ใ ฟานเมียร์ไวท์ัหา้าวอให้อย่าี และไม่้อไปทำานหนัในโรรัวอี บ่าวในึอย่าำเพื่อนับำแพยัมาอยูุ่ยเป็นเพื่อนเล่น ส่วนัวนา็ยัไปมาหาสู่ับเหล่าบ่าวไพร่้วยวามสนิทสนมามเิม แล้วยัพออบพอที่ะใ้ีวิสบเสี่ยมเ่นเย รั้นเมื่อเหล่าบ่าวไพร่พาันสสัยในพฤิาร์อออสุว่านาเป็นอย่าไรึแอบไปุ่มู ปราว่านามัะ่วยเหลือฟานเมียร์ไวท์ในเรื่อาร้าบ่อยรั้ ยามใที่้อิ่อับพวพ่อ้าร้านถิ่นาพม่าหรือมอ นา็มัะทำไ้ี ในวันหนึ่ นาพาสามีอนาล่อเรือไปามลำน้ำื่นมวามามทิวทัศน์อพระนรศรีอยุธยาลอนถึลาส มมโหรีพื้นบ้าน ไหว้พระประธาน และพระปรา์สถูปเีย์ามวัวาอารามทุหนทุแห่ ีวิที่พลิผันาหน้ามือเป็นหลัมือเ่นนี้ไม่ใ่รั้แร แ่เิึ้นมาเนิ่นนานแล้ว เ้านายผู้สูศัิ์หาหมายปอไพร่ทาสผู้ใย่อมุร่ามาเป็นหิบำเรอไ้ไม่ยา แ่ออสุหาไ้เป็นเยี่ยนั้นไม่ นาถูให้เียริาสามี แ่ยัไม่ไ้ยัวให้เทียบเท่า แม้นสามีะรันาเพียใ แ่็รู้สึระาใะยึ้นเป็นภรรยาอันเปิเผย วามสัมพันธ์ึถูำัระหว่านสอนเท่านั้น หาแม้นมีผู้ใถามว่า “นายฝรั่เรียเ้าไปทำอะไรหรือ?” นา็ะอบสั้นๆ ว่า “เปล่า นายท่านสั่มา็ย่อมทำาม” ำเพื่อนับำแพนั่พับเพียบับลุ่มุยอยู่ับออสุอย่าถูอ ในระท่อมยามนี้ปราศาผู้ใ ออสุเพียเ็บวาแล้วรออยให้นายฝรั่ลับมาเ่นเย
“แม่เพื่อนว่านาเป็นอย่าไรหรือ?”
“เ้าหมายถึำหวานมันหรือ๊ะ?” ำเพื่อนย้อนถาม
“้ะ มิรู้ว่านาบ่นว่าิถึบ้ารึเปล่าน่ะ” ออสุพู
“เพลานี้ นาไ้เป็นบ่าวใล้ิุหิในเรือนอท่านุนนาให่เียวนะ แม้แ่ัวเ้าหรือแม่เอื้อย็มิไ้รู้ ้า็เพิ่รู้ไม่นานนี้เอ”
“อย่านั้นหรอหรือ? ันนึว่านาะ้อลำบาลำบนมาว่านี้อี ีั ันออวยพรให้นามีีวิีึ้น อยู่ในวัโีว่าพวเราที่อยู่้านอมามายนั”
ำแพพิเราะห์ุแ่ายอออสุอย่าละเอียอยู่นาน แม้นนาแ่ัวเยี่ยบ่าวไพร่ แ่เสื้อผ้าอาภร์มีวามสะอาเอี่ยม่าานามานั ผิวพรรผุผ่อเป็นประาย หาไ้สปรมเ่นั่่อน ใบหน้าประทิน้วยเรื่อหน้าอย่าี ้าวอเรื่อใ้ส่วนัว็ีว่าเเ่่อน แม้นแ่นา็พลอยไ้อานิสส์ไป้วย
“้าีใริๆ ที่ไ้รู้ัเ้า โบราว่าไว้ ทำีย่อมไ้ี บุวาสนาแท้ๆ ทำให้พว้าพลอยไ้ิบไ้ีไป้วย”
ำเพื่อนุึ้น “อีแพ อย่าไ้พูเ่นนั้นไป”
“มิ้อบึ้ึึัไปหรอ้ะ ำเพื่อน นา็เป็นอย่านี้แหละ” ออสุพูยิ้มแย้ม
“็รินี่นา ้าเป็นบ่าวรับใ้มาหลายปี นายฝรั่ยัไม่เยเหลือามอสันิ นี่เ้าเ้ามามิทันไร็มาไลถึเพียนี้ ้าไม่เ้าใริๆ เวรรรมอันใหนอถึบบัให้้าไม่ไ้มีบุวาสนาเหมือนับเาบ้า”
“แล้วเ้ายัโรธมะเมี๊ยะอยู่อีหรือ? นบันี้พวเ้า็ไม่ไ้พบเอันเลย”
“เา็อยู่อเา ส่วนัน็อยู่แ่ัน ่อานี้ไม่ไ้พบเอันบ่อยอี มันีว่าระมั แ่ัน็ไม่ไ้โรธเือเาหรอนะ๊ะ เพราะถึอย่าไร เา็เป็นนบ้านเิเมือนอนเียวัน ะให้มาโรธันแ่นี้็ระไรอยู่”
“่าเป็นนีแท้! หาเป็น้านะ ะอบมัน้ายทีวาทีให้มันฟันร่วไปเลย พูเสียเพลินเลย อันที่ริแล้วัน็ไม่ล้าทำหรอ้ะ หึๆ”
“นี้อิามันเยอะแยะไป เห็นบรราเ้านายใส่ำไลทอสัวาลย์ทับทิมัน ในใ็ิริษยา วันๆ เอาแ่ับลุ่มนินทาพวเ้านายัน ้า็อยาไ้บ้านะ แ่ไม่้อถึับอมี่าอะไรมามายหรอ แ่สร้อยลูปัธรรมาสัเส้นหนึ่็ีใแล้ว”
ในเวลานั้นเอ มีบ่าวไพร่ผู้หนึ่เินเ้ามานา
“แม่ออสุ๊ะ นายท่านเรียหาน่ะ”
“นายท่านผู้ใหรือ?” ออสุแปลใเล็น้อย ฟานเมียร์ไวท์ไม่น่าะลับมายัเรือนรวเร็วเ่นนี้
“นายท่านฟลีน่ะ้ะ รีบไปเถอะ”
ออสุหันไปมอสอสาวพัหนึ่ นอาวามสสัยแล้ว ็ไ้แุ่เ็บวามรู้สึนั้นเอาไว้ในใ ทาเินามที่บ่าวไพร่ผู้นั้นเินไปนาุ้นเยเส้นทาี ึไม่้อเสียเวลามา ทันทีที่นาึ้นไปยัอาารั้นสอ ประูทาเ้าแย้มอออยู่นานแล้ว นา่อยๆ ันัวเอเ้าไป้าๆ ฟานฟลีนั่อยู่ที่โ๊ะทำาน สายาๆ ้อๆ ระาษสีาวบนโ๊ะ มือวาหยิบพู่ันมาารสลับับหยิบแ้วน้ำาิบเ้าปา
“เ่ีนี่! เ้ามาโยมิเาะประู”
ออสุสะุ้ไปรู่หนึ่ ประูเปิว้าถึเพียนี้ยัให้เาะ้วยเหุอันใ? ่อนะพู
“เ้า่ะ นายท่าน บ่าวอโทษ…”
“เพราะเหุใเ้าึอโทษ้า?”
ออสุถูถาม้วยวามุน “เพราะันทำผิไล่ะ…เ้าะ ันลืมัวไปั่วะ”
ฟานฟลีลุึ้นาเ้าอี้นยับัเอี๊ย เรื่ออาภร์เ็มยศโผล่ึ้นเ็มา เาปรี่เ้ามายืนรหน้านา แว่วเสียถอนหายใเบาๆ
“เ้าไม่ไ้ลืมัวหรอ แ่เ้าเยินเสียแล้ว ็ิว่าที่นี่เป็นบ้านอเ้า ิะทำารใามอำเภอใ็ย่อมไ้ เพราะมีเ้าฟานเมียร์ไวท์ สามีอยให้ท้าย ้าเ้าใถูหรือไม่ หือ?” ฟานฟลี้อมาที่ร่านาเม็นิ่
“นายท่านพูเ่นนี้ ันไม่เ้าใว่าท่านหมายวามว่าระไร”
“นอ้าไปสืบเสาะแล้ว บ้านเ้าอยู่ที่ริมลิ่แม่น้ำเ้าพระยา ไม่ไลาที่นี่ เป็นระท่อมผุหลัเล็ๆ มี้นล้วยอยู่ใล้ๆ ้านหน้าเป็นลานโล่ ้านหลัมีโอ่น้ำสอใบ ยายนหนึ่แวเรือไปายผลไม้ในลาอนเ้าทุวัน…”
“เ้า่ะ นาเป็นาิอันเอ”
“บันี้นาเป็นอย่าไร?”
“็มีีวิามธรรมาสามัเ่นเิมเ้า่ะ แ่่อนนา้อไปายอในลา แม้นหลัหลัแ็็้อัฟันทน มาบันี้ะลำบาว่าเิมเพราะไม่มีัน แ่ันยัไปมาหาสู่ับนาบ้า และไ้แ่หวัว่าสัวันันับยายไ้อยู่้วยันอีรั้”
“เ้าพูถู แ่้ายัมีอีอย่าหนึ่อยาให้เ้าู”
ออสุเยหน้ามอมาที่ฟานฟลี เห็นเายิ้มน้อยยิ้มให่ พลันปรบมือัๆ สอรั้ บ่าวไพร่สอนหน้าาิ้มลิ้มแ่าย้วยผ้าไหมลายปัิ้นเิน่อยๆ สาวเท้าเ้ามาในห้อ ทั้สอถือพานทอใส่เพรนิลินา มีทั้แหวนประับทับทิม ำไลหยเนื้อี ่าหูไ่มุสีาวนวล ทอำแท่อีำนวนหนึ่ ยัมีถุผ้าไหมที่ไม่รู้ว่าบรรุสิ่ใมามาย บ่าวนที่สอ็แ่ายามไม่แพ้ัน นาประอหิราผู้หนึ่เินเ้ามาอย่า้าๆ เห็นนาแ่ายหรูหรา้วยผ้าไหมเนื้อี ผมมัเล้ามวยเรียบร้อย ปัปิ่นหษ์ทอ ปาทาาสีแส สอแ้มาวนวลลบรอยเหี่ยวย่นอย่าเหมาะเาะลมลืน นาสวมใส่สัวาลย์ทอำฝัมรเียวเ้ม เ็มัทอำรัรูป บนหัวไหล่ยัห่ม้วยเสื้อลุมทอาเนื้อฝ้ายสีาวหย ารแ่ายเยี่ยนี้ในพระนรฯ มีน้อยนั หาใรไม่รู้ัย่อมนึว่าเป็นเ้าอม หรือไม่็พระสนมผู้สูศัิ์เป็นแน่แท้ สอบ่าวไพร่ถอนสายบัวำนับ่อนะเินถอยหลบไปอยู่้าน้า หิราลืมาึ้นเหม่อมอ้วยสายานุ่มนวล
“ยาย!”
ทั้สอโผเ้าอันอย่าลึล้ำ
“ยายมาอยู่ที่นี่ไ้ยัไหรือ๊ะ? ันไม่เห็นยายั้นานแน่ะ”
“เอ็ถามมาไปแล้ว นัหนู”
“ระท่อมที่พััน็ไปหาแล้ว็ไม่เห็นมี เลยสสัยน่ะ้ะ ิว่าเป็นอะไรไปเสียแล้ว ันิถึมานะยายรู้มั้ย?” ออสุเย่าัวยายเบาๆ ้วยแววาื้นัน
“นายท่านเาพายายไปอยู่ในระ๊อบอีหลัหนึ่ แล้วเอ็ะไปรู้ไ้ยัไ”
ออสุเหลือบมอฟานฟลีแว๊บหนึ่ นาระวนระวายถาม
“ยาย๊ะ นี่มันไม่ใ่เรื่อเล่นๆ นะ ยายไปเอาอพวนี้มาาไหน? ผู้ใให้ยายใส่มา?”
“้าให้นาเอ เ้าะโรธเือนา็โรธ้าเถิ”
“นายท่านเาใีนะ นายฝรั่ที่เอ็พูถึน่ะ ้ามิิเลยว่าเาะีับเอ็ถึเพียนี้”
พูบยายเินมารหน้าพลันทำท่าะุเ่า ฟานฟลีรีบประอไว้
“ยาย มิ้อหรอ เาไม่ใ่…” ออสุะเเย้ว่า นายท่านที่ันมีใให้ือ ฟานเมียร์ไวท์่าหา ไม่ใ่นผู้นี้ แ่ยายไม่ยอม นาพนมมือึ้น “โอ๊ย! พ่อุทูนหัว ่าเป็นพ่อพระเสียริๆ อให้เริเริมั่มีศรีสุมาๆ นะ๊ะ ิสิ่ใ็อให้สมหวััปรารถนาเ้อ ุพระุเ้า! อพระอ์ุ้มรอ้วยเทอ” ่อนสะิแนให้ออสุรีบ้มลุเ่า้วย
“ยาย๋า” ฟานฟลียิ้มเล็น้อย “้าอบใมานะยาย ้ามิหวัอะไรมาหรอ แ่ออะไรสัอย่าหนึ่ะไ้หรือเปล่า?”
“นายท่านออะไรหรือ? ยายยอมแล้ว ยายยอมทุอย่า…”
ออสุเห็นยายพู้วยน้ำเสียอ้อนวอนมิเป็นภาษา นาทำอะไรไม่ถู ฟานฟลีหัวเราะรู่หนึ่่อนพูึ้น้าๆ
“หา้าะอลูสาวยายเนี่ย ะไ้หรือไม่!?”
ออสุะลึนา้า ยายอบโยไม่ไ้ิทันที
“เอาไปเลย! อยาไ้ลูสาวยายรึ? ยายยให้เลย้า เอาไปไ้เลยพ่อมหาำเริ! อย่าว่าแ่ลูสาวเลย ่อให้ออันใ้า็ยให้หม”
ออสุเห็นฟานฟลียิ้มน้อยยิ้มให่ นาุึ้น
“ยาย! พอเถอะ นี่มันะบ้าไปันให่แล้ว! ลับบ้านไ้แล้ว”
“ลับทำไมอีหนู? เอ็ไม่เห็นหรือว่านายท่านเาีับเอ็ถึเพียนี้ เหุไนเอ็ถึ…”
“โอ๊ย! ถ้ายายเห็นว่าเาีนัหนา เหุใถึมิเป็นเมียเาไปเลยล่ะ!? ะให้ันมายุ่้วยเหุอันใ?”
ฟานฟลีเี่ยหูล้ายับเนาฟัภาษาสยาม แ่ฟัไม่ไ้ศัพท์ ยายฟัแล้วพลันวา้วยวามโรธั
“อุบ๊ะ! เอ็พูอย่านี้ับ้า็ไ้้วยเรอะ? พิโธ่! เอ็มันออะเนรุเินไปแล้ว ้าให้เอ็อยู่ินับนายฝรั่มันไม่ีรไหน? เอ็น่ะมันโ่! โ่เ่าที่สุ! ทีพวี้้าไ้พลอยมันอยาะไ้ผัวเป็นนายฝรั่ะายห่า เอ็ไม่รู้หรอ อย่าเอ็ไม่้อไปเป็นโสเภี็ีแ่ไหนแล้ว นายท่านเาออะีับเอ็ถึเพียนี้ ะมีสัี่าิที่เอ็ะมีโอาสเ่นนี้ หลานเอ๋ย ้าอุส่าห์เลี้ยเอ็มาให้เอ็เป็นนลา ไม่ใ่เป็นนโ่เลาเบาปัาเ่นนี้ เอ็็่วย้าสัทีเถิ อบแทนพระุ้วยารทำเพื่อ้าสัรั้เถินะ ะไ้ไหม? เื่อ้าเถอะ”
ออสุเม้มริมฝีปาสนิท พลันระาสร้อยสัวาลย์ที่ยายใส่พาบ่านาิับมือมิิ บ่าวไพร่ร้ออุทานเสียหล ฟานฟลีะยมือห้ามแ่ไม่ทัน ยายสะบััวไปมาโอนเอนนร่าแทบะล้มรืน โีที่บ่าวไพร่รีบประอไว้ไ้ทัน ออสุเ้าไปพยุแนพลาพูึ้น้าๆ
“ยาย๋า ฟัันนะ อนี่มันไม่ใ่อเรา ยายะไปเอามันมาไม่ไ้อ มีหรือที่เาะให้เราเยๆ น่ะ เราวระืนนายท่านไปเสียถึะีว่า ันิีแล้ว้ะยาย”
ยายะลึยืนแ็ทื่ออยู่ับที่ ออสุรีบหันมารบเร้าฟานฟลี
“นายท่านรบวน่วยบอนาหน่อยว่านายฝรั่ที่ยายพูถึไม่ใ่ท่าน”
ฟานฟลี้มลเ็บสัวาลย์ึ้น่อนพู
“ไม่! เ้าทำลายอมี่าเสียหาย เ้า้อใ้มัน ้าเห็นําาวันนี้ เ้าอย่าหวัว่าะไปไหนเลย”
ยายรีบุเ่ายมือไหว้ “นายท่านเ้าะ ้า้ออโทษแทนหลาน้าผู้นี้เสียริๆ หวัว่านายท่านะไม่โรธมัน ยโทษให้มันนะเ้าะ มัน็เป็นนทะเล่อทะล่าเยี่ยนี้แหละเ้า่ะ”
“เพลานี้ ้ารู้สึแย่เ็มทนแล้ว ยาย็ูไม่่อยสบาย พวเ้าพานาลับไป่อน”
“บ่าวอลาเ้า่ะ” พูบบ่าวไพร่พยุยายออไปอย่า้าๆ ามทาเินามา
“ยายเ้าใผิแล้ว” ออสุยไม้ยมือะเินามไป แ่ฟานฟลีรั้แนไว้ ออสุหมวามอทนึร้อเสียหล “นี่ท่าน!..”
“แล้วเอันใหม่อรับ ยาย” ฟานฟลีโนไล่หลั่อนะระาแนนาให้ทรุนั่ลบนเ้าอี้โย “เ้าะไปไหนไม่ไ้ทั้สิ้น วามผิเ้าประัษ์ัแ่สายา้าเ่นนี้ ะหาผู้ใมารับผิอบ ห๊ะ!?”
“ัน…ันอโทษเ้า่ะ”
“อโทษั้นหรือ? เ้าูสิ! สร้อยอ้าถูเ้าทำพันไม่มีิ้นี ถึ้าิะเอาไปาย่อ็ยัทำไม่ไ้เลย”
ออสุหยุนิ่เียบ ฟานฟลีรุ่อ “เหุไนเ้าถึเียบไปล่ะ?”
ออสุิ ัน่าหาที่้อถาม เพราะเหุใท่านถึทำับันเ่นนี้
“เ้า่ะ นายท่านอยาะให้ใ้อะไรหรือ?”
“้าอยาะถามเ้าบาอย่าเรื่อในรัวน่ะ”
ออสุยือเล็น้อย่อยโล่อ
“ใเย็นๆ นั่ล่อนเถิ” ฟานฟลีออพิอบโ๊ะ้วยท่าทีผ่อนลาย “อาหารสยามที่เอาไว้ปรุให้ับพวแที่เ้าพัามห้อหับ่าๆ ้ายัไม่รู้แน่ั ่วยบอหน่อยสิว่ามีอะไรบ้า?”
ออสุหลับานึ “ัน็ไม่ไ้ล่วรู้อะไรมามายหรอเ้า่ะ รู้แ่ว่าแอบอาหารใ็ะทำไปามนั้น”
ฟานฟลีพยัหน้าให้นาเล่า่อ
“อาหารสยามึ้นอยู่ับอาาศและฤูาล มีทั้อาหาราวและอาหารหวาน ึ่วัถุิบะมาาทุหัวเมือ แ่ละอย่ามีวัถุิบที่ไม่เหมือนัน อาหาราวส่วนมาะมีะทิเป็นส่วนผสม รสาิหอมหวานลมล่อมเป็นอันใ้ไ้ ส่วนมานายฝรั่อบเรื่อเทศ แ่ไม่อบรสเผ็ั้านเินไป เท่าที่ันรู้็มีเพียเท่านี้แหละเ้า่ะ”
ฟานฟลีุมา “อ๋อ อย่านี้นี่เอ ้ายัสสัยเมนูอาหารอีสอนิ ไม่รู้ว่าเยไ้ยินหรือไม่?” พลันลุึ้นยืนัวรน่วเอวยับิมาพอีับศีรษะอนา สัพัเา็เินไปที่ประูเพื่อลลอน
“สอนิอันใหรือเ้าะ?”
“อาหารา อาหารใ!”
ออสุส่ายหน้า “นับแ่ที่ันทำานในรัว ันไม่เยไ้ยินอาหารเ่นนั้นมา่อน”
“็นี่ไ อาหารา!” พูบฟานฟลีปรี่เ้ามาไหล่ทั้สออนานิิเ้าอี้ วแนอันแ็แรโอบลำอนาอย่าหนาแน่น
“นายท่าน! นี่มันอะไรัน…”
“หุบปาะ!” มือฟานฟลีเริ่มยับล่ำมาึ้น ออสุยิ่ทุรนทุราย ทั้สอลุลิันอยู่อย่านั้น “เป็นแ่นาบำเรอ ยัะล้าหืออีรึ!?”
ออสุอทนไม่ไหว พลันมุอ่ำลัมือฟานฟลีอย่าไวนเา้อร้อโอโอยสลััวออมาอย่าเ็บปว
“ันมีสามี มีเหย้ามีเรือน นายท่านไ้โปรเ้าใัน้วย”
“เ้าะไม่ยอม้าริๆ หรือ?” ฟานฟลียัไม่เลิรา เาทำท่าพุ่รเ้ามาับแน “นาบำเรอ็ือนาบำเรอ! ะพูมาไปไย? เมื่อ้าบัเิวามระหายในัวเ้า ยัไ็้อสมั่ปรารถนาอ้าให้ไ้! แม้นแุ่นนาผู้ให่ยั้อยอม้มหัวให้ับ้า เ้าเป็นแ่บ่าวไพร่ัวเล็ๆ ะทำระไรไ้?”
ออสุำหมัแน่น ริมฝีปาเม้มสนิท โยไม่รู้ะอบโ้อย่าไร ไ้แ่ถอยไปนสุห้อ โ๊ะเ้าอี้้าวอระทบแผ่นหลันล้มระเนระนาโรมราม ในห้วเวลาหวาเสียว พลันมีเสียประูปึปั
“นายท่านเ้าะ!”
“มีอะไรเล่า!?” ฟานฟลีวา
“มีนอยาะอพบออสุ เ้า่ะ”
“ผู้ใ?”
“นายท่านฟานเมียร์ไวท์ เ้า่ะ”
ยายเินลมาัั้นล่าออาารวิลันา้วยวามระโหยโรยแร นาเินพลาหยุพลานถึมุมึ านั้นนาบ่ายไปยัโรรัว้านหลั เห็นแม่เอื้อยำลันวแป้สาลีทำนมปั ส่วนบ่าวไพร่ๆ นอื่น็ำลัวุ่นับานารทั่วไปในสำนัาน บ่าวไพร่ประอยายให้นั่ลบนเ้าอี้ม้า ำเพื่อนนั่ปอผลไม้อยู่บนพื้น นาเห็นยายึร้อถาม
“ยาย เป็นไบ้า? แ่ัวะสวยเียว โห!”
ำเพื่อน้มหน้า้มาพู ยายเอามือบาอ่อนัวเอัเปรี๊ยะาให่
“ถ้าเอ็อยู่ไปนานเ้า เอ็ะไ้เห็นว่าฤทธิ์เอหลาน้าว่ามันเป็นอย่าไร”
“มันทำไมหรือ๊ะ?”
“่ามันเถอะว่ะ ้าไม่อยาะพูถึมันอี”
ำแพหิ้วะร้ามา ศีรษะสวมอบไว้ทำท่าะออไปาแ้านอ สายามอมาที่ยายพลาร้อ
“โห ยาย แ่ัวราวะไปเล่นลิเน่ะ นี่ถ้ามิเห็นหน้า้า็นึว่าเป็นแม่หิที่ไหนเสียอีเนี่ย” พลายะร้าวาไว้ใล้ับำเพื่อน
“บัเี๋ยว้าบอพวนายฝรั่ว่ามิแ่แล้ว แล้ว็อร้อล่ะ อย่าไ้พูถึหลานพรร์นั้นอีเลย ้าอยาลับบ้าน”
“อ้าว! ยายอยู่ที่นี่ไม่ีว่าหรือ? ออสุล่ะ? ไม่ไ้มา้วยันรึไ?”
ยายล้ายับไม่ไ้ยิน นา่อยๆ ้มๆ เยๆ เินาไป ำเพื่อนหันมาุยับแม่เอื้อย
“นี่! ้าว่า้อมีอันใมาว่านี้แน่ แม่เอื้อยิยัไหรือ?”
แม่เอื้อยยัไหล่ “้า็ว่าั้น” พลันระิบที่้าหูเบาๆ “นายท่านนใหม่เนี่ย เหมือนว่าเาะพอใออสุ บ่าวอพวเราเป็นแน่!”
ำเพื่อนอุทานัฮ้า “็ีน่ะสิ! รอนามาเมื่อไหร่ ้า็ะไ้แสวามีใับนา้วย”
“ีับผีสิ! เอ็ไม่เห็นรึว่า เมื่อรู่ยายเินออไปนเียวน่ะ”
“หรือว่า…”
“ใ่แล้ว พวเาูเหมือนะไม่ถูันน่ะ ไม่อย่านั้น ยายะเินทำหน้าบูบึ้แบบนั้นหรือ?”
“แล้วยายะไปเอาเินมาาไหนล่ะ? ิพิเรนทร์อันใถึแ่ัวพึลึหรูหราแบบนั้น?”
“ปัโธ! ถามมาไ้ นายท่าน็หวัที่ะเอาในาน่ะสิ”
เสียแหลมัแทรึ้น้าๆ ทั้สอหันไปพร้อมัน บรรยาาศเร่เรียล มะเมี๊ยะนั่บนพื้น่อยๆ หยิบเอา้นระถินเ็ยออ่อนออ้าๆ
“้าอยู่ับนามาแ่ไหนแ่ไร นายท่านิะให้ยายลุมถุน เพราะเารู้ว่านามีใให้ับายอื่น ไม่ว่าอย่าไร ออสุรานี้มีแ่ไ้ับไ้ นายท่านหมายานาไว้”
“เอ็น่ะรู้ีริๆ เลยนะ” ำแพพูเย้ยหยัน “้ายัไม่ทันไ้เอ่ยปาเลย เอ็็รู้ไปทุอย่า”
“หึๆ อยูเถิ” มะเมี๊ยะพู
านั้นไม่นาน ออสุเินออาึออาาร้านหลั นาไม่ไ้ลับระท่อมในทันที แ่รไปยัโัสิน้าและโรรัว ระหว่าทานาเห็นิ่นแบบระสอบ้าวสารเินผ่านึถาม
“เห็นเเม่เอื้อยไหม?”
“อ้าว! เอ็นี่เอ ไปอยู่ไหนมาวะ?”
ออสุไ้แ่ยิ้มแย้ม านั้น ิ่น็เินผ่านไป ถัมา นาเินเ้าไปในโรรัวพลาสาสายาไปถ้วนทั่ว นาไม่เห็นผู้ใึทำท่าะลับมาทาเิม ู่ๆ ไ้ยินเสียถามไล่หลั
“นั่นใรน่ะ?”
“มะเมี๊ยะ!”
ออสุปรี่เ้าไปเาะุมมือมะเมี๊ยะไว้ แ่มะเมี๊ยะปัออทันที นาเอาระ้ใส่พริแห้วาไว้บนเ้าอี้ัวหนึ่ัึ
“ไม่้อมาับมือู!” พูบนาเท้าสะเอวสำรวูออสุัวั้แ่หัวรเท้าพลาพยัหน้าเล็น้อย “เอ็เปลี่ยนไปเยอะเลยนะ”
“สูรู้ไหมว่าแม่เอื้อยับนอื่นอยู่ไหน?”
“ะถามไปไย?”
“ันแ่อยาะมาเยี่ยมน่ะ้ะ”
ในมือถือผ้าห่อหนึ่ ออสุทำท่าะแะใหู้ แ่มะเมี๊ยะบอปั
“วาไว้รนั้นแหละ เอ็ไปอยู่โน้นสบายีสินะ”
“็สบายีนะ ยัิถึพวสูที่นี่อยู่มิหาย ันอยาะแวะเวียนมาทุวันให้หายิถึเลย”
มะเมี๊ยะเอามือออเยาะเย้ย
“อุแหวะ! มึไม่้อมาเสแสร้่อหน้าู ูรู้ว่ามึูถููแลนทีู่้อมาทำานๆ อย่านี้ ใ่หรือไม่?”
“นี่สูโรธที่ันไม่ไ้เอาอฝามาให้หรือ๊ะ?”
ออสุเาสุ่ม นาล้ายับิไ้ที่มิไ้าหมายล่วหน้าไว้่อน
“มึเอาอฝามาให้แม่เอื้อย เอามาให้ทุน แ่ไม่ไ้เอาอะไรมาใหู้เลยสันิ โอ๊ย! ไ้ผัวฝรั่น่ะมันะีเลยล่ะี! เวรริๆ ู็อยาะไปนอนแบะาให้นายฝรั่มันเห็นอะไรีๆ อูบ้านะ ะไ้เป็นแม่หิเหมือนอย่ามึยัไล่ะ”
“็ไม่ถึับนานั้นหรอ้ะ อ้ายนอย่าันมันแ่บ่าวไพร่ นายท่านเาแ่เอ็นูเท่านั้นเอ”
ออสุเหมือนะเยินับปาลาอมะเมี๊ยะมานานแล้ว หาาพลันเห็นแม่เอื้อยำลัยืนสั่ผู้บ่าวไพร่นหนึ่รมาทานี้พอี
“แม่เอื้อย๊ะ”
“อ้าว! ออสุ ไม่ไ้เอั้นานเลยนะ”
“้ะ ันเอาอฝาไว้รโน้น ันทำเอับมือนะ หวัว่าถูปานะ” นาี้ไปที่เสาเรือนึ่วาไว้้วยห่อผ้าห่อหนึ่ ใล้ๆ ันนาเห็นมะเมี๊ยะำลัยระ้สลับึ้นไปมา
“เอ็อย่าไปุยับมันมานั เี๋ยว็เถียันอีอ”
“เ้าใแล้ว้ะ ัน้อรีบไปแล้วนะ นายฝรั่เรียน่ะ”
“เออๆ รีบไป”
แม่เอื้อยทำหน้าเหนื่อยหน่ายโบมือไล่ ออสุวิ่ะบึเ็มฝีเท้าออไปาโรรัว
ออสุลับมายัระท่อม ฟานเมียร์ไวท์นั่เอนหลัื่มเหล้าอยู่บนแร่ไม้ไผ่ับลู้าสามน นาไ่ึ้นไปภายในเรือนอย่าว่อไว ฟานเมียร์ไวท์ถาม
“ะรีบเ้าไปไหน?”
ไม่มีเสียอบ ฟานเมียร์ไวท์โบมือไล่พวฝรั่อื่นๆ ทยอยลับไป่อนเินเ้าไปภายในห้อ ออสุนั่นิ่อยู่นเียว สีหน้าปริวิ เาเ้าไปอ
“ยาหยีเอ๋ย เ้ามิสบายอันใหรือ?”
“ันสบายีเ้า่ะ”
ออสุะพริบาถี่ๆ นาบลบนอนายฝรั่เบื้อหน้า ทั้สอโลมเลียัน ฟานเมียร์ไวท์ยี้ผมำยาวอนาในำมือเล่น
“เพลานี้ เ้าับ้าไ้มาอยู่้วยันแล้วหนา ้าสัาว่าะไม่ปล่อยให้เ้า้อระำลำบาอี เ้าเื่อใ้าเถิ”
ออสุนึถึฟานฟลีเมื่อรู่ นาเยหน้าถาม
“ท่านเยอยู่ับนายท่านฟลี เาเป็นนเ่นใหรือเ้าะ?”
“เาน่ะหรือ?” ฟานเมียร์ไวท์ปรี่าึ้นราวับเพิ่ื่น “เา็เป็นนีนะ เหมือนที่้าเยบอเ้าไป ทาบริษัทไว้วาใเามา และ้าื่นมเามาพอๆ ับลู้าบริษัททั้หลาย่าื่นมเาเ่นัน”
สายาฟานเมียร์ไวท์สัเเห็นนามวิ้วยุ่เหยิ
“เ้ามีอะไรับเารึ?”
“เ้า่ะ ็ัน…แ่รู้สึไม่อบเา ไม่อบอย่ามา หาเป็นไปไ้ล่ะ็ ันอยาให้เาไปาที่นี่ะ”
“ไปรึ? เาะไปไ้อย่าไรเล่า? เาเพิ่ไ้รับำสั่ให้ย้ายมาอยู่ที่นี่เสียแล้ว แ่็นั่นแหละ หามิใ่เา้อเสียีวิล เป็นไปไม่ไ้หรอที่ะเป็นเ่นอย่าที่เ้าว่ามา” ฟานเมียร์ไวท์สะุ้ึ้น เาพูรัวๆ “อ้อ ้านึไ้แล้ว อีไม่นานนี้เา็ะไปาที่นี่…”
ออสุหูผึ่ผลัออาอ้อมอ
“ริหรือเ้าะ? มิทราบว่าเาะไปไหน?”
“เห็นว่าในวัะส่เาไป่วยทำสรามน่ะ อีนานว่าะลับ”
ออสุอุทานัอ๋อยาวนาน่อนะระบายลมหายใ้วยวามโล่อ ภายในใไม่รู้ว่ารู้สึัวลหรือยินีันแน่
ฟานเมียร์ไวท์พูอี “ในานะหัวหน้าสถานีาร้า เา็มีภาระหนัอึ้ในารประสานานับอทัพสยาม และทหารอเราที่ะ้อถูส่มา่วยพวสยามปราบบในารนี้ าว่าน่าะหลายเือนทีเียวว่าะลับมาอีรั้”
ออสุบ่นพึมพำอะไรรู่หนึ่ ฟานเมียร์ไวท์ยิ้มมุมปา
“มาๆ นาัวี! มาใล้ๆ ้าหน่อย ้า่วแล้ว…”
หิสาวรู้สึโรธทีู่่ๆ เาปุบปับเอนหลัลบนเียนุ่มเย นาถามเสียเ้ม
“ท่านเหุไนถึไ้หัวเราะไม่มีปี่ไม่มีลุ่ยราวับนบ้าลั่เ่นนั้นล่ะ? บอันมา! อ้ายนเลวที่ไม่รู้ัีั่วๆ ฝรั่ีุ้๊ย! หรือท่านพอใะพูา่มเหรัแ่อผู้หิที่อ่อนแออย่าันอย่าไร็ไ้ระนั้นหรือ?” พูบนาพลันแลบลิ้นปลิ้นาใส่่อนะเอนศีรษะลในอุ้แนอเาอย่าุน ทั้สอหาไ้รู้ว่าอนา้าหน้าะเิอะไรึ้น เพียเเ่ไ้อหอมันบนเียนสุสมปรารถนาเ่นนี้็พอใแล้ว
ความคิดเห็น