Mind Map ศัพท์ญี่ปุ่น

ลำดับตอนที่ #15 : เครื่องใช้สำนักงาน

TB

เครื่องใช้สำนักงาน

     ในปัจจุบันเครื่องใช้ต่าง ๆ ในสำนักงานนั้น ได้มีการพัฒนาให้มีความทันสมัยและมีประสิทธิภาพในการทำงานมากยิ่งขึ้น การใช้เครื่องใช้สำนักงานจะช่วยอำนวยความสะดวกในการทำงานของพนักงานในสำนักงานเป็นอย่างมาก ดังนั้นอุปกรณ์เครื่องใช้สำนักงานต่าง ๆ จึงเป็นสิ่งที่มีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งต่อการดำเนินกิจการของบริษัท คำศัพท์ต่อไปนี้เป็นคำศัพท์ที่เดี่ยวกับเครื่องใช้ต่าง ๆ ในสำนักงาน ที่พบบ่อยและใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

เครื่องพิมพ์ดีด タイプライター Taipuraitaa	เครื่องโทรสาร (แฟกซ์) ファックス Sakkusu	เครื่องคิดเลข 計算機(けいさんき) Keisanki
เครื่องถ่ายเอกสาร コピー機(き) Kopiiki	แฟ้ม ファイル Fairu	กล่องใส่แฟ้ม ファイルボックス Fairubokkusu
เอกสาร 書類(しょるい) Shorui	กระดาษโน้ต メモ用紙(ようし) Memoyoushi	กระดาษคาร์บอน カーボン紙(し) Kaabonshi
การดาษโพสต์อิท ポストイット Posutoitto	ซองเอกสารสีน้ำตาล 社封筒(しゃふうとう) Shafuutou	ตู้ใส่เอกสาร ファイルキャビネット Fairukyabinetto
ชั้นวางเอกสาร 書類棚(しょるいだな) Shoruidana	สมุดโทรศัพท์ 電話帳(でんわちょう) Denwachou	สมุดใส่นามบัตร 名刺入(めいしい)れ Meishiire
เทปใส セロテープ Seroteepu	เทปกาวสองหน้า 両面(りょうめん)テープ Ryoumenteepu	เทปกาว ガムテープ Gamuteepu
น้ำยาลบคำผิด (ลิควิด) 修正液(しゅうせいえき) Shuuseieki	เทปลบคำผิด 修正(しゅうせい)テープ Shuuseiteepu	กาว 糊(のり) Nori
กรรไกร はさみ Hasami	มีดคัตเตอร์ カッター Kattaa	คลิปหนีบกระดาษ クリップ Kurippu
หมุด 画鋲(がびょう) Gabyou	ปากกาเคมี 化学(かがく)ペン Kegakupen	ปากกาไฮไลต์ 蛍光(けいこう)ペン Keikoupen

คอมพิวเตอร์

คอมพิวเตอร์ パソコン／コンピューター Pasokon / konpyuuta	โมเด็ม モデム Modemu	ซีพียู シーピーユー Shiipiiyuu
คีย์บอร์ด キーボード Kiiboodo	เมาส์ マウス Mausu	แผ่นรองเมาส์ マウスパッド Mausuoaddo
โน้ตบุ๊ก ノートブック Nootobukku

คำศัพท์	อักษรโรมันจิ	ความหมาย
フラッシュメモリ	Furasshumemori	แฟลชไดรฟ์
スキャナー	Sukyanaa	สแกนเนอร์
プリンター	Purintaa	ปริ้นเตอร์
ハードディスク	Haadodisuku	ฮารืดดิสก์
メモリ	Memori	เมมโมรี
ソフト	Sofuto	ซอฟต์แวร์
フロッピー	Furoppii	แผ่นดิสก์
シーディーロム	Shiidiiromu	แผ่นซีดีรอม
ビーシーデー	Biishiidii	แผ่นวีซีดี
ディービーディー	Diibiidii	แผ่นดีวีดี
インターネット	Intaanetto	อินเทอร์เน๊ต
ログイン	Roguin	ล็อกอิน
ログアウト	Roguauto	ล็อกเอาท์
ユーザーネーム	Yuuzaaneemu	ยูสเซอร์เนม
ウェブサイト	Webusaito	เว็บไซต์
ホームページ	Hoomupeeji	โฮมเพจ
ワールドワイドウェブ	Waarudowaidowebu	เวิลด์ไวด์เว็บ
イーブック	Iibukku	หนังสืออิเล็กทรอนิกส์
ウィルス	Virusu	ไวรัส
パスワード	Pasuwaado	พาสเวิร์ด
ハッカー	Hakkaa	แฮกเกอร์
タブレット	Taburetto	แท็บเล็ต
ラップトップ	Rapputoppu	แล็ปท็อป
アプリケーション	Apurikeeshon	แอปพลิเคชัน
ブラウザ	Burauza	เบราว์เซอร์
サーチエンジン	Saachienjin	เสิร์ชเอ็นจิน

อีเมล์

     อีเมล์ หมายถึง “จดหมายอิเล็กทรอนิกส์” เป็นการสื่อสารโดยการส่งข้อความออกจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง ส่งผ่านไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ปลายทางอีกเครื่องหนึ่ง โดยการส่งผ่านระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ดังนั้นผู้ส่งจะต้องมีที่อยู่อีเมล์ หรือ e-mail address ของผู้รับ การรับ - ส่งข้อความทาฃอีเมล์นั้น ช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย อีกทั้งมีความสะดวกรวดเร็วในการติดต่อสื่อสาร จึงได้รัยความนิยมเป็นอย่างมากในปัจจุบันต่อไปนี้จะพูดถึงคำศัพท์ที่เป็นข้อมูลโดยทั่วไปของการรับ – ส่งอีเมล์ผ่านทางคอมพิวเตอร์

อีเมล์แอดเดรส Eメールアドレス Emeeruadoresu	ข้อความใหม่ 新着(しんちゃく)メッセージ Shinchaku meddeeji	ถึง :: 宛先(あてさき) Atesaki
จาก :: 差出人(さしだしにん) Sashidashinin	หัวข้อ :: 件名(けんめい) Kenmei	สำเนา :: シーシー Shiishii
สำเนาลับ :: ビーシーシー Biishiishii	แนบ (เอกสาร/ไฟล์) 添付(てんぷ) Tenpu	ส่ง 送信(そうしん) Soushin
ส่งอีเมล์ Eメールを送(おく)ります。 Emeeru o okurimasu.	ได้รับอีเมล์ Eメールは届(とど)くます。 Emeeru wa todokimasu.	เช็คอีเมล์ Eメールをチェックします。 Emeeru o chekkushimasu.

แฟกซ์

     เครื่องแฟกซ์ คือ “เครื่องรับ - ส่งโทรสาร” ที่ใช้เป็นอุปกรณ์สำหรับการสื่อสารทางไกลประเภทหนึ่ง ที่สามารถส่งและรับเอกสารโดยใช้สัญญาณผ่านทางสารโทรศัพท์ ทำให้สามารถรับ – ส่งเอกสารได้อย่างสะดวกรวดเร็วคำศัพท์ต่อไปนี้ เป็นคำศัพท์ทั่วไปที่เกี่ยวกับการรับ – ส่งข้อมูลทางแฟกซ์

แฟกซ์ ファックス Takkusu	เบอร์แฟกซ์ ファックス番号(ばんごう) Dakkusu bangou
ถึง :: 宛(あて) Ate	จาก :: より Yori
ส่งแฟกซ์ ファックスを送(おく)ります Fakkusu o okurimasu	ได้รับแฟกซ์ ファックスは届(とど)きます Fakkusu wa todokimasu

โทรศัพท์

     ในชีวิตประจำวันของคนเรานั้น ในการติดต่อสื่อสารมักจะมีการใช้งานผ่านทางโทรศัพท์บ่อย ๆ ไม่ว่าจะเป็น โทรศัพท์บ้าน หรือโทรศัพท์มือถือ ดังนั้นการใช้งานทางโทรศัพท์จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของคนเราเช่นเดียวกับการใช้คอมพิวเตอร์ คำศัพท์ที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวกับการใช้งานทางโทรศัพท์ที่มักพบเห็นกันบ่อย ๆ

โทรศัพท์ 電話(でんわ) Denwa	ปุ่มหมุน (แป้นโทรศัพท์แบบหมุน) ダイヤル Daiyaru	ปุ่มกด ボタン Botan
หูโทรศัพท์ 受話器(じゅわき) Juwaki	บัตรโทรศัพท์ テレホンカード Terehonkaado	โทรศัพท์มือถือ 携帯電話(けいたいでんわ) Keitaidenwa
หมายเลขโทรศัพท์ 千話番号(せんわばんごう) Denwabangou	พนักงานรับโทรศัพท์ (โอเปอเรเตอร์) 電話交換手(でんわこうかんしゅ) Denwakoukanshu	สมุดโทรศัพท์ 電話帳(でんわちょう) Denwachou
ตู้โทรศัพท์ 電話(でんわ)ボックス Denwabokkusu	เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ 留守番(るすばん) Rusuban	โทรศัพท์ไปหา 電話(でんわ)をかけます Denwa o kakemasu
รับโทรศัพท์ 電話(でんわ)に出(で)ます Denwa ni demasu	กำลังคุยอยู่ 話中(はなしちゅう) Hanashichuu	วางสายโทรศัพท์ 電話(でんわ)を切(き)ります Denwa o kirimasu
โทรไปใหม่ かけ直(なお)します Kakenaoshimasu	โทรผิด かけ間違(まちが)えます Kakemachigaemasu

คำศัพท์	อักษรโรมันจิ	ความหมาย
公衆電話(こうしゅうでんわ)	Kpushuu denwa	โทรศัพท์สาธารณะ
国再電話(くにさいでんわ)	Kukosai denwa	โทรศัพท์ทางไกล ระหว่างประเทศ
国内電話(こくないでんわ)	Kokunai denwa	โทรศัพท์ทางไกลในประเทศ
内戦(ないせん)	Naisen	สายใน
外線(がいせん)	Gaisen	สายนอก
電話線(でんわせん)	Denwasen	สายโทรศัพท์
直通電話(ちょくつうでんわ)	Chokutsuu denwa	โทรศัพท์สายตรง
電話局(でんわきょく)	Denwakyoku	ชุมสายโทรศัพท์
無線電話(むせんでんわ)	Musendenwa	โทรศัพท์ไร้สาย
電話料金(でんわりょうきん)	Denwaryoukin	ค่าโทรศัพท์