คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Wolves [End]
Your fingertips
trace my skin
To places I have never been
ร่อรอยอปลายนิ้วอุ
บนผิวอัน
ในที่ที่ันไม่เยเอื้อมไปถึ
“…อืมม…”
วามรู้สึที่เ้าเล่นานเมื่
เามอ้ายมอวาแ่็ไม่เห็
เเร็หายไป
เเร็ไม่เยทิ้เาไว้นเี
ะที่เาำลัพยายามเพ่สมาธิ
หมาป่านสีำสนิทเาามำลั้
ที่ไม่ปิือสไลส์รู้ัหมาป่
“สไลส์”
“?!”
เ็หนุ่มสะุ้เฮือเมื่อไ้ยิ
แ่ะว่าไปเสียในหัวอเาเมื่
“เเร็?!”
…
ายหนุ่มวัยยี่สิบห้าปีำลันั่
ุประส์ือเพื่อามหา เมท อเา
ามหา ‘เเร็’
สไลส์นั่นึย้อนไปถึเหุ
แ่มันไม่ใ่วามผิพลา
เเร็บอว่าเารู้มานานแล้วว่
เเร็ไ้เรียนรู้เรื่อู่
เมื่อแวร์นใพบู่ะาอนแล้
เาในอนนั้นรู้สึว่ามันเป็
เาเอ็อยาะเป็นเหมือนแม่ แ่เา็มีีวิอยู่แ่ในป่า ะไปหาโลเมทที่ว่าเอไ้อย่
ระทั่เ้าสู่วัยรุ่น เา็มีวามรู้สึับสไลส์ที่
รัทรั้แรอเา เาวบุมัวเอไม่ไ้ และสิ่ที่เา้อารในอนนั้
เาเรียร้อหาสไลส์้
ีที่ปีเอร์ลุอเาไหวัวทั
แ่ในเมื่ออีฝ่ายยัปิบัิ
ใเาแทบสลายเมื่อรู้ว่าสไลส์
และยิ่บอบ้ำเ้าไปให่เมื่อรู้
แ่อย่าไรเเร็็าสไลส์
พวเาลนัเอันทุอาทิย์ ในานะพี่น้อ
ระทั่วันที่สไลส์ัสินใเป็
เาวยโอาสับเ็ที่เมาไม่รู้
ทันทีที่ารผูพันธะเสร็สิ้น เา็รับรู้ถึพลัานมหาศาลที่
…
“เอ่อ แล้ว นายืนร่าไ้มั้ย”
“หึหึ ไ้สิ พูเหมือนไม่เยเห็นทาเลียอย่
“เฮ้ย! แล้วเสื้อผ้
“มัน็าไปหมแล้วสิ นายลายเป็นนอ่อนไหวเรื่อเสื้
“็อนนี้มันไม่เหมือนันมั้
“อ่า ันเ้าใละ ั้นนาย็เินันสินะ”
“ยะ อย่านะ หยุอย่รนั้นเลยนะเเร็”
“ทำไมล่ะ ลัวันหรอ”
“มะ ไม่ไ้ลัวแ่- แ่-”
“ถ้าไม่ลัว… ันอนะ”
หลัานั้นพวเา็มาเอันบ่
สัมพันธ์ั
และหาฝ่ายใฝ่ายหนึ่อยู่ในอั
“แฮ่ๆๆ นี่… นายะเรียันมาบ่อยนานี้
สไลส์ทัท้วึ้นในวันหนึ่หลั
“หึหึ อย่ามาโทษันหน่อยเลย ถ้านายไม่มา ัน็ทำอะไรนายไม่ไ้”
“แ่นาย็รู้ว่าัน้อมา”
“…ใ่ ันรู้นาย้อมา”
Blindly, I am following
Break down these walls and come on in
ันมออะไรไม่เห็นเลย และำลัามเ้าไป
ทำลายำแพทุแห่ เพื่อที่ะเ้ามา
“นี่มัน็สามวันแล้วนะรับ เสบียเราใล้หมแล้ว เราวรลับออไปั้หลัใหม่่
“… แ่เรายัไม่ไ้วี่
ทีม้นหาอสไลส์เริ่มอ่อนำลั
เป็นป่าในถิ่นอ เฮล
“นายรับๆ!”
“ว่าไ”
“ผมิว่าเราเอแล้วรับ!”
“…ไม่ใ่”
“รับ?”
“นี่ไม่ใ่เา!”
“แ่- แ่- นี่ัวสีำสนิทเหมือนในรู
“บอว่าไม่ใ่ไ! ไปามให้เอ!”
“…”
“ส่วนนาย”
“รับ?”
“พาทีมนี้ออไป แล้วัุใหม่เ้ามา ันะรออยู่ที่นี่”
“รับนาย… เอ่อนายรับ”
“หืม?”
“ผมอถามไ้มั้ยรับ ว่าทำไมนายถึมั่นใว่านั่นไม่
“…าอเาเป็นสีฟ้า สีฟ้าที่ไม่มีใรเหมือน…”
~
เเร็หายัวไป
เาเริ่มรู้สึถึวามผิปิ
ึ่มันไม่ใ่เรื่อปิ เพราะพวเาทำอย่านี้ันมาสิ
สไลส์ลับบ้านไปในวันรุ่ึ้
แ่เา็มามั่นใว่ามีบาอย่
ู่ๆ้นอ้านหลัอเา็เิ
นั่นทำให้เามั่นใว่าเเร็
อนนี้เาึอยู่ที่นี่ ในป่าอันเป็นที่อยู่อาศัยอสิ่
เฮลลายเป็นแ่เรื่อเล่าที่นั
ยเว้นสไลส์
และเา็เป็นเหุผลที่ลูทีม้
แ่ทุสายาอันึ่สไลส์ุ้
เาไ้เ้าไปุยับนในฝูเรื่
นี่นายัไม่มีใรรู้ว่าเาเป็
ยัีที่รอบรัวอเเร็อย่
แ่เามาเพราะเรื่อที่สำัว่
ในวันนั้นทุนเพิ่ไ้รู้ว่
ายหนุ่มบอว่าะออไปทำธุระ ถึแม้ะไม่มีใรรู้ แ่ธุระที่ว่านั่นือสไลส์ ึ่เาไปเป็นปิอยู่แล้ว แม่และพี่สาวึไม่ไ้เป็นห่
เมื่อไ้ฟัวามริ
เเร็เป็นนเ่ เาระมัระวััวทุฝี้าว ันั้นใรหรืออะไร็ามที่
สไลส์ึอสบทบ้วยำลันที่
ฝูอเเร็รู้แ่ว่
ส่วนนอเา็ิันเอาเอว่
เพราะสไลส์ไม่ิว่
~
“ที่เรารู้อนนี้ือเาอยู่ในร่
“ทำไมนายถึมั่นในั?”
“อย่าที่รู้ว่าหลัผูพันธะ ันับเาะสื่อสารันไ้ ทุรั้ที่เาลายร่า ้อมืออันะึ้นรอย… แบบนี้”
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you
ันำลัวิ่ผ่านป่าที่ว้
ำลัวิ่ไปับเหล่าฝูหมาป่า
เพื่อที่ะไปหาุ
“นายรับ เราเอนี่”
“อนแรันว่าะรอแมาเอเอ แู่ท่าโ่ๆอย่านี้ไม่น่
.
ไว้เอัน…ไอ้าร”
หมายนั่นถูเียน้วยสีแที่
และภาษาที่ใ้็เป็นภาษาเพาะที่
แ่ลูน้อเาบอว่ามันมาพร้
สไลส์หน้าีเผือทันทีที่เห็
เป่าอฝููเเลียน
สไลส์ัสินใะลอเสี่
.
.
.
“เเร็ ันอยาินเฟรนฟรายส์เลียวอ่า พาไปินหน่อ- เฮ้ย! นายทำอะไรน่ะ?! นั่นมั
“นายเป็นนัเียนที่ฝีมือใ้ไ้
“นะ… นี่อย่าบอนะว่านายแอบอ่
“ำลัอ่านเรื่อ Wolves อยู่ มีหลายเรื่อ้วยแฮะ อย่าบอนะว่าที่่วนี้นายบอยุ่
“เฮ้ยไอ้บ้า! ใรใ้ให้อ่านเล่า หยุเี๋ยวนี้เลยนะ เอามานี่”
“ฮ่าๆๆ ไม่เห็น้อเินเลย น่ารัีออ”
“ไม่ไ้เินโว้ย!”
“แล้วหน้าแทำไมอ่ะ”
“็โมโหไ โมโห! รู้ัมั้ยโมโหน่ะ เอามานี่นะ เเร็!”
“ฮ่าๆๆ นายนี่ัวเี้ยะมัเลย แ่นี้็เอาไม่ไ้แล้วหรอ”
“นายมันัวยัษ์เอ่าหา! เเร็ เฮล… เอาโน้บุ๊อัน! ืน!
“โห่ ็ไ้ๆ เี๋ยวมีเ็แถวนี้ร้อไห้ แ่ันยัอ่านไม่บเลยอ่ะ สรุปใรับัวันไป?”
“มัน็แ่เรื่อที่แ่มั้ยเล่า สนใทำไม”
“เอ้า ั้นแล้วนายเียนทำไมล่ะ”
“็… นาย็รู้ว่าั้แ่เราบั
“หึ อยาไ้ั์ไม่เห็น้
“โอยย รู้แล้วว่ารวย แ่ถ้าหาเอไ้มัน็ภูมิใไ”
“ทำเป็นอ้า อยาเียนเรื่ออเรา็บอ ไอเ็บ๊อเอ๊ย”
“เออๆ ็ไ้ ี้เียเถียเเล้ว เอาที่สบายใเลยพี่เบิ้ม ทีนี้ไปหาไรินไ้ยั หิววว”
“รับ… แ่ันสสัยริ
“…ั้นลอลับัน ถ้าันหายไป นายะามหาันมั้ยเเร็?”
“พลิแผ่นิน็ะทำ”
“อืม ำอบเียวัน"
To get to you
เพื่อที่ะไปหาุ
“หึ แฟนใรน่ารัั”
“แล้วรัมั้ยอ่ะ"
“รั”
“เฮ้ๆๆ ะไปไหนเเร็ ปล่อยันลนะ ันหิว ะไปินเฟรน์ฟรายส์!”
“็นายถามว่ารัมั้ยไ อบอรั่อนละัน"
“เเร็!”
» เพล : Wolves
» Artist : Selena Gomez & Marshmello
» แปลโย : www.educatepark.com
ความคิดเห็น