สัมภาษณ์ หนุ่มดงบัง

ลำดับตอนที่ #9 : ยุนแจมากกว่าแฟน??

::TVXQ Friendship Chronicles ::

1) ระหว่างช่วงการโปรโมตซิงเกิ้ล Rising Sun
ยุนโฮสละเตียงนอนของเขาให้แจจุง เพราะว่าเข่าของแจจุงบาดเจ็บอยู่

2) ระหว่างช่วงการโปรโมตซิงเกิ้ล Rising Sun
ดงบังชินกิได้รับรางวัล แต่แจจุงไม่ได้ออกมาร่วมรับรางวัลด้วยเพราะอาการบาดเจ็บ
ที่หัวเข่า ยุนโฮผู้ที่ถือรางวัลจึงพูดขึ้นว่า "รางวัลนี้เป็นของแจจุง"

3) ช่วงที่หัวเข่าของแจจุงยังบาดเจ็บ ยุนโฮอยากให้แจจุงพักผ่อนให้มากขึ้น
แต่แทนที่จะเป็นอย่างนั้นแจจุงกลับบอกกับยุนโฮว่า
"ท้องของนายไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (ยุนโฮคุงเป็นโรคกระเพาะอย่างที่ทุกคนทราบกัน)
นายต่างหากที่ควรไปตรวจ ไม่ใช่ชั้น"

Credit for translating the above points goes to:
*~Mrs. Kim Junsu aka Wj~* @ CassiopeiaSG

4) วันที่ 7 กรกฎาคม 2005 ระหว่างที่ดงบังชินกิอยู่ในตำบล Fangshan
เมืองปักกิ่ง นักข่าวสาวคนหนึ่งได้สัมภาษณ์แจจุง เขาตอบคำถามอย่างระมัดระวัง
ก่อนที่จะหันไปสบตาขอความเห็นจากหัวหน้าวง ยุนโฮ เหมือนกับกำลังถามยุนโฮว่า
 "ชั้นตอบคำถามดีไหม?" ส่วนยุนโฮก็ยิ้มตอบ

แจจุง พร้อมกับพยักหน้าหน่อยๆ เหมือนกับตอบว่า "ดี นายตอบดีมากๆ"

5) เมื่อทุกๆคนถูกขอให้พูดถึงแจจุง

ยุนโฮ: แม้ว่าบางครั้งแจจุงจะดูแรงๆไปบ้าง
แต่ในความเป็นจริงแล้วก็ยังเป็นคนเดียวในวงที่มีความเป็นแม่สูงที่สุด
แถมยังเป็นสมาชิกที่อ่อนโยนที่สุดในวงครับ

จุนซู: พี่แจจุงเป็นคนที่เอาใจใส่คนอื่นที่สุด จะคอยดูแลเวลาที่สมาชิกคนอื่นๆไม่สบาย"

ยูชอน: พี่แจจุงเป็นคนที่เชื่อถือได้ครับ คอยให้กำลังใจพวกเราตลอด
เขาเป็นสมาชิกของสมาชิกทุกคน

ชางมิน: เวลาที่คุณเปรียบเทียบพี่แจจุงกับคนอื่นๆที่อายุเท่ากัน คุณจะคิดไม่ถึงเลย
ครั้งแรกที่คุณมองเขาจะให้ความรู้สึกสว่างไสว แล้วก็คิดถึงบ้านขึ้นมาทันที

6) ในปี 2006 เมื่อถึงวันเกิดของยุนโฮและชางมิน
แจจุงเขียนจดหมายเพื่อมอบให้ยุนโฮโดยเฉพาะ แจจุง จุนซู และยูชอนสั่งพิซซ่ามา 2 ถาด
แล้วแจจุงก็เป็นคนจุดเทียนปักลงไปบนพิซซ่าด้วย

(คิดว่าอ้างอิงจากรูปนี้นะคะ และเนื้อความว่าไว้ดังนี้...
ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยเน้ T_T

7) แจจุงเคยบอกว่า "เวลาที่ทำอาหาร เกลือกับแสงอาทิตย์สำคัญมาก
แต่ยุนโฮก็สำคัญมากๆเหมือนกัน!" <3 (เกลือและแสงอาทิตย์ เป็นการเล่นคำ
เพราะว่าชื่อยูโน ชื่อในวงการของยุนโฮนั้นถ้าหากเขียนเป็นภาษาจีนจะหมายความว่า
"การเป็นเกลือและแสงสว่างของโลก" มันมีความหมาย

เพราะว่าทั้งสองอย่างล้วนเป็นสิ่งที่เราจำเป็นต้องใช้เพื่อการดำรงชีวิต

8) ยุนโฮเคยพูดว่าถ้าปัจจุบันนี้เขาไม่ได้เป็นสมาชิกดงบังชินกิ
เขาก็คงจะกำลังเป็นแฟนเพลงของแจจุงอยู่

9) ในงานประกาศรางวัล KBS Award ระหว่างที่ยุนโฮกับแจจุงกำลังกล่าวขอบคุณ
ยุนโฮสังเกตเห็นอะไรบางอย่างติดผมแจจุงอยู่ จึงช่วยเอาออกให้ 

10) ยุนโฮเคยพูดว่า "เราคือครอบครัวดงบัง ผมเป็นคุณพ่อ แจจุงเป็นคุณแม่
ชางมินเป็นลูกชายคนเล็ก และจุนซูกับยูชอนคือ..." ถึงตอนนี้ จุนซูพูดขัดขึ้นมาว่า
"ยูชอนเป็นเมียผมครับ!" XD

11) ระหว่างการโปรโมตซิงเกิ้ล Rising Sun
แจจุงที่กำลังเจ็บเข่าอยู่จึงต้องใช้ไม้ค้ำยันในการเดินเหิน
ยุนโฮก็เลยมักจะเดินตามไปข้างหลัง และคอยประคองแจจุงที่ไหล่เพื่อดูแล
ไม่ให้ล้ม 

12) ระหว่างการถ่ายทำโฆษณากล้องซัมซุง ยุนโฮปวดหลังจากการโพสท่า
แจจุงก็เลยช่วยทุบหลังให้

13) ก่อนการแสดงสด แจจุงช่วยยุนโฮจัดเน็คไทให้ 

A Collection of YunJae Moments

1) ระหว่างการสัมภาษณ์ที่ปักกิ่ง กับคำถามที่ว่า
"บทบาทของแต่ละคนภายในวงคืออะไรบ้าง?"

ยุนโฮ: ผมสนิทกับแจจุงมากที่สุด ส่วนยูชอนนั้นสนิทกับจุนซูมากที่สุดครับ
สำหรับชางมินซึ่งเด็กที่สุดในวงนั้น พวกเราทุกคนก็เลยจะดูแลเอาใจใส่เขา
สมาชิกทุกคนในวงมีความสำคัญเท่าเทียมกันครับ

2) วันที่ 18 มิถุนายน 2005 ที่งาน Japan Fanmeeting

เมื่อถูกถามว่าคนใดคือสมาชิกที่โปรดปรานมากที่สุด
ยุนโฮตอบด้วยน้ำเสียงตะกุกตะกักว่า เขาชอบสมาชิกทุกๆคน
แต่แจจุงก็ขัดขึ้น แถมยังบังคับให้ยุนโฮพูดความจริง
 ยุนโฮก็เลยจำต้องสารภาพออกมาในทันทีว่า คนโปรดของเขาคือแจจุง

3) จากบทสัมภาษณ์ในรายการ "i want to know"

ยุนโฮถูกถามว่าสมาชิกคนใดที่เขาสนิทมากที่สุด
ถึงแม้ว่าในตอนแรกเขาดูจะตอบได้อย่างยากลำบาก ทว่าสุดท้ายแล้วก็ยอมรับว่าคือ
แจจุง

4) ระหว่างการสัมภาษณ์ เมื่อยุนโฮถูกขอให้ประเมินสมาชิกแต่ละคน

ยุนโฮ: ผมคิดว่าแจจุงเป็นทั้งเพื่อนร่วมงานและเพื่อนในชีวิตจริง แม้กระทั่งในอนาคต
ความสัมพันธ์ของเราก็จะไม่มีวันจางหาย
และแน่นอนว่าเราจะยิ่งสนิทกันมากยิ่งขึ้นไปอีกด้วยครับ

5) เดือนตุลาคม ปี 2005 เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการถูกแฟนๆจับคู่ภายในวง
ยุนโฮกล่าวว่าเขารู้ว่าแฟนๆ ส่วนใหญ่สนับสนุนคู่ YunJae และ YooSu
และยุนโฮยังพูดต่ออีกว่า คู่ที่เขากับแจจุงชอบมากที่สุดก็คือคู่ YunJae นั่นเอง 

6) เดือนพฤษภาคม ปี 2004 ระหว่างการจำลองงานแต่งงานเล็กๆ ของพวกเขา ในตอนแรก แจจุงได้แนะนำอย่างกระฉับกระเฉงแกมขับไล่ไสส่งให้คนที่จะเป็นผู้รับบทนี้ต้องเป็น ยุนโฮกับชางมิน แต่ทว่ายุนโฮก็ยังจะยืนกรานดึงแจจุงออกมาจนได้
จนในที่สุดภาพที่ปรากฏสู่สายตาปวง

พสกนิกรทั่วโลกก็คือ ภาพแจจุงที่กำลังเขินม้วนต้วนเดินควงแขนมากับยุนโฮ
นั่นเอง XD

7) เดือนตุลาคม ปี 2004 แจจุงเล่นมุกเกี่ยวกับคู่ HoMin แถมยังพูดอีกว่า
ยุนโฮกับชางมิน เป็นลูกชายของเขา แต่ยุนโฮก็ดันพูดสวนขึ้นมาว่า
"แต่นายเป็นเมียชั้นนะ!"

8) เดือนธันวาคม ปี 2004 ระหว่างการอัดรายการวิทยุ
แจจุงพูดว่ายุนโฮชอบที่จะสวมกอดเขาจากด้านหลัง
และนั่นก็ให้ความรู้สึกโรแมนติกอย่างมากสำหรับเขา

9) บ้านพักที่สมาชิกดงบังชินกิพักในญี่ปุ่นปัจจุบันนี้ มีห้องนอนที่ยุนโฮ
กับแจจุงนอนด้วยกัน และทั้งคู่ยังใช้ห้องนอนร่วมกันตอนที่พักในโรงแรมในเซี่ยงไฮ้
จะอะไรก็ตามแต่ล่ะ คุณสามารถจิ้นต่อได้ภาพเตียงของพวกเขาภาพนี้ XD
ส่วนคนอื่นๆ นั้นมีเตียงเดี่ยวของตัวเองยกเว้นสองคนนี้แหละ

10) อย่างที่เราๆ รู้กันดีว่าสองคนนี้เค้าออกจะชื่นชมสรรเสริญกันมากตลอดเวลา
แจจุงชื่นชมในความแมนของยุนโฮ ในขณะที่ยุนโฮเองก็ชื่นชมแนวกรามได้รูปสวย
แล้วก็เอวเล็กๆของแจจุง ยุนโฮยังเคยพูดอีกว่าถ้าปัจจุบันนี้เขา
ไม่ได้เป็นนักร้องแล้วล่ะก็ เขาก็คงจะเป็นแฟนเพลงของแจจุงเนี่ยล่ะ 

11) ทุกวันนี้ยุนโฮกับแจจุงใช้ "โทรศัพท์มือถือคู่"
 (ประมาณมือถือที่ซื้อคู่มาด้วยกัน เหมือน hutch ทำนองนั้นล่ะมั้งคะ
เผื่อเอาไว้ตามตัวกันง่ายๆ ฮี่ๆ อันที่จริงเคยเห็นรูปแต่ว่าไอ้ตองก้าหาในเครื่องไม่เจอแฮะ
อาจจะหายไปตอน backup แต่ก็เอาเหอะ...มันคือโทรศัพท์มือถือคู่ล่ะนะ! -

b.leaf) 

12) ในฐานะหัวหน้าวง ระหว่างการให้สัมภาษณ์อะไรก็ตาม
ยุนโฮจะพูดถึงแจจุงโดยเรียกแจจุงว่า "แจจุงของเรา"
ตลอด แต่สำหรับสมาชิกคนอื่นๆ แล้ว เขาก็จะเรียกแค่ชื่อตรงๆออกมาเลย XD

7) เดือนตุลาคม ปี 2004 แจจุงเล่นมุกเกี่ยวกับคู่ HoMin แถมยังพูดอีกว่า
 ยุนโฮกับชางมิน เป็นลูกชายของเขา แต่ยุนโฮก็ดันพูดสวนขึ้นมาว่า
"แต่นายเป็นเมียชั้นนะ!"

8) เดือนธันวาคม ปี 2004 ระหว่างการอัดรายการวิทยุ
แจจุงพูดว่ายุนโฮชอบที่จะสวมกอดเขาจากด้านหลัง
และนั่นก็ให้ความรู้สึกโรแมนติกอย่างมากสำหรับเขา

9) บ้านพักที่สมาชิกดงบังชินกิพักในญี่ปุ่นปัจจุบันนี้ มีห้องนอนที่ยุนโฮกับ
แจจุงนอนด้วยกัน และทั้งคู่ยังใช้ห้องนอนร่วมกันตอนที่พักในโรงแรมในเซี่ยงไฮ้
จะอะไรก็ตามแต่ล่ะ คุณสามารถจิ้นต่อได้ภาพเตียงของพวกเขาภาพนี้ XD
ส่วนคนอื่นๆ นั้นมีเตียงเดี่ยวของตัวเองยกเว้นสองคนนี้แหละ

10) อย่างที่เราๆ รู้กันดีว่าสองคนนี้เค้าออกจะชื่นชมสรรเสริญกันมากตลอดเวลา
แจจุงชื่นชมในความแมนของยุนโฮ ในขณะที่ยุนโฮเองก็ชื่นชมแนวกรามได้รูปสวย
แล้วก็เอวเล็กๆของแจจุง
ยุนโฮยังเคยพูดอีกว่าถ้าปัจจุบันนี้เขาไม่ได้เป็นนักร้องแล้วล่ะก็
เขาก็คงจะเป็นแฟนเพลงของแจจุงเนี่ยล่ะ 

11) ทุกวันนี้ยุนโฮกับแจจุงใช้ "โทรศัพท์มือถือคู่"
 (ประมาณมือถือที่ซื้อคู่มาด้วยกัน เหมือน hutch ทำนองนั้นล่ะมั้งคะ
เผื่อเอาไว้ตามตัวกันง่ายๆ ฮี่ๆ อันที่จริงเคยเห็นรูปแต่ว่าไอ้ตองก้าหาในเครื่องไม่เจอแฮะ
อาจจะหายไปตอน backup แต่ก็เอาเหอะ...มันคือโทรศัพท์มือถือคู่ล่ะนะ! -

b.leaf) 

12) ในฐานะหัวหน้าวง ระหว่างการให้สัมภาษณ์อะไรก็ตาม
ยุนโฮจะพูดถึงแจจุงโดยเรียกแจจุงว่า "แจจุงของเรา"
ตลอด แต่สำหรับสมาชิกคนอื่นๆ แล้ว เขาก็จะเรียกแค่ชื่อตรงๆออกมาเลย XD

เม้นให้หน่อยนะคะ

ถ้าเม้นจะมาลงทุกวันเลย

เหอๆ

- -*