ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : เหตุร้ายไม่คาดฝัน
(อาร์ท้าอาร์ทอย่าิลึ)
ทาวน์เฮาส์สามั้นว้าให่เอาารึ่เป็นที่ั้อุาไทยฟูส์ ั้นล่าับั้นสอรุระใสสามารถมอเห็น้านนอและ้านในอย่าัเนเพราะเป็นั้นห้ออาหาร ส่วนั้นสามัเป็นที่พัอเ้าอร้าน รหน้าร้านแ่้วยุ้มลุไม้สัสลัลายบ่บอวามเป็นไทยอย่าเ่นั สอสาวเพื่อนรัพอมาถึที่หมาย็้อเม้นมอรถระบะลาเ่าลาใหม่ที่ออยู่รหน้าร้านเป็นาเียว เนื่อาว่ามันเป็นรถอไมเิล ลาเวลล์ ่อนมาลินาะบีบมือเพื่อนรัเบาๆ พร้อมับเอ่ยปลอบ
“ไม่เป็นไรนะายา ันอยู่ทั้น พี่ไม์ทำอะไรแไม่ไ้หรอ ไอ้พี่บ้านี่ะลับมาทำไมวันนี้เนี่ย” สาวร่าอวบบ่นพลาับูเพื่อนรัพา้าวเ้าไปในร้าน
พอสอสาว้าวผ่านประูที่พับนั้นสามเ้ามาไ้ นที่นอนเอเนูทีวีอยู่รโฟาลาห้อโถให่็ระเ้ลุพรวพาร่าสูโปร่มาวาหน้าสอสาวเอาไว้อย่ารวเร็ว นเป็นน้อึรีบวาเสียใส่ทันวัน
“หลีไปนะพี่ไม์ แล้วมาั้แ่เมื่อไร ไม่มีที่ไปแล้วหรือยัไ หรือว่าไม่มีั์ไป่อทุนถึไ้มามุหัวอยู่ที่นี่น่ะ”
“นี่นัไมลี่ย์! ปาีนันะ ันเป็นพี่ายแนะโว้ย! บ้านนี้มัน็บ้านอันเหมือนัน ะไปะมาเมื่อไรมัน็เรื่ออัน แมายุ่อะไร้วย อนนี้ันิว่ามีบัีที่้อสะสา ใ่ไหม๊ะายานสวย ไม่ไ้เอันะนานยัน่าหม่ำเหมือนเิมเลยนะเรา”
ไมเิลยับเ้าหาเป้าหมาย พลาใ้แนวาร่าน้อสาวที่ยืนวาออไปนแทบล้มหน้าะมำ แ่มาลินา็รีบั้หลัระโมาวาหน้าอีรั้ พร้อมับผลัอพี่ายออไปเ็มแรนเไปหลาย้าว เพราะมาลินาหนาพอๆ ับไมเิลเลยทีเียว แ่นเป็นพี่ะสูว่าเือบฟุ
“อย่านะพี่ไม์ อยาบาลแย็ลอแะเพื่อนอันูสิ ราวนี้ไม่ใ่าไอ้ายานเียวหรอนะ ันะทุ่มบาลพี่้วยู้ปลานี้แน่ ไม่เื่อ็ลอู มานี่ายา! ไม่้อลัวใรหน้าไหนทั้นั้น ถ้ามืออันหยาบระายอพี่ายันแะแเมื่อไร็ัลับไปเลย ราวนี้ไม่้อยั้มือ เี๋ยวัน้ำเอ”
มาลินาเอ่ยับเพื่อนรัพลาลาพา้าวเ้าห้อนอนไปรวเร็วอย่าไม่สนในเป็นพี่ายอี่อไป แถมปิประูใส่หน้าเสียโรมให่ ปล่อยให้ไมเิลบเี้ยวเี้ยวฟันามหลัไปเบาๆ
“อย่าเผลอเียวนะนัไมลี่ย์ ไม่ั้นเพื่อนแไ้เป็นเมียอันแน่”
ทว่าสอสาวเพื่อนรัเ้าห้อพัไปยัไม่ถึสิบนาทีเลย้วย้ำ ็้อรีบวิ่แ่ันออมาาห้อพั้วยหน้าาแื่น เมื่อไ้ยินเสียโรมรามัสนั่นหวั่นไหวและเสีย้าวอหล่นเรียวราวัถี่ๆ มาาั้นล่า พอไม่เห็นร่าอพี่ายให้ถามไถ่ว่าเิอะไรึ้น ึพาันวิ่ลมายัั้นห้ออาหารที่เิเสีย แ่็ถึับเบิาโ อ้าปา้าับภาพที่ไ้เห็นไปามๆ ัน
ะนี้โ๊ะเ้าอี้ล้มระเนระนาไปเป็นแถบ และ้าวอที่เยวาไว้บนเาน์เอร์้าผนั็ร่วลมาอเลื่อนอยู่เ็มพื้น มีายรร์หน้าาน่าลัวหเ็นยืนั้าระัระายไปทั่วทั้ห้อโถ ไม่้อบอ็รู้ว่าผลานที่เห็นเป็นฝีมืออใร ส่วนุา ลาเวลล์ผู้เป็นมาายืนัวสั่นันอยู่รหน้าายร่าท้วม ผิวาวั และมีวายิบหยี พลายมือไหว้ปลๆ พร้อมพร่ำวอนอปาอสั่นไปหม
“ท่านะ อย่าทำแบบนี้เลยนะะ อเวลาุาอีสัอาทิย์ ุาสัาว่าะหาไปใ้ืนให้รบทุบาททุสา์เลยนะะท่าน”
“แม่! นี่มันเิอะไรึ้น”
มาลินาร้อถามเสียัอย่าใ ่อนะถลาเ้าไปอร่าสั่นเทาอมาราเอาไว้แน่น ้านายิา็วิ่ามเพื่อนรัมาหยุยืนอยู่้าๆ ้วยสีหน้าื่นระหนไม่แพ้ัน
“เธอะมีปัาหาเินที่ไหนมาใ้ัน เินสิบล้านนะ ไม่ใ่สิบบาท ายไอ้ร้านอาหารสับปะรัเนี่ไ้ถึล้านหรือเปล่า็ยัไม่รู้”
“าที่ไหน็ไ้ แ่อนนี้อเวลาใหุ้าอีสัอาทิย์เถอะ แ่อาทิย์เียวเท่านั้น นะะท่านอรรพ ุาอร้อล่ะ นะะๆ”
“แล้วันะมั่นใไ้ยัไว่าเธอะไม่หนีเ้าลีบเมน่ะ”
“ุาะหนีไปไหนไ้ล่ะะ ที่นี่มันบ้านอุานะะ ร้านนี่็ที่ทำมาหาินแห่เียวทีุ่ามีอยู่ ลูๆ อุา็อยู่ที่นี่ ะให้หอบหิ้วันหนีไปไหนล่ะะ แล้วท่านิว่าุาะหนีไปไหนพ้น ลูน้ออท่านออะเยอะแยะเสียนานี้”
เ้าอร่าอ้วนลพุระุยิ้มเยือนพลาปรายายิบหยีมอร่าอวบอัอมาลินาอยู่ั่วรู่ านั้นถึ่อยๆ เบือนไปมอร่าบอบบาออีน วามอั้แ่หัวรเท้า้าๆ นายิา้อยับเ้าไปแอบ้านหลัอเพื่อนรัแบบอัโนมัิ ่อนะไ้ยินเสียห้าวเอ่ยออมาพร้อมนัยน์ารุ้มริ่ม
“ลูสาวสวยีนี่ สนใไปอยู่ับันสัสอสามเือนไหมล่ะ ถ้าเอาอเอาใันีๆ ันอาะยอมยหนี้ให้แม่อเธอ็ไ้ สนใไหมล่ะสาวน้อย”
“ไปายะ! ไอ้...”
ุารีบะรุบปิปามาลินาเอาไว้พร้อมึาปรามให้เียบเสียล หาเสี่ยให่็ยัเอ่ยออมายิ้มๆ
“ันไม่ไ้หมายถึเธอแม่หมูปาี”
ุาและมาลินารู้ีว่ามันหมายถึใร ็วาเรียวเล็ำลัมอ้ามไหล่อสอแม่ลูไปยัายิา้วยสายาโลมเลียน่าเลียอย่าไม่ปิบั นถู้อ็ว้าแนเพื่อนรัอเอาไว้แน่นอย่าลืมัว
“ันให้เวลาเธอหนึ่อาทิย์็ไ้ เอาไปิูีๆ นะุา อาทิย์หน้าถ้าันยัไม่ไ้เินสิบล้านืน ันะลับมาวาร้านนี้ให้ราบเป็นหน้าลอเลยทีเียว รวมถึัวเธอ้วยุา ส่วนแม่ลูสาวอเธอ...หลัาันทสอบประสิทธิภาพเสร็แล้ว ันะ้อนเ้าเล้าให้ทำเินนรบสิบล้านนั่นแหละ เฮ้ย! พวเราลับโว้ย!”
ร่าอ้วนให่่มู่เสร็็หันหลั้าวออาร้านไปทันที และบรราายหน้าโหร่ายัษ์็้าวามหลัออไปเป็นพรวน
้านเ้าอร้านุาไทยฟูส์ถึับเ่าอ่อนทรุนั่แหมะลับพื้นเหมือนนหมแร ใรบ้าที่ะไม่รู้ัอรรพ เรือเาุล อีนัารเมือื่อัอเมือไทย หาอนนี้เสี่ยให่หันหลัให้ับารเมือแล้วมาเปิบ่อนให่และผับหรูอยู่ในรุลอนอน แ่นวใน่ารู้ีว่ามีเบื้อหลัเป็น่อมีระับที่เอาไว้บริารแให่ๆ ทั้าเมือไทยและในลอนอนแห่นี้ ึ่็ถือว่าเป็นผู้มีอิทธิพลอยู่พอสมวร
“แม่! นี่แม่ไปิเินไอ้หมูอนนี่ั้สิบล้านเียวหรือ แม่เล่นหนันานี้เลยเหรอเนี่ย” เมื่อล้อยหลัเ้าหนี้ มาลินา็เปิปาถามนเป็นมารา้วยเสียอันั
“อือ...่วนี้ันมือไม่่อยึ้นน่ะ” ุายมือุมมับพลาอบลูสาว้วยเสียอ่อยๆ
“ไม่ใ่ไม่่อยึ้นหรอมั้ ไม่ึ้นเลย่าหาล่ะ เินั้สิบล้านมันไม่ใ่น้อยๆ เลยนะแม่ ไอ้หมูบ้านั่นมันให้เวลาแ่อาทิย์เียว แล้วแม่ะไปหาเินมาาที่ไหนไปให้มัน ราวนี้ะไปุหัวนอนันที่ไหนล่ะเนี่ย” มาลินายัวาออมาเสียัลั่น้วยวามลืมัว
“นี่นัไมลี่ย์! ันเป็นแม่อแนะ หยุแว้ๆ ใส่ันสัทีะไ้ไหม ทีเมื่อ่อนพอันไ้เินมา็เอามาหมุนที่ร้านนี่แหละ แล้วพออย่าี้ล่ะทำมาอๆ ใส่ันฝ่ายเียวเลยนะแม่ัวี ใรมัน็ไม่อยาให้เิเรื่อแบบนี้ึ้นมาหรอนะ”
“็ันไม่ิว่าแม่ะเล่นเสียเป็นสิบๆ ล้านแบบนี้นี่ แล้วทีนี้แม่ะทำยัไ่อไปล่ะ ร้านนี้็ไม่เหลือแล้วแน่ๆ ไม่ไ้ยินไอ้หมูอัปลัษ์นั่นมันู่หรือไ”
“แหยุพูให้ันิสันาทีะไ้ไหม อนนี้ันิอะไรไม่ออ หรือแะยอมไปอยู่ับมันแลับเินสิบล้านฮึ! นัไมลี่ย์”
“รอาิหน้าเถอะ ให้ไปนอนับไอ้หมูอนนี่ ันไปนอนับหมายัะีะว่าอี”
“ั้น็หุบปาอแะไมลี่ย์”
ุาุมมับพลา้มหน้าหลับานิ่ ั่วรู่ถึเยึ้นมาอีรั้เมื่อนึึ้นมาไ้ว่าไม่ไ้มีแ่ลูสาวยืนอยู่รนี้ แม่หม้ายยัสาว้อร่าบอบบาที่ยัยืนาแ็มอมาที่เธอนิ่อย่าไร่รอ ่อนเอ่ยถามออมา
“แล้วายามาเมื่อไร๊ะ”
“เพิ่มาถึ่ะุน้า”
ายายมือไหว้พร้อมเอ่ยอบเบาๆ หายัไม่ทันะไ้ว่ายัไ่อไป เสียห้าวอนที่เพิ่้าวลบันไมาาั้นบน็ัลอยมาััหวะเสีย่อน
“นี่เฮอริเนพัถล่มุาไทยฟูส์หรือไเนี่ย”
“แหม! ูลูายอแม่สิ ่าเป็นสุภาพบุรุษเสียริๆ โผล่หัวมาอนที่พวมันยโยันลับไปหมแล้วแบบนี้ ่าเป็นลูผู้ายัวริ น่ายย่อสรรเสริมา” มาลินาเปิปาระแนะระแหนพี่ายทันที
“นัไมลี่ย์! เี๋ยวเถอะนััวี ลอันโผล่หัวออมาูสิ มีหวัถูระทืบมพื้นแน่ๆ ยิ่ำลัโนหมายหัวอยู่้วย”
“ทำไม! พี่ไป่อีอะไรเอาไว้อีล่ะ เรื่ออแม่นหนึ่แล้วนะ นี่ยัะมีเรื่ออพี่อีนหรือไพี่ไม์”
“็ืนนั้นันับเพื่อนเมาเลยอาละวาผับมันะเละ มัน็เลยสั่ลูน้อามล่าันับเพื่อนันให้วั่ นี่ถ้าพวมันรู้ว่าที่นี่เป็นบ้านอัน ร้านนี้เละไปแล้วแน่ๆ”
“เออ! ีนะ ทั้แม่ทั้พี่อยแ่ะสร้าปัหาพอันเลย ให้พวมันพัๆ ไปะให้หม็ี ะไ้สิ้นเรื่อสิ้นราวันไปสัที ในเมื่อทุนไม่เยิที่ะสนใไยีร้านนี้อยู่แล้วนี่ อนนี้ไม่พั็เหมือนพันั่นแหละ”
มาลินาพู้วยน้ำเสียสั่นเรือพร้อมน้ำาะหยอยู่รอมร่อ ่อนะ้าวไป้มหน้า้มาเ็บ้าวอที่เลื่อนอยู่บนพื้นึ้นไปวาบนเาน์เอร์ พอายิาเห็นันั้นึเินเ้าไป่วยเพื่อนรัเ็บอีแร เธอรู้ว่ามาลินาเ้มแ็มาโยลอ ไม่เยร้อไห้ให้เธอเห็นเลยแม้แ่รั้เียว แ่หนนี้มันะเ็มลืนแล้วล่ะ
้านไมเิลยัไหล่้าวออไปาร้านอย่าไม่ิะแยแสับสภาพอร้านสันิ ส่วนุา็ลุาพื้นเินไปว้าวเหล้าในู้้าผนั้าวหายเ้าไปทาหลัร้านหน้าาเย ายิาึหันไปมอเพื่อนรัอย่าเห็นใ แ่็ไ้เห็นมาลินาำลัเยหน้าึ้นเพื่อไล่น้ำาไม่ให้ไหลลมา เธอึเินเ้าไปับมือแล้วบีบให้ำลัใ
“ไม่เป็นไรนะไมลี่ย์”
มาลินาหันมาเ้นยิ้มให้เพื่อนรั แล้วเอ่ยออมา
“อโทษนะายา แหนีร้อนมาพึ่ันแท้ๆ แ่้อมาเอเรื่อน่าหหู่แบบนี้เสียไ้”
“อย่าพูแบบนี้สิไมลี่ย์ ัน่าหาที่้อเป็นฝ่ายรู้สึไม่ี แเือร้อนะนานี้แ่ันยัมาเป็นภาระให้แอีน่ะ”
มาลินาถอนหายใออมาเฮือให่เหมือนะทำใ ่อนหันมาโอบอร่าเพื่อนรัเอาไว้แน่นพลาเอ่ยออมายิ้มๆ
“ั้นแับัน็ถือว่าเ๊าัน แมาพึ่ัน แ่อนนี้ัน้อพึ่แ่วยเ็บวาร้านแล้วล่ะ ส่วนเรื่ออนอื่น็่าหัวเถอะ ใรผูอะไรไว้็ให้แ้เอาเอ็แล้วัน”
ายิาลี่ยิ้มบาๆ เมื่อเห็นเพื่อนรัมีำลัใึ้นมาอีรั้ หาสอสาวเพื่อนรัไม่ไ้เห็นสายาอุา ลาเวลล์ที่นั่เหล้าอยู่้านหลัร้าน ำลั้อผ่านผนัระออมามอามร่าสาวน้อยหนีออาบ้านแทบไม่วาาอยู่เียบๆ
หลัานั้นายิาับมาลินา็่วยันเ็บวา้าวอที่ระัระายอยู่บนพื้นให้เ้าที่เ้าทา และมีเ็ในร้านอีห้าหนึ่เมื่ออนเิเรื่อ่าไปออันอยู่้านหลัร้านออมา่วยั้โ๊ะเ้าอี้ที่ล้มระเนระนาันนละไม้ละมือ
วัน่อมา าร์ันเวลเรส โรแรมสุหรูั้อยู่ใลารุลอนอน ึ่เป็นหนึ่ในธุริในเรือวิลเลียมเบอร์ลิรุ๊ปอมหาเศรษีระูลั ุนายาร่า วิลเลียมเบอร์ลิในุสวยพริ้เยื้อย่าอย่าส่าามเ้ามาในล็อบบีอโรแรมที่ัเอาไว้สำหรับบริารแมีระับ พอพาร่าเพรียวบามาทรุนั่รโฟาหรูเสร็็เอ่ยับาร์สอนายที่ถืออพะรุพะรัึ่ล้วนแล้วแ่เป็นสิน้าแบรน์เนมแทบทั้สิ้น้วยน้ำเสียนุ่มนวล
“เอาอไปเ็บที่รถเถอะ ันะรอเ้านายอพวเธออยู่รนี้แหละ”
าร์สอนายเมื่อไ้ยินันั้นึหอบหิ้ว้าวอทีุ่นายวิลเลียมเบอร์ลิไป็อปปิ้มาเอาไปเ็บให้ามำสั่ วันนีุ้นายแห่ระูลัมีนัทานมื้อเที่ยับสามีึ่ำลัเลียร์านอยู่้าบน อนนี้็ใล้เที่ยแล้ว ิว่าเี๋ยวสามี็ะลมา
ทว่านั่ไ้สัพั พลันหู็เริ่มระิเมื่อไ้ยินเสียสนทนาอแที่นั่ันอยู่รโฟา้านหลั ถึแม้บทสนทนานั้นะเป็นภาษาไทยแ่เธอฟัออ เนื่อามีธุริมามายอยู่ที่เมือไทย และลูสะใภ้็เป็นนไทยทำให้รอบรัววิลเลียมเบอร์ลิพูไ้และฟัออันทั้บ้าน บรราลูน่ะไม่้อพูถึ สามารถพู อ่าน เียน ไ้ล่อปร๋อไม่แพ้เ้าอประเทศเลยเียวล่ะเพราะเรียนมาั้แ่เ็
“ืนนี้สอทุ่มุาะให้ลูสาวมาพบท่านที่ห้อนะะ”
“็ลาีนี่ แ่ันไม่เอาแม่หมูปาเสียนั่นหรอนะุา เธอรู้ใ่ไหมว่าัน้อารนไหน”
“ุารู้่ะ แ่ท่านไม่ิว่าเ็มันะเ็มใมาทำานนี้ใหุ้าหรอนะะ ุาแ่ะล่อมให้มาพบท่านที่ห้อ านั้นท่าน็ัารเอาเอแล้วัน”
“ันรู้ว่า้อทำยัไ เธอไม่้อมาสอนันหรอ”
“แล้วเรื่อเินสิบล้านหนี้อุาล่ะะ”
“ถ้าเ็นั่น้าวเ้ามาในห้ออันเมื่อไร หนี้สิบล้านอเธอ็ถือว่าเป็นอันโมะ และถ้าลูสาวอเธอประสิทธิภาพเยี่ยมริ ันะแถมให้เธอไป่อทุนอีสัล้านเป็นไุา”
นไ้ยินเื่อนไถึับเบิาโ ่อนะลี่ยิ้มว้าอย่าีใไม่เ็บอาาร
“อบุนะะท่านอรรพ อบุท่านมาๆ เลย่ะ”
“สอทุ่มืนนี้ันะรอนะุา หวัว่าเธอไม่ทำให้ันผิหวัหรอนะ”
เสี่ยให่สั่ลาทิ้ท้ายแล้วลุ้าวออไปาที่นั่นทันที ทิ้ใหุ้า ลาเวลล์มอามหลัไปอย่ามีวามหวั อนนี้เธอ้อทำทุวิถีทาเพื่อเอาีวิัวเอให้รอ่อน ส่วนแม่สาวน้อยเพื่อนอลูสาวนนั้น แ่ปรนเปรอาแ่นี่สัหนสอหนไม่สึไม่หรอหรอมั้ แ่เธอนี่สิ ถ้าไม่มีเินไปใ้ืนมัน เธอ้อายแน่ๆ ิไ้แบบนั้น็วยระเป๋ามาถือแล้วลุ้าวออไปาล็อบบีโยไม่สนใใรทั้นั้น เพราะิว่ารบริเวที่เธอนั่มีแ่าว่าาิทั้นั้น ไม่มีใรมาสนใฟัเธอับอีาเสี่ยนั่นุยันหรอ
หารู้ไม่ว่าบทสนทนาเมื่อี้มีผู้ร่วมรับฟั้วยอีหนึ่น และเ้าใอย่าถ่อแท้เสีย้วย ุนายวิลเลียมเบอร์ลิมอามร่าผู้หิวัยลานแ่ทรวทรยัเพรียวบา้วยสายาุ่นวา พลาเือาลอยู่ในใ
‘เป็นแม่ประสาอะไร เอาลูมาายไ้ลอ ิว่าโรแรมอันเป็น่อหรือยัไัน ฝันไปเถอะ!’
เป็นเวลาเือบสอทุ่ม ายิา็มายืนอยู่หน้าโรแรมหรูหราให่โสูไม่่ำว่าห้าสิบั้นที่เธอ้อแหนมอนอั้บ่าันเลยทีเียว ในมือถือล่อพลาสิมีสัลัษ์ุาไทยฟูส์ที่บรรุอาหารไทยหลาหลายนิึ่เธอ้อเอามาส่ให้ลู้าที่พัอยู่ในโรแรมแห่นี้ เนื่อามาลินาออไปส่อาหารให้ลู้าอีรายหนึ่และยัไม่ลับเ้ามาที่ร้าน มาราอเพื่อนรัึออปาไหว้วานให้เธอ่วยมาส่ให้แทน พร้อมำับให้รอเ็บเินาลู้ามา้วย
วามริแล้วเ็ในร้าน็ว่าันอยู่หลายนเพราะลู้าไม่เยอะมา หาายิา็ไม่ไ้ิใอะไรเนื่อาเห็นว่าโรแรมั้อยู่ไม่ไลาที่ร้านมานั และไม่ใ่เรื่อลำบามามายอะไรสำหรับเธอ
ายิา้าวเ้ามาในโรแรม้าๆ พลาวาสายาื่นมวามอลัารและหรูหราภายในัวโรแรมไป้วย ่อนะมาหยุยืนรอลิฟ์อยู่ั่วรู่ พอลิฟ์เปิออึ้าวเ้าไป แ่ะที่ประูลิฟ์ำลัะปิล เธอ็เหลือบไปเห็นแหม่มนหนึ่ำลัเินรมาึ้นลิฟ์ เธอึรีบปุ่มให้ประูเปิ้าเอาไว้รอ่อน
ทว่าแหม่มนนั้นไม่ไ้มานเียว ลับมีายในสูทสีำสอนล้ายบอี้าร์้าวามเ้ามาในลิฟ์้วย แล้วายในุสูทสีเ้มนหนึ่็ทำหน้าที่ลิฟ์ให้ ึ่มัน็เป็นั้นที่เธอำลัะึ้นไปพอี ายิาึยับไปยืนรมุม้านหนึ่อลิฟ์
เมื่อเห็นแหม่มนนั้น้อมอมาพร้อมแย้มยิ้มบาๆ ายิาึส่ยิ้มให้ไปเ่นัน แ่็อลอบมออย่าื่นมไม่ไ้ อายุ็น่าะเป็นแม่อเธอไ้แล้ว แ่ทว่ายัูสวยไม่สร่า และรูปร่า็ยัูีมาๆ โยเพาะวาสีน้ำทะเลที่มอเธอไม่วาาอยู่นั่นมัน่าสวยเหลือเิน ูาารแ่ัวและเสื้อผ้าหน้าผมึ่เนี้ยบหรูั้แ่หัวรเท้า แถมมีาร์ิามมา้วยแบบนี้ ไม่ธรรมาอย่าแน่นอน
ายิาอ้มลมอูัวเอไม่ไ้ เสื้อยื าเยีนาๆ และผ้าใบ็แสนเ่า ถึแม้ะเป็นอแบรน์เนมเหมือนัน แ่็ปอนไปถนัใเมื่อเทียบับนที่ยืนอยู่้าๆ พลัน็้อสะุ้น้อยๆ เมื่อน้อเอาๆ ถามึ้นมาแบบไม่มีปี่มีลุ่ย
“เอาอาหารมาส่เหรอ๊ะ”
“่ะ” ายิาอบเบาๆ แบบอึ้ๆ เล็น้อยเพราะไม่ิว่าะถูถามื้อๆ
“ุาไทยฟูส์? ร้านอาหารไทยเหรอ๊ะ หนูทำานที่นั่นเหรอ ันอบทานนะ รสาิั้านีทีเียว”
“่ะ เอ่อ...ร้านอเพื่อนน่ะ่ะ ายา...เอ่อ...หนูมา่วยานเพื่อนเยๆ ่ะ”
“เพื่อนหนูื่อุาเหรอ๊ะ”
“แม่อเพื่อน่ะ”
เมื่อไ้ยินำอบุนายวิลเลียมเบอร์ลิถึับัิ้วนัน แสว่าสาวน้อยนนี้็ไม่ใ่ลูสาวอผู้หินนั้นน่ะสิ ่อนะเปลี่ยนมาลี่ยิ้มแล้วถามลับอีรั้
“แล้วหนูมาส่อาหารแบบนี้นานหรือยั๊ะ”
“รั้แร่ะ พอีที่ร้านนไม่ว่าน้าุา็เลยให้มาส่แทนน่ะ่ะ”
บทสนทนาบลเพียแ่นี้เพราะลิฟ์เปิออเสีย่อน ายิาึให้แหม่มนสวยับาร์สอนาย้าวออไป่อน แล้วึเินามออมา เธอเห็นาร์เปิประูห้อึ่อยู่ไม่ไลาลิฟ์มานัให้แหม่มท่าทาใีนนั้น แ่่อนแหม่มนสวยะ้าวเ้าไปในห้อยัหันลับมาส่ยิ้มละมุนให้เธออีรั้ ทำให้ายิาอยิ้มอบลับไปไม่ไ้
านั้นายิา็ล้วเอาระาษที่มาราเพื่อนรัเลที่ห้อให้ออมาาระเป๋าาเยีน มันมีแ่เลห้อริๆ ไร้รายละเอียื่อเสียเรียนามเ้าอห้อใๆ ทั้สิ้น พอเธอถามลับไป้วยวามแปลใ็ไ้ำอบแบบ่ายๆ ว่าลืมถาม็เท่านั้นเอ ถึแม้ะสสัยอยู่เป็นำลัแ่เธอ็้อมาส่อยู่ีนั่นแหละ
ายิาเิน้าๆ ไล่เลห้อไปเรื่อยๆ แ่็พบว่าหมายเลห้อในมืออยู่ิับห้ออแหม่มนี่เอ ึัารเาะประูสามรั้อย่าเป็นานเป็นาร ยืนรออยู่ั่วรู่ประู็ถูเปิออโยฝรั่ร่าให่ใบหน้าเรียบนิ่ เธอึเอ่ยบอ้วยน้ำเสียสุภาพพร้อมยื่นล่ออาหารไปให้
“เอาอาหารมาส่่ะ”
ายร่าให่ในุเสื้อยืับาเยีนสีำทัุ้็ออมารับล่ออาหารลับเ้าไปในห้อ ายิาิว่าเาลับเ้าไปเอาเิน่าอาหารมาให้เธอ ึใ้เวลานั้นลอบมอภายในห้อสูทว้าวาหรูหรา ึ่เธอไม่เห็นใรนอานายฝรั่ร่ายัษ์นั่นแ่นเียวเท่านั้น มันูเียบริบให้บรรยาาศอึมรึมแปลๆ แ่พลันแนเธอทั้สอ้า็ถูลำแนำยำล็อมาา้าหลั
“ว้าย!”
เสียร้อพ้นออมาาลำอระหไ้แ่รั้เียว็มีมือหยาบให่ะปบปิปาอิ่มเอาไว้เสีย่อน แล้วลาร่าบอบบาเ้าไปในห้อ้วยวามรวเร็ว านั้นายร่าให่ไ์พอๆ ันอีสอน็้าวามเ้ามาิๆ และทำหน้าที่ปิประูให้้วยเสร็สรรพ
ร่าเพรียวบาิ้นเร่าๆ ถูหิ้วปีมาปล่อยให้นั่แหมะลบนพื้นลาห้อ พอเห็นายรร์ทั้ห้านที่ยืนระัระายห้อมล้อมเธออยู่็ถึับเบิาโอ้าปา้าอย่าใ ทว่ายัไม่ทันทีที่สาวน้อยะหาเสียอัวเอเอ พลันประูห้อๆ หนึ่็ถูเปิออ แล้วร่าอ้วนให่ในุลุมสีาว็้าวผ่านประูออมา้าๆ
ายิาำไ้ทันทีว่ามันเป็นนเียวับนที่พาลูน้อไปพัร้านอเพื่อนรัเมื่อวานนี้ เธอึรีบะเียะายถอยหลัรูเมื่อร่าให่เริ่ม้าวย่าเ้ามาหา พร้อมสายาะลิ้มะเหลี่ยวามอร่าอเธอั้แ่หัวรเท้าที่มันน่าลัวนนลุั้ันไปทั้ัว
“ะ...ะทำอะไร ยะ...อย่านะ”
ายิาเอ่ยถามปาอสั่นไปหม พร้อมถอยหนีไปเรื่อยๆ ระทั่นเ้าับร่าหนาอนที่ยืนอยู่้าหลัเ้าไปอย่าเ็มที่ และแนเรียวเล็็ถูมันรวบเอาไว้้านหลัทั้สอ้าทันที ส่ผลให้มืออูมให่ยื่นมาลูบไล้ใบหน้าเนียนสวยเบาๆ นายิา้อพยายามเบี่ยหน้าหนีเป็นพัลวัน ทว่าหน้าา็ีเผือเพราะหวั่นลัวับสถานาร์ที่ำลัเผิอยู่ในะนี้เ็มที่
“สวย...หน้าาเธอมันสวยผิพี่ผิน้อ ไม่น่าเื่อว่านัุามันะมีลูสาวสวยนานี้”
“ันไม่ใ่อื้อ...”
มือหยาบหนาบีบแ้มนุ่มเอาไว้แน่น่อนที่ายิาะทันไ้พูบ
“ันยัไม่อยาฟัอะไรทั้นั้น อนนี้ไ้เวลาทสอบประสิทธิภาพอเธอแล้วแม่สาวน้อย ถ้าเอาใันีๆ ทำัวว่านอนสอน่าย ันะเลี้ยูเธออย่าี เอาเ้าไปในห้อ!”
พอไ้ยินเสี่ยให่หันไปสั่ลูน้อนที่ล็อแนเธอเอาไว้เสียร้าว ายิา็ถึับเบิาว้าพร้อมทั้ิ้นรนสะบัแนาอย่าเอาเป็นเอาาย ปา็่น่าัลั่นเมื่อรู้ว่าพวมันำลัะทำอะไรับเธอ
“ปล่อยันนะ! ไอ้หมูบ้า! ไอ้หมูัหาลับ ปล่อยันเี๋ยวนี้ ันไม่ใ่ลูสาวอน้าุานะ ปล่อยสิ!”
แ่เสียอายิาไม่ไ้เ้าหูอพวมันแม้แ่น้อย ร่าอเธอถูหิ้วลอยหวือเ้าไปในห้อที่เสี่ยให่เพิ่้าวออมาอย่ารวเร็ว
“รี๊!”
ายิารีร้อสุเสียเมื่อถูเหวี่ยลไปนอนบนเียให่ลาห้อเ็มแรนุไปทั้ัว หายัลนลานะหนีลาเีย้วยวามทุลัทุเล และไอ้นที่หิ้วเธอเ้ามา็ยับเ้าหาเ่นัน
“ไม่้อ! ออไป! ันัารเอ ล็อประู้วย”
ลูน้อร่าบึบึนเมื่อไ้ยินำสั่เสียเ้มอร่าท้วมให่ที่้าวามเ้ามา็รีบ้มหัวให้ แล้ว้าวออาห้อไปทันที
“อย่าสะีสะิ้นให้มันมานัสาวน้อย ที่ันยอมแลเินสิบล้านแทนที่ะเป็นีวินัุาแม่อเธอ็บุเท่าไรแล้ว” เสี่ยให่พูพลา้าวไล่้อนเหยื่อสาวไป้วย้าๆ
“ันบอว่าันไม่ใ่ลูสาวอเา แหูแหรือไ! อย่าเ้ามานะ”
ายิาถอยร่นไปเรื่อยๆ ระทั่นเ้าับโฟา็ถึับสะุ้สุัว ่อนาลมโะเหลือบเห็นวเหล้าบนโ๊ะึรีบว้าเอามาระแทเ้าับอบโ๊ะเ็มแรนแระายเ็มพื้น แล้วยอาวุธึ่เป็นวปาลามี้หน้าอวบอูมาวัเม็ หามือน้อยๆ ็สั่นอยู่เ็มที
“ถอยออไปนะไอ้แ่ ไม่ั้นันะเสียบแให้พรุนเลย”
นที่ิว่าไ้เปรียบถึับาลุวาวโรน์อย่าเริ่มมีโมโหเมื่อไ้เห็นฤทธิ์เอเหยื่อสาว ่อนะัฟันเอ่ยู่ออมา้วยน้ำเสียเหี้ยมเรียม
“วามันลเี๋ยวนี้! ไม่ั้นันะเรียลูน้อ้านอมาัารับเธอแน่ มีผัวทีเียวห้านับันนเียวเธอเลือเอาแล้วันแม่สาวน้อย”
ายิาหน้าีเผือและเหื่อ็เริ่มแพลั่ๆ อย่าหวาลัวสุี แ่ยัับวปลายแหลมในมือเอาไว้แน่น หายัไม่ทันไ้อบโ้ว่ายัไ พลันประูห้อ็ถูเปิผลัวะเ้ามาพร้อมายในุสูทสีเ้มสี่นรูันเ้ามาในห้อ สอนรเ้าไปัารรวบลำแนเสี่ยให่ล็อเอาไว้้าหลัแบบไม่ทันให้ั้ัว
“เฮ้ย! พวมึเป็นใร ปล่อยูเี๋ยวนี้นะ ปล่อยสิโว้ย! ไอ้ลูน้อเวรอยู่ไหนันหมวะ มาัารไอ้พวนี้สิโว้ย!” เสี่ยให่ะโนโวยวายออมาัลั่นห้อ ่อนะถูายในุสูทสีำทั้สอลาถูลู่ถูัออาห้อไปรวเร็ว
ส่วนายในุสูทอีสอนที่เหลือ็เินสำรวนทั่วห้อว่ามีใรหลเหลืออยู่อีบ้า ะนั้น็มีใรอีน้าวพรวพราผ่านประูเ้ามาแทบะเป็นวิ่ ทำให้ายิาที่ยัยืนนิ่้าาแ็ับเหุาร์ุละหุึ่เิึ้นรวเร็วนเธอับ้นนปลายแทบไม่ถูรีบทิ้วในมือ แล้ววิ่เ้าไปหาผู้มาใหม่อย่าีใสุีวิ
“มาาม่วยหนู้วย ่วยหนู้วยนะะมาาม” ายิาละล่ำละลับอพร้อมน้ำาหลั่รินอย่าใระนีใ พลาอร่าเพรียวบาเอาไว้แน่น
“ใเย็นๆ ไม่เป็นไรนะ๊ะ มันยัไม่ไ้ทำอะไรหนูใ่ไหม”
ประโยปลุปลอบน้ำเสียปรานีและอ่อนโยนที่ไ้ยินทำเอาายิาน้ำาไหลพราไม่หยุ พลาส่ายศีรษะอยู่ับอ้อมออบอุ่นอย่าพูไม่ออบอไม่ถู มือเรียวบาอนมา่วย็ลูบหลัลูบไหล่่วยปลอบประโลมเบาๆ ่อนที่ะพา้าวออไปาห้อนั้น
ทา้านนอห้อะนี้มีายในสูทนับสิบำลัเล็ปืนในมือไปยัลูน้ออเสี่ยให่ทั้ห้านที่นัุ่เ่าพร้อมยมือุมหัวอยู่ับพื้นห้อ ส่วนเสี่ยร่าให่็ถูล็อแนอยู่เ่นเิม แถมถูปืนระบอเื่อี้มับเอาไว้เ่นัน แ่็ยัไม่วายเอ่ยู่ออมาอย่าเยัว
“พวมึเป็นใร ไม่รู้หรือไว่าูเป็นใร ถ้ายัไม่อยาเือร้อน็ปล่อยูเี๋ยวนี้”
หาร่าสูให่เ่นเป็นส่าน่าเรามอายวัยลานที่ยืนอยู่ท่ามลาาร์นับสิบนั้นลับ้อใบหน้าื่นระหนอเสี่ยให่เรียบนิ่ไม่มีวี่แววริ่เรใๆ ให้เห็น ่อนะโ้อบลับไป้วยน้ำเสียเรียบๆ ทว่าเยือเย็นสำหรับนที่ไ้ยิน
“ทำไมผมะไม่รู้ัล่ะ อรรพ เรือเาุล อีนัารเมือื่อัอเมือไทย ุมีธุริที่ถูหมายือผับหรูับบ่อนให่ในรุลอนอน ส่วนธุริที่มันไม่ถูหมายะให้ผมแแให้ฟั้วยไหม ปิผมไม่่อยยุ่เรื่ออาวบ้านนัหรอนะ ว่าะทำมาหาินอะไรน่ะ แ่ถ้ามาใ้โรแรมอผมทำเรื่อเลวระยำแบบนี้ ผม็ไม่ไว้หน้าใรทั้นั้นแหละ”
ประโยที่ไ้ยินทำเอาาเรียวเล็อเสี่ยให่เบิโพล ่อนะพึมพำออมาอย่าไม่อยาะเื่อหู
“ปีเอร์ วิลเลียมเบอร์ลิ”
ใรบ้าะไม่เยไ้ยินื่ออมหาเศรษีผู้ร่ำรวยิอันับโลที่มีธุริในมืออยู่ทั่วทุมุมโลแทบนับไม่ถ้วน แ่น้อยนนัที่ะไ้เห็นหน้า่าาและัวเป็นๆ แบบนี้ แม้แ่เสี่ยให่เอ็เพิ่ไ้เห็นรั้นี้เป็นหนแร และยัไม่ิที่ะ่อร้วย เนื่อาอำนาับอิทธิพลอเ้าถิ่นมันย่อมไ้เปรียบอยู่วันยั่ำ
“ุะเลียร์ับผมีๆ หรือะไปเลียร์ับำรวเอ เลือเอาแล้วันุอรรพ” หัวเรือให่แห่วิลเลียมเบอร์ลิถามเรียบๆ หาหนัแน่นและเอาริ
“ผมไม่ไ้ทำอะไรผิ แม่อนัเ็นี่มันิหนี้ผมสิบล้าน แล้วส่ลูสาวมาให้ผมแทนหนี้สินทั้หมนั่น ผมผิรไหน็ในเมื่อแม่มันยอมน่ะ”
“ไม่ริ! ไม่ใ่นะะ หนูไม่ใ่ลูอน้าุา หนูเป็นเพื่อนอลูสาวเา มาาม้อเื่อหนูนะะ” ายิาเมื่อไ้ยินประโยอไอ้เสี่ยอรรพ็รีบโพล่ออมาแ้่าให้ัวเออย่าร้อนรน
“้ะๆ ันเื่อหนู ไม่้อลัวนะ๊ะ” ุนายวิลเลียมเบอร์ลิเอ่ยปลอบโยน พลาอร่าบาที่ยัสั่นเทาไปทั้ัวเอาไว้แนบอ
“ที่รั ุพาแม่หนูนี่ออไป่อน เี๋ยวทานี้ผมัารเอ”
เมื่อไ้ยินผู้เป็นสามีบอันั้น าร่าึพานในอ้อมแน้าวออาห้อไปทันที และูเหมือนอนนี้นในอ้อมแนอเธอเริ่มสิแ ูาน้ำาที่ไหลอาบแ้มไม่ยอมหยุ แถมยัเริ่มสะอึสะอื้นหนัึ้นเรื่อยๆ เธอิว่าพาออไปาห้อนี้่อนะีว่า
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น