คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #65 : เพลง At that place
เพลนี้ะเริ่มนาทีที่ 1.08 นะะ อนเริ่ม้นลิปูุนะร้อไห้้วยอ่ะ T_T
ลิปนี้เป็นอนเสิร์รั้สุท้ายที่มี BEAST รบ 6 น เศร้ามาเลยอ่ะ... อสูรร้อไห้ันเือบทุนเลย
ิว่าพวเาปรึษาันเรื่อวันมาสัพัแล้วล่ะเนอะ โยอบับอุนร้อไห้หนัมา T_T
เราสะเทือนใอนใล้ๆบลิปมาเลยอ่ะ อนที่ฮยอนึหยิบมือถือมาถ่ายรูปบิวี้และบีสท์ไว้
อยาะเ็บไว้เป็นวามทรำที่ีที่สุรั้หนึ่ในีวิแหละเนอะ
ถึพวเาะแยวันแล้ว แ่ยัไ็่วยัพพอร์พวเา่อไป้วยนะะ
BEAST/B2ST - At that place
(เนื้อเพล + ำแปล)
See you there
See you there See you later
Yeah 그래 맞아
Yeah, ือแร มัา
Yeah, it’s true
ใ่แล้วล่ะ มันถูแล้ว
나 지금 네가 그리워
นา ีึม เนา ือรีวอ
I miss you right now
อนนี้ผมำลัิถึุอยู่
이상하게도 내 사랑은
อีัฮาเโ แน ารัึน
Strangely, my love
วามรัประหลาๆอผม
자꾸만 커져 Oh no
าูมัน อยอ Oh no
keeps growing, oh no
มันยัเิบโึ้นเรื่อยๆ ไม่นะ
나도 몰래 네 소식 찾아 헤매고
นาโ มลแร เน โิ ัา เฮแมโ
Without knowing, I keep looking out for
you
ผมไม่รู้เลยริๆ ว่าผมำลัมอหาุอยู่
가끔 엉뚱한 생각도 하지만
าึม มอุฮัน แัโ ฮาีมัน
Although sometimes, I think of random things
แม้ระทั่เวลาที่ผมำลัะิอะไรไปเรื่อยเปื่อย็าม
시간을 되돌려
ีันนึล เทว ล รยอ
If only I can turn
back time
ถ้ารั้หนึ่ผมสามารถย้อนเวลาลับไปไ้
우리가 행복했던 그때로
อูรีา แฮบแฮอน ือแโร
To when we were happy
ใน่วเวลาที่เราเยมีวามสุ้วยัน
돌아갈 수 있다면 난 어떡해야 할까
ทลราัล ู อิามยอน นัน นออแฮยา ฮัลา
What can I do?
ผมะสามารถทำอะไรใหุ้ไ้บ้า?
그럴 수 있다면
ือรอล ู อิามยอน
If I could turn back
time,
ถ้าผมย้อนเวลาลับไปไ้ริๆ
난 그냥 지금에 머물 거야
นัน ือนยา ีึมเม มอมล อยา
I’d just stay right
here
ผมะอยู่แ่ับุที่นี่
또다시 너를 잃게 될 테니까
โทาี นอรึล ริลเ เว เทนีา
Because if I did, I’d
just lose you again
เพราะถ้าผมทำอย่าในอี
ผมอาะ้อเสียุไปอี
우리가 처음 만났던 그곳에서
อูรีา ออึม มันนัอน ือเอ
At that place we first
met
สถานที่รนั้น
ที่ๆเราเอันรั้แร
행복했던 그곳에서
แฮบแฮอน ือเอ
At that place we used
to be happy
ที่ๆเราเยมีวามสุ้วยัน
네가 떠나버린 내가 아닌 세상
เนา อนาบอรึน แนา ออนีน เั
Not as the guy you
dumped
ไม่เยมีใรถูุทอทิ้
제일 멋진 남자로
เอิล มอิน นัมาโร
But as the greatest guy in the world
มีแ่ผู้ายที่ีที่สุในโล
널 기다릴게 Baby
นอล ีาริลเ Baby
I’ll wait for you baby
ผมะรอุนะที่รั
더 사랑할게 Baby
ทอ ารัฮัลเ Baby
I’ll love you more
baby
ผมะรัุให้มาึ้น
너무 오래 걸리지 않게
นอมู โอแร อลรีี อันเว
I’ll go first and wait
for you
ผมะเป็นนแรที่รอุ
내가 먼저 가서 널 기다릴게
แนา มอนอ าอ นอล ีาริลเ
so it won’t take long
ันั้นอย่าปล่อยให้ผมอยนานเลย
See you there See you later
너무 보고 싶지만 조금만 참아
นอมู โพโ ิพีมัน โึมมัน ัมมา
I miss you so much but
I’ll hold it in
ผมิถึุมาๆนะ
แ่ผม็ทำไ้แ่เ็บวามรู้สึเอาไว้้าใน
See you there See you later
더 멋진 남자가 돼서
ทอ มิน นัมาา เวอ
I’ll become a greater
man
ผมะ้อลายเป็นผู้ายที่ีว่านี้่อน
See you there See you later
네게 당장에라도 가고 싶지만
เนเ ทััเอราโ าโ ิพีมัน
I wanna go to you
right now but
ผมอยาะไปหาุะอนนี้ แ่...
See you there See you later
เี๋ยวราวหน้าเรา่อยเอันที่นั่นนะ
우리 처음 만났던 그곳에서
อูรี ออึม มันนัอน ือเอ
At that place we first
met
สถานที่รนั้น ที่ๆเราเอันรั้แร
속으로 우는 법을 배운 것 같아
ือโร อูนึน พอบพึล แบอุน อ ัททา
I think I learned how
to cry on the inside
ผมิว่า
ผมไ้รับบทเรียนแล้วล่ะ ว่าารร้อไห้ในใมันเป็นยัไ
참을 수 없을 만큼
ัมมึล ู ออบึล มันึม
Even when I think of
you so much
แม้ว่าผมะิถึุมาๆ
네가 떠올라도 Oh no
เนา ทออลราโ Oh no
that I can’t take it,
oh no
แ่ผม็ไม่สามารถยอมรับมันไ้
혹시나 우리 다시 만날 그 날에
ฮีนา อูรี ทาี มันนัล ือ นัลเร
So even if we meet
again,
ันั้น
ถึแม้ว่าเราะไ้เอันอีรั้
눈물에 가려 너 흐려질까 봐
นุนมุลเร ารยอ นอ ฮือรยอิลา บวา
you won’t get blurry
with my tears
ุ็ไม่สามารถหยุน้ำาที่พร่ามัวอผมไ้
조금만 기다려
โึมมัน ีารยอ
Just wait a little bit
more
แ่รอมันอีหน่อยนะ
널 힘들게 했던 날 모두 버리고
นอล ฮัมึลเ แฮอน นัล โมู บอรีโ
Throw away all the
images of me giving you a hard time
ลืมทุอย่าที่ผมเยทำใหุ้ลำบาใไป่อน
네가 사랑한 모습들만 가득 담아서
เนา ารัฮัน โมึบึลมัน าทึ ัมมาอ
Only fill yourself up
with the images of me loving you
แล้ว่อยเิมเ็ม้วยวามรัที่ผมมีใหุ้
세상 누구보다
เั นููโบา
I’ll make you happier
ผมะทำใหุ้มีวามสุมาึ้น
행복하게 만들어 줄 거야
แฮบฮาเ มันึลรอ ุล อยา
than anyone else in
the world
มาว่าใรๆในโลนี้
모두가 널 부러워할 수 있게
โมูทา นอล บูรอ บวอฮัล ู อิเ
So everyone can be
jealous of you
และทุนะ้ออิาุแน่นอน
우리가 처음 만났던 그곳에서
อูรีา ออึม มันนัอน ือเอ
At that place we first
met
สถานที่รนั้น
ที่ๆเราเอันรั้แร
행복했던 그곳에서
แฮบแฮอน ือเอ
At that place we used
to be happy
ที่ๆเราเยมีวามสุ้วยัน
네가 떠나버린 내가 아닌 세상
เนา อนาบอรึน แนา ออนีน เั
Not as the guy you
dumped
ไม่เยมีใรถูุทอทิ้
제일 멋진 남자로
เอิล มอิน นัมาโร
But as the greatest guy in the world
มีแ่ผู้ายที่ีที่สุในโล
널 기다릴게 Baby
นอล ีาริลเ Baby
I’ll wait for you baby
ผมะรอุนะที่รั
더 사랑할게 Baby
ทอ ารัฮัลเ Baby
I’ll love you more
baby
ผมะรัุให้มาึ้น
너무 오래 걸리지 않게
นอมู โอแร อลรีี อันเว
I’ll go first and wait
for you
ผมะเป็นนแรที่รอุ
내가 먼저 가서 널 기다릴게
แนา มอนอ าอ นอล ีาริลเ
so it won’t take long
ันั้นอย่าปล่อยให้ผมอยนานเลย
어쩌면 그날은 오지 않을지도 몰라
อออ มยอน ือนัลรึน โอี อันฮึลีโ มลรา
Maybe that day will
never come
ถึแม้ว่าวันนั้นอาะมาไม่ถึ
오지 않는다고 해도
โอี อันนึนาโ แฮโ
Even if it doesn’t
ถึแม้ว่ามันะไม่มีวันนั้นริๆ
미리 알 순 없겠지만
มีรี อัล ุน ออบเวีมัน
Although I won’t know
ahead of time
ถึแม้ว่าผมะไม่รู้่วเวลา้าหน้าะเป็นอย่าไร
네 빈자리를 술로 채우기보다
เน พินารีรึล ุลโร แอูีโบา
Instead of filling up
your empty spot with drinks
แทนที่ผมะื่มเพื่อลืมุออไป
ผมวรทำอย่าอื่นีว่า
지금 이대로가 난 좋은 걸
ีึม อีแโรา นัน ออึน อล
I like myself as I am
right now
ผมอบที่ะเป็นัวอผมเอ
เหมือนอนนี้แหละ
우리가 처음 만났던 그곳에서
อูรีา ออึม มันนัอน ือเอ
At that place we first
met
สถานที่รนั้น
ที่ๆเราเอันรั้แร
행복했던 그곳에서
แฮบแฮอน ือเอ
At that place we used
to be happy
ที่ๆเราเยมีวามสุ้วยัน
네가 떠나버린 내가 아닌 세상
เนา อนาบอรึน แนา ออนีน เั
Not as the guy you
dumped
ไม่เยมีใรถูุทอทิ้
제일 멋진 남자로
เอิล มอิน นัมาโร
But as the greatest guy in the world
มีแ่ผู้ายที่ีที่สุในโล
널 기다릴게 Baby
นอล ีาริลเ Baby
I’ll wait for you baby
ผมะรอุนะที่รั
더 사랑할게 Baby
ทอ ารัฮัลเ Baby
I’ll love you more
baby
ผมะรัุให้มาึ้น
너무 오래 걸리지 않게
นอมู โอแร อลรีี อันเว
I’ll go first and wait
for you
ผมะเป็นนแรที่รอุ
내가 먼저 가서 널 기다릴게
แนา มอนอ าอ นอล ีาริลเ
so it won’t take long
ันั้นอย่าปล่อยให้ผมอยนานเลย
See you there See you later
너무 보고 싶지만 조금만 참아
นอมู โพโ ิพีมัน โึมมัน ัมมา
I miss you so much but
I’ll hold it in
ผมิถึุมาๆนะ
แ่ผม็ทำไ้แ่เ็บวามรู้สึเอาไว้้าใน
See you there See you later
더 멋진 남자가 돼서
ทอ มิน นัมาา เวอ
I’ll become a greater
man
ผมะ้อลายเป็นผู้ายที่ีว่านี้่อน
See you there See you later
네게 당장에라도 가고 싶지만
เนเ ทััเอราโ าโ ิพีมัน
I wanna go to you
right now but
ผมอยาะไปหาุะอนนี้ แ่...
See you there See you later
เี๋ยวราวหน้าเรา่อยเอันที่นั่นนะ
우리 처음 만났던 그곳에서
อูรี ออึม มันนัอน ือเอ
At that place we first
met
สถานที่รนั้น ที่ๆเราเอันรั้แร
หาพบ้อผิพลา หรือ อยาิมอะไร
เม้นไ้ที่้านล่านี้เลยนะ๊ะ!!! ^^
ความคิดเห็น