คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : เพลง The Beginning (Start) - Highlight
เพลนี้ออแนวรออยวามหวัหน่อยๆ แ่็แอบมีวามอบอุ่นน้า 55555
ทำนอ่วแรๆอเพลนี้อาออมาแปลหูสัหน่อย แ่ถ้าฟัไปเรื่อยๆ็เพราะี้า
HIGHLIGHT - The Beginning (Start)
(เนื้อเพล + ำแปล)
너와 내가 처음 시작했을 때
นอวา แนา ออึม
ีัแฮึล แ
When we first started
เมื่อเรื่อราวอพวเราไ้เริ่ม้นึ้น
다른 그 누구도 부럽지 않았지
ทารึน ือ นููโ
บูรอบี อันฮัี
I had no one to be jealous of
ผมไม่เยหึใรเลยนะ
이제 나 혼자서 시작하려 해
อีเ นา ฮนาอ ีัฮารยอ แฮ
Now I’m about to start being by myself
แ่อนนี้ผมเริ่มรู้สึถึมันแล้วล่ะ
부디 힘들지 않길
บูี ฮิมึลี อันิล
I hope it won’t be too hard
ผมหวัว่ามันะไม่ยาเินไป
오지 않을 연락을 기다리는 거
โอี อันฮึล รยอน
รัึล ีารีนึน อ
Waiting for a call that’ll never come
ับารรอสายอใรสัน
텅 빈 방에 앉아 널 기억하는 거
ทอ บิน บัเ อันา นอล ีออ ฮานึน อ
Remembering you in an empty room
ผมำไ้ว่าุเยนอใ
작은 추억들에 아파하는 거
ัึน ูออึลเร อาพาฮานึน อ
Hurting over small memories
วามเ็บปวในวามทรำเล็ๆ
네가 떠오를 때마다 눈물짓는 거
เนา อโอนึล แมาา นุนมุลินึน อ
Tearing up every time I think of you
ผมาสิทุรั้ที่ิถึเรื่อนั้น
우리는 그 시간에 멈추고
อูรีนึน ือ ีันเน มอมูโ
We are frozen in that time
พวเรา่าอยู่ในวามนิ่เียบ
이제 나 혼자 시작하려 해
อีเ นา ฮนา ีันฮารยอ แฮ
Now I’m about to start being by myself
อนนี้ผมะเริ่มเป็นนใหม่แล้ว
또 다른 시작이 겁이 나서
โ ารึน ีัี อบบี นาอ
I’m afraid of this new start
แ่ผม็ลัวว่ามันะเิึ้นอีรั้
너 없이 나 혼자서
นอ ออบี นา ฮนาอ
Without you, by myself
หาไม่มีุ
잘해 낼 수 있을까
ัลแฮ แนล ู อิึลา
Will I do a good job?
ผมะทำมันออมาไ้ีไหมนะ?
그게 걱정이 돼서
ือเ ออี แว อ
I’m worried that I will
ผมัวลที่ะทำมัน
너 아닌 사람은 나 싫어서
นอ อานิน ารัมมึน นา ิลออ
I don’t want anyone else that isn’t you
ผมไม่้อารนอื่นที่ไม่ใุ่
언젠가 다시 둘이서
ออนเนา ทาี ุลรีอ
So I pray that some day
ันั้นผมึไ้แ่ภาวนาว่าสัวันหนึ่
함께 할 수 있기를 바랄게
ฮัมเ ฮัลู อิีรึล บารัลเ
We will be together again
พวเราะลับมาเริ่ม้น้วยันใหม่อีรั้
그냥 에피소드 중 하나로
ือนยอ เอพีโือ ุ ฮานาโร
The damage is too big
วามเสียหายที่ให่หลวนั้น
널 남겨두기엔 데미지가 너무 큰 거야
นอล นัมยอทูีเอน เทมีีา นอมู ึน อยา
To make you into just another episode
ทำใหุ้ลายเป็นนอื่น
So
I Can’t Forget
About Your Everything Everything
모든 게 너에게 길들여진 들여진
โมึน เ นอเอเ ิล ึลรยอิน ึลรยอิน
Everything was fit to you
ทุอย่านั้นถูเรียมเพื่อุแล้ว
기억을 묻으려면
ีออ ึล มุททือ รยอ มยอน
So if I try to bury my memories
ันั้นถ้าผมะฝัลบวามทรำอผม
마음을 더 깊게 파야 할 텐데
มาอึมมึล ทอ ิพเ พายา ฮัล เทนเ
I have to dig deeper in my heart
ผม้อุให้มันลึลไปถึหัวใ
그 뒤에 고통을
ือ วีเอ โทิล
But will I be able to cover that pain?
แ่ผมะลบวามเ็บปวเหล่านั้นไ้ริเหรอ?
덮을 수 있을까 또 두렵네
ทอพพึล ู อิึลา โทู รยอบเน
I’m afraid again
ผมเริ่มลัวอีรั้
매일 상상하던 미래에서
แมอิล ััฮาอน มีแรเออ
After I took you out of my future
หลัาที่นำุออไปาอนาอผม
널 빼고 나니까
นอล แปโ นานีา
That I imagined every day
นั่นทำให้ผมเริ่มินนาารทุวัน
아무것도 남지 않아
อามูอโ บัมี ออนา
Nothing remains
มันไม่มีอะไรเหมือนเิม
이게 끝은 아닐까
อีเ ททึน นานิลา
Is this the end?
นี่มันบแล้วริๆใ่ไหม?
네가 남긴 흔적들에 아파하는 거
เนา นัมิน ฮึนอึลเร อาพาฮานึน อ
Hurting over the traces you left behind
เบื้อหลัวามเ็บปว
หลัาทีุ่าไป
억지로 흔적들을 치워버리는 거
ออีโร ฮึนอึลรึล ีวอ บอรีนึน อ
Forcefully cleaning up the traces
ผมพยายามอย่ามาที่ะลบร่อรอยเหล่านั้น
네 사진을 보다 눈물짓는 거
เน าินนึล โบา นุนมุลินึน อ
Tearing as I look at your pictures
แ่เมื่อผมมอภาพอุ น้ำามัน็ไหลออมา
텅 빈 방에 네가 너무나도 많아서
ทอ บิน บัเ เนา นอมูนาโ มันฮาอ
There’s so much of you in this empty room
เพราะว่าุเยนอใผมหลายรั้
기억은 그 시간에 멈추고
ีออึน โ ีันเน มอมูโ
So the memories stop with time
ันั้นวามทรำ่าๆะเลือนหายไปามาลเวลา
이제 나 혼자 시작하려 해
อีเ นา ฮนา ีันฮารยอ แฮ
Now
I’m about to start being by myself
อนนี้ผมะเริ่มเป็นนใหม่แล้ว
또 다른 시작이 겁이 나서
โ ารึน ีัี อบบี นาอ
I’m
afraid of this new start
แ่ผม็ลัวว่ามันะเิึ้นอีรั้
너 없이 나 혼자서
นอ ออบี นา ฮนาอ
Without
you, by myself
หาไม่มีุ
잘해 낼 수 있을까
ัลแฮ แนล ู อิึลา
Will I
do a good job?
ผมะทำมันออมาไ้ีไหมนะ?
그게 걱정이 돼서
ือเ ออี แว อ
I’m
worried that I will
ผมัวลที่ะทำมัน
너 아닌 사람은 나 싫어서
นอ อานิน ารัมมึน นา ิลออ
I
don’t want anyone else that isn’t you
ผมไม่้อารนอื่นที่ไม่ใุ่
언젠가 다시 둘이서
ออนเนา ทาี ุลรีอ
So I
pray that some day
ันั้นผมึไ้แ่ภาวนาว่าสัวันหนึ่
함께 할 수 있기를 바랄게
ฮัมเ ฮัลู อิีรึล บารัลเ
We
will be together again
พวเราะลับมาเริ่ม้น้วยันใหม่อีรั้
어디 아픈 곳은 없는지
ออี อาพึน ึน ออบนึนี
Are
you hurt anywhere?
ุยัเ็บปวอยู่หรือเปล่า?
밥은 잘 챙겨서 먹는지
บับบึน ัล แยออ มอนึนี
Are
you eating well?
ุยัอยู่ีินีใ่ไหม?
이제 걱정하는 것들도
อีเ ออฮานึน อึลโ
Now
even worrying,
อนนี้ทุวามัวล
혼자 해야지
ฮนา แฮยาี
I have
to do by myself
ทำให้ผม้อัารัวเอ
너도 내가 궁금해지면
นอโ แนา ุึมแฮี มยอน
If
you’re ever curious about me
ถ้าุอยารู้อะไรเี่ยวับผม
언제든 편하게 연락해줘
ออนเึน พยอนฮาเ ยอนรัแฮวอ
Call
me anytime
โทรหาผมไ้ทุเวลาเลยนะ
아프지 말고 잘 지내줘 안녕
อาพือี มันโ ัล ีแนวอ อันนยอ
Don’t
be sick, please be well Goodbye
อย่าป่วยล่ะ ูแลัวเอีๆ้วย ลา่อน
또 다른 시작이 겁이 나서
โ ารึน ีัี อบบี นาอ
I’m
afraid of this new start
แ่ผม็ลัวว่ามันะเิึ้นอีรั้
너 없이 나 혼자서
นอ ออบี นา ฮนาอ
Without
you, by myself
หาไม่มีุ
잘해 낼 수 있을까
ัลแฮ แนล ู อิึลา
Will I
do a good job?
ผมะทำมันออมาไ้ีไหมนะ?
그게 걱정이 돼서
ือเ ออี แว อ
I’m
worried that I will
ผมัวลที่ะทำมัน
너 아닌 사람은 나 싫어서
นอ อานิน ารัมมึน นา ิลออ
I
don’t want anyone else that isn’t you
ผมไม่้อารนอื่นที่ไม่ใุ่
언젠가 다시 둘이서
ออนเนา ทาี ุลรีอ
So I
pray that some day
ันั้นผมึไ้แ่ภาวนาว่าสัวันหนึ่
함께 할 수 있기를 바랄게
ฮัมเ ฮัลู อิีรึล บารัลเ
We
will be together again
พวเราะลับมาเริ่ม้น้วยันใหม่อีรั้
너 아닌 사람은 나 싫어서
นอ อานิน ารัมมึน นา ิลออ
I
don’t want anyone else that isn’t you
ผมไม่้อารนอื่นที่ไม่ใุ่
언젠가 다시 둘이서
ออนเนา ทาี ุลรีอ
So I
pray that some day
ันั้นผมึไ้แ่ภาวนาว่าสัวันหนึ่
함께 할 수 있기를 바랄게
ฮัมเ ฮัลู อิีรึล บารัลเ
We
will be together again
พวเราะลับมาเริ่ม้น้วยันใหม่อีรั้
หาพบ้อผิพลา หรือ อยาิมอะไร
เม้นไ้ที่้านล่าเลยนะ๊ะ!!! ^^
ความคิดเห็น