คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : เพลง Clenching A Tight Fist
อบวามที่ BEAST ร้อสๆ แล้วเหมือนเรายัฟัเพลอยู่ในเรื่อเล่นเพล
นี่พวนายินแผ่นีีเป็นอาหารเรอะ!? เพราะเิ๊นนนนน!!
BEAST/B2ST - Clenching A Tight Fist
(เนื้อเพล + ำแปล)
가라고 가라고 말했어
าลโ
าลโ มาล แรโ
ันบอใหุ้ไป ไปเถอะนะ
싫다고 난 대답했어 널 다시 못 볼 것 같아서
ีทาโ นาน แาแร โ นอน าี มัล โบ โา เทโ
ันเยบอว่าันไม่ไ้อบุ เพราะันิว่าะไม่ไ้พบุอีรั้
두 팔로 너를 안고 싶은데 차마 난 그러지 못했어
ู พัลโล นอลรึล อันโ ิพพึน เ ัมมัล นัน ือโรี มลรอ อ
ันอยาะโอบอุ้วยมือทั้สอ้าู่นี้
แ่ัน็ทำมันไม่ไ้
먼저 울 것 같아서
มลอ อุล อท า ทัลอ
เพราะันะร้อไห้ออมา่อน
헤어져 살 수도 있구나 우리도 이별이 있구나
เฮโยี ัล ูโ อิลูนา อูริโ อิบยอ อิ อิลูนา
เรามีีวิอยู่ไ้ถึะห่าเหินัน
สิ่นั่นือำอำลาอสอเรา
헛웃음만 계속 나와서
ฮลอัล ึม นัน เ อ นาวาอ
มีเพียเสียหัวเราะอันหลอลวที่ออมาอนนี้
보내준다고 빨리가라고 꼭 행복하라고
บอแน ุนาโ พัลรี าราโ แฮบ ฮาราโ
ันะสุ่ไปามทา
รีบไปเถอะและใ้ีวิให้มีวามสุ
주먹을 꽉 쥐고 난 울었어
ัมมลึล วั ีโ นาน นูรยอ อ
หมัันที่ำไว้แน่นพร้อมน้ำาที่ไหลริน
우린 만나선 안 돼 이젠 만나선 안 돼
อูริน มัลนาอล นันเ อิเน มัลนาอล นันเ
เราะไม่ไ้พบันอีแล้ว
อนนี้เราไม่มีวันไ้พบันอี
차가운 이 말에 입술을 깨물고
ัลาอุล อิ มัลแร อิบุล รึลเ มัลโ
ันเม้มปาัวเอพร้อมถ้อยำเย็นาพวนั้น
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
ล อาโบี ฮัล อึลเร โแ อัน ล อาโบแร
ันไม่อยาหันลับไปมออี ไม่อยาหันลับไปมออีแล้ว
다짐을 하고 또 다시 해보지만 그게 안돼
าิ มึล ฮาโท โ าี แฮโบีมาน ือเ อัลเว
ันพร่ำบอัวเอว่ามันบแล้ว้ำไป้ำมา แ่ัน็ทำมันไม่ไ้
그 후로 당신에게 찾아가는 꿈을 반복하죠
ิ ฮุลโร ัลิเน าาานึล ุมมึล บันบฮา โย
หลัาในวามฝันที่ันออ้นหาัวุ้ำอีรั้
뒷 모습만 보일 뿐 날 보며 웃어주진 않네요
วี โมึบ มาน โบ พอพึล นัล บอ มยอ อึลอ ูิน อัลเนโย
มอแ่เพียแผ่นหลัุ
รอยยิ้มที่ไม่มีอีแล้วสำหรับัน
반갑게 인살 건네요 아무런 대답이 없어도
แบาเ
อินอ อนนา นโย อัลมูรึล แา บิ ออบอโ
ันทัทายุอย่ามีวามสุ
ถึุะไม่อบสนออะไรลับมา
꿈에서 깨어난 뒤에 후회하지 않도록
ุมมัลอ เโอ นัล เฮูโฮฮาิล อัลโ รโย
ันทำลไปเพื่อไม่ให้เสียใยามที่ื่นาห้ววามฝันึ้นมา
빈 자릴 메꾸기가 쉽지만은 않다
บิล ารี เมูิา วีบีมัล นึล อัลา
มันไม่่ายเลยที่ะเิมเ็ม่อว่าอันว่าเปล่า
기억은 자꾸 그대가 있는 그 곳만 비춘다
ีฮยอ ุล าู ิเา อินึล เ โมัล บิุนา
วามทรำในอีลับสว่าึ้นมายัสถานที่ทีุ่อยู่
맘에도 없는 소릴 그대에게 보내요
มัมเมโ ออบนึน โรี ิลเเ โบเนนโย
ถ้อยำันที่มันไร้วามหมาย แ่ันะส่ใหุ้รับรู้
주먹을 꽉 쥐고 Good luck to you
ัมโมึล วั ีโ good luck to you
หมัันที่ำไว้แน่น อใหุ้โีนะ
집으로 돌아오는 길이 이렇게 힘들 줄 몰랐어
ี บึลโร โ ราโอนึล ีรี อีรอเ ฮิมึล ุล มลร ยอ
ไม่รู้ว่าทำไมารที่ันเินลับถึไ้ยาเย็นถึเพียนี้
가슴이 너무 먹먹해서
าึม มี นอมุล มยอ มยอเอ
หัวใันมันเ็มไป้วยวามอึอั
잘 살아야지 이겨내야지 날 추스려봐도
ัล ารายาี อี ยอแนยาี นัล ูึล โยบวาโ
ันอยามีีวิที่ีว่านี้ ้อสู้ับมันไม่ว่าันะบอัวเอสัี่รั้
니 생각만 나서 참 힘들다
นี แามาน แนโ ัม ฮิม ึลา
มันยาเินไปเพราะุยัวนเวียนอยู่ในหัวใัน
우린 만나선 안 돼 이젠 만나선 안 돼
อูริน มัลนาอล นันเ อิเน มัลนาอล นันเ
เราะไม่ไ้พบันอีแล้ว
อนนี้เราไม่มีวันไ้พบันอี
차가운 이 말에 입술을 깨물고
ัลาอุล
อิ มัลแร อิบุล รึลเ มัลโ
ันเม้มปาัวเอพร้อมถ้อยำเย็นาพวนั้น
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
ล อาโบี ฮัล อึลเร โแ อัน ล อาโบแร
ันไม่อยาหันลับไปมออี ไม่อยาหันลับไปมออีแล้ว
다짐을 하고 또 다시 해보지만 그게 안돼
าิ มึล ฮาโท โ าี แฮโบีมาน ือเ อัลเว
ันพร่ำบอัวเอว่ามันบแล้ว้ำไป้ำมา แ่ัน็ทำมันไม่ไ้
너란 여자 잊을거란 말 해도
นยอรัล นโยา อิลึลโ ลาน มัล แฮโ
ถึันะอยบอัวเอว่าลืมผู้หิอย่าุไ้
너란 여자 다시 보지 말자 다짐해봐도
นยอรัล นโยา ทาี บลี มัลา ทาิม แฮบวาโ
ถึันะอยบอัวเอว่าะไม่มอผู้หิอย่าุอี
이렇게 또 너를 잊지 못해
อิรอเ โท นยอรึล อิี มทเท
แ่มันเป็นอีรั้ ที่ันลืมุไม่ล
서로 사랑했는데 정말 사랑했는데
อลโร าราแฮ นึนเ ยอมัล าราแฮ นึนเ
เรารัันและัน
เรารัันและันไม่ใ่เหรอ
우리가 이렇게 왜 헤어지는데
อูริา อีรอเ แว เฮโย ีนึนเ
ทำไมเราถึ้อเลิันแบบนี้
(헤어지지 말자)
(เเฮโอี ี มัลา)
(อย่าเลิันเลยนะ)
나 없인 못 산다고 죽을지 모른다고
นา ออบิล มัลาโ ูึล ี มูรึลาโ
บอันว่าุะมีีวิอยู่ไม่ไ้และายถ้าไม่มีัน
큰 소리 치던 넌 대체 어디있니 어디갔니
ึล โรี ีึล นอน แเ โอ ีอิลนี โอ ีอิลนี
ุวระพูมันออมา อนนีุ้อยู่ไหน
อนนีุ้อยู่ไหนัน
หาพบ้อผิพลา หรือ อยาิมอะไร
เม้นไ้ที่้านล่านี้เลยนะ๊ะ!!! ^^
ความคิดเห็น